Иностранка
✔
9.87K subscribers
8.95K photos
414 videos
4.13K links
Официальный канал Библиотеки иностранной литературы
📚 libfl.ru

Рассказываем про книги, делимся мероприятиями, наблюдаем за миром культуры.

🔗Важные ссылки и Космос «Иностранки» тут: https://taplink.cc/libfl

🔗ВК «Иностранки»: https://vk.com/libflru
Download Telegram
✨Настроение дня по #удивительное_на_полках:

Найти свой собственный уютный уголок среди книжных полок и погрузиться в тёплую атмосферу Библиотеки, где в царящей вокруг тишине успокаивающе шелестят страницы, а любимые книги согревают даже в осеннюю непогоду!


Всем отличного дня!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1🔥1
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
«Бонифаций» на немецком языке

Когда: 10 октября 16:00
Где: Большой зал Иностранки

История путешествия циркового льва Бонифация в постановке Ведущего творческого коллектива кукольного театра — студии «Превращение» Школы 1249, где занимаются дети с 7 до 16 лет. Театр ставит спектакли на русском и немецком языках, руководитель театра Сидорова Лейла Николаевна.

Спектакль «Бонифаций» на немецком языке создан по мотивам сказки чешского писателя Милоша Мацоурека и знаменитого советского мультфильма.

Юные зрители покорят океан, познакомятся с бабушкой Бонифация и африканскими жителями.

☀️Регистрация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🔥6
🎶Что поможет от осенней хандры? Конечно же, хорошая музыка в Библиотеке!

Приглашаем на наш «концертный» октябрь в «Иностранке» и делимся расписанием мероприятий, чтобы успеть на всё самое музыкальное:

🔹8 октября

19:00 – Патефонный концерт-лекция «Тайны старой Гаваны»

🔹9 октября

19:00 – Концерт кубинского пианиста Сандора Торреса «Контрасты»

🔹15 октября

19:00 – Московская фиеста: концерт латиноамериканской музыки

🔹16 октября

19:00 – «Парагвай: музыка, душа и сердце»

🔹20 октября

19:00 – Мелодии Гватемалы

🔹25 октября

17:00 – Концерт классической музыки «Музыкальные страницы России и Сербии»

🔹28 октября

18:30 – Концерт бразильской музыки в особняке конца XVIII в.

🔹30 октября

19:00 – Музыкальная сказка «Алиса в Стране чудес» с песочной анимацией

Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
🎆Творческий вечер с народным артистом России Николаем Бурляевым в «Иностранке» успешно стартовал!

Прямо сейчас в Большом зале Библиотеки Николай Петрович рассказывает о своей премьерной биографической киноработе «Фрагменты Божьего искусства» (Россия, 2026), созданной совместно с режиссёром Дмитрием Чернецовым.

✨А дальше нас ждёт презентация его книг, в том числе нового издания «Книга и фильм. Слово зримое — кино» и просмотр фильма.

Делимся яркими моментами!📸
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
«Моим стихам, написанным так рано,
Что и не знала я, что я — поэт,
Сорвавшимся, как брызги из фонтана,
Как искры из ракет…»

© М.И. Цветаева, «Моим стихам, написанным так рано…»

✨Она начала писать стихи в шесть лет — сразу на трёх языках: русском, французском и немецком. В 18 тайком от родителей выпустила первый сборник «Вечерний альбом» на собственные деньги.

🗓Сегодня исполняется 134 года со дня рождения Марины Ивановны Цветаевой — одной из самых ярких и трагических фигур Серебряного века, поэта, прозаика и переводчика, чей голос до сих пор звучит с пронзительной силой.

В день рождения поэтессы делимся интересными фактами из её биографии:

🔹Цветаева выросла в семье, где искусство было воздухом. Отец — Иван Владимирович — основатель и первый директор Музея изящных искусств в Москве, профессор Московского университета. Мать — Мария Александровна — талантливая пианистка, ученица Рубинштейна.
🔹Первый сборник «Вечерний альбом» вышел в 1910 году, когда Марина была ещё гимназисткой. Она издала его тайком от семьи, на свои деньги, в типографии Левенсона. Книга имела большой успех.
🔹В 1912 году Цветаева вышла замуж за Сергея Эфрона, которого встретила в Коктебеле у Волошина. Их история — одна из самых драматичных в русской литературе: Эфрон воевал в Белой армии, эмигрировал, вернулся в СССР и был расстрелян в 1941 году. Цветаева посвятила ему множество стихов, и их союз прошёл через все катастрофы века.
🔹Цветаева не признавала слова «поэтесса» — только «поэт». Её девизом было французское «N’y daigne» — «Не снисхожу». Она отвергала любую структуру и признавала только стихию: природу, язык, народ, стихотворство.

🔗Найти книги писательницы на разных языках можно у нас на полках или в электронном каталоге «Иностранки».

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10⚡3
‼️Ищем авторов!

Хотите читать лекции, делиться классными наработками и собирать заинтересованную аудиторию? Тогда вам точно к нам!

💌Приглашаем принять участие в конкурсе авторских просветительских проектов «Иностранки».

🔹Приём заявок: до 18 ноября 2026 года.
🔹По ссылке: подробности, Положение о конкурсе и анкета участника.

Для участия нужно подготовить программу просветительского цикла, включающего от четырёх до восьми событий в формате лекции, мастер-класса, семинара или паблик-тока.

Тематические направления-2027:

✨Литература и лингвистика;
✨Исследования в области культуры и общества;
✨Междисциплинарные исследования;
✨Культура и языки коренных народов РФ;
✨Иностранные языки и межкультурная коммуникация;
✨Социокультурное проектирование и управление;
✨Доступная среда и инклюзивное просвещение.

Проекты победителей будут включены в программу мероприятий «Иностранки» в 2027 году и реализованы на площадке Библиотеки или в онлайн-формате.

Станьте лектором «Иностранки»!✨

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18🏆6🎉5
Магия приходит в Иностранку!

Дорогие друзья, мы рады сообщить, что формирование программы Междисциплинарной конференции «Наша прелесть: воображаемые миры в литературе и их отражение в медиа» завершено!

📎Зарегистрироваться в качестве слушателя и ознакомиться с полной программой можно по ссылке.

А пока немного расскажем о секциях этого года:

🔵Здесь водятся чудовища: Другой и нечеловеческое — попробуем разобраться, почему встреча с Иным одновременно пугает и притягивает, а фантастические чудовища нередко оказываются отражением вполне человеческих страхов.
🔵Форма страха: визуальный язык ужасного — исследуем, как художники, авторы графических романов и кинематографисты придают зримую форму тому, что трудно даже вообразить.
🔹Несбывшееся: память и темпоральность воображаемых миров — поговорим о ностальгии по никогда не существовавшему прошлому, альтернативных историях и способах создания достоверности вымышленных событий.
🔸По образу и подобию: как устроена воображаемая реальность — рассмотрим инструменты построения фантастических вселенных.
🔸Ничего личного: этические координаты воображаемых миров — выясним, как работают моральные нормы в вымышленных обществах и почему читатели и зрители готовы оправдывать неоднозначных персонажей.
🔵Кажется, это правда: механизмы достоверности воображаемых миров — исследуем, благодаря чему невозможное кажется убедительным и где пролегает граница между реальным и фантастическим.
🔸Тот же мир? Стратегии адаптации воображаемого — проследим, как меняются «Дюна», «Ведьмак», «Песнь льда и пламени» и другие вселенные, когда за их переосмысление берутся режиссёры, разработчики игр и фанатские сообщества.
🔹Среда обитания: пространства воображаемых миров — отправимся в шекспировский лес, готические замки и вымышленные университеты, чтобы узнать, как пространство влияет на устройство художественной реальности.
🔵Здесь небезопасно: ландшафт как источник ужаса — разберёмся, почему привычные места становятся пугающими и как атмосфера, пространственные аномалии и даже собственный дом могут превратиться в источник страха.
🔵Словами не передать: лингвистика воображаемых миров — поговорим о вымышленных языках, переводческих казусах и о том, как слова помогают создавать и сохранять фантастические вселенные.
🔸Новые демиурги: технологии на службе воображения — обсудим, какую роль искусственный интеллект играет в современном художественном творчестве и способен ли алгоритм стать соавтором воображаемого мира.

😈Ждем вас с 9 по 11 октября!

P.S. если вы не получили волшебное письмо с результатами отбора заявок — пожалуйста, напишите нам на почту acc@libfl.ru💞
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥8😍5🔥4❤1👍1