В честь юбилея Булгакова в Библиотеке иностранной литературы прошел марафон

Философски-мистически-сатирический марафон «БулгаковИдение» в честь 135-летия со дня рождения одного из самых читаемых в мире писателей состоялся в Библиотеке иностранной литературы.

Марафон открылся лекцией киноведа Александра Семенюка, который поделился профессиональными впечатлениями от самых известных экранизаций Булгакова. Гости узнали особенности адаптации мистических сюжетов и как менялось восприятие булгаковских героев с течением времени.

Выставка иллюстраций Сергея Филенко к роману «Мастер и Маргарита» представляет собой наиболее полное собрание работ художника к роману – каждая иллюстрация соответствует конкретному фрагменту текста.

На тематических лекциях посетители узнали, как передаются булгаковские образы и игра слов в других культурах – обсуждения были посвящены переводам произведений Булгакова на испанский и французский языки.  

Одним из главных мероприятий марафона стала встреча с народным артистом России Владимиром Стекловым – он поделился воспоминаниями о работе над такими образами, как Азазелло, Полиграф Полиграфович Шари­ков и профессор Преобр­аженский. Историями о формировании пространства поклонников писателя в столице 70–90-х годов поделился с гостями библиотеки актер, режиссер, исследователь культурной жизни столицы Александр Руснак.

Посетители смогли получить памятные значки с цитатами из произведений Михаила Булгакова, звучали фрагменты его произведений, прочитанные друзьями и сотрудниками «Иностранки».

Гости погружались в атмосферу булгаковской Москвы, знакомились с киновоплощениями его книг, открывали новые грани переводов и встречались с выдающимися людьми. Марафон «БулгаковИдение» напомнил об актуальности произведений автора.

«Революция, биография, ремесло»: собрание сочинений Виктора Шкловского

Виктор Шкловский подарил нам остранение (избавление от автоматизма восприятия), формальную школу, гамбургский счет и письма не о любви. Прожив больше 90 лет, он пережил несколько исторических эпох, которые не прекращал осмысливать и исследовать. Приглашаем поговорить о наследии писателя!

🔸Когда: 21 мая, 19:00
🔸Где: «Иностранка», Научный зал им. Вяч.Вс. Иванова
🔸Посещение: по предварительной регистрации

На первый том приходится более 70 архивных работ. Его концептуальным стержнем является историческая фигура Революции, пронизывающая автобиографические и теоретические тексты Шкловского, его письма и рецензии, его борьбу за новую художественную форму и новые формы повседневности, его статьи о литературе и кино.

Второй том собрания сочинений Виктора Шкловского посвящён многообразию и внутреннему единству биографических стратегий, благодаря которым стиль повествователя определял судьбу автора. В томе объединены ранняя автобиографическая трилогия («Сентиментальное путешествие», «Zoo», «Третья фабрика»), очерковые воспоминания об Отечественной войне, написанные и изданные еще до ее окончания, поздние мемуарные книги, возвращающие к началу жизни и литературной карьеры, а также книги и устные воспоминания о В. Маяковском. 

Третий том  — «Ремесло» — объединяет тексты, в которых знаменитый формалист последовательно осмысляет писательство как профессиональную практику и как интеллектуальный проект. Концептуально выстроенные, эти работы наглядно показывают, как в постоянно меняющейся культурной и политической среде 1920–1960 х годов В. Шкловский преобразует собственный метод и переопределяет формалистскую теорию «приема».

Ждём вас!🧡