Полезные выражения.

"Haste makes waste"

Идиома "Haste makes waste" используется в ситуациях, когда нужно напомнить о важности тщательного подхода ко всему, что поспешные действия часто приводят к негативным последствиям. Русская пословица "поспешишь — людей насмешишь" имеет схожий смысл.
Дословный перевод: «Поспешность ведёт к потерям».

Don't rush through the project—haste makes waste. Take your time to do it properly.
Не спеши с проектом — поспешишь — людей насмешишь. Возьми время, чтобы сделать всё правильно.

She made several mistakes because she was in a hurry—haste makes waste.
Она сделала несколько ошибок, потому что спешила — поспешишь — людей насмешишь.

He learned the hard way that haste makes waste after he ruined the presentation by rushing.
Он узнал это на собственном опыте, что поспешность ведёт к потерям, когда испортил презентацию из-за спешки.

Take your time with the decision. Remember, haste makes waste.
Не торопись с решением. Помни, что поспешность ведёт к потерям.

https://t.me/letspeeng
#ПолезныеВыражения

Конструкция "Make somebody do something".

Конструкция "make someone do something" означает "заставить кого-то сделать что-то".

Формула:
Make + объект (someone) + глагол в базовой форме (без "to")

My parents make me study every evening.
Мои родители заставляют меня заниматься каждый вечер.

The teacher made us rewrite the essay.
Учитель заставил нас переписать эссе.

Don’t make me explain it again!
Не заставляй меня объяснять это снова!

Her jokes always make me laugh.
Её шутки всегда заставляют меня смеяться.

The coach made the team practice harder.
Тренер заставил команду тренироваться усерднее.

The movie made me cry.
Фильм заставил меня плакать.

Her words made him change his mind.
Её слова заставили его изменить своё мнение.

The rain made us cancel the picnic.
Дождь заставил нас отменить пикник.

Конструкция может быть в пассивном залоге. Напомним, это когда подлежащее не совершает действие, а наоборот, действие совершается над подлежащим:
Я заставил. (активный залог)
Меня заставили. (пассивный залог)

В пассивной форме конструкция немного изменяется. Глагол используется в форме инфинитива (с" to"):

I was made to apologize.
Меня заставили извиниться.

They were made to clean the classroom after the lesson.
Их заставили убрать класс после урока.

He was made to explain his actions in front of the whole team.
Его заставили объяснить свои действия перед всей командой.

They were made to wait for hours before getting a response.
Их заставили ждать часами, прежде чем получить ответ.

https://t.me/letspeeng
#Конструкция

Полезные выражения.

"Take it with a grain of salt"

Если у вас есть большие сомнения по поводу чего либо, когда вы чувствуете, что информацию стоит воспринимать осторожно, поскольку она может быть преувеличенной, неточной или недостоверной, используйте эту фразу.
Эта фраза означает "относиться с сомнением", "не воспринимать всё буквально" или "не принимать информацию за чистую монету". Дословный перевод "Воспринимай все с с крупинкой соли".

I heard he’s getting a promotion, but I’d take that with a grain of salt. He’s always telling tall tales.
Я слышал, что ему дают повышение, но я бы не поверил этому на 100%. Он всегда рассказывает неправдоподобные истории.

You should take his advice with a grain of salt; he’s not exactly an expert in that field.
Тебе стоит отнестись к его советам с осторожностью; он не совсем эксперт в этой области.

He claimed he could finish the project in one day, but I’m taking that with a grain of salt—he tends to exaggerate.
Он утверждал, что сможет закончить проект за день, но я воспринимаю это с сомнением — он склонен преувеличивать.

Some people are quick to believe gossip, but you should always take it with a grain of salt.
Некоторые люди быстро верят слухам, но всегда стоит относиться к ним с осторожностью.
"Take it with a grain of salt"

Если у вас есть большие сомнения по поводу чего либо, когда вы чувствуете, что информацию стоит воспринимать осторожно, поскольку она может быть преувеличенной, неточной или недостоверной, используйте эту фразу.
Эта фраза означает "относиться с сомнением", "не воспринимать всё буквально" или "не принимать информацию за чистую монету". Дословный перевод "Воспринимай все с с крупинкой соли".

I heard he’s getting a promotion, but I’d take that with a grain of salt. He’s always telling tall tales.
Я слышал, что ему дают повышение, но я бы не поверил этому на 100%. Он всегда рассказывает неправдоподобные истории.

You should take his advice with a grain of salt; he’s not exactly an expert in that field.
Тебе стоит отнестись к его советам с осторожностью; он не совсем эксперт в этой области.

He claimed he could finish the project in one day, but I’m taking that with a grain of salt—he tends to exaggerate.
Он утверждал, что сможет закончить проект за день, но я воспринимаю это с сомнением — он склонен преувеличивать.

Some people are quick to believe gossip, but you should always take it with a grain of salt.
Некоторые люди быстро верят слухам, но всегда стоит относиться к ним с осторожностью.

https://t.me/letspeeng
#ПолезныеВыражения

ПОКА ПОЛЕЗНАЯ ПОДБОРКА НЕ ПОТЕРЯЛАСЬ, подписывайтесь

1. Английский по топовым фильмам и сериалам

2. Элина | Английский для работы

3. Твой разговорный англ

4. English from London

5. Ариша про инглиш

6. Английский для жизни

Should или Should Have ?

Модальный глагол "should" (следует) часто используется в английском языке для выражения советов, обязательств или ожиданий. Напомним: "модальные глаголы" - это сильные глаголы, которые не требуют вспомогательных слов для образования вопроса и отрицания. Вопрос образуется путем инверсии ( модальный глагол становится перед подлежащим), отрицание образуется путем добавления "not" к модальному глаголу. Модальные глаголы всегда используются в связке с другим глаголом - действием, так как модальные глаголы выражают не само действие, а отношение к нему. Глагол действие почти всегда стоит в базовой форме (без "to").

We should eat more vegetables.
Нам следует есть больше овощей.

Should we eat more vegetables?
Нам следует есть больше овощей?

We shouldn't eat more vegetables.
Нам не следует есть больше овощей.

Советы, рекомендации, ожидания, выраженные конструкцией "should + базовая форма глагола" относятся к настоящему или будущему или имеют обобщающий характер .

We should call her and apologize.
Нам следует позвонить ей и извиниться.

People should respect each other's opinions.
Люди должны уважать мнения друг друга.

The bus should arrive in five minutes.
Автобус должен приехать через пять минут.

You should listen to your parents.
Тебе следует слушать своих родителей.

Когда мы хотим выразить сожаление по поводу прошлого: что следовало сделать, но не было сделано или , наоборот, было сделано в прошлом, но не следовало этого делать, то используем конструкцию:
Should + have + глагол в 3 форме

I should have studied harder for the exam.
Мне следовало учиться усерднее к экзамену.

You should have told me the truth.
Тебе следовало сказать мне правду.

He should have been more careful.
Ему следовало быть более осторожным.

We should have checked the weather before leaving.
Нам следовало проверить погоду перед выходом.

They should have taken the earlier train.
Им следовало сесть на более ранний поезд.

Сравним:

We should leave early to avoid traffic.
Нам следует выехать пораньше, чтобы избежать пробки.

We should have left early to avoid traffic.
Нам следовало выехать пораньше, избежали бы пробки.

You should prepare well for the presentation.
Тебе следует хорошо подготовиться к презентации.

You should have prepared better for the presentation.
Им следовало лучше подготовиться к презентации.

https://t.me/letspeeng
#РазницаМежду

Расширяем словарный запас.

Слова схожие по значению с "Assume" (предполагать):

Presume /prɪˈzjuːm/ — предполагать, основываясь на вероятности или опыте

I presumed he had already left the office since it was past 7 PM.
Я предположил, что он уже ушёл из офиса, так как было позже семи вечера.

Suppose /səˈpəʊz/ — предполагать, полагать, допускать

I suppose she didn’t hear the phone ring.
Я предполагаю, что она не слышала звонка телефона.

Guess /ɡɛs/ — предполагать, догадываться (на основе ограниченной информации)

I guess it’s going to rain soon.
Я предполагаю, что скоро пойдет дождь.

Infer /ɪnˈfɜːr/ — делать вывод, предполагать на основе фактов

From his tone, I inferred that he wasn’t happy with the decision.
По его тону я сделал вывод, что он был недоволен этим решением.

Conclude /kənˈkluːd/ — делать вывод, предполагать на основании анализа

The team concluded that the project would require more resources.
Команда сделала вывод, что проект потребует больше ресурсов.

Anticipate /ænˈtɪsɪpeɪt/ — ожидать, предполагать

We anticipate that the event will attract a large crowd.
Мы предполагаем, что мероприятие привлечет большую аудиторию.

Speculate /ˈspɛkjʊleɪt/ — размышлять, строить предположения (часто без достаточных доказательств)

The journalists speculated about the reasons for his sudden resignation.
Журналисты предполагали причины его внезапной отставки.

Postulate /ˈpɒstjʊleɪt/ — постулировать, предполагать в качестве гипотезы

The scientist postulated that life could exist on other planets.
Учёный предположил, что жизнь может существовать на других планетах.

https://t.me/letspeeng
#РасширяемСловарныйЗапас

Must have (done),
Could have (done),
Might have (done).

В английском языке конструкции с модальными глаголами
"must have, could have или might have + глагол в 3 форме"
используются для выражения предположений, возможностей или сожалений о событиях в прошлом. Эти фразы добавляют оттенок вероятности и логических выводов в описании прошлого, и каждая фраза передает разную долю уверенности.

"Must have (done)" используется, чтобы выразить уверенность в том, что что-то произошло в прошлом. Это утверждение основано на логике или очевидных фактах.

He must have forgotten about the meeting.
Должно быть, он забыл о встрече.

They must have left already; their car isn’t here.
Должно быть, они уже ушли, их машины нет.

You must have worked hard to achieve such great results.
Должно быть, ты усердно работал, чтобы добиться таких отличных результатов.

"Could have (done)" используется для выражения возможности, которая могла бы произойти в прошлом, но не обязательно произошла.

She could have been at the party, but I didn’t see her.
Она могла быть на вечеринке, но я её не видел.

You could have told me about the change in plans!
Ты мог бы сказать мне об изменении в планах!

They could have won the game if they had trained harder.
Они могли бы выиграть матч, если бы тренировались усерднее.

"Might have (done)" используется для выражения неуверенности или предположения о том, что что-то могло произойти в прошлом. Часто является более осторожной альтернативой "must have".

He might have missed the train; that’s why he’s late.
Возможно, он опоздал на поезд, поэтому опаздывает.

They might have forgotten to lock the door.
Возможно, они забыли запереть дверь.

She might have misunderstood your instructions.
Возможно, она неправильно поняла твои инструкции.

Сравним:

She must have been tired after such a long flight.
Должно быть, она устала после такого долгого перелёта.

He could have called you, but he didn’t.
Он мог бы тебе позвонить, но не позвонил.

He might have left early because he wasn’t feeling well.
Возможно, он ушёл рано, потому что плохо себя чувствовал.

Как использовать эти конструкции в отрицательной форме?

Must not have: выражает уверенность, что что-то не произошло.

He must not have received your email; he hasn’t replied.
Он, должно быть, не получил твоё письмо, он не ответил.

Could not have: выражает, что что-то было невозможным.

She could not have known about the surprise party.
Она не могла знать о вечеринке-сюрпризе.

Might not have: выражает неуверенность или сомнения что что-то произошло.

They might not have understood the instructions.
Возможно, они не поняли инструкции.

https://t.me/letspeeng
#МодальныеГлаголы