Хочу поговорить про критику и слова заимствования.

▪️К адекватной критике мы с командой относимся нормально. Но когда тебе в лицо всплескивают «ваша клавиатура туфта…» или что-то другое в этом роде, желание что-то делать — отпадает.
Есть разница, когда ты спокойно описываешь свою проблему, видения… и скидываешь их, а второе, это когда ты проявляешь пассивную агрессию, недовольство, понимаете?

🟥 Во всех языках мира есть слова заимствования. Вы не сможете полностью очистить язык от всех слов заимствований.
Когда человеку пишешь «хорошо, это заимствование, а как будет на нашем?» в 99% случаев человек не дает ответ. Сам ничего не знает и других учит непонятно чему.
Вот щас я выложу новые фразы для изучения в suwanwi, уже вижу эти комментарии, что где-то я использовал туьркское или фарси слово. На каждом шагу у нас эксперты по языку.

Самое интересное, чеб чӏалал рахазвайди туш, ахпа муькуьбуруз "чӏал" чириз алахъзава.

Да и не все слова легко взаимозаменяемые. Понимаете?
Больше не хочу поднимать эту тему, всё равно ничего не поменяется) Но надеюсь хотя бы до 1-2 человека дойдут эти слова.

🕐 В 21:00 МСК открою новые уроки на suwanwi.com

📢 Статистика по клавиатурам:

📱 Android: 452 скачиваний.

📹 iPhone: ~6.000 скачиваний.

Почему такая сильная разница, я не знаю…🤷‍♂️

🔥 Новые уроки уже доступны для обучения. Ссылка: suwanwi.com

✈️ @lezgian_language

✋ Перезалив. Срочно.

❗️ Если вы читаете эту публикацию спустя 1-2 дня — ВСЁ РАВНО СКИНЬТЕ.

📲 У кого Android: мобильное приложение suwanwi.com для Андроид уже готово, но чтобы оно стало доступно в Play Market необходимо чтобы минимум 12 человек на протяжении 14 дней каждый день пользовались приложением, проходили уроки, повторения и тд.

📢 Поэтому, у кого 📲 Android, скиньте в бот обратной связи ваши почты, затем мы пришлем вам ссылку на скачивание приложения:

@SuwanwiFeedbackBot — как скинете, ожидайте, вам пришлют

📢 Кто ещё не проголосовал, пожалуйста, проголосуйте 🙏 Опрос полностью анонимный, никто не увидит, кто как ответил. Мне это нужно для статистики, поэтому буду благодарен за ваш голос!

⚠️ Небольшое напоминание тем кто скачал приложение Suwanwi на андроид.

🙏 Пожалуйста, если вы уже скачали, заходите в приложение каждый день и проходите хотя бы 1 фразу или в режиме повторения. Часами сидеть не нужно.

✋ Это правила Google, чтобы это приложение вышло в Play Market и его могли скачать остальные.

✋ Необходимо чтобы минимум 12 человек на протяжении 14 дней вот так заходили каждый день и «тыкали»

✔️ Также, если заметите проблемы и ошибки в приложении - сообщите.

С уважением,
команда разработки!
Сагърай!

💭 На данный момент в приложении для изучения лезгинского Suwanwi доступны только изучение фраз и алфавита.

💡 Если вы пользовались подобными приложениями для изучения языков, накидайте, пожалуйста в ЛС группы идеи, что ещё можно было бы добавить. Может, какой-нибудь дополнительный режим, игровой функционал и т.д.

✋ Сразу уточню: добавлять в приложение:
- словари
- переводчики
- чаты для общения;
- историю народа
и др функции, не связанные непосредственно с основной целью приложения — не планируется.

💬 Недавно были добавлены новые слова и фразы в приложении Suwanwi

📊 Как ваш прогресс, уже прошли все фразы или пока не открывали?

🔥 У нас кстати уже 578 зарегистрированных пользователей😊

🗡 — уже прошел(-а) навые уроки
👍 — еще не открывал(-а) новые уроки

🔗 suwanwi.com
✈️ @lezgian_language

🎨 Если среди вас есть дизайнеры — напишите в ЛС группы и скажите сразу цену ₽, сколько будет стоить сделать логотип для нашего приложения suwanwi.com

⚠️ Просьба просто оценить и назвать цену, там уже дальше обсудим детали

📢 Добавил азербайджанско-лезгинский🇦🇿🗡 курс!

✋ Кто владеет азербайджанским, пройдитесь по интерфейсу, посмотрите ошибки переводов.

💡 Как добавить курс:
1. Кто уже зарегистрирован: в правом верхнем углу нажимаете на флаг, затем «Добавить новый курс».
2. Кто не зарегистрирован: на стартовой странице suwanwi.com в поле «Мой язык» выбираете «Azərbaycanca» и там дальше разберетесь.

🧠 Перевел пока не все фразы.

❓«Стха азербайджанский зачем?» — отвечаю сразу кто не в курсе: много лезгин не знающих русский язык, они ведь тоже хотят учить лезгинский.

🔗 suwanwi.com

⚠️ Найденные ошибки кидаем сюда: @SuwanwiFeedbackBot

✈️ @lezgian_language

🗡 У меня хорошие новости!
Интерфейс на лезгинском для приложения suwanwi.com готов!

🔥 Это значит теперь можно добавить изучение иностранных языков с лезгинского.

📊 Прошлый опрос показал следующие более заинтересованные языки:
🇬🇧 Английский
🇸🇦 Арабский
🇹🇷 Турецкий

💭 Какой из этих языков добавим первым для изучения с лезгинского?

(Опрос был тут: https://t.me/lezgian_language/149)