Новый инструмент для выбора депозитов
Центральный банк разрабатывает специальный сервис, который поможет жителям страны сравнивать доходность по банковским депозитам. Эта инициатива призвана повысить конкуренцию между финансовыми учреждениями и упростить выбор для клиентов.
Администратор Banco de Portugal Франсишка Гедеш де Оливейра (Francisca Guedes de Oliveira) сообщила в парламенте о создании нового компаратора сберегательных продуктов. Этот сервис позволит легко сопоставлять процентные ставки, которые предлагают разные банки, и находить наиболее выгодные и надёжные условия для хранения денег.
На данный момент на платформе Portal do Cliente Bancário уже работает похожий инструмент. Он помогает сравнивать комиссии за обслуживание счёта, выпуск карт и переводы. Теперь же функционал планируют расширить.
На этой неделе Autoridade da Concorrência выпустило исследование, в котором дало
17 рекомендаций центральному банку и правительству. Главная цель — снизить затраты времени на поиск информации и стимулировать людей свободнее менять банк, если конкуренты предлагают лучшие условия.
Депозиты остаются главным способом сбережения средств для семей и бизнеса. Однако доходность по ним в стране пока ниже среднего уровня по еврозоне. По последним данным, ставка по новым срочным вкладам выросла до 1,48%, но страна по-прежнему занимает 6-е место с конца среди государств, использующих евро. Ожидается, что повышение прозрачности и удобное сравнение ставок заставят банки активнее бороться за клиентов и предлагать более высокий процент.
©
Подписаться · Проголосовать
Центральный банк разрабатывает специальный сервис, который поможет жителям страны сравнивать доходность по банковским депозитам. Эта инициатива призвана повысить конкуренцию между финансовыми учреждениями и упростить выбор для клиентов.
Администратор Banco de Portugal Франсишка Гедеш де Оливейра (Francisca Guedes de Oliveira) сообщила в парламенте о создании нового компаратора сберегательных продуктов. Этот сервис позволит легко сопоставлять процентные ставки, которые предлагают разные банки, и находить наиболее выгодные и надёжные условия для хранения денег.
На данный момент на платформе Portal do Cliente Bancário уже работает похожий инструмент. Он помогает сравнивать комиссии за обслуживание счёта, выпуск карт и переводы. Теперь же функционал планируют расширить.
На этой неделе Autoridade da Concorrência выпустило исследование, в котором дало
17 рекомендаций центральному банку и правительству. Главная цель — снизить затраты времени на поиск информации и стимулировать людей свободнее менять банк, если конкуренты предлагают лучшие условия.
Депозиты остаются главным способом сбережения средств для семей и бизнеса. Однако доходность по ним в стране пока ниже среднего уровня по еврозоне. По последним данным, ставка по новым срочным вкладам выросла до 1,48%, но страна по-прежнему занимает 6-е место с конца среди государств, использующих евро. Ожидается, что повышение прозрачности и удобное сравнение ставок заставят банки активнее бороться за клиентов и предлагать более высокий процент.
A poupança — сбережение
O depósito — вклад
Comparar — сравнивать
©
Подписаться · Проголосовать
Алгарве возглавил рейтинг семейных курортов
Южный регион признан самым выгодным направлением Европы для отдыха с детьми в 2026 году. По сравнению с прошлым годом стоимость базовых туристических расходов здесь даже немного снизилась.
Согласно свежему исследованию Family Holiday Report, которое выпускают компании Post Office Travel Money и TUI, Алгарве занял первое место среди 22 европейских пляжных направлений. Оценивалось соотношение цены и качества отдыха для семей.
Аналитики подсчитали стоимость так называемой туристической корзины из 10 популярных трат. Туда входят обед на двоих взрослых, ужин из трёх блюд с напитками для семьи из четырёх человек, а также вода, солнцезащитный крем и средство от насекомых. Затраты на перелёт и проживание в этом отчёте не учитываются.
В Алгарве такой набор обошёлся примерно в 140 фунтов. Это позволило региону обойти болгарский курорт Солнечный берег и канарский остров Лансароте. Интересно, что за год эта корзина в Алгарве подешевела почти на 3%, благодаря чему регион поднялся с третьего места, которое он занимал в 2025 году, на самое первое.
Глава управления по туризму региона Андре Гомеш (André Gomes) отметил, что такие результаты подтверждают конкурентоспособность Алгарве. По его словам, курорты юга способны предлагать туристам качественный отдых за адекватные деньги, что особенно важно в современных условиях. Традиционно этот рейтинг ориентирован на британских туристов, для которых южное побережье остаётся главным зарубежным направлением.
©
Подписаться · Проголосовать
Южный регион признан самым выгодным направлением Европы для отдыха с детьми в 2026 году. По сравнению с прошлым годом стоимость базовых туристических расходов здесь даже немного снизилась.
Согласно свежему исследованию Family Holiday Report, которое выпускают компании Post Office Travel Money и TUI, Алгарве занял первое место среди 22 европейских пляжных направлений. Оценивалось соотношение цены и качества отдыха для семей.
Аналитики подсчитали стоимость так называемой туристической корзины из 10 популярных трат. Туда входят обед на двоих взрослых, ужин из трёх блюд с напитками для семьи из четырёх человек, а также вода, солнцезащитный крем и средство от насекомых. Затраты на перелёт и проживание в этом отчёте не учитываются.
В Алгарве такой набор обошёлся примерно в 140 фунтов. Это позволило региону обойти болгарский курорт Солнечный берег и канарский остров Лансароте. Интересно, что за год эта корзина в Алгарве подешевела почти на 3%, благодаря чему регион поднялся с третьего места, которое он занимал в 2025 году, на самое первое.
Глава управления по туризму региона Андре Гомеш (André Gomes) отметил, что такие результаты подтверждают конкурентоспособность Алгарве. По его словам, курорты юга способны предлагать туристам качественный отдых за адекватные деньги, что особенно важно в современных условиях. Традиционно этот рейтинг ориентирован на британских туристов, для которых южное побережье остаётся главным зарубежным направлением.
A família — семья
O destino — направление
Avaliar — оценивать
©
Подписаться · Проголосовать
🤣19
Лесной пожар достиг муниципалитета Оливейра ду Байрру
В округе Авейру (Aveiro) продолжается борьба с крупным возгоранием. Огонь перекинулся на территорию соседнего муниципалитета Оливейра ду Байрру (Oliveira do Bairro).
В тушении пламени принимают участие более 200 человек. Спасательные службы стянули дополнительные силы и специализированную технику, чтобы локализовать очаги и остановить продвижение огня. Ситуация нередко осложняется типичными для середины лета высокими температурами и сухой погодой.
Местных жителей просят сохранять спокойствие, избегать поездок в задымлённые районы и строго следовать указаниям специалистов. Мониторинг обстановки ведётся непрерывно.
© ©
Подписаться · Проголосовать
В округе Авейру (Aveiro) продолжается борьба с крупным возгоранием. Огонь перекинулся на территорию соседнего муниципалитета Оливейра ду Байрру (Oliveira do Bairro).
В тушении пламени принимают участие более 200 человек. Спасательные службы стянули дополнительные силы и специализированную технику, чтобы локализовать очаги и остановить продвижение огня. Ситуация нередко осложняется типичными для середины лета высокими температурами и сухой погодой.
Местных жителей просят сохранять спокойствие, избегать поездок в задымлённые районы и строго следовать указаниям специалистов. Мониторинг обстановки ведётся непрерывно.
O fogo — пожар
O operacional — сотрудник спасательной службы
Alastrar — распространяться
© ©
Подписаться · Проголосовать
😭18⚡6😢5👀2
Идеальный семейный автомобиль — какой он?
Утром — отвезти детей в школу, потом на работу. После обеда — заехать в супермаркет, а на выходных загрузить всех в машину и уехать к океану или в поездку через полстраны. Один автомобиль закрывает все эти сценарии сразу.
Чтобы он справлялся, важны несколько вещей:
— безопасность и ассистенты водителя, которые страхуют в потоке и на трассе;
— багажник, куда одновременно помещаются коляска, чемоданы и велосипед;
— экономичный двигатель или plug-in hybrid — меньше расход и ниже налоги;
— адаптивный круиз-контроль, который держит дистанцию сам и снимает усталость на дальних дистанциях;
— салон, в котором дети спокойно переносят долгую дорогу.
Именно под эти задачи в CyberPulse чаще всего выбирают BMW X7, Mercedes-Benz GLC и Volvo XC90.
В Португалии на вторичном рынке в наличии — несколько десятков подходящих машин. Импорт из Германии открывает доступ к тысячам: можно выбрать нужную комплектацию, цвет, пробег и проверить историю обслуживания, а не брать то, что осталось.
Рассчитать стоимость импорта семейного автомобиля из Германии можно в Telegram-боте CyberPulse.
🗞
Подписаться · Проголосовать
Утром — отвезти детей в школу, потом на работу. После обеда — заехать в супермаркет, а на выходных загрузить всех в машину и уехать к океану или в поездку через полстраны. Один автомобиль закрывает все эти сценарии сразу.
Чтобы он справлялся, важны несколько вещей:
— безопасность и ассистенты водителя, которые страхуют в потоке и на трассе;
— багажник, куда одновременно помещаются коляска, чемоданы и велосипед;
— экономичный двигатель или plug-in hybrid — меньше расход и ниже налоги;
— адаптивный круиз-контроль, который держит дистанцию сам и снимает усталость на дальних дистанциях;
— салон, в котором дети спокойно переносят долгую дорогу.
Именно под эти задачи в CyberPulse чаще всего выбирают BMW X7, Mercedes-Benz GLC и Volvo XC90.
В Португалии на вторичном рынке в наличии — несколько десятков подходящих машин. Импорт из Германии открывает доступ к тысячам: можно выбрать нужную комплектацию, цвет, пробег и проверить историю обслуживания, а не брать то, что осталось.
Рассчитать стоимость импорта семейного автомобиля из Германии можно в Telegram-боте CyberPulse.
Подписаться · Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👎24🥱6🤬4👍2🥴2
Рекордный интерес к гостиничному бизнесу
За первую половину этого года вложения в местные отели достигли 512 млн евро. Это почти в 2 раза больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Рынок недвижимости на Пиренейском полуострове переживает небывалый подъём. По данным консалтинговой компании CBRE, общая сумма инвестиций в гостиничный сектор региона за первое полугодие 2026 года составила 2,6 млрд евро. Из них 2,1 млрд евро пришлись на Испанию, а Португалия привлекла 512 млн евро, показав впечатляющий рост на 82%.
Интересно, что главный двигатель этого роста — сегмент роскоши. Пятизвёздочные гостиницы и премиальные курорты привлекли почти половину всех средств на полуострове. В Португалии этот тренд выражен ещё ярче: 85% от всего объёма вложений пошли именно в люксовые объекты. Одной из самых заметных сделок стала продажа известного комплекса Пенья Лонга (Penha Longa).
Кто же покупает отели? Если в Испании преобладают внутренние инвесторы, то в Португалии балом правят иностранцы. Основной приток капитала обеспечили покупатели из Франции и Великобритании. Как отмечает Дуарте Мораиш Сантуш (Duarte Morais Santos) из CBRE, международное доверие к региону только укрепляется. Пиренейский полуостров сейчас занимает 21% от всего европейского рынка гостиничных инвестиций.
По прогнозам экспертов, тенденция сохранится до конца года. В недавнем европейском опросе инвесторов Испания заняла первое место по привлекательности, а Португалия уверенно закрепилась на четвёртой строчке. Высокий спрос со стороны туристов и обилие капитала делают 2026 год одним из самых успешных для отрасли за всю историю наблюдений.
©
Подписаться · Проголосовать
За первую половину этого года вложения в местные отели достигли 512 млн евро. Это почти в 2 раза больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Рынок недвижимости на Пиренейском полуострове переживает небывалый подъём. По данным консалтинговой компании CBRE, общая сумма инвестиций в гостиничный сектор региона за первое полугодие 2026 года составила 2,6 млрд евро. Из них 2,1 млрд евро пришлись на Испанию, а Португалия привлекла 512 млн евро, показав впечатляющий рост на 82%.
Интересно, что главный двигатель этого роста — сегмент роскоши. Пятизвёздочные гостиницы и премиальные курорты привлекли почти половину всех средств на полуострове. В Португалии этот тренд выражен ещё ярче: 85% от всего объёма вложений пошли именно в люксовые объекты. Одной из самых заметных сделок стала продажа известного комплекса Пенья Лонга (Penha Longa).
Кто же покупает отели? Если в Испании преобладают внутренние инвесторы, то в Португалии балом правят иностранцы. Основной приток капитала обеспечили покупатели из Франции и Великобритании. Как отмечает Дуарте Мораиш Сантуш (Duarte Morais Santos) из CBRE, международное доверие к региону только укрепляется. Пиренейский полуостров сейчас занимает 21% от всего европейского рынка гостиничных инвестиций.
По прогнозам экспертов, тенденция сохранится до конца года. В недавнем европейском опросе инвесторов Испания заняла первое место по привлекательности, а Португалия уверенно закрепилась на четвёртой строчке. Высокий спрос со стороны туристов и обилие капитала делают 2026 год одним из самых успешных для отрасли за всю историю наблюдений.
O mercado — рынок
O crescimento — рост
Investir — инвестировать
©
Подписаться · Проголосовать
👍13👎7
Новые правила для судебных процессов
С первого сентября судьи смогут штрафовать участников процесса на сумму до 10 200€ за намеренное затягивание разбирательств. Соответствующий закон уже официально опубликован и готов к применению.
Главная цель изменений — ускорить работу системы правосудия. Помимо введения штрафов, поправки в уголовный и процессуальный кодексы расширяют возможности для ускоренного судопроизводства. Теперь даже по делам о преступлениях, за которые грозит более
5 лет лишения свободы, для вынесения приговора будет достаточно полного признания вины без необходимости собирать дополнительные доказательства.
Закон, предложенный правительством ещё в конце прошлого года, вызвал немало дискуссий. В июне его одобрила Ассамблея да Република (Assembleia da República) голосами нескольких партий, включая PSD, Chega и IL. В июле документ подписал президент Антониу Жозе Сегуру (António José Seguro). По его словам, медлительность судов разрушает доверие граждан к государству, поэтому реформа стала необходимым шагом.
Тем не менее юристы восприняли нововведения с осторожностью. Региональный совет адвокатов Лиссабона усомнился в конституционности столь крупных штрафов и новых правил признания вины. Юристы обращались к президенту с просьбой направить документ в Конституционный суд для проверки, однако глава государства оставил эту просьбу без внимания.
©
Подписаться · Проголосовать
С первого сентября судьи смогут штрафовать участников процесса на сумму до 10 200€ за намеренное затягивание разбирательств. Соответствующий закон уже официально опубликован и готов к применению.
Главная цель изменений — ускорить работу системы правосудия. Помимо введения штрафов, поправки в уголовный и процессуальный кодексы расширяют возможности для ускоренного судопроизводства. Теперь даже по делам о преступлениях, за которые грозит более
5 лет лишения свободы, для вынесения приговора будет достаточно полного признания вины без необходимости собирать дополнительные доказательства.
Закон, предложенный правительством ещё в конце прошлого года, вызвал немало дискуссий. В июне его одобрила Ассамблея да Република (Assembleia da República) голосами нескольких партий, включая PSD, Chega и IL. В июле документ подписал президент Антониу Жозе Сегуру (António José Seguro). По его словам, медлительность судов разрушает доверие граждан к государству, поэтому реформа стала необходимым шагом.
Тем не менее юристы восприняли нововведения с осторожностью. Региональный совет адвокатов Лиссабона усомнился в конституционности столь крупных штрафов и новых правил признания вины. Юристы обращались к президенту с просьбой направить документ в Конституционный суд для проверки, однако глава государства оставил эту просьбу без внимания.
A multa — штраф
O processo — судебный процесс
Atrasar — затягивать
©
Подписаться · Проголосовать
🤔14👍11👎3🎉2
Партия PSD предлагает продлить декрет
Политическая партия PSD выступила с инициативой увеличить оплачиваемый отпуск по уходу за ребёнком до 6 месяцев. Главное условие — родители должны разделить между собой последние 2 месяца этого периода.
Сейчас родители имеют право на оплачиваемый отпуск продолжительностью 120 или 150 дней, который может быть немного увеличен при совместном использовании. Новое предложение направлено на то, чтобы дать семьям возможность проводить с новорождённым полгода без потери дохода.
Инициатива партии PSD подразумевает, что для получения полных 6 месяцев оплачиваемого отпуска отец и мать обязаны поровну разделить 5й и 6й месяцы. Это означает, что каждый из родителей должен взять на себя уход за малышом как минимум на один месяц из добавленного срока.
Авторы проекта считают, что такая мера поможет не только поддержать доходы семей, но и будет способствовать более справедливому распределению обязанностей между матерями и отцами. Если законопроект получит одобрение в парламенте, он станет важным шагом в развитии социальной поддержки молодых родителей.
©
Подписаться · Проголосовать
Политическая партия PSD выступила с инициативой увеличить оплачиваемый отпуск по уходу за ребёнком до 6 месяцев. Главное условие — родители должны разделить между собой последние 2 месяца этого периода.
Сейчас родители имеют право на оплачиваемый отпуск продолжительностью 120 или 150 дней, который может быть немного увеличен при совместном использовании. Новое предложение направлено на то, чтобы дать семьям возможность проводить с новорождённым полгода без потери дохода.
Инициатива партии PSD подразумевает, что для получения полных 6 месяцев оплачиваемого отпуска отец и мать обязаны поровну разделить 5й и 6й месяцы. Это означает, что каждый из родителей должен взять на себя уход за малышом как минимум на один месяц из добавленного срока.
Авторы проекта считают, что такая мера поможет не только поддержать доходы семей, но и будет способствовать более справедливому распределению обязанностей между матерями и отцами. Если законопроект получит одобрение в парламенте, он станет важным шагом в развитии социальной поддержки молодых родителей.
A licença — отпуск
O mês — месяц
Partilhar — делить
©
Подписаться · Проголосовать
⚡26
В Эшпинью запретили аренду самокатов и велосипедов
Городской совет Эшпинью (Espinho) принял решение полностью отказаться от системы совместного использования велосипедов и самокатов. Муниципалитет досрочно завершает работу со всеми операторами микромобильности на территории города.
Местные власти объясняют этот шаг многочисленными жалобами жителей. Брошенные на тротуарах самокаты — это серьёзная проблема для пешеходов, людей с инвалидностью и родителей с детскими колясками. И хотя такой транспорт по-прежнему оставался востребованным среди туристов и молодёжи, приоритетом стала безопасность горожан.
В мэрии подчеркнули, что попытки урегулировать ситуацию предпринимались неоднократно. Операторов просили создать специальные зоны парковки и ограничить скорость в оживлённых кварталах. Однако эти меры не принесли ожидаемого результата. Теперь у компаний есть 14 дней, чтобы полностью вывезти свои транспортные средства с городских улиц.
Подобные дискуссии сейчас ведутся во многих европейских муниципалитетах. Одни предпочитают вводить строгие штрафы за неправильную парковку, тогда как другие выбирают полный запрет сервисов аренды.
©
Подписаться · Проголосовать
Городской совет Эшпинью (Espinho) принял решение полностью отказаться от системы совместного использования велосипедов и самокатов. Муниципалитет досрочно завершает работу со всеми операторами микромобильности на территории города.
Местные власти объясняют этот шаг многочисленными жалобами жителей. Брошенные на тротуарах самокаты — это серьёзная проблема для пешеходов, людей с инвалидностью и родителей с детскими колясками. И хотя такой транспорт по-прежнему оставался востребованным среди туристов и молодёжи, приоритетом стала безопасность горожан.
В мэрии подчеркнули, что попытки урегулировать ситуацию предпринимались неоднократно. Операторов просили создать специальные зоны парковки и ограничить скорость в оживлённых кварталах. Однако эти меры не принесли ожидаемого результата. Теперь у компаний есть 14 дней, чтобы полностью вывезти свои транспортные средства с городских улиц.
Подобные дискуссии сейчас ведутся во многих европейских муниципалитетах. Одни предпочитают вводить строгие штрафы за неправильную парковку, тогда как другие выбирают полный запрет сервисов аренды.
O programa — программа
A trotineta — самокат
Acabar — заканчивать
©
Подписаться · Проголосовать
👍73👎19
Налоговая предупреждает о новых мошенниках
Налоговая служба рассылает предупреждения о фальшивых письмах и сообщениях, которые приходят от её имени. Злоумышленники пытаются выманить личные данные граждан и получить доступ к их финансам.
Мошенники рассылают электронные письма, которые выглядят так, будто их отправила налоговая служба (Autoridade Tributária e Aduaneira). В одном из вариантов они сообщают самозанятым, что у тех якобы есть невыпущенные зелёные квитанции (recibos verdes), и просят перейти по ссылке для урегулирования ситуации. Зелёные квитанции — это аналог чеков, которые выписывают индивидуальные предприниматели за свои услуги.
Письма содержат кнопку для перехода на портал и стандартную подпись ведомства. Специалисты подчёркивают, что такие сообщения нужно игнорировать. Цель преступников — заставить человека перейти на вредоносный сайт по предложенной ссылке.
Помимо этого, зафиксированы случаи мошенничества, когда в письме говорится о найденной ошибке в налоговой декларации. В других рассылках содержится просьба подтвердить свои контактные данные и название компании.
Также сейчас идёт волна рассылок через короткие текстовые сообщения. В них отправителем значится государственная система цифровой аутентификации (Chave Móvel Digital), а текст призывает обновить персональные данные.
Налоговая настоятельно рекомендует не отвечать на сомнительные сообщения, никуда не переходить, не скачивать файлы и ни в коем случае не вводить свои пароли. Самый надёжный выход — просто удалять любые письма от неизвестных или подозрительных отправителей.
©
Подписаться · Проголосовать
Налоговая служба рассылает предупреждения о фальшивых письмах и сообщениях, которые приходят от её имени. Злоумышленники пытаются выманить личные данные граждан и получить доступ к их финансам.
Мошенники рассылают электронные письма, которые выглядят так, будто их отправила налоговая служба (Autoridade Tributária e Aduaneira). В одном из вариантов они сообщают самозанятым, что у тех якобы есть невыпущенные зелёные квитанции (recibos verdes), и просят перейти по ссылке для урегулирования ситуации. Зелёные квитанции — это аналог чеков, которые выписывают индивидуальные предприниматели за свои услуги.
Письма содержат кнопку для перехода на портал и стандартную подпись ведомства. Специалисты подчёркивают, что такие сообщения нужно игнорировать. Цель преступников — заставить человека перейти на вредоносный сайт по предложенной ссылке.
Помимо этого, зафиксированы случаи мошенничества, когда в письме говорится о найденной ошибке в налоговой декларации. В других рассылках содержится просьба подтвердить свои контактные данные и название компании.
Также сейчас идёт волна рассылок через короткие текстовые сообщения. В них отправителем значится государственная система цифровой аутентификации (Chave Móvel Digital), а текст призывает обновить персональные данные.
Налоговая настоятельно рекомендует не отвечать на сомнительные сообщения, никуда не переходить, не скачивать файлы и ни в коем случае не вводить свои пароли. Самый надёжный выход — просто удалять любые письма от неизвестных или подозрительных отправителей.
A mensagem — сообщение
O fisco — налоговая служба
Ignorar — игнорировать
©
Подписаться · Проголосовать
Трасса А25 перекрыта из-за лесных пожаров в округе Гуарда
Сильный лесной пожар привел к закрытию крупной автомагистрали А25 и национальной дороги EN16. Огонь быстро распространяется из-за ветра, к тушению привлечены сотни спасателей и авиация.
Сложная ситуация складывается в округе Гуарда (Guarda), где со вчерашнего дня бушует крупный лесной пожар. Из-за приближения огня к проезжей части власти полностью перекрыли движение по автомагистрали А25 между развязкой Гуарда и Алту ду Леомил (Alto do Leomil), а также участок национальной дороги EN16.
Для объезда закрытого участка А25 водителям рекомендуют использовать трассу EN221, которая проходит через Пиньел (Pinhel) и Фигейра де Каштелу Родригу (Figueira de Castelo Rodrigo). Альтернативный маршрут для EN16 пролегает через населённые пункты Парада (Parada) и Рошозу (Rochoso).
По данным службы гражданской обороны ANEPC, сейчас с огнём борются 465 пожарных, задействовано 135 единиц наземной техники и 11 самолётов и вертолётов. Наибольшие опасения вызывают участки в труднодоступной местности в районе Рабаса (Rabaça). Там из-за надвигающегося пламени пришлось временно эвакуировать пожилых жителей в здание местной церкви.
Работу спасателей серьёзно осложняет сильный северный ветер. По словам представителей местных властей и журналистов телеканала CNN Portugal, пламя ведёт себя непредсказуемо и быстро меняет направление. Жителей населённых пунктов, находящихся вблизи активных фронтов пожара, призывают соблюдать осторожность и следовать указаниям экстренных служб.
© © ©
Подписаться · Проголосовать
Сильный лесной пожар привел к закрытию крупной автомагистрали А25 и национальной дороги EN16. Огонь быстро распространяется из-за ветра, к тушению привлечены сотни спасателей и авиация.
Сложная ситуация складывается в округе Гуарда (Guarda), где со вчерашнего дня бушует крупный лесной пожар. Из-за приближения огня к проезжей части власти полностью перекрыли движение по автомагистрали А25 между развязкой Гуарда и Алту ду Леомил (Alto do Leomil), а также участок национальной дороги EN16.
Для объезда закрытого участка А25 водителям рекомендуют использовать трассу EN221, которая проходит через Пиньел (Pinhel) и Фигейра де Каштелу Родригу (Figueira de Castelo Rodrigo). Альтернативный маршрут для EN16 пролегает через населённые пункты Парада (Parada) и Рошозу (Rochoso).
По данным службы гражданской обороны ANEPC, сейчас с огнём борются 465 пожарных, задействовано 135 единиц наземной техники и 11 самолётов и вертолётов. Наибольшие опасения вызывают участки в труднодоступной местности в районе Рабаса (Rabaça). Там из-за надвигающегося пламени пришлось временно эвакуировать пожилых жителей в здание местной церкви.
Работу спасателей серьёзно осложняет сильный северный ветер. По словам представителей местных властей и журналистов телеканала CNN Portugal, пламя ведёт себя непредсказуемо и быстро меняет направление. Жителей населённых пунктов, находящихся вблизи активных фронтов пожара, призывают соблюдать осторожность и следовать указаниям экстренных служб.
O incêndio — пожар
O bombeiro — пожарный
Combater — бороться
© © ©
Подписаться · Проголосовать
😢38⚡3🔥2
Двойная жизнь агента разведки
Издание Observador выпустило документальный подкаст о бывшем сотруднике спецслужб, который передавал секретные данные. Проект подробно рассказывает об одной из самых масштабных международных операций по поимке человека, ведущего двойную жизнь.
Главный герой истории — Фредерику Карвальяу Жил (Frederico Carvalhão Gil). Он был опытным сотрудником разведки SIS, где проработал около 30 лет. Будучи ответственным за управление кризисными учениями NATO, агент имел доступ к внутренним документам, что сделало его главной целью для иностранных спецслужб.
Подозревать неладное коллеги начали после того, как американская CIA передала информацию о возможной утечке. В 2016 году во время операции в Риме агента задержали с поличным при передаче данных. В расследовании и слежке участвовали полиция Италии, а также спецслужбы Словении.
Журналист Педру Раинья (Pedro Raínha) собрал для проекта множество неочевидных деталей. Он пообщался с бывшими руководителями полиции PJ, судьями и участниками операции, а также получил комментарии от действующих сотрудников разведки на условиях анонимности.
Особое внимание авторы уделили звуковому оформлению. Звукорежиссёр Мариана Соза Агиар (Mariana Sousa Aguiar) создала эффект полного присутствия: вместо навязчивой музыки в эпизодах звучит реальный шум улиц, плеск реки и шаги. Слушателям в наушниках будет особенно интересно наблюдать за перемещением звука, когда герои перекладывают вещи на столе.
Проект называется A Vida Dupla do Espião Traidor. Текст читает актёр Иву Канелаш (Ivo Canelas), а оригинальный саундтрек написал композитор Бруну Пернадаш (Bruno Pernadas). Подписчики издания уже могут послушать все эпизоды целиком.
©
Подписаться · Проголосовать
Издание Observador выпустило документальный подкаст о бывшем сотруднике спецслужб, который передавал секретные данные. Проект подробно рассказывает об одной из самых масштабных международных операций по поимке человека, ведущего двойную жизнь.
Главный герой истории — Фредерику Карвальяу Жил (Frederico Carvalhão Gil). Он был опытным сотрудником разведки SIS, где проработал около 30 лет. Будучи ответственным за управление кризисными учениями NATO, агент имел доступ к внутренним документам, что сделало его главной целью для иностранных спецслужб.
Подозревать неладное коллеги начали после того, как американская CIA передала информацию о возможной утечке. В 2016 году во время операции в Риме агента задержали с поличным при передаче данных. В расследовании и слежке участвовали полиция Италии, а также спецслужбы Словении.
Журналист Педру Раинья (Pedro Raínha) собрал для проекта множество неочевидных деталей. Он пообщался с бывшими руководителями полиции PJ, судьями и участниками операции, а также получил комментарии от действующих сотрудников разведки на условиях анонимности.
Особое внимание авторы уделили звуковому оформлению. Звукорежиссёр Мариана Соза Агиар (Mariana Sousa Aguiar) создала эффект полного присутствия: вместо навязчивой музыки в эпизодах звучит реальный шум улиц, плеск реки и шаги. Слушателям в наушниках будет особенно интересно наблюдать за перемещением звука, когда герои перекладывают вещи на столе.
Проект называется A Vida Dupla do Espião Traidor. Текст читает актёр Иву Канелаш (Ivo Canelas), а оригинальный саундтрек написал композитор Бруну Пернадаш (Bruno Pernadas). Подписчики издания уже могут послушать все эпизоды целиком.
O espião — шпион
O segredo — секрет
Investigar — расследовать
©
Подписаться · Проголосовать
👍27
Пассажиры перепутали выходы и остановили работу аэропорта
Вчера пограничный контроль в аэропорту Лиссабона временно приостановил работу из-за путаницы при высадке. Прибывшие из Бразилии путешественники случайно оказались в зоне для уже досмотренных людей.
Инцидент произошёл с рейсом из Салвадора (Salvador). Пассажиров по ошибке направили к выходу на посадку, где они смешались с теми, кто уже прошёл проверку безопасности по европейским стандартам.
Из-за этого нарушения зону в первом терминале признали небезопасной и эвакуировали. Полиция общественной безопасности PSP подтвердила, что всем людям на территории пришлось заново проходить досмотр. Это коснулось даже тех путешественников, кто уже находился в самолётах, присоединённых к терминалу через телетрапы.
Пограничный контроль оставался закрытым до тех пор, пока специалисты не завершили полную проверку территории. Как только условия безопасности были восстановлены, аэропорт вернулся к нормальному режиму работы.
©
Подписаться · Проголосовать
Вчера пограничный контроль в аэропорту Лиссабона временно приостановил работу из-за путаницы при высадке. Прибывшие из Бразилии путешественники случайно оказались в зоне для уже досмотренных людей.
Инцидент произошёл с рейсом из Салвадора (Salvador). Пассажиров по ошибке направили к выходу на посадку, где они смешались с теми, кто уже прошёл проверку безопасности по европейским стандартам.
Из-за этого нарушения зону в первом терминале признали небезопасной и эвакуировали. Полиция общественной безопасности PSP подтвердила, что всем людям на территории пришлось заново проходить досмотр. Это коснулось даже тех путешественников, кто уже находился в самолётах, присоединённых к терминалу через телетрапы.
Пограничный контроль оставался закрытым до тех пор, пока специалисты не завершили полную проверку территории. Как только условия безопасности были восстановлены, аэропорт вернулся к нормальному режиму работы.
O passageiro — пассажир
A fronteira — граница
Desembarcar — высаживаться
©
Подписаться · Проголосовать
🙈96🗿32😁21🥴7🤪5🏆4😢3⚡2
Станция метро Кайш ду Содре временно закроется
С 8 по 26 августа станция Кайш ду Содре (Cais do Sodré) зелёной линии лиссабонского метро будет закрыта. Ограничения связаны со строительством новой кольцевой ветки.
В этот период поезда зелёной линии будут курсировать только на участке между станциями Тельейраш (Telheiras) и Байша Шиаду (Baixa Chiado) в обоих направлениях. Станция полностью возобновит работу
27 августа.
Компания Metropolitano de Lisboa сообщает, что пауза необходима для обновления железнодорожной сигнализации и подготовки всей сети к запуску кольцевого маршрута. Ожидается, что новая линия заработает в первом квартале 2027 года. Она соединит станции Рату (Rato) и Кайш ду Содре, а также добавит на карту города две новые остановки — Эштрела (Estrela) и Сантуш (Santos).
В качестве альтернативы пассажирам предлагают пользоваться станцией Террейру ду Пасу (Terreiro do Paço) на синей ветке метро или наземным транспортом компании Carris. Между Кайш ду Содре и другими центральными районами продолжат ходить регулярные автобусы и трамваи, включая ночные маршруты.
Объединение зелёной и жёлтой линий в единое кольцо призвано упростить пересадки между метро, пригородными поездами и паромами, а также снизить зависимость горожан от личных автомобилей.
©
Подписаться · Проголосовать
С 8 по 26 августа станция Кайш ду Содре (Cais do Sodré) зелёной линии лиссабонского метро будет закрыта. Ограничения связаны со строительством новой кольцевой ветки.
В этот период поезда зелёной линии будут курсировать только на участке между станциями Тельейраш (Telheiras) и Байша Шиаду (Baixa Chiado) в обоих направлениях. Станция полностью возобновит работу
27 августа.
Компания Metropolitano de Lisboa сообщает, что пауза необходима для обновления железнодорожной сигнализации и подготовки всей сети к запуску кольцевого маршрута. Ожидается, что новая линия заработает в первом квартале 2027 года. Она соединит станции Рату (Rato) и Кайш ду Содре, а также добавит на карту города две новые остановки — Эштрела (Estrela) и Сантуш (Santos).
В качестве альтернативы пассажирам предлагают пользоваться станцией Террейру ду Пасу (Terreiro do Paço) на синей ветке метро или наземным транспортом компании Carris. Между Кайш ду Содре и другими центральными районами продолжат ходить регулярные автобусы и трамваи, включая ночные маршруты.
Объединение зелёной и жёлтой линий в единое кольцо призвано упростить пересадки между метро, пригородными поездами и паромами, а также снизить зависимость горожан от личных автомобилей.
A estação — станция
A obra — ремонт
Encerrar — закрывать
©
Подписаться · Проголосовать
⚡13😱6🔥5
Европе не хватает специалистов для энергетического перехода
Переход на возобновляемые источники энергии тормозится из-за острой нехватки квалифицированных кадров. Чтобы решить эту проблему, создаются новые образовательные программы, объединяющие технические навыки, цифровизацию и экологию.
По оценкам европейских экспертов, к 2030 году в сфере энергетики потребуется более 3,5 млн новых сотрудников. Речь идёт о самых разных направлениях, включая проектирование, обслуживание сетей, хранение энергии и работу с новыми технологиями, такими как водородное топливо.
На фоне этого дефицита образовательный центр ISQ Academy запускает профильные курсы в рамках объединения Aliança para a Transição Energética. Директор академии Маргарида Сегард (Margarida Segard) отмечает, что главным препятствием для развития компаний остаётся нехватка талантов. Бизнесу сложно найти людей, которые одновременно разбираются и в зеленой экономике, и в цифровых технологиях.
Новые программы разрабатываются совместно с предприятиями и университетами, чтобы обучение отвечало реальным запросам рынка. Центр предлагает как повышение квалификации для действующих специалистов, так и переобучение для тех, кто хочет сменить профессию или сейчас ищет работу. В некоторых случаях студентам также преподают основы предпринимательства.
В будущем процесс обучения планируют сделать ещё более технологичным. Искусственный интеллект поможет адаптировать программы под каждого конкретного человека, а виртуальная и дополненная реальность станут обычными инструментами для отработки технических навыков на сложных промышленных объектах.
©
Подписаться · Проголосовать
Переход на возобновляемые источники энергии тормозится из-за острой нехватки квалифицированных кадров. Чтобы решить эту проблему, создаются новые образовательные программы, объединяющие технические навыки, цифровизацию и экологию.
По оценкам европейских экспертов, к 2030 году в сфере энергетики потребуется более 3,5 млн новых сотрудников. Речь идёт о самых разных направлениях, включая проектирование, обслуживание сетей, хранение энергии и работу с новыми технологиями, такими как водородное топливо.
На фоне этого дефицита образовательный центр ISQ Academy запускает профильные курсы в рамках объединения Aliança para a Transição Energética. Директор академии Маргарида Сегард (Margarida Segard) отмечает, что главным препятствием для развития компаний остаётся нехватка талантов. Бизнесу сложно найти людей, которые одновременно разбираются и в зеленой экономике, и в цифровых технологиях.
Новые программы разрабатываются совместно с предприятиями и университетами, чтобы обучение отвечало реальным запросам рынка. Центр предлагает как повышение квалификации для действующих специалистов, так и переобучение для тех, кто хочет сменить профессию или сейчас ищет работу. В некоторых случаях студентам также преподают основы предпринимательства.
В будущем процесс обучения планируют сделать ещё более технологичным. Искусственный интеллект поможет адаптировать программы под каждого конкретного человека, а виртуальная и дополненная реальность станут обычными инструментами для отработки технических навыков на сложных промышленных объектах.
O hidrogénio — водород
A aprendizagem — обучение
Desenvolver — разрабатывать
©
Подписаться · Проголосовать
Время ожидания на линии SNS 24 резко выросло
Количество обращений на медицинскую линию SNS 24 увеличилось почти на 59% за год. При этом время ожидания ответа оператора значительно выросло.
Проект «Ligue Antes, Salve Vidas» призывает звонить на медицинскую линию до самостоятельной поездки в больницу. Его главная цель — снизить нагрузку на отделения неотложной помощи. По данным исследования регулятора ERS, инициатива работает, и пациенты стали реже приезжать в скорую без предварительного звонка.
Однако резкий рост числа обращений привёл к серьёзным задержкам на самой линии SNS 24. Если в 2024 году ответа более 30 минут ждали около 58 000 человек, то в 2025 году количество таких звонков превысило
466 000.
Несмотря на трудности с дозвоном, центры здоровья успешно справились с наплывом пациентов. Более 90% незапланированных приёмов, назначенных через колл-центр, состоялись менее чем за 24 часа. Также заметно снизилось общее количество обращений в скорую помощь с несерьёзными симптомами.
Для решения проблемы очередей на линии ведомство ERS направило рекомендации службе SPMS и местным подразделениям здравоохранения. Главная задача — улучшить техническую базу и гарантировать, что предварительный звонок не станет препятствием для получения своевременной помощи.
©
Подписаться · Проголосовать
Количество обращений на медицинскую линию SNS 24 увеличилось почти на 59% за год. При этом время ожидания ответа оператора значительно выросло.
Проект «Ligue Antes, Salve Vidas» призывает звонить на медицинскую линию до самостоятельной поездки в больницу. Его главная цель — снизить нагрузку на отделения неотложной помощи. По данным исследования регулятора ERS, инициатива работает, и пациенты стали реже приезжать в скорую без предварительного звонка.
Однако резкий рост числа обращений привёл к серьёзным задержкам на самой линии SNS 24. Если в 2024 году ответа более 30 минут ждали около 58 000 человек, то в 2025 году количество таких звонков превысило
466 000.
Несмотря на трудности с дозвоном, центры здоровья успешно справились с наплывом пациентов. Более 90% незапланированных приёмов, назначенных через колл-центр, состоялись менее чем за 24 часа. Также заметно снизилось общее количество обращений в скорую помощь с несерьёзными симптомами.
Для решения проблемы очередей на линии ведомство ERS направило рекомендации службе SPMS и местным подразделениям здравоохранения. Главная задача — улучшить техническую базу и гарантировать, что предварительный звонок не станет препятствием для получения своевременной помощи.
A urgência — неотложная помощь
A consulta — приём врача
Aguardar — ждать
©
Подписаться · Проголосовать
😱15🤣14🤬9
Новая система социальной помощи студентам
В сфере высшего образования начинается постепенное внедрение обновлённых правил социальной поддержки. Это поможет сделать процесс перехода на новые стандарты более плавным и предсказуемым.
Реформа системы социальной помощи направлена на улучшение условий для учащихся университетов и институтов. Поскольку запланированные изменения довольно масштабные, ответственные ведомства решили не вводить всё одномоментно. Обновление будет проходить в несколько этапов.
В первую очередь нововведения затронут процессы распределения стипендий, а также механизмы помощи с оплатой студенческого жилья и питания. Такой подход позволит учебным заведениям спокойно настроить внутренние процессы, а студентам — без лишнего стресса привыкнуть к новым форматам подачи документов.
Постепенное внедрение призвано снизить нагрузку на административные отделы в начале учебного года. Благодаря этому получение необходимой помощи должно стать более прозрачным и доступным для каждого учащегося.
©
Подписаться · Проголосовать
В сфере высшего образования начинается постепенное внедрение обновлённых правил социальной поддержки. Это поможет сделать процесс перехода на новые стандарты более плавным и предсказуемым.
Реформа системы социальной помощи направлена на улучшение условий для учащихся университетов и институтов. Поскольку запланированные изменения довольно масштабные, ответственные ведомства решили не вводить всё одномоментно. Обновление будет проходить в несколько этапов.
В первую очередь нововведения затронут процессы распределения стипендий, а также механизмы помощи с оплатой студенческого жилья и питания. Такой подход позволит учебным заведениям спокойно настроить внутренние процессы, а студентам — без лишнего стресса привыкнуть к новым форматам подачи документов.
Постепенное внедрение призвано снизить нагрузку на административные отделы в начале учебного года. Благодаря этому получение необходимой помощи должно стать более прозрачным и доступным для каждого учащегося.
O ensino — образование
O sistema — система
Aplicar — применять
©
Подписаться · Проголосовать
Спрос на аренду квартир продолжает расти
Во втором квартале 2026 года количество желающих снять жильё увеличилось на 36% по сравнению с прошлым годом. Несмотря на небольшое снижение средних цен, конкуренция среди арендаторов остаётся высокой.
Согласно свежим данным платформы Idealista, в среднем каждое объявление об аренде получает 24 отклика. Спрос значительно превышает предложение, поэтому даже при падении арендных ставок на 2,4% рынок остаётся напряжённым.
Ситуация сильно различается в зависимости от региона. Самый высокий интерес арендаторы проявляют к недвижимости в городе Сантарен (Santarém), где на одну квартиру претендуют в среднем 34 человека. За ним следуют Лейрия (Leiria) и Эвора (Évora), где владельцы получают 30 и 29 откликов соответственно. Фару (Faro) и Сетубал (Setúbal) делят следующую позицию с показателем 28 контактов на объявление.
В Лиссабоне и Порту на каждую свободную квартиру откликается по 21 человеку. При этом именно в Порту и Куимбре (Coimbra) аналитики зафиксировали самый резкий скачок интереса за год. В Куимбре спрос взлетел на 153%, а в Порту — на 146%.
Если говорить об островных территориях, то в городе Понта Делгада (Ponta Delgada) на Азорах показатель держится на уровне 25 откликов, а вот в Фуншале на Мадейре спрос за год упал на 42%.
Меньше всего конкуренции среди арендаторов сейчас в городах Порталегре (Portalegre) и Вила Реал (Vila Real). Там собственники недвижимости получают от
8 до 12 сообщений на каждое объявление.
©
Подписаться · Проголосовать
Во втором квартале 2026 года количество желающих снять жильё увеличилось на 36% по сравнению с прошлым годом. Несмотря на небольшое снижение средних цен, конкуренция среди арендаторов остаётся высокой.
Согласно свежим данным платформы Idealista, в среднем каждое объявление об аренде получает 24 отклика. Спрос значительно превышает предложение, поэтому даже при падении арендных ставок на 2,4% рынок остаётся напряжённым.
Ситуация сильно различается в зависимости от региона. Самый высокий интерес арендаторы проявляют к недвижимости в городе Сантарен (Santarém), где на одну квартиру претендуют в среднем 34 человека. За ним следуют Лейрия (Leiria) и Эвора (Évora), где владельцы получают 30 и 29 откликов соответственно. Фару (Faro) и Сетубал (Setúbal) делят следующую позицию с показателем 28 контактов на объявление.
В Лиссабоне и Порту на каждую свободную квартиру откликается по 21 человеку. При этом именно в Порту и Куимбре (Coimbra) аналитики зафиксировали самый резкий скачок интереса за год. В Куимбре спрос взлетел на 153%, а в Порту — на 146%.
Если говорить об островных территориях, то в городе Понта Делгада (Ponta Delgada) на Азорах показатель держится на уровне 25 откликов, а вот в Фуншале на Мадейре спрос за год упал на 42%.
Меньше всего конкуренции среди арендаторов сейчас в городах Порталегре (Portalegre) и Вила Реал (Vila Real). Там собственники недвижимости получают от
8 до 12 сообщений на каждое объявление.
O arrendamento — аренда
A procura — спрос
Arrendar — арендовать
©
Подписаться · Проголосовать
🤔24
Старшеклассники вернутся за парты позже обычного
Министерство образования приняло решение перенести старт учебного года для учеников старших классов на 21 сентября. Это на одну неделю позже, чем планировалось изначально.
Главная причина такого изменения — большая нагрузка на преподавателей. Сейчас они заняты проверкой национальных экзаменов, которая впервые проходит на новой цифровой платформе. Из-за технических сбоев и задержек в работе системы процесс оценки работ затянулся.
Как пояснил министр образования, отсрочка даст учителям возможность спокойно завершить проверку экзаменационных листов и качественно подготовиться к предстоящему учебному году. В ведомстве подчёркивают, что надёжность системы оценивания остаётся приоритетом, даже если ради этого приходится менять расписание. Параллельно специалисты работают над устранением неполадок на самой платформе.
Правительство также рассматривает возможность сдвинуть начало уроков и для учеников третьего цикла базового образования, но окончательное решение по этому вопросу пока не принято.
В ближайшее время школы получат официальные уведомления с новыми датами, чтобы успеть скорректировать учебные часы и распределение классов. В министерстве понимают, что эти перемены могут создать определённые неудобства для семей, однако в текущих обстоятельствах считают такой шаг наиболее разумным.
©
Подписаться · Проголосовать
Министерство образования приняло решение перенести старт учебного года для учеников старших классов на 21 сентября. Это на одну неделю позже, чем планировалось изначально.
Главная причина такого изменения — большая нагрузка на преподавателей. Сейчас они заняты проверкой национальных экзаменов, которая впервые проходит на новой цифровой платформе. Из-за технических сбоев и задержек в работе системы процесс оценки работ затянулся.
Как пояснил министр образования, отсрочка даст учителям возможность спокойно завершить проверку экзаменационных листов и качественно подготовиться к предстоящему учебному году. В ведомстве подчёркивают, что надёжность системы оценивания остаётся приоритетом, даже если ради этого приходится менять расписание. Параллельно специалисты работают над устранением неполадок на самой платформе.
Правительство также рассматривает возможность сдвинуть начало уроков и для учеников третьего цикла базового образования, но окончательное решение по этому вопросу пока не принято.
В ближайшее время школы получат официальные уведомления с новыми датами, чтобы успеть скорректировать учебные часы и распределение классов. В министерстве понимают, что эти перемены могут создать определённые неудобства для семей, однако в текущих обстоятельствах считают такой шаг наиболее разумным.
A avaliação — оценка
O calendário — календарь
Adiar — переносить
©
Подписаться · Проголосовать
🥴19👍8🤣4
Масштабный лесной пожар в округе Браганса
Огонь, вспыхнувший в муниципалитете Валпасуш (Valpaços), перекинулся на соседние районы Мирандела (Mirandela) и Виньяйш (Vinhais). К борьбе со стихией привлекли почти 1000 специалистов.
Ситуация начала стабилизироваться лишь ближе к ночи благодаря стиханию ветра и понижению температуры. Как сообщил мэр муниципалитета Виньяйш Луиш Фернандеш (Luís Fernandes), днём обстановка была гораздо тревожнее. Спасателям пришлось временно эвакуировать жителей деревни Вале даш Фонтеш (Vale das Fontes) и посёлка Реборделу (Rebordelo).
К счастью, обошлось без жертв. Поздно вечером все эвакуированные смогли вернуться в свои дома, поскольку угроза жилым постройкам миновала. Мэр Миранделы Витор Коррейя (Vítor Correia) также подтвердил, что инфраструктура не пострадала. Однако огонь нанёс серьёзный ущерб сельскохозяйственным угодьям, что может ощутимо сказаться на экономике региона.
Из-за пожара пришлось перекрыть движение на нескольких участках. Закрыты национальная трасса 103 между Лебусау (Lebução) и Реборделу, региональная дорога 206 от Торре Дона Шама (Torre Dona Chama) до Сау Педру Велью (São Pedro Velho), а также трасса 315 на участке от Вилар де Оуру (Vilar de Ouro) до Реборделу.
©
Подписаться · Проголосовать
Огонь, вспыхнувший в муниципалитете Валпасуш (Valpaços), перекинулся на соседние районы Мирандела (Mirandela) и Виньяйш (Vinhais). К борьбе со стихией привлекли почти 1000 специалистов.
Ситуация начала стабилизироваться лишь ближе к ночи благодаря стиханию ветра и понижению температуры. Как сообщил мэр муниципалитета Виньяйш Луиш Фернандеш (Luís Fernandes), днём обстановка была гораздо тревожнее. Спасателям пришлось временно эвакуировать жителей деревни Вале даш Фонтеш (Vale das Fontes) и посёлка Реборделу (Rebordelo).
К счастью, обошлось без жертв. Поздно вечером все эвакуированные смогли вернуться в свои дома, поскольку угроза жилым постройкам миновала. Мэр Миранделы Витор Коррейя (Vítor Correia) также подтвердил, что инфраструктура не пострадала. Однако огонь нанёс серьёзный ущерб сельскохозяйственным угодьям, что может ощутимо сказаться на экономике региона.
Из-за пожара пришлось перекрыть движение на нескольких участках. Закрыты национальная трасса 103 между Лебусау (Lebução) и Реборделу, региональная дорога 206 от Торре Дона Шама (Torre Dona Chama) до Сау Педру Велью (São Pedro Velho), а также трасса 315 на участке от Вилар де Оуру (Vilar de Ouro) до Реборделу.
O incêndio — пожар
O prejuízo — ущерб
Combater — бороться
©
Подписаться · Проголосовать
🙏22👍4😭4
В Вила Реал установили камеры против пожаров
В лесных зонах муниципалитета Вила Реал (Vila Real) появились 125 новых камер видеонаблюдения. Они помогут предотвращать возгорания и быстрее находить виновников лесных пожаров.
Инициативу профинансировал местный городской совет, выделив на закупку оборудования более 32 000 €. Установкой камер занималась Polícia Judiciária в рамках своих полномочий по расследованию преступлений.
Главная цель проекта — не только вовремя замечать дым, но и собирать доказательства. Записи помогут следователям устанавливать точные причины пожаров и находить тех, кто устроил поджог намеренно или проявил неосторожность. Кроме того, само наличие камер служит хорошим сдерживающим фактором.
Этот шаг стал частью большой государственной программы по снижению числа возгораний, которая была принята ещё в 2017 году. Местные власти подчёркивают, что защита лесной территории является общей задачей. Муниципалитет планирует и дальше сотрудничать со службами безопасности, местными советами и жителями, чтобы сохранить природу и обезопасить людей.
©
Подписаться · Проголосовать
В лесных зонах муниципалитета Вила Реал (Vila Real) появились 125 новых камер видеонаблюдения. Они помогут предотвращать возгорания и быстрее находить виновников лесных пожаров.
Инициативу профинансировал местный городской совет, выделив на закупку оборудования более 32 000 €. Установкой камер занималась Polícia Judiciária в рамках своих полномочий по расследованию преступлений.
Главная цель проекта — не только вовремя замечать дым, но и собирать доказательства. Записи помогут следователям устанавливать точные причины пожаров и находить тех, кто устроил поджог намеренно или проявил неосторожность. Кроме того, само наличие камер служит хорошим сдерживающим фактором.
Этот шаг стал частью большой государственной программы по снижению числа возгораний, которая была принята ещё в 2017 году. Местные власти подчёркивают, что защита лесной территории является общей задачей. Муниципалитет планирует и дальше сотрудничать со службами безопасности, местными советами и жителями, чтобы сохранить природу и обезопасить людей.
O incêndio — пожар
A floresta — лес
Investigar — расследовать
©
Подписаться · Проголосовать
Темпы роста цен немного замедлились
В июле 2026 года инфляция составила 3%. Это чуть ниже июньских показателей, когда рост цен находился на уровне 3,2%.
Национальный институт статистики (INE) выпустил предварительную оценку изменения потребительских цен за прошедший месяц. Это самые свежие данные, которые специалисты собирают по горячим следам. Чуть позже они публикуют подробный отчёт, где эти цифры окончательно подтверждаются или проходят небольшую корректировку.
В статистике также есть показатель базовой инфляции. Он помогает увидеть общую картину без учёта стоимости энергоносителей и свежих продуктов питания, цены на которые могут резко меняться. Здесь отмечается небольшое повышение — индикатор вырос до 2,6%, прибавив 0,1 процентного пункта к прошлым значениям.
©
Подписаться · Проголосовать
В июле 2026 года инфляция составила 3%. Это чуть ниже июньских показателей, когда рост цен находился на уровне 3,2%.
Национальный институт статистики (INE) выпустил предварительную оценку изменения потребительских цен за прошедший месяц. Это самые свежие данные, которые специалисты собирают по горячим следам. Чуть позже они публикуют подробный отчёт, где эти цифры окончательно подтверждаются или проходят небольшую корректировку.
В статистике также есть показатель базовой инфляции. Он помогает увидеть общую картину без учёта стоимости энергоносителей и свежих продуктов питания, цены на которые могут резко меняться. Здесь отмечается небольшое повышение — индикатор вырос до 2,6%, прибавив 0,1 процентного пункта к прошлым значениям.
A inflação — инфляция
A estimativa — оценка
Confirmar — подтверждать
©
Подписаться · Проголосовать
🤔12