Иностранка
✔
9.99K subscribers
9.18K photos
425 videos
4.24K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
✨ Праздничный день фестиваля «Дни индонезийской культуры» подошёл к концу!

Сегодня «Иностранка» целиком погрузилась в мир ваянг кулит. Утром мы узнали, как на протяжении столетий ваянг соединяет искусство, философию и живую традицию, а на семейной программе дети и взрослые создали собственных героев теневого театра. Вечером в Большом зале ожили древние легенды и рассказы.

Спасибо всем, кто был с нами сегодня! Но мы не прощаемся, ведь впереди ещё два дня фестиваля💙

📸 Делимся яркими моментами!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14🔥4
🇫🇷 « Quelque fois, j’imagine l’Enfer comme un désert qui n’attend que moi. »
🇷🇺 «Иногда мне кажется, что ад — пустыня, которая ждёт лишь меня одного.»

Jean-Paul Sartre,
«Le diable et le bon dieu»

#à_lire
❤16
💬Говорим и общаемся в «Иностранке»!

🗓Делимся расписанием разговорных клубов Библиотеки на грядущую неделю:

🔹9 ноября

19:00 – Разговорный клуб на португальском языке

🔹10 ноября


19:00 – Медленное чтение на английском языке
19:30 – Дискуссионный клуб на испанском языке «Культурный код»

🔹11 ноября

19:00 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»

🔹12 ноября

19:00 – Разговорный клуб «Армянский язык. Продвинутый уровень»

🔹13 ноября

19:00 – Французский через моду: будуар Марии Антуанетты

🔹14 ноября

12:00 – Французский разговорный клуб (A2-B1)
12:00 – Русоньоль: русско-испанский разговорный клуб
12:00 – Разговорный клуб «Выходные по-сербски»
12:30 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-испански»
13:15 – Французский разговорный клуб (B2-C1)
14:00 – Разговорный клуб «Армянский язык. Начальный уровень»
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
16:00 – «Мафия» на английском языке
16:00 – Разговорный клуб «Армянский язык. Средний уровень»

🔹15 ноября

15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
🗓Планы на неделю с «Иностранкой»:
 
🔹9 ноября

14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
15:00 – Обзорная экскурсия «Не видели Иностранку – не видели ничего»
18:30 – Лекция «Граф Николай Румянцев» (продолжение)
19:00 – Лекция «Химия: кислотность»
19:00 – Экскурсия-медиация по выставке Марии Зайцевой «Тексты-пространства»
 
🔹10 ноября

18:30 – Презентация «Иностранка» в «Иностранке»: Апдайк, Скотт Фицджеральд & Co
19:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
19:00 – Мастер-класс «Кокошник своими руками»
19:00 – Концерт «Голоса России»
 
🔹11 ноября
 
11:30 – Чтения на подушках
18:00 – Лекция «Эволюция русской книги от Петра I до Александра I»
18:30 – Встреча Книжного клуба «Мастерская». 5 сезон!
19:00 – Обзорная экскурсия «Не видели Иностранку – не видели ничего»
 
🔹12 ноября
 
16:00 – Награждение конкурса на лучшую книжку-картинку на иностранном языке
18:00 – Презентация книги Леонида Савина «Воспоминания о Фиделе»
19:00 – Перформанс «Хранение историй» к 105-летию «Иностранки»
19:00 – Показ фильма «Эпицентр. Фидель Кастро и Кубинская революция»
19:00 – Лекция «Исследователь Дальнего Востока Михаил Иванович Венюков»
19:00 – Лекция «Страна Гёте, Гейне и Гессе. Повседневность и праздники немецкого мира»

🔹13 ноября
 
18:30 – Читка и обсуждение пьесы Массимо Бонтемпелли «Наша богиня»
19:00 – Концерт «Волшебные миры Миядзаки»
19:00 – Мастер-класс «Французский через моду: будуар Марии Антуанетты»
19:00 – Лекция «Золотой век кубинского киноплаката»
 
🔹14 ноября
 
12:00 – Обзорная экскурсия «Не видели Иностранку – не видели ничего»
13:30 – Читка и обсуждение пьесы Марион Браш «Радио в огне»
14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
13:30 – Русский клуб «Иностранки»: викторина «Подарки в русской культуре»
15:00 – Лекция «Правление трёх юбок, или Политическая сатира во времена Людовика XV»
15:00 – Презентация альманаха «Иносказания» 2026
15:00 – Экскурсия «Этажи. Фолианты. Книжные призраки»
17:00 – Читка и обсуждение пьесы «Стояло лето, и потому было тепло»

🔹15 ноября
 
13:30 – Читка и обсуждение пьесы Джеймса Мэтью Барри «Милый Брут»
16:00 – Встреча Книжного клуба «Мастерская». 5 сезон!
16:30 – Читка и обсуждение пьесы Ф. Шмальца «Бум-чак, или последний палач»

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
«У счастья нет завтрашнего дня; у него нет и вчерашнего; оно не помнит прошедшего, не думает о будущем; у него есть настоящее — и то не день, а мгновенье».

© И.С. Тургенев, «Ася»

✨Он родился в Орле, в старинной дворянской семье. Он свободно говорил на трёх языках уже в пятнадцать лет, учился в Московском и Петербургском университетах, а затем в Берлине. Он хотел стать учёным, но стал писателем — и создал образы, которые вот уже два столетия не отпускают русских читателей: Базаров, Рудин, Ася, Лиза Калитина.

🗓Сегодня исполняется 208 лет со дня рождения Ивана Сергеевича Тургенева — одного из самых значимых русских писателей XIX века.

В день рождения писателя делимся интересными фактами из его биографии:

🔹Тургенев был одним из самых образованных людей своего времени. Кроме русского и французского, он свободно владел английским и немецким, читал на латыни и древнегреческом.
🔹«Записки охотника» вышли в 1847 году в «Современнике» и принесли Тургеневу славу.
🔹В 1852 году за некролог на смерть Гоголя Тургенев был отправлен в ссылку в Спасское-Лутовиново. Именно там, в деревенской тишине, были написаны «Муму», «Рудин» и «Дворянское гнездо» — произведения, которые во многом определили лицо русской прозы.
🔹Его отношения с современниками были сложными: он ссорился с Толстым, Фетом, Достоевским и Гончаровым, но именно эти конфликты и споры формировали литературную атмосферу эпохи. А его любовь к оперной певице Полине Виардо, длившаяся сорок лет, стала одной из самых загадочных историй в русской культуре.

Найти произведения писателя на разных языках можно на наших полках или в электронном каталоге «Иностранки».

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
[80] МИР с Павлом Пай
Прямой эфир на радио MediaMetrics:

Место встречи культур: новая роль библиотек

🖥Дата эфира: 9 ноября (понедельник)
🔜Время: 18:00

🎙 Гость эфира — Владимир Фролов, руководитель Центра междисциплинарных исследований Библиотеки иностранной литературы, член постоянного комитета секции по истории библиотек Российской библиотечной ассоциации.

Поговорим о сохранении исторической памяти, культурном обмене и новых возможностях библиотек в цифровую эпоху.

📻 СМОТРЕТЬ ЭФИР

#мдкм #мы_из_России #МИР #mediametrics

✨ МИР с Павлом Пай | МДКМ️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3👍1👏1😍1
🎁Как правильно дарить подарки по-русски? Какие подарки принято дарить в русской культуре, а какие нет? Какие подарки дарили в старые времена?
 
Приглашаем иностранных граждан вместе узнать на встрече Русского клуба «Иностранки» — «Подарки в русской культуре».
 
🔹Когда: 14 ноября, в 13:30.
🔹Где: «Иностранка», Дом приёмов.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
 
В преддверии новогодних праздников проведём викторину и узнаем новые факты о подарках и их значении в русской культуре. Встреча предполагает активное участие и разговорную практику.

Уровень владения русским языком, необходимый для участия, — А2 и выше.
 
📌Ведущая — преподаватель РКИ Алёна Разуваева.
 
Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✨Можно ли одновременно тренировать разговорный английский и играть в любимую настольную игру? Конечно же, можно! Где? В Библиотеке!
 
Приглашаем на встречу разговорного клуба «Подземелья и Драконы» на английском языке.
 
🔹Когда: 15 ноября, в 15:00.
🔹Где: «Иностранка», Центр культур англоязычных стран.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
 
Во время игры присоединимся к цирковому балагану из страны фей: после краткого знакомства с правилами игры и создания персонажей по упрощённой схеме, мы перевернём первые страницы официального приключения «За гранью Сумеречного света» (The Wild Beyond the Withlight), полюбившегося фанатам благодаря своему светлому, сказочному тону повествования. Игроки также могут приходить с готовыми персонажами с предысториями на английском языке.
Уровень владения английским языком, необходимый для участия, — B2 и выше.
 
📌Ведущая — магистрант МГУ по направлению «Лингвистика» Валерия Наталич.
 
Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6