начинаю «террор»! готова без остатка раствориться в истории на пару дней (может, и больше, конечно… как пойдёт)❄️

с какой книги начинаете 2023? делитесь фото!

о взрослых детях

по зову сердца я в который раз обратилась к одной из любимейших историй, к «генералам песчаных карьеров» Ж. Амаду. не могу оставить вас без небольшой заметки о моем перечитывании.
я хотела вновь ощутить себя 12-, 14-, 16-летней и одновременно повзрослевшей собой окунуться в родную историю. у меня получилось.

бразильский штат Баия, пески, нищета, но атмосфера тепла и сквозящая на улицах радость, беспризорники и каждодневная борьба за жизнь - об этом роман Амаду.

глазами главных героев, мальчишек от 8 до 16, членов шайки оборванцев «капитаны песка», читатель любуется пляжами, занимается грабежом, лишь бы был кусок хлеба, ночует под открытым небом, любит, познаёт жизнь, страдает, умирает. вопрос, на который пытается ответить писатель: на ком же лежит вина (ответственность) за преступления детей? их ли это выбор?

историю спокойно можно прочесть за вечер. я подружилась с героями, когда сама была в из возрасте, оттого привязалась к ним раз и уже навсегда. зорким взглядом опытного читателя я заметила и недостатки (постоянные повторы, простота сюжета, небольшая рубленость повествования), но все это не поколебало моей тёплой любви к книге, чему я очень рада.

в произведении сквозит невероятный бразильский колорит, Амаду по мановению волшебной палочки переносит читателя на пустынные пляжи. мы вместе с мальчишками вдыхаем знойный воздух и растягиваемся на песке.

несмотря на все минусы, все же советую вам прочесть💔
если уже знакомы с генералами, делитесь впечатлениями!

#окниге
#заметки

возвращение к «хроникам Нарнии»

в конце 2022 я отчаянно нуждалась в знакомой истории, которую могла бы переслушать на другом языке. после нескольких неудачных решений взялась за первую повесть цикла К.С. Льюиса, «племянника чародея».

получилось забавно, потому что получила я от произведения то, что ждала от «второй жизни Уве»: простую увлекательную историю с толикой (ладно, чуточку больше) магии, искрометным юмором, но в то же время не примитивным слогом. дослушивала я повесть 31-го декабря во время готовки новогоднего стола, и это было потрясающе, скажу я вам.

но мне оказалось мало: после полуночи мы с парнем решили пересмотреть первые два фильма («лев, колдунья и платяной шкаф» и «принц Каспиан»), что позволило ещё больше погрузиться в историю. кто бы что ни говорил, а я всей душой люблю все три экранизации «хроник Нарнии». (на следующий день захватили и «покорителя зари»)

я в восторге от того, как виртуозно и легко Льюис играет с мифологиями, религией, средневековой литературой, наполняя свои произведения всяческими отсылками. детские на первый взгляд повести превращаются в многослойные тексты, разгадывать которые так захватывающе!

делюсь с вами потрясающей статьей арзамаса о цикле. обязательно к прочтению, очень интересно!
пока что не знаю, буду ли я продолжать чтение цикла, учитывая, что я и фильмы пересмотрела. посмотрим!

знакомы с серией?
#чточитаю