This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ровінь - місто в Хорватії, яке надихає і дивує. В кожному турі по Істрії ми заходимо туди, бо це варто побачити кожному
❤6👍2
Вчора на лекції з курсантами говорили про вітри і курси.
І стало питання: Як запам‘ятати ці складні назви?
Левентик, бейдевінд, галфвінд, бакштаг, фордевінд — звучить складно. Але це не сленг. Це нідерландська мова мореплавців XVII ст. Чому нідерландська?
У XVII столітті Нідерланди були морською супердержавою.
Їхні купці й військово-морські флоти досліджували всі моря Європи та Атлантики. Тому нідерландська стала «мовою мореплавців».
Кожна назва буквально каже, де вітер відносно яхти і як він приходить до вас
Левентик
Від нідерландського loef — навітряний, навітряний бік (звідки дме вітер).
Суфіксальна форма в морській лексиці дала значення «прямо проти вітру».
Тобто: положення носом - проти навітряного боку (куди йти не можна). Як легше запам‘ятати? Ну, як варіант, нам здається це може допомогти комусь. Левентік схоже на слово Левіафан (біблійне морське чудовисько колосальних розмірів, яке символізує хаос, нездоланну силу та морську безодню.. Ну, тобто в сторону Левіафана краще не йти. Так і яхта не буде йти проти вітру левентик. Або просто вивчіть назву!
Бейдевінд
Від нідерландського bij de wind — «біля вітру», «поблизу вітру».
Максимально гострий кут до вітру, на якому яхта рухається.
Як запам‘ятати? Бейдевінд - БіляWind. Або просто вивчіть назву!
Галфвінд
Від нідерландського halve wind — «пів вітру». Як і в англійській Half - це половина. Тобто вітер, який дує в половину човна. Цей вітер приходить «в яхту» приблизно під 90°. Вітер дме рівно в борт — ні в ніс, ні в корму. Як запам‘ятати? Саме через слово «Half». Халфвінд, Галфвінд.
Бакштаг
Від нідерландського або англійської bakstag: back — корма/задня частина, stag — стоячий такелаж (штаг). Штаг - «мотузка» або трос від корпуса до щогли (мачти), яка допомагає тримати щоглу. Цей вітер дме ззаду під кутом, «у зону кормового штага». Знайте де знаходиться штаб - будете знати як називається цей вітер.
Фордевінд
Від нідерландського voor de wind — «перед вітром».
Вітер прямо позаду, штовхає яхту вперед.
Як запам‘ятати? Ну, можливо, допоможе знання англійського - слово forward (вперед). Фордевінд
рубрика Let's Know #letsknow
І стало питання: Як запам‘ятати ці складні назви?
Левентик, бейдевінд, галфвінд, бакштаг, фордевінд — звучить складно. Але це не сленг. Це нідерландська мова мореплавців XVII ст. Чому нідерландська?
У XVII столітті Нідерланди були морською супердержавою.
Їхні купці й військово-морські флоти досліджували всі моря Європи та Атлантики. Тому нідерландська стала «мовою мореплавців».
Кожна назва буквально каже, де вітер відносно яхти і як він приходить до вас
Левентик
Від нідерландського loef — навітряний, навітряний бік (звідки дме вітер).
Суфіксальна форма в морській лексиці дала значення «прямо проти вітру».
Тобто: положення носом - проти навітряного боку (куди йти не можна). Як легше запам‘ятати? Ну, як варіант, нам здається це може допомогти комусь. Левентік схоже на слово Левіафан (біблійне морське чудовисько колосальних розмірів, яке символізує хаос, нездоланну силу та морську безодню.. Ну, тобто в сторону Левіафана краще не йти. Так і яхта не буде йти проти вітру левентик. Або просто вивчіть назву!
Бейдевінд
Від нідерландського bij de wind — «біля вітру», «поблизу вітру».
Максимально гострий кут до вітру, на якому яхта рухається.
Як запам‘ятати? Бейдевінд - БіляWind. Або просто вивчіть назву!
Галфвінд
Від нідерландського halve wind — «пів вітру». Як і в англійській Half - це половина. Тобто вітер, який дує в половину човна. Цей вітер приходить «в яхту» приблизно під 90°. Вітер дме рівно в борт — ні в ніс, ні в корму. Як запам‘ятати? Саме через слово «Half». Халфвінд, Галфвінд.
Бакштаг
Від нідерландського або англійської bakstag: back — корма/задня частина, stag — стоячий такелаж (штаг). Штаг - «мотузка» або трос від корпуса до щогли (мачти), яка допомагає тримати щоглу. Цей вітер дме ззаду під кутом, «у зону кормового штага». Знайте де знаходиться штаб - будете знати як називається цей вітер.
Фордевінд
Від нідерландського voor de wind — «перед вітром».
Вітер прямо позаду, штовхає яхту вперед.
Як запам‘ятати? Ну, можливо, допоможе знання англійського - слово forward (вперед). Фордевінд
рубрика Let's Know #letsknow
❤🔥3👍2🔥2
Яхтинг надихає. Надихає на відпочинок, романтику, змагання, випробування, експерименти та на творчість.
Картини нашої мами - Світлани Білецької. Коли у неї є час та натхнення - вона малює.
Картини нашої мами - Світлани Білецької. Коли у неї є час та натхнення - вона малює.
❤12👍1🔥1
Можливо хтось читає наш канал, але досі боїться того «яхтингу» і не розуміє «як це?». Це нормально. Поки не спробуєш - не зрозумієш повністю
Хочеш спробувати яхтинг, але не знаєш з чого почати? ⛵️
Бачив красиві фото у друзів, але "маленький простір", вітрила та "як це?" тебе лякає?
Ми проведемо онлайн відео зустріч “Що таке чартерний яхтинг?”
Простими словами відповімо на всі популярні питання:
- Як відбувається яхтинг?
- Чи потрібна ліцензія?
- Скільки коштує оренда яхти?
- Чи можна з дітьми?
- Як виглядає день на яхті?
- А де жити? А души є? А хто готує?...
…і ще багато цікавого!
📅 Дата: 25 лютого
⏰ Час: 19:00 (CET) або 20:00 за Києвом
🌐 Формат: онлайн
Реєстрація обов’язкова!
Реєстрація - це сплата 1 євро, який іде на підтримку ЗСУ для тих підрозділів, яким допомагає наша команда (Регулярно звітуємо про це на своїх особистих сторінках)
➡️ https://khers-on.com/ua/events/yahting-z-chim-jogo-dyat-kopiya-2026-02-07-19-00/
* Наразі на сайті ХерсON проводяться технічні роботи. Інколи після оплати і реєстрації може бути повідомлення про помилку. Якщо у вас гроші знялися - реєстрація успішна і за годину до початку ми надішлемо вам посилання на зустріч.
Візьми участь і дізнайся, як перетворити відпустку на справжню морську пригоду! ⚓💙
(Фото - один з наших чартерів)
Хочеш спробувати яхтинг, але не знаєш з чого почати? ⛵️
Бачив красиві фото у друзів, але "маленький простір", вітрила та "як це?" тебе лякає?
Ми проведемо онлайн відео зустріч “Що таке чартерний яхтинг?”
Простими словами відповімо на всі популярні питання:
- Як відбувається яхтинг?
- Чи потрібна ліцензія?
- Скільки коштує оренда яхти?
- Чи можна з дітьми?
- Як виглядає день на яхті?
- А де жити? А души є? А хто готує?...
…і ще багато цікавого!
📅 Дата: 25 лютого
⏰ Час: 19:00 (CET) або 20:00 за Києвом
🌐 Формат: онлайн
Реєстрація обов’язкова!
Реєстрація - це сплата 1 євро, який іде на підтримку ЗСУ для тих підрозділів, яким допомагає наша команда (Регулярно звітуємо про це на своїх особистих сторінках)
➡️ https://khers-on.com/ua/events/yahting-z-chim-jogo-dyat-kopiya-2026-02-07-19-00/
* Наразі на сайті ХерсON проводяться технічні роботи. Інколи після оплати і реєстрації може бути повідомлення про помилку. Якщо у вас гроші знялися - реєстрація успішна і за годину до початку ми надішлемо вам посилання на зустріч.
Візьми участь і дізнайся, як перетворити відпустку на справжню морську пригоду! ⚓💙
(Фото - один з наших чартерів)
❤2👍2🔥2
“А дітей можна брати на яхтинг?”
Можна. І потрібно
Яхтинг з дітьми — це не “екстремальний відпочинок”,
а це про:
💙 перші самостійні пригоди
💙 уроки відповідальності без нотацій
💙 дельфіни замість мультиків
💙 світанки замість будильника
💙 справжня команда, де навіть найменший — важливий
На яхті діти:
— вчаться розуміти та берегти природу
— вчаться зав’язувати морські вузли
— тримають штурвал (під наглядом 😉) і розуміють відповідальність
— рахують зірки і слухають вітер
— стрибають у бірюзову воду
— засинають під шум хвиль
— вчаться ловити рибу
— вчаться розуміти безпеку
— проводять час разом з вами
І знаєте що?
Вони не питають про Wi-Fi.
Безпека?
Рятувальні жилети, чіткі правила, стандарти, продуманий маршрут і уважний капітан — це база.
І цьому вчить ISSA.
А емоції, які вони запам’ятають на все життя — це бонус.
Яхтинг — це не відпочинок «ДЛЯ дітей”.
Це відпочинок разом «З ними".
Отже: Так, брати з собою. Обов’язково.
P.S. І навіть якщо в цей раз хочете відпочити самі. То наступний раз - всі разом. Бо дитина має подорожувати. Так вона починає розуміти світ.
🔥5❤2👍2
Уявіть, що робимо Колодій (Сирний тиждень) навколо Середземки на вітрильній яхті
частина днів — солоні млинці з м’ясом/рибою/морепродуктами (ситно після переходу), частина — солодкі. Основа тіста одна, а культурний “паспорт” кожного дня — в начинці, соусі й спеціях
Сб — Греція — “Критський млинець” (тонкий млинець з медовим вайбом) —
грецький йогурт + мед + подрібнені волоські горіхи + цедра лимона/апельсина (+ за бажанням дрібка кориці).
Нд — Туреччина — “Кьофте в млинці” —
обсмажений фарш (яловичина/баранина) + цибуля + кумин + паприка + петрушка; соус: йогурт з часником або айран-соус, можна додати мариновану цибулю.
Пн — Хорватія — “Адриатичний млинець” —
м’який сир (скута/рікота/домашній сир) + лимонна цедра + родзинки, замочені в ромі (або без алкоголю) + трохи ванілі; подача: абрикосовий/сливовий джем.
Вт — Італія (Сицилія) — “Млинець алла норма (солоний)” —
баклажан (обсмажити кубиками) + томатний соус + базилік/орегано + солона рікота або пекоріно (тертий сир).
Ср — Корсика (Франція) — Fiadone-в натхненні (корсиканський сирний десерт) —
броччу (або рікота) + апельсинова цедра + трохи цукру + яйце; начинку можна ледь підсмажити/запекти всередині складеного. Корсика любить апельсини свій сир — виходить елегантно й дуже “острівно”.
Чт — Іспанія — “Млинець ‘гамбас аль ахільйо’” —
креветки + часник + оливкова олія + паприка (піментон) + петрушка; можна додати чілі; подача: лимон — тільки часточкою збоку (не цедра).
Пт — Греція — “Гірос-млинець” —
курка або свинина смужками, обсмажена з орегано/паприкою/часником + помідор + цибуля + трохи картоплі фрі (опційно, як у гіросі); соус: дзадзикі.
Ось такий "міфічний" гастро-тур. На яхті це реально кайф: ти в одній і тій самій камбузній “лабораторії” готуєш базову страву, а країни змінюєш через спеції, соуси й типові продукти — і відчуваєш, що подорожуєш не лише по мапі, а й по смаках. Масляна тоді перетворюється на маленький гастро-круїз під вітрилом. Нема яхти під рукою? Експериментуй вдома
P.S. Так, сьогодні почався Сирний Тиждень - Колодій
частина днів — солоні млинці з м’ясом/рибою/морепродуктами (ситно після переходу), частина — солодкі. Основа тіста одна, а культурний “паспорт” кожного дня — в начинці, соусі й спеціях
Сб — Греція — “Критський млинець” (тонкий млинець з медовим вайбом) —
грецький йогурт + мед + подрібнені волоські горіхи + цедра лимона/апельсина (+ за бажанням дрібка кориці).
Нд — Туреччина — “Кьофте в млинці” —
обсмажений фарш (яловичина/баранина) + цибуля + кумин + паприка + петрушка; соус: йогурт з часником або айран-соус, можна додати мариновану цибулю.
Пн — Хорватія — “Адриатичний млинець” —
м’який сир (скута/рікота/домашній сир) + лимонна цедра + родзинки, замочені в ромі (або без алкоголю) + трохи ванілі; подача: абрикосовий/сливовий джем.
Вт — Італія (Сицилія) — “Млинець алла норма (солоний)” —
баклажан (обсмажити кубиками) + томатний соус + базилік/орегано + солона рікота або пекоріно (тертий сир).
Ср — Корсика (Франція) — Fiadone-в натхненні (корсиканський сирний десерт) —
броччу (або рікота) + апельсинова цедра + трохи цукру + яйце; начинку можна ледь підсмажити/запекти всередині складеного. Корсика любить апельсини свій сир — виходить елегантно й дуже “острівно”.
Чт — Іспанія — “Млинець ‘гамбас аль ахільйо’” —
креветки + часник + оливкова олія + паприка (піментон) + петрушка; можна додати чілі; подача: лимон — тільки часточкою збоку (не цедра).
Пт — Греція — “Гірос-млинець” —
курка або свинина смужками, обсмажена з орегано/паприкою/часником + помідор + цибуля + трохи картоплі фрі (опційно, як у гіросі); соус: дзадзикі.
Ось такий "міфічний" гастро-тур. На яхті це реально кайф: ти в одній і тій самій камбузній “лабораторії” готуєш базову страву, а країни змінюєш через спеції, соуси й типові продукти — і відчуваєш, що подорожуєш не лише по мапі, а й по смаках. Масляна тоді перетворюється на маленький гастро-круїз під вітрилом. Нема яхти під рукою? Експериментуй вдома
P.S. Так, сьогодні почався Сирний Тиждень - Колодій
🔥6👍2❤1🥰1
МОРЕ БЛИЖЧЕ, НІЖ ЗДАЄТЬСЯ
Вітрильні яхти.
Моторні яхти.
Катамарани.
Обирай свій формат свободи — і вирушай у власну морську історію.
Ціна оренди човна за тиждень може бути від 800 євро до 22 500 євро. Підберемо саме те, що треба вам по розміру, бюджету, красі та назві.
Зараз ще діють знижки раннього бронювання -5% / -10% / -15%
📍 Хорватія
📍 Греція
📍 Італія
📍 Франція
📍 Іспанія
📍 Туреччина
📍 весь світ, де є яхти
Маєш ліцензію? — Бери яхту і вперед до горизонту.
Немає ліцензії? — Знайдемо досвідченого шкіпера, який проведе тебе найкрасивішими маршрутами.
Ти обираєш човен.
Ми організуємо решту.
https://lets-boat.com/
Літо починається не з календаря —
а з рішення вийти в море. А можна і весною, восени…
Вітрильні яхти.
Моторні яхти.
Катамарани.
Обирай свій формат свободи — і вирушай у власну морську історію.
Ціна оренди човна за тиждень може бути від 800 євро до 22 500 євро. Підберемо саме те, що треба вам по розміру, бюджету, красі та назві.
Зараз ще діють знижки раннього бронювання -5% / -10% / -15%
📍 Хорватія
📍 Греція
📍 Італія
📍 Франція
📍 Іспанія
📍 Туреччина
📍 весь світ, де є яхти
Маєш ліцензію? — Бери яхту і вперед до горизонту.
Немає ліцензії? — Знайдемо досвідченого шкіпера, який проведе тебе найкрасивішими маршрутами.
Ти обираєш човен.
Ми організуємо решту.
https://lets-boat.com/
Літо починається не з календаря —
а з рішення вийти в море. А можна і весною, восени…
❤3👍1🤩1