«Открытие Зала литературы на восточных языках – свидетельство того, что культура не знает границ. За несколько десятилетий в фондах Иностранки сформирована богатая коллекция, отражающая все многообразие литературных традиций стран Востока. Сегодня особенно важно давать читателям возможность обращаться к первоисточникам, знакомиться с мыслью, выраженной на родном языке создателей. Уверена, новый зал станет не просто хранилищем книг, а уникальным пространством диалога, где каждый сможет прикоснуться к великому наследию восточных цивилизаций!».

© Статс-секретарь – заместитель Министра культуры Российской Федерации Жанна Алексеева

🎆«Иностранка» открывает мир Востока для читателей!

Сегодня состоялось торжественное открытие нашего нового читального зала.

✨В церемонии приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Палестина в РФ г-н Абдель Хафиз Нофаль, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Индонезии в РФ г-н Жозе Антонио Морато Тавареш, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Судан в РФ г-н Мохаммед Эльгазали Эльтижани Сиррадж, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Филиппины в РФ г-н Игорь Гарлит Байлен, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Народной Республики Бангладеш г-н Мухаммад Назрула Ислам, заместитель Главы Представительства Лиги арабских государств в Москве г-н Мустафа Аль-Джибури, Советник-посланник по культуре Посольства Китайской Народной Республики в РФ, директор Китайского культурного центра в Москве г-н Фэн Литао, Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Пакистан в Российской Федерации г-н Файсал Ниаз Тирмизи. В зале также присутствовал внук основательницы Библиотеки Маргариты Ивановны Рудомино, журналист-международник, японист Алексей Макарочкин, которому выразили отдельную благодарность за неравнодушие и участие в жизни «Иностранки».

«Открытие Зала литературы на восточных языках — это знаковое событие для Библиотеки. Это больше чем раскрытие фонда. Это жест культурной открытости, признание многополярности мира знаний».

© Марина Захаренко

Мы создавали его с особой любовью — для вас. Здесь продумано всё: свет, атмосфера, расположение стеллажей и уютные уголки для чтения. Мы хотели, чтобы у «Иностранки», которая всегда была пространством для общения и знаний, появилось ещё одно место, куда хочется возвращаться снова и снова.

✨Этот зал — не просто хранилище книг. Это зона, где вы сможете уединиться с текстом на любимом языке или, наоборот, стать частью живого общения вокруг книг, как это принято в лучших традициях «Иностранки». Мы сделали его светлым, просторным и современным — приходите оценить и выбрать книги для чтения.

Каждый день зал открыт для вас. Добро пожаловать!💙

🐾По следам торжественной церемонии открытия нового читального зала в «Иностранке»…

Она прошла, а яркие впечатления останутся с нами ещё надолго! Ведь в Библиотеке было по-настоящему тепло и празднично.

✨Вспоминаем, как это было:

🔹 Запоминающиеся и душевные встречи.
В зале собрались читатели, друзья «Иностранки», коллеги и партнёры — те, кто вместе с нами ждал этого дня. Было особенно приятно видеть знакомые лица и узнавать поближе гостей, для которых Библиотека только открывается.
🔹 Книжные подарки.
Наш фонд пополнился ценными изданиями — теперь они займут место на полках нового зала и обязательно найдут своего читателя.
🔹 Праздничная атмосфера.
Зал наполнился светом и радостью. Гости гуляли между стеллажами, листали книги, общались и делились впечатлениями — именно такой мы и хотели видеть новую страницу истории «Иностранки».
🔹 Искренние пожелания.
Мы услышали столько добрых слов в адрес Библиотеки и нового пространства, что их хватит на долгие месяцы вперёд. Пожеланий оказалось так много, что их все мы собрали в «Книгу пожеланий». Спасибо каждому, кто был с нами в этот день!
🔹И, конечно, торт!
Праздник без сладкого — не праздник. Мы подготовили специальный торт, на котором написали слово «мудрость». И в честь открытия зала угостили им всех гостей.

Огромное спасибо всем, кто разделил с нами этот важный день!💙

📸Делимся яркими моментами!

Новый читальный зал уже открыт и ждёт своих читателей. Приходите — здесь книги, тишина и вдохновение.🎶

✨История и современность встретились в Библиотеке

Сегодня в Овальном зале Дома приёмов «Иностранки» представили презентационное издание четырёхтомника «Беларусь: история и современность», изданного на русском и английском языках в 2026 году.

✨С приветственным словом выступили генеральный директор Библиотеки Марина Захаренко, советник-посланник Посольства Республики Беларусь в Российской Федерации Ирина Акулович, председатель Союза писателей Беларуси, директор издательства «Беларусь» Александр Карлюкевич.

В приятной атмосфере особняка XVIII века организаторы презентации рассказали об истории создания книг и обсудили важность сохранения культурных традиций.

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

«Жизнь состоит из рыданий, вздохов и улыбок, причём вздохи преобладают».

© О. Генри, «Дары волхвов».

✨Он работал продавцом в аптеке, ковбоем на ранчо, чертёжником и банковским кассиром. Придумал себе псевдоним, чтобы спрятаться от любопытных глаз, — и стал самым знаменитым новеллистом Америки, чьи истории читают уже больше века.

🗓Сегодня исполняется 164 года со дня рождения О. Генри — признанного мастера короткого рассказа, чьи новеллы славятся тонким юмором, сочувствием к «маленькому человеку» и неожиданными развязками, которые стали его визитной карточкой.

В день рождения писателя делимся интересными фактами из его биографии:

🔹О. Генри — это псевдоним. Настоящее имя писателя — Уильям Сидни Портер. Современники узнали его настоящее имя лишь после смерти: он был очень закрытым человеком и не любил популярности.
🔹На своей женой Атоль Эстес О. Генри женился тайно. Мать Атоль была против её брака с бедным юношей, и когда она решила отправить дочь к родственникам в другой город, Атоль сбежала — и они с Уильямом обвенчались в доме местного пастора.
🔹О. Генри написал около 273 рассказов, которые переведены на многие языки мира. Его рассказы стали настолько популярны, что в 1918 году была учреждена премия О. Генри — ежегодная литературная награда за лучший короткий рассказ. Среди её лауреатов были Трумен Капоте, Уильям Фолкнер и Стивен Кинг.

🔗Найти книги писателя на разных языках можно на наших полках или в электронном каталоге «Иностранки».

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram