✋40 лет назад, в августе 1986 года, на экраны вышла «Муха» Дэвида Кроненберга

В основе сюжета — довольно частый фантастический мотив: учёный, пытающийся совершить невозможное, сталкивается с последствиями своего эксперимента. У Кроненберга превращение человека в насекомое становится не столько фантастическим допущением, сколько метафорой распада, болезни и утраты человеческой идентичности.

При этом история «Мухи» началась не на экране: фильм — это вольная экранизация опубликованного в 1957 году рассказа Жоржа Ланжелана. Литература ужасов вообще не раз доказывала, что самое страшное начинается там, где привычная реальность даёт трещину: в пространстве, теле, памяти или человеческом сознании.

Именно о таких трещинах (и о том, как они взаимодействуют с литературой, кино и другими искусствами) мы будем говорить на междисциплинарной конференции «Наша прелесть: воображаемые миры в литературе и их отражение в медиа».

В этом году к фантастике и фэнтези добавилась литература ужасов. Среди тематических направлений конференции — встреча с радикально иным, монструозное, космическое и хтоническое, эстетика безобразного, визуальные стратегии работы с ужасом и многие другие.

Приём заявок продолжается до 20 сентября.

Больше подробностей можно найти в информационном письме на сайте👁

💬Говорим и общаемся в «Иностранке»!

🗓Делимся расписанием разговорных клубов Библиотеки на грядущую неделю:

🔹24 августа

19:00 – Разговорный клуб на португальском языке

🔹25 августа

18:30 – Русский клуб «Иностранки»: вечер настольных игр

🔹26 августа

11:30 – Чтения в саду
19:30 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код»

🔹28 августа

18:00 – «Французский язык с малышом Николя»
19:00 – Медленное чтение на испанском языке: Эдуардо Сачери (Аргентина)

🔹29 августа

12:30 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-испански»
14:00 – Ангольцы в России: интерактивная встреча на португальском языке
15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»
16:00 – «Мафия» на английском языке
16:00 – «Венецианский купец»

🔹30 августа

15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски»

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

🗓Планы на неделю с «Иностранкой»:
 
🔹24 августа
 
14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
 
🔹25 августа
 
16:00 – Мастер-класс В типографии XV века
19:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
19:00 – Встреча Портрет четырёх поколений латиноамериканцев
19:00 – Лекция Китай. Правители империи Цин
 
🔹26 августа
 
13:00 – День стран Юга Африки в «Иностранке»
19:00 – Обзорная экскурсия «Не видели "Иностранку" – не видели ничего»
 
🔹27 августа
 
Санитарный день – Библиотека закрыта.
 
🔹28 августа
 
19:00 – Книжный клуб «Библиотерапия: целительная сила Книги»
19:00 – Лекция В ожидании зрителя: ирландская драматургия и её новые начала
19:00 – Лекция «Кто не знает прошлого, не может понять настоящее». Об Алоисе Ирасеке
 
🔹29 августа
 
12:00 – Обзорная экскурсия для всей семьи «В гостях у Элмера»
12:00 – Лекция Коренные народы Америки
12:00 – Книгообмен «Книжная перемена»
13:00 – Квест «Открой Францию в одном саквояже»
14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной»
16:00 – День слона в Детском зале
 
🔹30 августа
 
Выходной – Библиотека закрыта.

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

✨Узнаете ли вы Лувр с необычного ракурса? Сможете угадать замок по описанию?
 
Приглашаем юных читателей вместе проверить свои знания о Франции на квесте «Открой Францию в одном саквояже», где встретимся с писательницей Мариной Тараненко.
 
🔹Когда: 29 августа, в 13:00.
🔹Где: «Иностранка», Детский зал.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
 
Марина Тараненко — автор более 50 книг для детей и подростков, лауреат Национальной премии в области детской и подростковой литературы. Этим летом в издательстве «Архипелаг» вышла новая книга писательницы — страноведческое фэнтези для детей 8-12 лет «Приключения саквояжников во Франции».

Марина расскажет, как рождалась идея этого уникального жанра, почему именно Франция стала местом действия и какие тайны скрывают достопримечательности этой страны.
 
Ждём всех, кто готов отправиться в путешествие по Франции и стать настоящим саквояжником!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

📚Изучаем языки в «Иностранке»:
 
Английский:
 
🔹25 и 27 августа

9:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» В1
10:00 – Идёт набор «Английский в проф. коммуникации» A2 Ступень 1 онлайн

🔹26 августа
 
14:00 – «Английский язык» в рамках проекта «Московское долголетие»
19:00 – «Бизнес-английский как карьерное преимущество» B2. Часть 3
19:00 – Идет набор на курс «Английский в сфере культуры и искусства» онлайн
 
🔹27 августа

19:00 – «Профессиональный английский в производственной прозе» C1
 
🔹29 августа

17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации» B1+ Ступень 2

🔹30 августа

17:00 – «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2
17:00 – Идет набор «Английский в профессиональной коммуникации...» С1-С2

🔹31 августа

18:00 – Идет набор «Методика и современные технологии преподавания английского языка»

Испанский:
 
🔹25 и 27 августа
 
19:00 – Идет набор на курс «Испанский язык» A1 Ступень 3
 
🔹26 августа
 
18:00 – Идет набор «Испанский язык» A2 Ступень 1
19:00 – Идёт набор на курс «Испанский язык» B2 Ступень 1
19:40 – Идет набор «Испанский язык» A1 Ступень 1 (с нуля)

🔹28 августа

18:00 – Идет набор «Испанский язык» A2 Ступень 1
19:40 – Идет набор «Испанский язык» A1 Ступень 1 (с нуля)

🔹31 августа

19:00 – Идёт набор на курс «Испанский язык» B2 Ступень 1

Итальянский:
 
🔹25 и 27 августа
 
17:00 – Идет набор на курс «Итальянский язык А1 ступень 1» для начинающих
  
Китайский:

🔹25 и 27 августа

19:00 – "Китайский для начинающих"

🔹26 августа

9:00 – Идет набор на курс "Китайский язык" уровень С1
19:00 – «Китайский язык в "Иностранке" В1»

🔹31 августа

19:00 – Курс «Китайский язык для начинающих»
 
Арабский:
 
🔹25 августа
 
19:00 – «Арабский литературный язык» (для начинающих)
 
🔹26 и 30 августа

18:30 – Идет набор на курс «Арабский литературный язык» A1 Ступень 3

🔹29 августа
 
13:30 – «Арабский литературный язык» (для начинающих)
15:30 – Идет набор на курс «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1
15:30 – «Арабский литературный язык» A1 Ступень 1

Индонезийский:
 
🔹29 августа
 
15:00 – Урок индонезийского языка

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

Лекция «The Beach Boys: от "пляжных мальчиков" до музыкальных революционеров»

Лекция в рамках специального проекта «Стеллажи».

⭐️Дата: 29 августа (сб)
⭐️Время: 15:00-16:30
📍Место: Книжный клуб (1 этаж)

Американскую группу The Beach Boys часто рассматривают как малозначительный и недостойный внимания феномен западной музыкальной сцены. Появившись в начале 1960-х, коллектив, возглавляемый Брайаном Уилсоном, прославился исполнением сёрф-рока — легкомысленного и несерьёзного жанра, предназначенного для отдыха и развлечений. Однако, как и многие другие музыканты в те годы, The Beach Boys довольно быстро переросли то, с чего начинали, и прошли путь творческого взросления, к концу десятилетия превратившись в одну из самых значимых и влиятельных групп всех времён.

На этой лекции вы узнаете:
🔸как альбом «Pet Sounds» изменил музыкальную индустрию, заложил основу нескольких жанров и поразил Пола Маккартни?
🔸почему главное произведение группы так и не увидело свет?
🔵действительно ли Брайан Уилсон был безумным гением?
🔹в чём состоит секрет фирменных вокальных гармоний группы?
🔵какие литературные традиции нашли отражение в творчестве The Beach Boys и почему их песни не только про девушек, автомобили и пляжи?
🔸можно ли назвать The Beach Boys еще более великими, чем The Beatles?

Лектор — историк идей, автор дзен-канала о рок-музыке Даниил Соколов.

📎Зарегистрироваться на встречу можно по ссылке.

P.S. И, конечно, напоминаем, что в этот же дату в этой же аудитории весь день будет идти наш традиционный книгообмен «Книжная перемена»! Хороший шанс совместить приятное с полезным😉

📖Кто формирует современный литературный процесс в Бразилии? Какие темы преобладают среди писателей «страны карнавала»? Чьи произведения можно прочитать на русском сейчас или в ближайшее время?
 
Приглашаем вместе ответить на эти вопросы на лекции «Современная бразильская литература».
 
🔹Когда: 1 сентября, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Ибероамериканский культурный центр.
🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации.
 
На лекции поговорим о разнообразии и характерных чертах бразильских произведений. Особое внимание уделим творчеству Эдимильсона де Алмейды Перейры — одного из значительных голосов современной бразильской прозы. Рассмотрим художественные особенности его текстов, а также первый перевод на русский язык его книги «Аузенте».
 
📌Лектор – переводчик и специалист по португалоязычной литературе Мария Врагова.
 
Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram

✨Настроение дня по #удивительное_на_полках:

Отвлечься от суеты городских будней и погрузиться в атмосферу и ритм жизни русского Севера. Перенестись в Петрозаводск и взглянуть на него с новой стороны, отправиться в путешествие по Лабрадору, заглянуть в заброшенную деревню Конду Бережную и узнать куда приведет путь дикого гуся.

Всем отличной среды!💙

P.S. Найти книгу можно на полках нашего Центра славянских культур или в электронном каталоге «Иностранки».😇

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram