Премьера комедийного сериала об университете
16 июля состоится премьера комедийного проекта Millennial Mal, часть съёмок которого проходила в историческом центре Эворы. Проект создан совместно испанскими и местными кинематографистами.
Сюжет рассказывает историю женщины в возрасте 44 лет по имени Джудит, которая из-за административной ошибки возвращается в университет. Там она решает выдать себя за студентку, которой около
20 лет. По словам создателей, это забавная и трогательная история о поиске себя, которая поднимает вопросы взросления и места женщины в обществе.
Главную роль исполнила испанская актриса Лорена Иглесиас (Lorena Iglesias), которая также выступила соавтором сценария и одним из режиссёров. На экране компанию ей составили актёры Афонсу Пиментел (Afonso Pimentel), Элена Калдейра (Helena Caldeira) и Афонсу Лажиня (Afonso Laginha). Последний играет роль чудаковатого парня из 1990-х годов, которого главная героиня встречает во время путешествия по Европе. Именно эти сцены из прошлого снимали на улицах Эворы.
Помимо профессиональных актёров, в уличных сценах приняли участие около
50 статистов, большинство из которых — местные жители. Основная же часть съёмок прошла в испанском городе Памплона. Над проектом работали компании Tornasol Media и Ukbar Filmes, причём для последней это уже
7 международная совместная работа за последние 5 лет. Создатели отмечают, что вся съёмочная группа во время работы в Эворе состояла из местных специалистов, а в сериале прозвучит музыка многих известных исполнителей из этой страны.
Все серии будут доступны 16 июля на стриминговой платформе Filmin. В этот же день в 22:30 первый эпизод покажут на телеканале RTP1, после чего серии будут выходить еженедельно по четвергам. Также сериал можно будет посмотреть на платформе RTP Play.
©
Подписаться · Проголосовать
16 июля состоится премьера комедийного проекта Millennial Mal, часть съёмок которого проходила в историческом центре Эворы. Проект создан совместно испанскими и местными кинематографистами.
Сюжет рассказывает историю женщины в возрасте 44 лет по имени Джудит, которая из-за административной ошибки возвращается в университет. Там она решает выдать себя за студентку, которой около
20 лет. По словам создателей, это забавная и трогательная история о поиске себя, которая поднимает вопросы взросления и места женщины в обществе.
Главную роль исполнила испанская актриса Лорена Иглесиас (Lorena Iglesias), которая также выступила соавтором сценария и одним из режиссёров. На экране компанию ей составили актёры Афонсу Пиментел (Afonso Pimentel), Элена Калдейра (Helena Caldeira) и Афонсу Лажиня (Afonso Laginha). Последний играет роль чудаковатого парня из 1990-х годов, которого главная героиня встречает во время путешествия по Европе. Именно эти сцены из прошлого снимали на улицах Эворы.
Помимо профессиональных актёров, в уличных сценах приняли участие около
50 статистов, большинство из которых — местные жители. Основная же часть съёмок прошла в испанском городе Памплона. Над проектом работали компании Tornasol Media и Ukbar Filmes, причём для последней это уже
7 международная совместная работа за последние 5 лет. Создатели отмечают, что вся съёмочная группа во время работы в Эворе состояла из местных специалистов, а в сериале прозвучит музыка многих известных исполнителей из этой страны.
Все серии будут доступны 16 июля на стриминговой платформе Filmin. В этот же день в 22:30 первый эпизод покажут на телеканале RTP1, после чего серии будут выходить еженедельно по четвергам. Также сериал можно будет посмотреть на платформе RTP Play.
O envelhecimento — старение
A juventude — молодость
Regressar — возвращаться
©
Подписаться · Проголосовать
Осенний забег от Кашкайша до Лиссабона
8 ноября состоится новый полумарафон, маршрут которого пройдёт вдоль береговой линии. Участникам предстоит пробежать живописную дистанцию длиной 21,1 километра.
Забег под названием Мейя Маратона да Маржинал (Meia Maratona da Marginal) стартует в 09:15. Маршрут начинается у Казино Эшторил (Casino Estoril) в Кашкайше (Cascais), пересекает Оейраш (Oeiras) и финиширует на площади Праса ду Империу (Praça do Império) в районе Белен (Belém). Практически весь путь пролегает в непосредственной близости от воды.
Для удобства бегунов старт организуют по блокам в зависимости от ожидаемого темпа. Предусмотрены пейсмейкеры на разную скорость — от 4 до 6 минут на километр и выше.
В стартовый набор участника входят спортивная футболка, номер с чипом для отслеживания времени и фляга для воды. Те, кто успешно пересечёт финишную черту, получат памятную медаль, а также дополнительные сувениры от организаторов.
Тройка лидеров в мужском и женском зачётах заберёт кубки и подарочные сертификаты от магазина Decathlon. За первое место предусмотрен ваучер на 125 €, за второе — на 75 €, а за третье — на 50 €.
Зарегистрироваться на полумарафон можно онлайн. Стоимость участия постепенно повышается. До 31 июля она составляет 17 €, до 30 сентября — 20 €, в течение октября — 25 €, а с 1 по 4 ноября — 30 €. В последние дни перед стартом цена билета вырастет до 40 €.
После оплаты на электронную почту автоматически приходит письмо с номером участника. Организаторы советуют проверять папку со спамом, если сообщение долго не появляется во входящих.
© ©
Подписаться · Проголосовать
8 ноября состоится новый полумарафон, маршрут которого пройдёт вдоль береговой линии. Участникам предстоит пробежать живописную дистанцию длиной 21,1 километра.
Забег под названием Мейя Маратона да Маржинал (Meia Maratona da Marginal) стартует в 09:15. Маршрут начинается у Казино Эшторил (Casino Estoril) в Кашкайше (Cascais), пересекает Оейраш (Oeiras) и финиширует на площади Праса ду Империу (Praça do Império) в районе Белен (Belém). Практически весь путь пролегает в непосредственной близости от воды.
Для удобства бегунов старт организуют по блокам в зависимости от ожидаемого темпа. Предусмотрены пейсмейкеры на разную скорость — от 4 до 6 минут на километр и выше.
В стартовый набор участника входят спортивная футболка, номер с чипом для отслеживания времени и фляга для воды. Те, кто успешно пересечёт финишную черту, получат памятную медаль, а также дополнительные сувениры от организаторов.
Тройка лидеров в мужском и женском зачётах заберёт кубки и подарочные сертификаты от магазина Decathlon. За первое место предусмотрен ваучер на 125 €, за второе — на 75 €, а за третье — на 50 €.
Зарегистрироваться на полумарафон можно онлайн. Стоимость участия постепенно повышается. До 31 июля она составляет 17 €, до 30 сентября — 20 €, в течение октября — 25 €, а с 1 по 4 ноября — 30 €. В последние дни перед стартом цена билета вырастет до 40 €.
После оплаты на электронную почту автоматически приходит письмо с номером участника. Организаторы советуют проверять папку со спамом, если сообщение долго не появляется во входящих.
O percurso — маршрут
A inscrição — регистрация
Atravessar — пересекать
© ©
Подписаться · Проголосовать
Выход в одну восьмую финала
Национальная сборная одержала волевую победу над Хорватией на Чемпионате мира 2026 года. Решающий мяч был забит на последних минутах добавленного времени, обеспечив команде путевку в следующий этап турнира.
Матч прошёл в Торонто и держал болельщиков в напряжении до самого финального свистка. В первом тайме команда под руководством Роберту Мартинеша (Roberto Martínez) доминировала на поле, создав множество опасных моментов. Рафаэл Леау (Rafael Leão), вышедший в стартовом составе, постоянно создавал проблемы хорватской защите, однако открыть счёт до перерыва так и не удалось.
Счёт в матче на 53-й минуте открыли хорваты — отличился Иван Перишич (Ivan Perisic). Ответ не заставил себя долго ждать. На 68-й минуте Криштиану Роналду (Cristiano Ronaldo) реализовал пенальти. Это его первый гол в матчах на вылет на чемпионатах мира.
Развязка наступила в добавленное время. На 94-й минуте Гунсалу Рамуш (Gonçalo Ramos) ударом головой отправил мяч в сетку. Но самые драматичные события развернулись ещё позже. На последних секундах матча Хорватия забила гол, который мог перевести игру в дополнительное время. Однако вмешались технологии. Датчики внутри официального мяча турнира Trionda зафиксировали микрокасание игрока, находившегося в офсайде, и гол был отменён.
Спортивные обозреватели отмечают отличную игру вратаря Диогу Кошты (Diogo Costa), который несколько раз спасал команду в сложных ситуациях. А вот для легенды хорватского футбола Луки Модрича (Luka Modric) этот матч, скорее всего, стал последним в футболке национальной сборной.
Особый драматизм победе придаёт тот факт, что игра проходила в годовщину трагической гибели Диогу Жоты (Diogo Jota) и Андре Силвы (André Silva), память которых футболисты почтили своим успехом. В одной восьмой финала команду ждёт встреча со сборной Испании — это будет повторение финала Лиги наций 2025 года.
© © ©
Подписаться · Проголосовать
Национальная сборная одержала волевую победу над Хорватией на Чемпионате мира 2026 года. Решающий мяч был забит на последних минутах добавленного времени, обеспечив команде путевку в следующий этап турнира.
Матч прошёл в Торонто и держал болельщиков в напряжении до самого финального свистка. В первом тайме команда под руководством Роберту Мартинеша (Roberto Martínez) доминировала на поле, создав множество опасных моментов. Рафаэл Леау (Rafael Leão), вышедший в стартовом составе, постоянно создавал проблемы хорватской защите, однако открыть счёт до перерыва так и не удалось.
Счёт в матче на 53-й минуте открыли хорваты — отличился Иван Перишич (Ivan Perisic). Ответ не заставил себя долго ждать. На 68-й минуте Криштиану Роналду (Cristiano Ronaldo) реализовал пенальти. Это его первый гол в матчах на вылет на чемпионатах мира.
Развязка наступила в добавленное время. На 94-й минуте Гунсалу Рамуш (Gonçalo Ramos) ударом головой отправил мяч в сетку. Но самые драматичные события развернулись ещё позже. На последних секундах матча Хорватия забила гол, который мог перевести игру в дополнительное время. Однако вмешались технологии. Датчики внутри официального мяча турнира Trionda зафиксировали микрокасание игрока, находившегося в офсайде, и гол был отменён.
Спортивные обозреватели отмечают отличную игру вратаря Диогу Кошты (Diogo Costa), который несколько раз спасал команду в сложных ситуациях. А вот для легенды хорватского футбола Луки Модрича (Luka Modric) этот матч, скорее всего, стал последним в футболке национальной сборной.
Особый драматизм победе придаёт тот факт, что игра проходила в годовщину трагической гибели Диогу Жоты (Diogo Jota) и Андре Силвы (André Silva), память которых футболисты почтили своим успехом. В одной восьмой финала команду ждёт встреча со сборной Испании — это будет повторение финала Лиги наций 2025 года.
O campeonato — чемпионат
A reviravolta — неожиданный поворот
Anular — отменять
© © ©
Подписаться · Проголосовать
Неизвестный открыл стрельбу по прохожим
В городе Матузиньюш (Matosinhos) зафиксирована серия нападений на прохожих. Местная полиция начала расследование после того, как несколько человек получили ранения свинцовыми пулями.
Вечером 28 июня около 20:10 наш подписчик возвращался с пляжа вместе с женой и ребёнком. Проходя по проспекту Авенида да Република (Avenida da República) неподалёку от магазина Lidl, мужчина услышал свист, а затем почувствовал резкую боль в ноге и увидел кровь. Сразу после этого раздался второй выстрел — пуля попала в металлическое ограждение строящегося отеля MOOV.
Семья укрылась в ближайшем супермаркете. Сотрудники магазина оказали мужчине первую помощь, наложили повязку и вызвали экстренные службы. Вскоре в здание начали заходить и другие люди с похожими травмами. Среди них были двое подростков, мужчина с ранением подбородка и ещё двое прохожих с травмами живота и спины. Прибывшие медики помогли всем раненым.
В больнице рентген показал, что свинцовая пуля застряла глубоко в бедре пострадавшего. На данный момент врачи решают вопрос о необходимости хирургического вмешательства, поскольку инородное тело всё ещё находится в ноге. Полиция опросила свидетелей и возбудила уголовное дело, а мужчину направили в Институт судебной медицины для фиксации нанесённого ущерба. Информации о ходе расследования пока не поступало.
После того как история получила огласку в социальных сетях, в комментариях появились сообщения о похожих инцидентах. Пользователи утверждают, что аналогичные случаи происходили в этом же районе 25 и 27 июня. Некоторые люди поняли, что стали жертвами стрелка, только прочитав новости, однако официального подтверждения этой информации пока нет.
Пострадавший оставил адрес электронной почты hello@karen-m.ru для тех, кто мог стать свидетелем происшествия или располагает информацией, способной помочь следствию.
Подписаться · Проголосовать
В городе Матузиньюш (Matosinhos) зафиксирована серия нападений на прохожих. Местная полиция начала расследование после того, как несколько человек получили ранения свинцовыми пулями.
Вечером 28 июня около 20:10 наш подписчик возвращался с пляжа вместе с женой и ребёнком. Проходя по проспекту Авенида да Република (Avenida da República) неподалёку от магазина Lidl, мужчина услышал свист, а затем почувствовал резкую боль в ноге и увидел кровь. Сразу после этого раздался второй выстрел — пуля попала в металлическое ограждение строящегося отеля MOOV.
Семья укрылась в ближайшем супермаркете. Сотрудники магазина оказали мужчине первую помощь, наложили повязку и вызвали экстренные службы. Вскоре в здание начали заходить и другие люди с похожими травмами. Среди них были двое подростков, мужчина с ранением подбородка и ещё двое прохожих с травмами живота и спины. Прибывшие медики помогли всем раненым.
В больнице рентген показал, что свинцовая пуля застряла глубоко в бедре пострадавшего. На данный момент врачи решают вопрос о необходимости хирургического вмешательства, поскольку инородное тело всё ещё находится в ноге. Полиция опросила свидетелей и возбудила уголовное дело, а мужчину направили в Институт судебной медицины для фиксации нанесённого ущерба. Информации о ходе расследования пока не поступало.
После того как история получила огласку в социальных сетях, в комментариях появились сообщения о похожих инцидентах. Пользователи утверждают, что аналогичные случаи происходили в этом же районе 25 и 27 июня. Некоторые люди поняли, что стали жертвами стрелка, только прочитав новости, однако официального подтверждения этой информации пока нет.
Пострадавший оставил адрес электронной почты hello@karen-m.ru для тех, кто мог стать свидетелем происшествия или располагает информацией, способной помочь следствию.
A bala — пуля©
A testemunha — свидетель
Investigar — расследовать
Подписаться · Проголосовать
😨100🤯41🤬24⚡7😁2👏1😢1
У агентства AIMA осталось 30 000 незавершённых дел
Специальная структура агентства AIMA, созданная для решения проблемы накопившихся заявок на легализацию, выполнила свою основную задачу. На данный момент финального решения ожидают 30 000 сложных процессов.
Заместитель государственного секретаря по вопросам иммиграции Руй Арминду Фрейташ (Rui Armindo Freitas) пояснил, что эти 30 000 заявок — последние из почти 1 млн дел, которые достались ведомству от предыдущего правительства. Сейчас документы проходят проверку перед окончательным одобрением или отклонением.
По словам чиновника, оставшиеся дела оказались более запутанными, поэтому они требуют дополнительного анализа и прямого контакта с самими заявителями. Об этом он сообщил во время слушаний в парламентском комитете, выступая вместе с министром Антониу Лейтау Амару (António Leitão Amaro).
Особая миссия AIMA начала работу в середине 2024 года и формально закрылась 31 декабря 2025 года. Тем не менее офис в городе Порту по-прежнему открыт, чтобы довести до конца все оставшиеся процессы.
©
Подписаться · Проголосовать
Специальная структура агентства AIMA, созданная для решения проблемы накопившихся заявок на легализацию, выполнила свою основную задачу. На данный момент финального решения ожидают 30 000 сложных процессов.
Заместитель государственного секретаря по вопросам иммиграции Руй Арминду Фрейташ (Rui Armindo Freitas) пояснил, что эти 30 000 заявок — последние из почти 1 млн дел, которые достались ведомству от предыдущего правительства. Сейчас документы проходят проверку перед окончательным одобрением или отклонением.
По словам чиновника, оставшиеся дела оказались более запутанными, поэтому они требуют дополнительного анализа и прямого контакта с самими заявителями. Об этом он сообщил во время слушаний в парламентском комитете, выступая вместе с министром Антониу Лейтау Амару (António Leitão Amaro).
Особая миссия AIMA начала работу в середине 2024 года и формально закрылась 31 декабря 2025 года. Тем не менее офис в городе Порту по-прежнему открыт, чтобы довести до конца все оставшиеся процессы.
O processo — процесс
A decisão — решение
Aguardar — ожидать
©
Подписаться · Проголосовать
👍17🤷16😁12🤪7⚡4🌚4
В Кашкайше подешевеет вода
Городской совет Кашкайша утвердил снижение тарифов на воду для бытового потребления до 25%. Это позволит местным жителям экономить до 120 € в год.
Пересмотр договора с поставщиками услуг включает снижение переменного тарифа на 25% для первых двух уровней домашнего потребления, а фиксированная плата по счётчикам снизится на 17%. Благодаря этому Кашкайш (Cascais) станет вторым муниципалитетом в Большом Лиссабоне с самой дешёвой водой.
Мэр города Нуну Питейра Лопеш (Nuno Piteira Lopes) из партии PSD подчеркнул, что нововведение поможет снизить повседневные расходы семей. По предварительным оценкам, экономия составит от 7 до 10 € в месяц на каждое домохозяйство.
Соглашение также предусматривает масштабные инвестиции в инфраструктуру — на эти цели будет выделено 72,6 млн €. Средства пойдут на обновление водопроводных сетей и систем канализации. Планируется ремонт коллекторов в районах Муршеш, Пареде и Аморейра, а также модернизация старого резервуара Матуш Шейриньюш. Городские власти уверены, что такие меры помогут подготовить регион к возможным периодам засухи и изменениям климата.
Услуги водоснабжения в муниципалитете предоставляет компания Águas de Cascais. На сегодняшний день она обслуживает около 120 000 клиентов.
©
Подписаться · Проголосовать
Городской совет Кашкайша утвердил снижение тарифов на воду для бытового потребления до 25%. Это позволит местным жителям экономить до 120 € в год.
Пересмотр договора с поставщиками услуг включает снижение переменного тарифа на 25% для первых двух уровней домашнего потребления, а фиксированная плата по счётчикам снизится на 17%. Благодаря этому Кашкайш (Cascais) станет вторым муниципалитетом в Большом Лиссабоне с самой дешёвой водой.
Мэр города Нуну Питейра Лопеш (Nuno Piteira Lopes) из партии PSD подчеркнул, что нововведение поможет снизить повседневные расходы семей. По предварительным оценкам, экономия составит от 7 до 10 € в месяц на каждое домохозяйство.
Соглашение также предусматривает масштабные инвестиции в инфраструктуру — на эти цели будет выделено 72,6 млн €. Средства пойдут на обновление водопроводных сетей и систем канализации. Планируется ремонт коллекторов в районах Муршеш, Пареде и Аморейра, а также модернизация старого резервуара Матуш Шейриньюш. Городские власти уверены, что такие меры помогут подготовить регион к возможным периодам засухи и изменениям климата.
Услуги водоснабжения в муниципалитете предоставляет компания Águas de Cascais. На сегодняшний день она обслуживает около 120 000 клиентов.
A tarifa — тариф
A água — вода
Poupar — экономить
©
Подписаться · Проголосовать
👍18🤣9🔥3⚡2🐳1
Быстрый интернет доберётся до каждого региона
Правительство подписало контракт с компанией DSTelecom на прокладку оптоволоконной сети в так называемых «белых зонах». К концу десятилетия высокоскоростная связь должна появиться на всей территории страны.
Долгое время развитие цифровой инфраструктуры оставалось неравномерным. По данным Национального управления связи (Anacom), существовал заметный разрыв в качестве услуг между побережьем и внутренними регионами, а также между севером и югом. Сейчас оптоволокно охватывает 95,2% жилых домов, но многие территории всё ещё остаются без стабильного доступа к интернету и мобильной сети.
В прошлом году был завершён международный конкурс, победителем которого стала компания DSTelecom. Теперь она займётся установкой и обслуживанием коммуникаций сверхвысокой пропускной способности. Главная цель заключается в том, чтобы к 2030 году обеспечить всё население доступом к гигабитному интернету. На этот проект выделено государственное финансирование в размере 30 млн €.
Качественную связь планируют провести не только в частные дома, но и на промышленные предприятия, коммерческие объекты и фермерские хозяйства. Министр экономики и территориальной сплочённости Мануэл Каштру Алмейда (Manuel Castro Almeida) отметил, что ликвидация технологического неравенства — это важный шаг к полноценному развитию всех регионов.
Его коллега, министр инфраструктуры и жилищного строительства Мигел Пинту Луш (Miguel Pinto Luz), добавил, что современные цифровые услуги за пределами мегаполисов сделают возможной удалённую работу. Это поможет удержать молодых специалистов во внутренних районах и создаст техническую базу для работы мобильных сетей нового поколения.
©
Подписаться · Проголосовать
Правительство подписало контракт с компанией DSTelecom на прокладку оптоволоконной сети в так называемых «белых зонах». К концу десятилетия высокоскоростная связь должна появиться на всей территории страны.
Долгое время развитие цифровой инфраструктуры оставалось неравномерным. По данным Национального управления связи (Anacom), существовал заметный разрыв в качестве услуг между побережьем и внутренними регионами, а также между севером и югом. Сейчас оптоволокно охватывает 95,2% жилых домов, но многие территории всё ещё остаются без стабильного доступа к интернету и мобильной сети.
В прошлом году был завершён международный конкурс, победителем которого стала компания DSTelecom. Теперь она займётся установкой и обслуживанием коммуникаций сверхвысокой пропускной способности. Главная цель заключается в том, чтобы к 2030 году обеспечить всё население доступом к гигабитному интернету. На этот проект выделено государственное финансирование в размере 30 млн €.
Качественную связь планируют провести не только в частные дома, но и на промышленные предприятия, коммерческие объекты и фермерские хозяйства. Министр экономики и территориальной сплочённости Мануэл Каштру Алмейда (Manuel Castro Almeida) отметил, что ликвидация технологического неравенства — это важный шаг к полноценному развитию всех регионов.
Его коллега, министр инфраструктуры и жилищного строительства Мигел Пинту Луш (Miguel Pinto Luz), добавил, что современные цифровые услуги за пределами мегаполисов сделают возможной удалённую работу. Это поможет удержать молодых специалистов во внутренних районах и создаст техническую базу для работы мобильных сетей нового поколения.
A rede — сеть
O interior — внутренний регион
Garantir — обеспечивать
©
Подписаться · Проголосовать
🔥19👏8⚡6😁5
ВВС впервые участвуют в тушении пожаров
Военно-воздушные силы впервые напрямую задействованы в борьбе с лесными пожарами. До этого военные самолёты занимались лишь ранним обнаружением очагов возгорания.
Министр обороны Нуну Мелу (Nuno Melo) сообщил, что сейчас в тушении задействованы два вертолёта Black Hawk. Для их полноценной работы потребовалась серьёзная подготовка от закупки запчастей до тренировки пилотов.
Кроме того, в округе Вила Реал (Vila Real) самолёты P3 Orion C295 патрулируют территорию для раннего обнаружения пожаров. Если возгорание замечено, вертолёты могут сразу приступить к тушению.
Министр также поделился планами на будущее. Ожидается пополнение авиапарка специальной техникой. В 2029 и 2030 годах поступят пожарные самолёты Canadair. А начиная с 2027 года на транспортники C130 установят специальные американские комплекты для прямого сброса воды на огонь.
По словам министра обороны, страна восстанавливает утраченные ранее возможности. Вооруженные силы должны помогать гражданскому населению, особенно в периоды сильных пожаров, и участие военных уже даёт ощутимые результаты.
Сейчас завершается оформление контракта на сумму 5,8 млрд €. Эти средства пойдут на масштабное обновление техники от спутников до систем ПВО. Главная цель — убедиться, что армия готова выполнять любые задачи как внутри страны, так и за её пределами.
©
Подписаться · Проголосовать
Военно-воздушные силы впервые напрямую задействованы в борьбе с лесными пожарами. До этого военные самолёты занимались лишь ранним обнаружением очагов возгорания.
Министр обороны Нуну Мелу (Nuno Melo) сообщил, что сейчас в тушении задействованы два вертолёта Black Hawk. Для их полноценной работы потребовалась серьёзная подготовка от закупки запчастей до тренировки пилотов.
Кроме того, в округе Вила Реал (Vila Real) самолёты P3 Orion C295 патрулируют территорию для раннего обнаружения пожаров. Если возгорание замечено, вертолёты могут сразу приступить к тушению.
Министр также поделился планами на будущее. Ожидается пополнение авиапарка специальной техникой. В 2029 и 2030 годах поступят пожарные самолёты Canadair. А начиная с 2027 года на транспортники C130 установят специальные американские комплекты для прямого сброса воды на огонь.
По словам министра обороны, страна восстанавливает утраченные ранее возможности. Вооруженные силы должны помогать гражданскому населению, особенно в периоды сильных пожаров, и участие военных уже даёт ощутимые результаты.
Сейчас завершается оформление контракта на сумму 5,8 млрд €. Эти средства пойдут на масштабное обновление техники от спутников до систем ПВО. Главная цель — убедиться, что армия готова выполнять любые задачи как внутри страны, так и за её пределами.
O incêndio — пожар
A aeronave — воздушное судно
Combater — бороться
©
Подписаться · Проголосовать
1👍35
Почему пляжи Порту и Матузиньюша заполонили насекомые
Отдыхающие на северном побережье столкнулись с неприятным явлением. Песчаные полосы Порту и Матузиньюша привлекли необычно много мух и мошек, из-за чего людям нередко приходится досрочно завершать свой отдых.
Причиной появления огромного количества насекомых стало скопление мёртвых водорослей на берегу. Обычно этот процесс наблюдается с середины августа по сентябрь, но в этом году он начался раньше. На это повлияли сильные ветры, перепады температур и климатический феномен Эл Нинью.
Как объясняет гидробиолог Адриану Бордалу и Са (Adriano Bordalo e Sá) из Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar, под водой на скалах растёт множество бурых и зелёных водорослей. Сильные течения отрывают их от камней и выбрасывают на берег.
По словам специалиста, единственное решение проблемы — ежедневная уборка водорослей во время отлива. При нынешних температурах в неубранной растительности быстро вылупляются отложенные мухами яйца, что приводит к появлению новых туч насекомых. Ситуацию усугубляют чайки, чьи отходы жизнедеятельности вместе с гниющими водорослями создают идеальную среду для их размножения.
Большинство пляжей Порту находится в муниципальном управлении, поэтому именно местные власти ответственны за регулярную очистку побережья. Исключение составляет лишь международный пляж.
©
Подписаться · Проголосовать
Отдыхающие на северном побережье столкнулись с неприятным явлением. Песчаные полосы Порту и Матузиньюша привлекли необычно много мух и мошек, из-за чего людям нередко приходится досрочно завершать свой отдых.
Причиной появления огромного количества насекомых стало скопление мёртвых водорослей на берегу. Обычно этот процесс наблюдается с середины августа по сентябрь, но в этом году он начался раньше. На это повлияли сильные ветры, перепады температур и климатический феномен Эл Нинью.
Как объясняет гидробиолог Адриану Бордалу и Са (Adriano Bordalo e Sá) из Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar, под водой на скалах растёт множество бурых и зелёных водорослей. Сильные течения отрывают их от камней и выбрасывают на берег.
По словам специалиста, единственное решение проблемы — ежедневная уборка водорослей во время отлива. При нынешних температурах в неубранной растительности быстро вылупляются отложенные мухами яйца, что приводит к появлению новых туч насекомых. Ситуацию усугубляют чайки, чьи отходы жизнедеятельности вместе с гниющими водорослями создают идеальную среду для их размножения.
Большинство пляжей Порту находится в муниципальном управлении, поэтому именно местные власти ответственны за регулярную очистку побережья. Исключение составляет лишь международный пляж.
O inseto — насекомое
A alga — водоросль
Remover — удалять
©
Подписаться · Проголосовать
😨33🙈12👾5🤯3⚡1🙏1😐1👀1
Уязвимость в новой системе переработки
Пользователь сети смог обмануть автоматы по сбору тары Volta с помощью поддельного штрихкода. Оператор системы уверяет, что это единичные случаи, которые отслеживаются и пресекаются.
Система возврата депозита за упаковку Volta работает с апреля. Недавно один из пользователей решил проверить её на прочность и наклеил фальшивый штрихкод на бутылочку из-под йогурта, которая по правилам не принимается. Автомат забрал тару и выдал положенные 10 центов.
Сам экспериментатор заявил, что не призывает к обману. Его целью было показать слабые места проекта, на который выделены сотни миллионов евро. Полученные средства он перевёл в благотворительную организацию Кариташ (Cáritas). Мужчина предложил операторам улучшить оптическое распознавание тары или просто начать принимать весь пластик и металл.
Ассоциация SDR Portugal, которая управляет проектом, отреагировала на ситуацию. Представители заявили, что автоматы оснащены множеством механизмов контроля. Подобные уловки считаются мошенничеством, и при выявлении нарушителей данные передаются в полицию. Тем не менее организация обещает учесть этот опыт для дальнейшего совершенствования своих алгоритмов.
Несмотря на выявленные недочёты, масштаб использования новых аппаратов довольно велик. В период с 10 апреля по 25 июня жители сдали 25 млн упаковок. Сейчас повсеместно, включая Азорские острова и Мадейру, работает более 2500 пунктов сбора Volta.
©
Подписаться · Проголосовать
Пользователь сети смог обмануть автоматы по сбору тары Volta с помощью поддельного штрихкода. Оператор системы уверяет, что это единичные случаи, которые отслеживаются и пресекаются.
Система возврата депозита за упаковку Volta работает с апреля. Недавно один из пользователей решил проверить её на прочность и наклеил фальшивый штрихкод на бутылочку из-под йогурта, которая по правилам не принимается. Автомат забрал тару и выдал положенные 10 центов.
Сам экспериментатор заявил, что не призывает к обману. Его целью было показать слабые места проекта, на который выделены сотни миллионов евро. Полученные средства он перевёл в благотворительную организацию Кариташ (Cáritas). Мужчина предложил операторам улучшить оптическое распознавание тары или просто начать принимать весь пластик и металл.
Ассоциация SDR Portugal, которая управляет проектом, отреагировала на ситуацию. Представители заявили, что автоматы оснащены множеством механизмов контроля. Подобные уловки считаются мошенничеством, и при выявлении нарушителей данные передаются в полицию. Тем не менее организация обещает учесть этот опыт для дальнейшего совершенствования своих алгоритмов.
Несмотря на выявленные недочёты, масштаб использования новых аппаратов довольно велик. В период с 10 апреля по 25 июня жители сдали 25 млн упаковок. Сейчас повсеместно, включая Азорские острова и Мадейру, работает более 2500 пунктов сбора Volta.
A embalagem — упаковка
O reembolso — возврат средств
Devolver — возвращать
©
Подписаться · Проголосовать
😁40🤔14😐7👍6
Исследование показало силу озеленения городов
Обычные деревья могут стать самой эффективной защитой от перегрева улиц. К такому выводу пришли исследователи из университетов Порту и Куимбры, изучив температурную разницу между зелёными зонами и асфальтом.
Даже небольшие изменения, такие как посадка деревьев вдоль дорог или создание маленьких скверов, напрямую влияют на комфорт жителей. Они снижают эффект так называемых городских островов тепла. Яркий пример учёные зафиксировали на одной из главных улиц Куимбры, где работает транспортная система BRT. В сентябре 2025 года температура в зелёной зоне там составляла около 25 градусов, тогда как заасфальтированная остановка нагревалась до 50 градусов.
Работу проводили команды факультета наук Университета Порту (FCUP) и гуманитарного факультета Университета Куимбры (FLUC). Учёные использовали мобильные датчики и дроны с тепловизорами. Выяснилось, что важна не только сама зелень, но и правильный выбор пород, а также способность почвы пропускать воду.
Профессор Жозе Мигел Ламейраш (José Miguel Lameiras) отмечает, что деревья, растущие у воды, например тополя, ивы и ясени, охлаждают воздух лучше всего. Однако просто посадить дерево недостаточно, если земля вокруг полностью закатана в асфальт. В таких условиях вода не задерживается, уровень грунтовых вод падает, и растения теряют способность регулировать температуру вокруг себя. Учёные даже нашли школьные дворы, где деревья вообще не давали эффекта из-за неправильно подобранных видов.
Исследование длилось 7 лет. Авторы уверены, что их выводы нужно применять и в других городах, включая Порту и Матузиньюш (Matosinhos), особенно на фоне всё более частых волн экстремальной жары.
©
Подписаться · Проголосовать
Обычные деревья могут стать самой эффективной защитой от перегрева улиц. К такому выводу пришли исследователи из университетов Порту и Куимбры, изучив температурную разницу между зелёными зонами и асфальтом.
Даже небольшие изменения, такие как посадка деревьев вдоль дорог или создание маленьких скверов, напрямую влияют на комфорт жителей. Они снижают эффект так называемых городских островов тепла. Яркий пример учёные зафиксировали на одной из главных улиц Куимбры, где работает транспортная система BRT. В сентябре 2025 года температура в зелёной зоне там составляла около 25 градусов, тогда как заасфальтированная остановка нагревалась до 50 градусов.
Работу проводили команды факультета наук Университета Порту (FCUP) и гуманитарного факультета Университета Куимбры (FLUC). Учёные использовали мобильные датчики и дроны с тепловизорами. Выяснилось, что важна не только сама зелень, но и правильный выбор пород, а также способность почвы пропускать воду.
Профессор Жозе Мигел Ламейраш (José Miguel Lameiras) отмечает, что деревья, растущие у воды, например тополя, ивы и ясени, охлаждают воздух лучше всего. Однако просто посадить дерево недостаточно, если земля вокруг полностью закатана в асфальт. В таких условиях вода не задерживается, уровень грунтовых вод падает, и растения теряют способность регулировать температуру вокруг себя. Учёные даже нашли школьные дворы, где деревья вообще не давали эффекта из-за неправильно подобранных видов.
Исследование длилось 7 лет. Авторы уверены, что их выводы нужно применять и в других городах, включая Порту и Матузиньюш (Matosinhos), особенно на фоне всё более частых волн экстремальной жары.
A árvore — дерево
A temperatura — температура
Arrefecer — охлаждать
©
Подписаться · Проголосовать
💯43
Вопрос из сборника на госэкзамене
Школьный экзамен по языку для двенадцатиклассников оказался в центре скандала из-за подозрительного совпадения. Одно из заданий практически полностью повторило упражнение из коммерческого пособия для подготовки.
В третьей части экзамена выпускникам предложили написать критический отзыв на карикатуру иранского художника Джавада Такжу (Javad Tajkoo). Вскоре после завершения испытания выяснилось, что точно такое же изображение и очень похожее задание уже публиковались в сборнике издательства Leya, который вышел в августе 2025 года.
Профессора, писатели и гражданское движение Missão Escola Pública выразили серьёзную обеспокоенность. По их мнению, ученики, которые готовились по этому пособию, получили несправедливое преимущество перед остальными. Преподаватель университета Карлуш Сейа (Carlos Ceia) назвал ситуацию очень серьёзной и даже предложил аннулировать вопрос. Он также отметил, что в экзамен перекочевала ошибка из пособия — отсутствие оригинального названия рисунка, которое важно для его правильной интерпретации.
Министр образования Фернанду Алешандре (Fernando Alexandre) назначил проверку. Изначально ведомство заявляло, что экзамен составили до выхода книги. Однако позже министерство признало ошибку, подтвердив, что пособие поступило в продажу прошлым летом, а варианты экзамена разрабатывались только в начале 2026 года.
В министерстве объяснили случившееся недосмотром со стороны института EduQA, который отвечает за качество оценки. Обычно специалисты тщательно проверяют все коммерческие сборники, чтобы избежать подобных совпадений. Теперь генеральной инспекции предстоит провести аудит внутренних процедур института и оценить, насколько эта ситуация повлияла на равные условия для всех школьников.
Ассоциация преподавателей португальского языка назвала произошедшее неудачным совпадением. Представители организации подчеркнули, что автор скандального пособия не имеет доступа к секретной информации и никогда не участвовала в составлении государственных тестов.
© ©
Подписаться · Проголосовать
Школьный экзамен по языку для двенадцатиклассников оказался в центре скандала из-за подозрительного совпадения. Одно из заданий практически полностью повторило упражнение из коммерческого пособия для подготовки.
В третьей части экзамена выпускникам предложили написать критический отзыв на карикатуру иранского художника Джавада Такжу (Javad Tajkoo). Вскоре после завершения испытания выяснилось, что точно такое же изображение и очень похожее задание уже публиковались в сборнике издательства Leya, который вышел в августе 2025 года.
Профессора, писатели и гражданское движение Missão Escola Pública выразили серьёзную обеспокоенность. По их мнению, ученики, которые готовились по этому пособию, получили несправедливое преимущество перед остальными. Преподаватель университета Карлуш Сейа (Carlos Ceia) назвал ситуацию очень серьёзной и даже предложил аннулировать вопрос. Он также отметил, что в экзамен перекочевала ошибка из пособия — отсутствие оригинального названия рисунка, которое важно для его правильной интерпретации.
Министр образования Фернанду Алешандре (Fernando Alexandre) назначил проверку. Изначально ведомство заявляло, что экзамен составили до выхода книги. Однако позже министерство признало ошибку, подтвердив, что пособие поступило в продажу прошлым летом, а варианты экзамена разрабатывались только в начале 2026 года.
В министерстве объяснили случившееся недосмотром со стороны института EduQA, который отвечает за качество оценки. Обычно специалисты тщательно проверяют все коммерческие сборники, чтобы избежать подобных совпадений. Теперь генеральной инспекции предстоит провести аудит внутренних процедур института и оценить, насколько эта ситуация повлияла на равные условия для всех школьников.
Ассоциация преподавателей португальского языка назвала произошедшее неудачным совпадением. Представители организации подчеркнули, что автор скандального пособия не имеет доступа к секретной информации и никогда не участвовала в составлении государственных тестов.
O exame — экзамен
A falha — упущение
Avaliar — оценивать
© ©
Подписаться · Проголосовать
🤣15🤨11
Как планируют решить проблему нехватки банкоматов
Правительство разрабатывает план по обеспечению жителей небольших районов доступом к физическим деньгам. Там, где нет возможности установить полноценные банкоматы, выдавать средства населению будут местные советы.
Министр экономики Каштру Алмейда (Castro Almeida) представил в парламенте новый проект, над которым ведомство работает совместно с банковской ассоциацией APB, регулятором Banco de Portugal и компанией SIBS. Главная цель инициативы — решить проблему так называемых «наличных пустынь».
По оценкам экспертов, сейчас более 1000 районов страны вообще не имеют банкоматов сети Multibanco. Для решения проблемы предложен дифференцированный подход. В относительно крупных населённых пунктах планируют установить стандартные автоматы для снятия денег.
В совсем небольших поселениях появятся компактные терминалы. С их помощью жители смогут оплачивать счета и проводить другие безналичные операции, но выдача купюр в них не предусмотрена. Эту функцию предложено передать местным советам, которые называются жунта де фрегезиа (Junta de Freguesia). Планируется, что именно администрация будет напрямую выдавать наличные жителям.
Такой подход уже вызывает вопросы на местах. Национальная ассоциация приходов Anafre ранее выражала сомнения в том, что у небольших советов хватит собственных оборотных средств для регулярной выдачи наличных всем желающим.
Доступ к физическим деньгам остаётся важной темой для обсуждения. Ассоциация Denária отмечала, что из-за нехватки банкоматов жителям отдалённых районов приходится проезжать десятки километров. При этом в целом по стране к концу 2025 года работало 13 700 банкоматов, а глава центрального банка Алвару Сантуш Перейра (Álvaro Santos Pereira) отдельно подчёркивал необходимость сохранить для населения лёгкий доступ к банкнотам.
©
Подписаться · Проголосовать
Правительство разрабатывает план по обеспечению жителей небольших районов доступом к физическим деньгам. Там, где нет возможности установить полноценные банкоматы, выдавать средства населению будут местные советы.
Министр экономики Каштру Алмейда (Castro Almeida) представил в парламенте новый проект, над которым ведомство работает совместно с банковской ассоциацией APB, регулятором Banco de Portugal и компанией SIBS. Главная цель инициативы — решить проблему так называемых «наличных пустынь».
По оценкам экспертов, сейчас более 1000 районов страны вообще не имеют банкоматов сети Multibanco. Для решения проблемы предложен дифференцированный подход. В относительно крупных населённых пунктах планируют установить стандартные автоматы для снятия денег.
В совсем небольших поселениях появятся компактные терминалы. С их помощью жители смогут оплачивать счета и проводить другие безналичные операции, но выдача купюр в них не предусмотрена. Эту функцию предложено передать местным советам, которые называются жунта де фрегезиа (Junta de Freguesia). Планируется, что именно администрация будет напрямую выдавать наличные жителям.
Такой подход уже вызывает вопросы на местах. Национальная ассоциация приходов Anafre ранее выражала сомнения в том, что у небольших советов хватит собственных оборотных средств для регулярной выдачи наличных всем желающим.
Доступ к физическим деньгам остаётся важной темой для обсуждения. Ассоциация Denária отмечала, что из-за нехватки банкоматов жителям отдалённых районов приходится проезжать десятки километров. При этом в целом по стране к концу 2025 года работало 13 700 банкоматов, а глава центрального банка Алвару Сантуш Перейра (Álvaro Santos Pereira) отдельно подчёркивал необходимость сохранить для населения лёгкий доступ к банкнотам.
A freguesia — район
O dinheiro — деньги
Levantar — снимать
©
Подписаться · Проголосовать
😁9🤝8
Искусство и блокчейн на Формуле 1
Молодой бренд мебели MainGUILTY представляет свои уникальные дизайнерские работы в премиум-зоне Гран-при Формулы 1. Компания объединяет традиционное ремесло и современные технологии, рассчитывая удвоить прибыль в текущем году.
В городе Пасуш де Феррейра (Paços de Ferreira), который исторически славится мебельным производством, Карлуш Меллу (Carlos Mello) и Мануэл Антунеш (Manuel Antunes) создали бренд MainGUILTY. Их подход далёк от массового рынка — каждая вещь производится индивидуально под клиента и скорее напоминает скульптуру, чем обычный предмет интерьера. В работе используют дерево, камень, металл и традиционные техники вроде филиграни.
В 2021 году основатели начали своё дело с бюджетом в 5000€, а по итогам 2025 года выручка компании достигла 350 000€. В 2026 году планируется увеличить эту цифру вдвое. Основные клиенты бренда находятся за рубежом — на Ближнем Востоке, в США и Латинской Америке. Среди заказчиков числится даже королевская семья одного из ближневосточных государств.
Сейчас марка получила престижное приглашение оформить премиум-пространство на Гран-при Формулы 1 в Сильверстоуне (Silverstone), где они выставляются бок о бок с гигантами мирового дизайна. Как отмечают сами создатели, это даёт им не просто известность, а настоящее признание на международном уровне.
Помимо создания мебели, бренд развивает и технологическое направление. Совместно с институтом Nova IMS разрабатывается система цифровой сертификации на основе блокчейна. Она позволит отслеживать историю каждого предмета, начиная от этапа производства и заканчивая сменой владельцев, что может стать полезным инструментом и для других сфер.
Несмотря на предложения перенести производство в Италию, команда из 5 человек остаётся работать на родине, опираясь на помощь местных ремесленников. Они убеждены, что сильные и престижные марки нужно строить дома.
©
Подписаться · Проголосовать
Молодой бренд мебели MainGUILTY представляет свои уникальные дизайнерские работы в премиум-зоне Гран-при Формулы 1. Компания объединяет традиционное ремесло и современные технологии, рассчитывая удвоить прибыль в текущем году.
В городе Пасуш де Феррейра (Paços de Ferreira), который исторически славится мебельным производством, Карлуш Меллу (Carlos Mello) и Мануэл Антунеш (Manuel Antunes) создали бренд MainGUILTY. Их подход далёк от массового рынка — каждая вещь производится индивидуально под клиента и скорее напоминает скульптуру, чем обычный предмет интерьера. В работе используют дерево, камень, металл и традиционные техники вроде филиграни.
В 2021 году основатели начали своё дело с бюджетом в 5000€, а по итогам 2025 года выручка компании достигла 350 000€. В 2026 году планируется увеличить эту цифру вдвое. Основные клиенты бренда находятся за рубежом — на Ближнем Востоке, в США и Латинской Америке. Среди заказчиков числится даже королевская семья одного из ближневосточных государств.
Сейчас марка получила престижное приглашение оформить премиум-пространство на Гран-при Формулы 1 в Сильверстоуне (Silverstone), где они выставляются бок о бок с гигантами мирового дизайна. Как отмечают сами создатели, это даёт им не просто известность, а настоящее признание на международном уровне.
Помимо создания мебели, бренд развивает и технологическое направление. Совместно с институтом Nova IMS разрабатывается система цифровой сертификации на основе блокчейна. Она позволит отслеживать историю каждого предмета, начиная от этапа производства и заканчивая сменой владельцев, что может стать полезным инструментом и для других сфер.
Несмотря на предложения перенести производство в Италию, команда из 5 человек остаётся работать на родине, опираясь на помощь местных ремесленников. Они убеждены, что сильные и престижные марки нужно строить дома.
O mobiliário — мебель
A madeira — древесина
Rastrear — отслеживать
©
Подписаться · Проголосовать
Капсула времени из девяностых
На севере страны обнаружили заброшенную больницу, которая простояла нетронутой 34 года. Внутри сохранились операционная, старое медицинское оборудование, архивы и даже медикаменты.
Здание с богатой историей изначально было построено как особняк в 17-м веке. Позже местный врач выкупил его и переоборудовал под клинику. После его ранней смерти управление перешло к нескольким специалистам, между которыми начались конфликты. Из-за разногласий в 1992 году учреждение закрылось.
Так как владельцы не смогли договориться, а вывоз тяжёлой техники стоил очень дорого, всё осталось на своих местах. Сейчас это пространство выглядит как декорации к фильмам или видеоиграм, где время остановилось.
Создатель контента и исследователь заброшенных мест Жуау Шалупа (João Chalupa) побывал там в июне. По его словам, ощущения от визита непередаваемые. Внутри можно увидеть 2 кабинета, рентгеновский аппарат, зону регистрации, кладовую с лекарствами и 10 палат для пациентов. Главной находкой стала полностью оборудованная операционная.
Точное местоположение клиники Жуау держит в секрете, чтобы защитить её от вандализма. Исследователь придерживается главного правила любителей городских исследований — ничего не ломать и не уносить с собой, оставляя локацию нетронутой для следующих посетителей.
©
Подписаться · Проголосовать
На севере страны обнаружили заброшенную больницу, которая простояла нетронутой 34 года. Внутри сохранились операционная, старое медицинское оборудование, архивы и даже медикаменты.
Здание с богатой историей изначально было построено как особняк в 17-м веке. Позже местный врач выкупил его и переоборудовал под клинику. После его ранней смерти управление перешло к нескольким специалистам, между которыми начались конфликты. Из-за разногласий в 1992 году учреждение закрылось.
Так как владельцы не смогли договориться, а вывоз тяжёлой техники стоил очень дорого, всё осталось на своих местах. Сейчас это пространство выглядит как декорации к фильмам или видеоиграм, где время остановилось.
Создатель контента и исследователь заброшенных мест Жуау Шалупа (João Chalupa) побывал там в июне. По его словам, ощущения от визита непередаваемые. Внутри можно увидеть 2 кабинета, рентгеновский аппарат, зону регистрации, кладовую с лекарствами и 10 палат для пациентов. Главной находкой стала полностью оборудованная операционная.
Точное местоположение клиники Жуау держит в секрете, чтобы защитить её от вандализма. Исследователь придерживается главного правила любителей городских исследований — ничего не ломать и не уносить с собой, оставляя локацию нетронутой для следующих посетителей.
O hospital — больница
A cirurgia — операция
Abandonar — покидать
©
Подписаться · Проголосовать
🔥31😱17
Мечта окончена: поражение от Испании
Национальная сборная покидает чемпионат мира 2026 года после напряжённого матча в одной восьмой финала. Исход встречи с испанцами решил единственный гол в добавленное время.
Игра прошла в понедельник в американском городе Даллас. С первых минут соперники взяли инициативу в свои руки и активно прессинговали. Вратарь Диогу Кошта (Diogo Costa) несколько раз спасал команду после опасных ударов испанских нападающих, показывая высокий уровень мастерства и удерживая нулевой счёт.
Ближе к середине первого тайма игра выровнялась. Жуау Феликс (João Félix) и Криштиану Роналду (Cristiano Ronaldo) пытались пробить защиту, а перед самым перерывом мощный удар Нуну Мендиша (Nuno Mendes) завершился тем, что мяч отскочил от защитника Педру Порру (Pedro Porro) и с шумом попал в перекладину.
Во второй половине встречи ситуация усложнилась. На 55-й минуте Нуну Мендиш получил травму и был вынужден покинуть поле. Тренер Роберто Мартинес (Roberto Martínez) провёл серию замен, чтобы освежить игру. На поле вышли Рафаэл Леау (Rafael Leão), Диогу Далот (Diogo Dalot), а чуть позже Франсишку Консейсау (Francisco Conceição) и Бернарду Силва (Bernardo Silva). Однако это не помогло переломить ход матча, и команда стала всё больше времени проводить в обороне.
Развязка наступила в самом конце основного времени. Вышедший на замену испанский полузащитник забил решающий мяч на первой добавленной минуте. У португальцев был шанс сравнять счёт почти сразу после этого, но реализовать момент не удалось. Команда завершает своё выступление на турнире и возвращается домой.
©
Подписаться · Проголосовать
Национальная сборная покидает чемпионат мира 2026 года после напряжённого матча в одной восьмой финала. Исход встречи с испанцами решил единственный гол в добавленное время.
Игра прошла в понедельник в американском городе Даллас. С первых минут соперники взяли инициативу в свои руки и активно прессинговали. Вратарь Диогу Кошта (Diogo Costa) несколько раз спасал команду после опасных ударов испанских нападающих, показывая высокий уровень мастерства и удерживая нулевой счёт.
Ближе к середине первого тайма игра выровнялась. Жуау Феликс (João Félix) и Криштиану Роналду (Cristiano Ronaldo) пытались пробить защиту, а перед самым перерывом мощный удар Нуну Мендиша (Nuno Mendes) завершился тем, что мяч отскочил от защитника Педру Порру (Pedro Porro) и с шумом попал в перекладину.
Во второй половине встречи ситуация усложнилась. На 55-й минуте Нуну Мендиш получил травму и был вынужден покинуть поле. Тренер Роберто Мартинес (Roberto Martínez) провёл серию замен, чтобы освежить игру. На поле вышли Рафаэл Леау (Rafael Leão), Диогу Далот (Diogo Dalot), а чуть позже Франсишку Консейсау (Francisco Conceição) и Бернарду Силва (Bernardo Silva). Однако это не помогло переломить ход матча, и команда стала всё больше времени проводить в обороне.
Развязка наступила в самом конце основного времени. Вышедший на замену испанский полузащитник забил решающий мяч на первой добавленной минуте. У португальцев был шанс сравнять счёт почти сразу после этого, но реализовать момент не удалось. Команда завершает своё выступление на турнире и возвращается домой.
O campeonato — чемпионат
A seleção — сборная
Regressar — возвращаться
©
Подписаться · Проголосовать
😢85
Ребёнок пытался утопить щенка в Лиссабоне
В минувшую пятницу зоозащитники спасли щенка, которого подросток пытался утопить в одном из озёр столицы. Полиция и политики уже разбираются в ситуации.
Инцидент произошёл в районе Алта де Лиссабон. Местные жители обратили внимание на происходящее и написали в чат района. Выяснилось, что ребёнок около 40 минут удерживал собаку под водой на поводке.
Представитель организации Associação dos Animais de Lisboa оперативно прибыл на место и вытащил животное из воды. Щенок был сильно истощён, наглотался воды, а его лапы были стёрты в кровь из-за попыток спастись. Сейчас собака находится под присмотром ветеринаров, её состояние стабилизировали.
Сотрудник ассоциации сопроводил подростка и его родителей в участок полиции PSP, где было подано заявление о преступлении.
На инцидент отреагировала политическая партия PAN, которая защищает права животных и природу. Политики требуют применить к подростку специальный воспитательный закон. Эта мера действует для несовершеннолетних в возрасте от 12 до 16 лет, совершивших правонарушения. Представители партии подчёркивают, что жестокость по отношению к животным требует серьёзного и быстрого ответа, чтобы предотвратить насилие в будущем.
© ©
Подписаться · Проголосовать
В минувшую пятницу зоозащитники спасли щенка, которого подросток пытался утопить в одном из озёр столицы. Полиция и политики уже разбираются в ситуации.
Инцидент произошёл в районе Алта де Лиссабон. Местные жители обратили внимание на происходящее и написали в чат района. Выяснилось, что ребёнок около 40 минут удерживал собаку под водой на поводке.
Представитель организации Associação dos Animais de Lisboa оперативно прибыл на место и вытащил животное из воды. Щенок был сильно истощён, наглотался воды, а его лапы были стёрты в кровь из-за попыток спастись. Сейчас собака находится под присмотром ветеринаров, её состояние стабилизировали.
Сотрудник ассоциации сопроводил подростка и его родителей в участок полиции PSP, где было подано заявление о преступлении.
На инцидент отреагировала политическая партия PAN, которая защищает права животных и природу. Политики требуют применить к подростку специальный воспитательный закон. Эта мера действует для несовершеннолетних в возрасте от 12 до 16 лет, совершивших правонарушения. Представители партии подчёркивают, что жестокость по отношению к животным требует серьёзного и быстрого ответа, чтобы предотвратить насилие в будущем.
Resgatar — спасать
O cão — собака
A queixa — жалоба
© ©
Подписаться · Проголосовать
😨80🤬78🤯29😭11👍5😱5⚡1😁1🥱1
Возвращение IKEA спустя девять лет
Тридцатого июля в Куимбре откроется новый магазин шведской сети. Это первое крупное расширение бренда на местном рынке с 2017 года.
Новое пространство площадью более 4000 квадратных метров создано по концепции «маленький, но мощный». Здесь можно будет найти самые популярные товары для дома, зону для покупки базовых вещей и отдел подержанных товаров, которым дают вторую жизнь. Нашлось место и для знаменитой продуктовой зоны, где всё так же будут подавать фирменные фрикадельки и хот-доги.
В магазине будут работать 34 сотрудника. Руководитель по развитию Карла Перейра (Carla Pereira) отметила, что решение открыть полноценный магазин стало результатом успешной работы студии планирования, которая действовала в городе с 2021 года. Куимбра (Coimbra) привлекает компанию своим экономическим и культурным потенциалом.
Бренд продолжает активно развиваться и заботиться об экологии. По итогам прошлого финансового года продажи сети выросли до 611,4 млн евро. При этом компании удалось вдвое сократить выбросы углекислого газа. Сейчас 78% доставок идёт на электромобилях, а 91% всех отходов отправляется на переработку.
А ещё в качестве творческого бонуса к Чемпионату мира по футболу 2026 года дизайнеры IKEA собрали флаги стран-участниц из товаров своего ассортимента.
©
Подписаться · Проголосовать
Тридцатого июля в Куимбре откроется новый магазин шведской сети. Это первое крупное расширение бренда на местном рынке с 2017 года.
Новое пространство площадью более 4000 квадратных метров создано по концепции «маленький, но мощный». Здесь можно будет найти самые популярные товары для дома, зону для покупки базовых вещей и отдел подержанных товаров, которым дают вторую жизнь. Нашлось место и для знаменитой продуктовой зоны, где всё так же будут подавать фирменные фрикадельки и хот-доги.
В магазине будут работать 34 сотрудника. Руководитель по развитию Карла Перейра (Carla Pereira) отметила, что решение открыть полноценный магазин стало результатом успешной работы студии планирования, которая действовала в городе с 2021 года. Куимбра (Coimbra) привлекает компанию своим экономическим и культурным потенциалом.
Бренд продолжает активно развиваться и заботиться об экологии. По итогам прошлого финансового года продажи сети выросли до 611,4 млн евро. При этом компании удалось вдвое сократить выбросы углекислого газа. Сейчас 78% доставок идёт на электромобилях, а 91% всех отходов отправляется на переработку.
А ещё в качестве творческого бонуса к Чемпионату мира по футболу 2026 года дизайнеры IKEA собрали флаги стран-участниц из товаров своего ассортимента.
A loja — магазин
A venda — продажа
Abrir — открывать
©
Подписаться · Проголосовать
🎉25👍18⚡3🔥2
В центре страны появится новый тематический парк
В округе Лейрия построят масштабный парк развлечений с канатной дорогой и горками. Проект стоимостью около 12 млн € разместится на площади 45 гектаров.
Новый тематический парк Сау Жуау да Мата (São João da Mata) планируют открыть в посёлке Каштаньейра де Пера (Castanheira de Pera). Строительство будет проходить в 3 этапа, а главной целью создателей станет органичное включение природных особенностей местности в инфраструктуру пространства.
Посетителей ждёт множество зон для активного отдыха. Среди запланированных развлечений — канатный спуск, трасса для скоростного спуска на велосипедах, верёвочный парк, горки, скалодром, зоны для свободного падения и специальная трасса для картинга, которая порадует младшую аудиторию.
Одной из главных особенностей парка станет канатная дорога длиной около 1000 метров. Она напрямую свяжет посёлок с зоной отдыха, позволяя гостям насладиться видами природы с высоты.
Парк будет находиться недалеко от пляжа Прая даш Рокаш (Praia das Rocas). Такое соседство позволит гостям совместить горные развлечения с водными видами спорта: греблей на каноэ, сапбордингом и вейкбордингом. Точная дата открытия пока не разглашается, но местные власти уверены, что проект создаст новые рабочие места и поможет развитию гостиничного бизнеса и торговли в регионе.
©
Подписаться · Проголосовать
В округе Лейрия построят масштабный парк развлечений с канатной дорогой и горками. Проект стоимостью около 12 млн € разместится на площади 45 гектаров.
Новый тематический парк Сау Жуау да Мата (São João da Mata) планируют открыть в посёлке Каштаньейра де Пера (Castanheira de Pera). Строительство будет проходить в 3 этапа, а главной целью создателей станет органичное включение природных особенностей местности в инфраструктуру пространства.
Посетителей ждёт множество зон для активного отдыха. Среди запланированных развлечений — канатный спуск, трасса для скоростного спуска на велосипедах, верёвочный парк, горки, скалодром, зоны для свободного падения и специальная трасса для картинга, которая порадует младшую аудиторию.
Одной из главных особенностей парка станет канатная дорога длиной около 1000 метров. Она напрямую свяжет посёлок с зоной отдыха, позволяя гостям насладиться видами природы с высоты.
Парк будет находиться недалеко от пляжа Прая даш Рокаш (Praia das Rocas). Такое соседство позволит гостям совместить горные развлечения с водными видами спорта: греблей на каноэ, сапбордингом и вейкбордингом. Точная дата открытия пока не разглашается, но местные власти уверены, что проект создаст новые рабочие места и поможет развитию гостиничного бизнеса и торговли в регионе.
O teleférico — канатная дорога
A paisagem — пейзаж
Desfrutar — наслаждаться
©
Подписаться · Проголосовать
Национальная нейросеть: ожидания и реальность
Правительство представило первую языковую модель AMALIA, созданную специально для европейского варианта португальского языка. Несмотря на масштабные инвестиции, проект пока работает скорее как прототип и требует дальнейших доработок.
В центре Técnico Innovation Center прошла презентация проекта, над которым полтора года работали 5 университетов и более 60 исследователей. Изначальный бюджет составил 5,5 млн евро из европейских фондов. За эти средства разработчики взяли за основу уже существующую базу EuroLLM и дополнительно обучили её на местных текстах из архива Arquivo.pt.
На сегодняшний день система располагает 9 млрд параметров. По меркам 2026 года это относит её к категории компактных моделей. Сами авторы честно признают ограничения — искусственный интеллект пока может выдавать ошибочные факты, а также испытывает трудности с программированием и сложными вычислениями. Сейчас это добротная научная площадка для тестов, а не готовый аналог популярных коммерческих систем.
Чтобы расширить возможности модели и снизить количество ошибок, необходимо дополнительное финансирование. На церемонии анонсировали выделение ещё 1,5 млн евро. Планируется, что к 2027 году общий объём инвестиций достигнет 7 млн евро, а сама нейросеть вырастет до 22 млрд параметров и получит новые функции.
©
Подписаться · Проголосовать
Правительство представило первую языковую модель AMALIA, созданную специально для европейского варианта португальского языка. Несмотря на масштабные инвестиции, проект пока работает скорее как прототип и требует дальнейших доработок.
В центре Técnico Innovation Center прошла презентация проекта, над которым полтора года работали 5 университетов и более 60 исследователей. Изначальный бюджет составил 5,5 млн евро из европейских фондов. За эти средства разработчики взяли за основу уже существующую базу EuroLLM и дополнительно обучили её на местных текстах из архива Arquivo.pt.
На сегодняшний день система располагает 9 млрд параметров. По меркам 2026 года это относит её к категории компактных моделей. Сами авторы честно признают ограничения — искусственный интеллект пока может выдавать ошибочные факты, а также испытывает трудности с программированием и сложными вычислениями. Сейчас это добротная научная площадка для тестов, а не готовый аналог популярных коммерческих систем.
Чтобы расширить возможности модели и снизить количество ошибок, необходимо дополнительное финансирование. На церемонии анонсировали выделение ещё 1,5 млн евро. Планируется, что к 2027 году общий объём инвестиций достигнет 7 млн евро, а сама нейросеть вырастет до 22 млрд параметров и получит новые функции.
O modelo — модель
O investimento — вложение
Reconhecer — признавать
©
Подписаться · Проголосовать
🤣46😁8🔥7🙈5
Вспышка инфекции на юношеском турнире
Около 50 человек обратились за медицинской помощью во время международного футбольного турнира Footmania 2026. Большинство пострадавших — подростки, у которых проявились симптомы острой кишечной инфекции.
Соревнования проходят в муниципалитетах Калдаш да Раинья (Caldas da Rainha) и Обидуш (Óbidos). Турнир собрал 3600 спортсменов из разных стран, а также с Азорских островов и Мадейры. Первые жалобы на плохое самочувствие начали поступать в понедельник около 21:00. В больницу доставили десятки игроков в возрасте от 13 до 16 лет, а также нескольких тренеров.
Местные власти и медицинские службы оперативно начали расследование причин произошедшего. Рассматриваются две основные версии: пищевое отравление и вирусная инфекция.
Специалисты уже проверили ресторан, обеспечивающий питание участников. Инспекция не выявила нарушений, поэтому заведение продолжает работу. Экспертиза местной водопроводной сети и воды в озере Обидуш также пока не показала никаких отклонений от нормы.
Среди обратившихся в больницу были и местные жители, не связанные с турниром. Кроме того, выяснилось, что некоторые из заболевших спортсменов не ели пищу, предоставленную организаторами.
Состояние большинства пациентов быстро улучшилось. Почти все они были выписаны в течение дня, и лишь немногим потребовалось кратковременное лечение капельницами.
© ©
Подписаться · Проголосовать
Около 50 человек обратились за медицинской помощью во время международного футбольного турнира Footmania 2026. Большинство пострадавших — подростки, у которых проявились симптомы острой кишечной инфекции.
Соревнования проходят в муниципалитетах Калдаш да Раинья (Caldas da Rainha) и Обидуш (Óbidos). Турнир собрал 3600 спортсменов из разных стран, а также с Азорских островов и Мадейры. Первые жалобы на плохое самочувствие начали поступать в понедельник около 21:00. В больницу доставили десятки игроков в возрасте от 13 до 16 лет, а также нескольких тренеров.
Местные власти и медицинские службы оперативно начали расследование причин произошедшего. Рассматриваются две основные версии: пищевое отравление и вирусная инфекция.
Специалисты уже проверили ресторан, обеспечивающий питание участников. Инспекция не выявила нарушений, поэтому заведение продолжает работу. Экспертиза местной водопроводной сети и воды в озере Обидуш также пока не показала никаких отклонений от нормы.
Среди обратившихся в больницу были и местные жители, не связанные с турниром. Кроме того, выяснилось, что некоторые из заболевших спортсменов не ели пищу, предоставленную организаторами.
Состояние большинства пациентов быстро улучшилось. Почти все они были выписаны в течение дня, и лишь немногим потребовалось кратковременное лечение капельницами.
A intoxicação — отравление
O sintoma — симптом
Investigar — расследовать
© ©
Подписаться · Проголосовать
😨18😱11😢3🤪2👍1