«Сияет небо снежными горами,
громадами округлых ярких туч.
Здесь тишина торжественна, как в храме,
здесь в вышине дымится тонкий луч».

©Вероника Тушнова, «Сияет небо снежными горами»

🎆Во Всемирный день поэзии желаем ясного неба над головой и отличного настроения!

Ведь самое главное – помнить, что над тучами всегда светит солнце. Делимся его вечерними и от этого ещё более яркими лучами над «Иностранкой».

✨А какие у вас любимые стихи? Пишите в комментариях!

#отзывы_иностранка

✨Всегда рады дарить яркие эмоции и впечатления!

Ждём вас в Библиотеке!💙

✨Магия, которая происходит в тишине.

Заглянули в Центр реставрации и консервации документов «Иностранки» и засняли (конечно, аккуратно) то, что обычно скрыто от глаз читателей.

💫Вы когда-нибудь задумывались, как спасают книги, чей возраст исчисляется десятилетиями, а то и веками? Это не просто подклеить корешок. Это хирургия.

❓Как работают наши реставраторы?

🔹Каждый разворот обрабатывается отдельно. Сначала его промывают водой, чтобы избавиться от всех негативных воздействий окружающей среды.
🔹На повреждённом месте скальпелем снимают верхний слой бумаги. Зачем? Чтобы освободить волокна и они надежнее сцепились с «донорской» бумагой.
🔹Дальше — клей и укрепляющая бумага. И снова скальпель! Мастер счищает все излишки, чтобы не утяжелять лист. Главное правило: новая заплатка не должна создавать нагрузку на родную страницу.

Это работа на грани искусства и ювелирного мастерства. Здесь нельзя спешить, ошибаться или делать «хоть как». Ведь задача реставратора — не просто починить, а продлить жизнь книги так, чтобы она оставалась собой.

📚В следующий раз, когда возьмете с полки старую книгу, представьте, сколько часов тишины, луп и скальпелей скрыто за её целыми страницами.

Знаете, сколько в среднем занимает реставрация одной страницы? Пишите свои варианты в комментариях! ☺️

#реставраторы_иностранки

💬Говорим и общаемся в «Иностранке»!

🗓Делимся расписанием разговорных клубов Библиотеки на грядущую неделю:

🔹23 марта

19:30 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»

🔹24 марта

19:30 – Дискуссионный клуб на испанском языке «Культурный код»
19:30 – Китайский разговорный клуб HSK 3-4 (уровень 3-4)

🔹25 марта

11:30 – Чтения на подушках
15:30 – Методическое занятие «Лингвотерапия и социокультурная реабилитация»
19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»
19:00 – Клуб латиноамериканской литературы с носителем испанского языка

🔹26 марта

19:00 – Разговорный клуб «Армянский язык. Продвинутый уровень»

🔹27 марта

19:00 – Медленное чтение на испанском языке: Хульета Пинто (Коста-Рика)

🔹28 марта

12:30 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-испански»
13:30 – Русский-клуб «Иностранки» : семинар «Русская икона»
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
16:00 – «Мафия» на английском языке
16:00 – Разговорный клуб «Армянский язык. Средний уровень»
17:00 – Португальский через музыку: португальская эмиграция в музыке

🔹29 марта

12:00 – Русоньоль: русско-испанский разговорный клуб
15:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
17:00 – Медленные чтения на болгарском языке

🗓Планы на неделю с «Иностранкой»:

🔹23 марта

18:30 – Документальный лекторий «За други своя!»
19:00 – «Вода живая»: роман бразильской писательницы Клариси Лиспектор
19:00 – Лекция Метамодернизм в творчестве Паскаля Киньяра

🔹24 марта

14:00 – Круглый стол Печатная книжная графика в контексте истории и современности
18:30 – Книжный клуб «Мастерская»
18:30 – Лекция «Педру II: августейший энциклопедист»
19:00 – Экскурсия Тоже являемся частью Вселенной
19:00 – Лекция Документальный — значит честный? Первые опыты с реальностью в кино

🔹25 марта

18:00 – Семинар Искусство ХХ века: 2000-2009 гг.
19:00 – Обзорная экскурсия «Не видели "Иностранку" – не видели ничего»
19:00 – Презентация Женщина из Раджастхана
19:00 – Лекция Рифма противопоказана немецкому языку!

🔹26 марта

Санитарный день – Библиотека закрыта.

🔹27 марта

12:00 – Круглый стол «Духовные скрепы славянского мира»
16:00 – Открытие выставки «На улице Мира»
18:00 – Открытие выставки «Человек играющий (Homo ludens)»
18:30 – Презентация настольной игры «День рождения ёжика Хеджи»
18:30 – «Иностранка» в «Иностранке». Встреча 3: о пользе забытой литературы
19:00 – Лекция «Ромен Роллан: жизнь, творчество, эпоха»

🔹28 марта

12:00 – Обзорная экскурсия «Не видели "Иностранку" – не видели ничего»
14:00 – Экскурсия Тоже являемся частью Вселенной
15:00 – Экскурсия Этажи. Фолианты. Книжные призраки
16:00 – Встреча «Виндзорские насмешницы»
17:00 – Книжный клуб «Мастерская»
17:00 – Лекция Великие латиноамериканские романы: творчество Бенхамина Лабатута

🔹29 марта

13:45 – Мастер-классы по латиноамериканским танцам с Юлией Быковой
16:00 – Книжный клуб «Библиотерапия: целительная сила Книги»
16:00 – Концерт «Весна-весна! Музыка эпохи советского джаза»
17:00 – Лекция Драйзер и Горький: инстинкт Преодоления

Лекция «Ромен Роллан: жизнь, творчество, эпоха»

Культурный центр "Франкотека" приглашает на лекцию, посвящённую великому французскому писателю, нобелевскому лауреату и «совести Европы» — Ромену Роллану 📖

🟡27 марта в 19:00
🔵Книжный клуб, 1 этаж
🟡Вход свободный по предварительной регистрации

Мы погрузимся в переломную эпоху рубежа XIX–XX веков, сквозь призму жизни и творчества автора бессмертного «Жана-Кристофа». Поговорим о его поисках идеала, о мужестве пацифиста в годы мировой войны и уникальной роли моста между культурами Европы и России.

✨Лектор: Дубнякова Оксана Алексеевна, заведующая кафедрой романской филологии — ИФИ РГГУ — Росссийский Государственный Гуманитарный Университет.

📚Изучаем языки в «Иностранке»:
 
Английский:
 
🔹24 марта
 
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации B1
 
🔹25 марта
 
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
19:00 – Бизнес-английский как карьерное преимущество. Интенсив B2. Часть 2
 
🔹26 марта
 
9:00 – Английский в профессиональной коммуникации B1
19:00 – Деловая переписка на английском языке в профессиональной деятельности
 
🔹28 марта
 
11:00 – Идет набор «Введение в юридический английский язык»
11:15 – Английский для продолжающих с Натальей Савушкиной 10+
11:30 – Английский для продолжающих с Анной Шевелевой
15:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» B1+ Ступень 2
 
🔹29 марта
 
11:00 – Введение в юридический английский язык
11:00 – Английский для продолжающих с Верой Лисовской 8-9 лет
12:00 – Английский для начинающих с Анной Болдыревой
17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
17:00 – Идет набор в группу «Английский в сфере культуры и искусства»

Испанский:
 
🔹24 марта
 
19:00 – Идет набор на курс «Испанский язык» A1 Ступень 1
 
🔹25 марта
 
18:30 – Идет набор «Испанский язык» A1 Ступень 3
19:00 – Идет набор «Испанский язык» В1 Ступень 3
 
🔹26 марта
 
19:00 – Идет набор на курс «Испанский язык» A1 Ступень 1
 
🔹27 марта
 
18:30 – Идет набор «Испанский язык» A1 Ступень 3
 
🔹30 марта
 
19:00 – Идет набор «Испанский язык» В1 Ступень 3
 
Итальянский:
 
🔹24 и 26 марта
 
11:00 – Идет набор на курс «Итальянский язык» A1 Ступень 3
 
Немецкий:
 
🔹28 марта
 
19:00 – «Немецкий язык» A1 Ступень 2
 
Китайский:
 
🔹25 марта
 
9:00 – Идет набор на курс «Китайский язык в "Иностранке" онлайн, В1»
19:30 – Идет набор на курс «Китайский язык в "Иностранке" A2 Ступень 1 онлайн»
 
 🔹30 марта

19:00 – Идет набор на курс «Китайский язык в "Иностранке" А2»
19:30 – Идет набор на курс «Китайский язык в "Иностранке" A2 Ступень 1 онлайн»
 
Арабский:
 
🔹24 марта
 
19:00 – «Арабский литературный язык» (для начинающих)
 
🔹28 марта
 
11:30 – Набор в группу «Арабский литературный язык» A1 Ступень 2
13:30 – Идет набор на курс «Арабский литературный язык» (для начинающих)
15:30 – Идет набор на курс «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1

Индонезийский:
 
🔹28 марта
 
15:00 – Урок индонезийского языка

КОНЦЕРТ СОВЕТСКОГО ДЖАЗА «ВЕСНА-ВЕСНА!»
29 марта, 16.00

Что может быть лучше для встречи весны, чем музыка, наполненная светом, энергией и безудержным оптимизмом? 🎵

Библиотека иностранной литературы и театр-студия VespertiLab приглашают вас в музыкальное путешествие, где любимые мелодии с экрана вновь обретают живое, захватывающее звучание.

✨ Артисты представят яркую и искромётную концертную программу, посвящённую эпохе советского джаза 1940-х годов — времени, когда музыка вдохновляла, объединяла и дарила надежду.

🌼 Концерт по мотивам легендарной комедии Григория Александрова «Весна» — остроумной истории о противостоянии физиков и лириков — зарядит вас радостью, лёгкостью и настоящим весенним настроением.

Для вас выступят:
Хор и оркестр театра VespertiLab
🔸 Дирижер: Александр Асеев;
🔸 Хормейстер: Анна Тивикова.

Дуэт DueDive:
🔸 Екатерина Бакурова (сопрано);
🔸 Елена Крылова (меццо-сопрано).

📎 Мероприятие пройдет в Большом зале Библиотеки иностранной литературы (3 этаж)

➡️ Подробнее о концерте.

🌟 Для читателей библиотеки скидка 30% по промокоду ИБЕРИКО

#Концерт