⬆️история медленная, проработанная и очень печальная. не прониклась героями, не хватило событийной насыщенности. и все же я в мурашках читала многие главы. если повнимательней оглянуться, откроются не самые приятные параллели и скрытые отсылки. главное зло — человек, так и останется. а без сострадания мы никто.

все поголовно советовали мне ‘проект аве мария’, так что взялась за него в аудио. …и зависла. книжка, конечно, приятная! ничего плохого сказать не могу, но… тяну я ее уже недели две? или три? я сбилась со счета. и рука практически не тянется. моментами бывает очень интересно, но я довольно быстро сдуваюсь (или не я). по большей части история напоминает подробный ‘учебник физики для чайников’. ну серьезно, герой комментирует каждое свое действие. и нет, я не гений точных наук, наоборот, в абсолютном большинстве упоминаемых вещей и процессов не разбираюсь. чувствую себя героиней мультика, которую держат за полную дуру: а давайте поможем девочке амине посчитать массу тела и опишем на пару страниц! надеюсь, фильм этот недостаток сгладил. очень хочется посмотреть!

upd. тут такое дело:) я писала этот пост подходов в пять? по чайной ложке. села дописывать пока мчу за книжками ad marginem на нонфик, перечитала последний абзац и… я просто обязана сделать апдейт! буквально в тот же день, когда писала о надеждах на фильм, я его посмотрела и осталась в восторге. именно этого я ждала от истории. следом дочитывать книгу было еще скучнее, конечно. подводя итог: ‘проект аве мария’ — неплохая, слишком добренькая и слишком понятная история. посмотреть: да. прочитать: я скучала.

все отказывались давать мне эмоциональные эмоции в этом году, так что я плюнула и пошла перечитывать ‘и после восьми — дыши’. все еще с трудом перевариваю манеру повествования автора, но с чувствами тут полный непорядок))

считаю, надо поставить жирную точку. пока все мои книжные свидания фиксировались в формате этого недодневникого поста, я все думала, как, обливаясь мурашками, буду рассказывать о павиче и его ‘хазарском словаре’. пока раздумывала, практически дочитала. а что написать, так и не пришло в голову. ‘хазарский словарь’ — какой-то бесконечный лабиринт о бесконечности. в момент, когда ты действительно понимаешь текст на каком-либо из уровней, аж дышать тяжело становится. честно сказать, даже борхес не вызывал у меня такого чистого восторга. я в своей обсессии по сербии и ее культуре настолько преисполнилась, что начала учить сербский (уже почти месяц назад). и это действительно, что называется, от балды. так как времени у меня нет, я решила поставить эксперимент: мне стало интересно, в какой точке я окажусь, посвящая языку 10 минут каждый день. не больше, но без пропусков и без длинных итераций вообще. такое интегрировать в жизнь оказалось очень легко. (немецкий, английский и итальянский немножко сопротивлялись, но я их уговорила) с одной стороны, это самый простой из языков, но одновременно и самый сложный из тех, что я учила: я будто в параллельной реальности, где русский надо запоминать заново. но это очень весело, и интерес пока не угас. за месяц пропустила всего один день! вот так, одна песнягруппа запустила меня в путешествие по стране. кстати, у a/m только-только вышла книжка сербского писателя о самом себе, болтающемся на вилле в италии в 90-е. от момента, как увидела книжку, до момента ‘покупаючитаю’ прошло…

последний upd. только что за кофе дочитала павича и чуть не разрыдалась прилюдно от восторга. как это великолепие может существовать в реальности вообще…