Иностранка
✔
10K subscribers
9.21K photos
427 videos
4.25K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
[80] МИР с Павлом Пай
Прямой эфир на радио MediaMetrics:

Место встречи культур: новая роль библиотек

🖥Дата эфира: 9 ноября (понедельник)
🔜Время: 18:00

🎙 Гость эфира — Владимир Фролов, руководитель Центра междисциплинарных исследований Библиотеки иностранной литературы, член постоянного комитета секции по истории библиотек Российской библиотечной ассоциации.

Поговорим о сохранении исторической памяти, культурном обмене и новых возможностях библиотек в цифровую эпоху.

📻 СМОТРЕТЬ ЭФИР

#мдкм #мы_из_России #МИР #mediametrics

✨ МИР с Павлом Пай | МДКМ️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3👍1👏1😍1
🎁Как правильно дарить подарки по-русски? Какие подарки принято дарить в русской культуре, а какие нет? Какие подарки дарили в старые времена?
 
Приглашаем иностранных граждан вместе узнать на встрече Русского клуба «Иностранки» — «Подарки в русской культуре».
 
🔹Когда: 14 ноября, в 13:30.
🔹Где: «Иностранка», Дом приёмов.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
 
В преддверии новогодних праздников проведём викторину и узнаем новые факты о подарках и их значении в русской культуре. Встреча предполагает активное участие и разговорную практику.

Уровень владения русским языком, необходимый для участия, — А2 и выше.
 
📌Ведущая — преподаватель РКИ Алёна Разуваева.
 
Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✨Можно ли одновременно тренировать разговорный английский и играть в любимую настольную игру? Конечно же, можно! Где? В Библиотеке!
 
Приглашаем на встречу разговорного клуба «Подземелья и Драконы» на английском языке.
 
🔹Когда: 15 ноября, в 15:00.
🔹Где: «Иностранка», Центр культур англоязычных стран.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
 
Во время игры присоединимся к цирковому балагану из страны фей: после краткого знакомства с правилами игры и создания персонажей по упрощённой схеме, мы перевернём первые страницы официального приключения «За гранью Сумеречного света» (The Wild Beyond the Withlight), полюбившегося фанатам благодаря своему светлому, сказочному тону повествования. Игроки также могут приходить с готовыми персонажами с предысториями на английском языке.
Уровень владения английским языком, необходимый для участия, — B2 и выше.
 
📌Ведущая — магистрант МГУ по направлению «Лингвистика» Валерия Наталич.
 
Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
📚Изучаем языки в «Иностранке»:
 
Английский:
 
🔹10 и 12 ноября

9:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» В1
10:00 – Идёт набор «Английский в проф. коммуникации» A2 Ступень 1 онлайн

🔹11 ноября
 
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
19:00 – «Бизнес-английский как карьерное преимущество» B2. Часть 3
19:00 – «Английский в сфере культуры и искусства» В2 онлайн
 
🔹12 ноября

19:00 – «Профессиональный английский в производственной прозе» C1
19:30 – Идет набор «Методика и современные технологии преподавания английского языка» онлайн
 
🔹14 ноября

11:15 – Английский для продолжающих с Натальей Савушкиной 10+
11:30 – Английский для продолжающих с Анной Шевелевой 9+
13:15 – Английский для продолжающих с Натальей Савушкиной 12+
13:30 – Английский для продолжающих с Анной Шевелевой 6+
15:30 – Английский для начинающих с Анной Шевелевой 5+
17:00 – Английский язык в проф. коммуникации В2 ступень 1

🔹15 ноября

12:00 – Английский для продолжающих с Анной Болдыревой 7+
14:15 – Английский для начинающих с Анной Болдыревой 6+
17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2

🔹16 ноября

19:30 – Идет набор «Методика и современные технологии преподавания английского языка»

Испанский:
 
🔹27 и 29 октября
 
19:00 – «Испанский язык» A1 Ступень 1

🔹11 и 12 ноября

18:00 – «Испанский язык» A2 Ступень 1
19:40 – «Испанский язык» A1 Ступень 1 (с нуля)
 
🔹11 и 16 ноября
 
19:00 – Идет набор «Испанский язык» B2 Ступень 3

Итальянский:
 
🔹10 и 12 ноября
 
17:00 – Идет набор на курс «Итальянский язык А1 ступень 1» для начинающих

🔹15 ноября

15:00 – Идет набор на курс «Итальянский язык А1 ступень 1» для начинающих

Французский:

🔹10 и 12 ноября

11:00 – Идёт набор на курс «Французский язык» А2 ступень 1
11:45 – Идёт набор на курс «Французский язык» В2 ступень 1

🔹13 и 16 ноября

18:00 – Идёт набор на курс «Французский язык» А1 ступень 1 (с нуля)
19:45 – Идёт набор на курс «Французский язык» В1 ступень 1
  
Китайский:

🔹12 и 16 ноября

19:00 – Идёт набор «Китайский язык в Иностранке» А1 ступень 1
19:00 – «Китайский язык для начинающих»
 
Арабский:
 
🔹14 ноября

 
15:30 – Идет набор на курс «Арабский литературный язык» A1 Ступень 2 онлайн

Гуарани
:

🔹11 ноября

19:00 – Открытые уроки индейского языка гуарани от Посольства Парагвая

Индонезийский:

 
🔹14 ноября
 
15:00 – Урок индонезийского языка

Сербский:
 
🔹14 ноября

17:00 – Идёт набор на курс «Сербский язык» А1

Русский:
 
🔹13 и 16 ноября

17:00 – Идёт набор на курс «Русский язык как иностранный» А1

🔹16 ноября

14:00 – Идёт набор на курс «Русский язык как иностранный» А2. Женская группа

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
❓Какая же она, современная библиотека?

На этот вопрос ответила руководитель Центра детской книги и детских программ «Иностранки» Мария Пономаренко в прямом эфире информационной программы «ОТРажение» в сюжете «Библиотека сегодня» на федеральном канале «Общественное телевидение России».

✨Мария рассказала о том, что и как читают современные школьники, какие уникальные предложения есть для них и для их родителей у Библиотеки иностранной литературы.

🔗Подробнее – смотрите в видео!

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11🔥1
«Молодость счастлива, потому что имеет способность видеть красоту. Тот, кто сохраняет способность видеть красоту, никогда не стареет».

 © Франц Кафка
 
🎆Во Всемирный день молодёжи вдохновляемся цитатами известных писателей и поздравляем всех, кто ещё в начале пути, и тех, кто остаётся молодым душой!
 
В «Иностранке» мы верим: молодость измеряется не только годами. Это состояние ума, готовность удивляться, искать свой путь и открывать новые чудеса.
 
💌Приглашаем открывать эти чудеса вместе с нами — через книги, языки и культуры. Пусть ваша любознательность не иссякает, а полки Библиотеки всегда будут местом, где можно найти ответы.

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8
🗻ТИБЕТ: ЗЕМЛЯ ДРЕВНИХ ЛЕГЕНД И СНЕЖНЫХ ВЕРШИН. Лекция Николая Полонского

В продолжении цикла лекций «Россия в диалоге культур» историк Николай Полонский расскажет посетителям о древней культуре Тибетского автономного района Китайской Народной Республики.

💊Вы узнаете об удивительных традициях тибетского буддизма, правителях Ярлунгской династии. Особенное место будет уделено истории исследования региона русскими и зарубежными путешественниками. Проследим, как возникли предания о легендарной Шамбале.

🗺️Вы познакомитесь с актуальной картой туриста с главными достопримечательностями Лхасы и ее окрестностей. Выясним, какие природные объекты тибетского нагорья считаются священными и почему.

🗓16 ноября
🕑19.00-20.30
📍Информационно-культурный медиацентр БРИКС+ Библиотеки иностранной литературы (3 этаж, из лифта направо). Для входа необходим читательский билет или документ, удостоверяющий личность.
🔗Регистрация

✨Ждём вас!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🗓На календаре опять вторник, и мы смотрим новую серию библиографического сериала «Я отобрал»!

Сегодня продолжаем отбирать и обсуждать африканскую литературу на французском языке.

✨Главный герой выпуска — эксперт по комплектованию фонда «Иностранки» Алексей Ясинский.

🔗Уже доступно в нашей официальной группе ВК!

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5❤‍🔥3👍3🔥3
🎭Театральная атмосфера уже почти захватила Библиотеку и уже совсем скоро мы откроем для себя драматурги с новой стороны на V Ежегодном фестивале «ИноДрама» в «Иностранке».
 
Что же нам предстоит?
 
🔝Топ-5 вещей, которые обязательно нужно успеть сделать до конца нашего Фестиваля:
 
🔹Погрузиться в историю Библиотеки на перформансе «Хранение историй» к 105-летию «Иностранки».
🔹Посетить читку и обсуждение веселой сюрреалистической пьесы Массимо Бонтемпелли «Наша богиня».
🔹Перенестись в Восточную Германию с героями пьес Марион Браш «On Air On Fire/Радио в огне» и Марии Милисавлевич «Стояло лето, и потому было тепло».
🔹Встретиться с переводчиками, писателями, драматургами на презентации второго номера альманаха «Иносказания».
🔹Отправиться на поиски себя вместе с персонажами пьес Джеймса Мэтью Барри «Милый Брут» и Фердинанда Шмальца «Бум-чак, или последний палач».

И не только!

🔗Подробная программа уже на нашем сайте.

Присоединяйтесь!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉6❤4
«Красота спасёт мир».

© Ф.М. Достоевский, «Идиот»

✨Он родился в Москве, учился в элитном пансионе, затем окончил Главное инженерное училище в Петербурге. И написал книги, которые Зигмунд Фрейд назвал «величайшими романами из всех когда-либо написанных».

🗓Сегодня исполняется 205 лет со дня рождения Фёдора Михайловича Достоевского — писателя, мыслителя и публициста, чьи романы о человеческой душе, страдании и свободе вот уже полтора века читают по всему миру.

В день рождения писателя делимся интересными фактами из его биографии:

🔹Литературный дебют Достоевского — перевод романа Бальзака «Евгения Гранде». А первое собственное произведение, «Бедные люди», принесло ему славу: Некрасов, прочитав рукопись, назвал молодого автора «новым Гоголем».
🔹Вторая жена писателя, Анна Григорьевна Сниткина, пришла к нему стенографисткой и стала главной опорой его жизни. Она записывала романы мужа, вела дневник, а после его смерти издала полное собрание сочинений и основала школу его имени в Старой Руссе.
🔹«Великое пятикнижие» — так называют пять главных романов Достоевского: «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы», «Подросток» и «Братья Карамазовы».

📚Найти произведения писателя на разных языках можно на наших полках или в электронном каталоге «Иностранки».

📌А подробнее о творческом пути Фёдора Михайловича и его взаимоотношениях с Николаем Алексеевичем Некрасовым узнаем на лекции «Некрасов и Достоевский: история взаимоотношений писателей». Она пройдет 20 ноября в 19:00. Ждём вас!

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3🎉2
💟💟💟💟💟💟💟

«Погугли в Дале: о нормативных и описательных словарях»

🤩 Когда: 16 ноября, 19.00
🤩 Где: Детский зал, 2 этаж

Приходите всей семьей на увлекательную и познавательную встречу с профессиональными лингвистами.

Кто такой шушлепень в журапках? Хорошо ли быть хухрей и что ставят на заблюдник? Какой словарь составил Владимир Иванович Даль и что он был за человек?
Кто такие няшка и клюшка? Что значит делать ноги, взбулгачить, по чесноку? Что общего у кекса и перца? Жесть – это хорошо или плохо? Децл – это много или мало? Почему молоток это хорошо, а тормоз – обидно? Сколько значений у слова ну? Неужели такие слова помещают в словарь?! Какие вообще бывают словари и для чего они нужны?

Ответы на эти и другие вопросы вы узнаете на встрече с лингвистами Ольгой Антоновой и Анной Занадворовой – сотрудниками Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. Они расскажут о русской лексикографической традиции и о современных словарях, подготовленных в Институте. Расскажут о «Толковом словаре живого великорусского языка» и представят «Толковый словарь разговорной речи» (2014–2024).

📎 Регистрация на мероприятие.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🔥3
🎇Кто такой Иоганн Гутенберг? Как создавались книги до изобретения наборного шрифта? Какими инструментами пользовался типограф?

Приглашаем вместе разобраться на мастер-классе «В типографии XV века».

🔹Когда: 17 ноября, в 16:00.
🔹Где: «Иностранка», Центр редкой книги и коллекций «Вселенная Гутенберга».
🔹Посещение: по входным билетам.

На встрече совершим путешествие в историю книгопечатания, изучим устройство печатного станка XV века на примере его точной копии и самостоятельно воспроизведем процесс печати.

Ждем вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7