Католическая церковь обсуждает искусственный интеллект
Португальские епископы признают, что новые технологии бросают вызов обществу, но призывают не бояться их. Искусственный интеллект предлагают использовать этично и осознанно, сохраняя традиционные ценности.
Недавно завершилась конференция католического духовенства (Jornadas Pastorais do Episcopado), посвящённая технологической революции. Мероприятие стало продолжением идей, заложенных в папской энциклике «Magnificata Humanitatas». В итоговом документе отмечается, что церковь не должна избегать нейросетей или преклоняться перед ними. Главная задача — освоить цифровое пространство, подходя к нему с душой и этикой.
По мнению участнков, современные платформы влияют на всех. Особое внимание стоит уделить молодёжи, которая сталкивается с алгоритмическими манипуляциями и информационной перегрузкой, а также пожилым людям, рискующим оказаться в цифровой изоляции. При этом базовые принципы веры остаются неизменными.
Священнослужители подчёркивают, что в наши дни недостаточно просто публиковать религиозный контент. Важно общаться ясно и вызывать доверие. Для этого епархиям и приходам потребуются новые навыки, включая цифровую грамотность, умение оценивать риски и защищать личные данные.
Успех общения в сети измеряется не просмотрами или лайками, а способностью выстраивать настоящий диалог. Искусственный интеллект должен оставаться лишь инструментом, а не конечной целью. В мире постоянных уведомлений и автоматических ответов особенно важно сохранять внутреннее спокойствие и способность к живому общению.
©
Подписаться · Проголосовать
Португальские епископы признают, что новые технологии бросают вызов обществу, но призывают не бояться их. Искусственный интеллект предлагают использовать этично и осознанно, сохраняя традиционные ценности.
Недавно завершилась конференция католического духовенства (Jornadas Pastorais do Episcopado), посвящённая технологической революции. Мероприятие стало продолжением идей, заложенных в папской энциклике «Magnificata Humanitatas». В итоговом документе отмечается, что церковь не должна избегать нейросетей или преклоняться перед ними. Главная задача — освоить цифровое пространство, подходя к нему с душой и этикой.
По мнению участнков, современные платформы влияют на всех. Особое внимание стоит уделить молодёжи, которая сталкивается с алгоритмическими манипуляциями и информационной перегрузкой, а также пожилым людям, рискующим оказаться в цифровой изоляции. При этом базовые принципы веры остаются неизменными.
Священнослужители подчёркивают, что в наши дни недостаточно просто публиковать религиозный контент. Важно общаться ясно и вызывать доверие. Для этого епархиям и приходам потребуются новые навыки, включая цифровую грамотность, умение оценивать риски и защищать личные данные.
Успех общения в сети измеряется не просмотрами или лайками, а способностью выстраивать настоящий диалог. Искусственный интеллект должен оставаться лишь инструментом, а не конечной целью. В мире постоянных уведомлений и автоматических ответов особенно важно сохранять внутреннее спокойствие и способность к живому общению.
A igreja — церковь
O desafio — вызов
Avaliar — оценивать
©
Подписаться · Проголосовать
Как будет работать транспорт Порту в праздник
В ночь с 23 на 24 июня Порту и Вила Нова де Гайа (Vila Nova de Gaia) отмечают праздник Сау Жуау. В связи с этим транспортные компании Metro do Porto и STCP переходят на особый режим работы.
Метро начнёт работать в усиленном режиме с 20:00 вторника. На линии выйдут сдвоенные составы, которые будут курсировать до 06:00 среды. На жёлтой линии движение поездов будет осуществляться каждые 5 минут с 01:00 до 03:00.
Из-за праздничного фейерверка движение метро по мосту Луиш I (Luiz I) приостановят с 23:30 до 01:00. Пешеходный проход по верхнему ярусу моста закроют уже в 12:00. Станция Жардин ду Морру (Jardim do Morro) будет недоступна с 12:00 до 04:00, а станции Алиадуш (Aliados) и Сау Бенту (São Bento) закроются в 22:00. Пассажирам настоятельно рекомендуют пополнить проездные карты Andante заранее.
Автобусы STCP увеличат частоту рейсов, но изменят конечные остановки. В Порту конечные пункты многих маршрутов перенесут на улицы Рештаурасау (Rua da Restauração), Са да Бандейра (Rua Sá da Bandeira), а также к станциям Триндаде (Trindade) и Больау (Bolhão). В Гайе изменения коснутся остановок у станций Санту Овидиу (Santo Ovídio) и Женерал Торреш (General Torres). Некоторые маршруты могут быть отменены после 19:00 из-за перекрытия улиц.
В полночь между мостами Луиш I и Аррабида (Arrábida) состоится фейерверк продолжительностью 12 минут, на который муниципалитеты потратили 215 000 €. Гостей ждут концерты, карусели и традиционные угощения на улицах обоих городов.
©
Подписаться · Проголосовать
В ночь с 23 на 24 июня Порту и Вила Нова де Гайа (Vila Nova de Gaia) отмечают праздник Сау Жуау. В связи с этим транспортные компании Metro do Porto и STCP переходят на особый режим работы.
Метро начнёт работать в усиленном режиме с 20:00 вторника. На линии выйдут сдвоенные составы, которые будут курсировать до 06:00 среды. На жёлтой линии движение поездов будет осуществляться каждые 5 минут с 01:00 до 03:00.
Из-за праздничного фейерверка движение метро по мосту Луиш I (Luiz I) приостановят с 23:30 до 01:00. Пешеходный проход по верхнему ярусу моста закроют уже в 12:00. Станция Жардин ду Морру (Jardim do Morro) будет недоступна с 12:00 до 04:00, а станции Алиадуш (Aliados) и Сау Бенту (São Bento) закроются в 22:00. Пассажирам настоятельно рекомендуют пополнить проездные карты Andante заранее.
Автобусы STCP увеличат частоту рейсов, но изменят конечные остановки. В Порту конечные пункты многих маршрутов перенесут на улицы Рештаурасау (Rua da Restauração), Са да Бандейра (Rua Sá da Bandeira), а также к станциям Триндаде (Trindade) и Больау (Bolhão). В Гайе изменения коснутся остановок у станций Санту Овидиу (Santo Ovídio) и Женерал Торреш (General Torres). Некоторые маршруты могут быть отменены после 19:00 из-за перекрытия улиц.
В полночь между мостами Луиш I и Аррабида (Arrábida) состоится фейерверк продолжительностью 12 минут, на который муниципалитеты потратили 215 000 €. Гостей ждут концерты, карусели и традиционные угощения на улицах обоих городов.
O autocarro — автобус
A ponte — мост
Reforçar — усиливать
©
Подписаться · Проголосовать
👍10✍5👌3⚡2🔥1🙏1
Отстранение директора из-за скотча
Руководство больницы в Лиссабоне временно отстранило директора по персоналу. Причиной стала жалоба сотрудницы, которая заявила о попытке привязать её к стулу клейкой лентой.
Совет директоров организации здравоохранения ULSLO начал внутреннее расследование в отношении директора по кадрам Андре Куэлью Диаша (André Coelho Dias). Около месяца назад одна из работниц его отдела сообщила, что подверглась унижениям и её пытались примотать скотчем к рабочему месту. На время дисциплинарного разбирательства руководитель отстранён от своих обязанностей.
Сам Андре Куэлью Диаш полностью отрицает обвинения. В письменном обращении к прессе он заявил, что осознаёт серьёзность ситуации, но категорически отвергает приписываемое ему неподобающее поведение. От интервью он пока отказывается, ссылаясь на уважение к текущим проверкам. В деле также участвует генеральная инспекция по деятельности в сфере здравоохранения IGAS. Отстранённый директор подчёркивает, что его временный уход — это стандартная профилактическая мера, а не признание вины.
Ранее этот специалист занимал руководящие посты в правительственных структурах, а затем семь месяцев работал в государственной компании Museus e Monumentos de Portugal. Бывшие коллеги из музейной сферы недавно передали медикам документы с жалобами на его прошлую работу. Профсоюзы заявляли, что в тот период сотрудники страдали от постоянного давления, криков, неразберихи с зарплатами и запрета на прямое общение с отделом кадров.
©
Подписаться · Проголосовать
Руководство больницы в Лиссабоне временно отстранило директора по персоналу. Причиной стала жалоба сотрудницы, которая заявила о попытке привязать её к стулу клейкой лентой.
Совет директоров организации здравоохранения ULSLO начал внутреннее расследование в отношении директора по кадрам Андре Куэлью Диаша (André Coelho Dias). Около месяца назад одна из работниц его отдела сообщила, что подверглась унижениям и её пытались примотать скотчем к рабочему месту. На время дисциплинарного разбирательства руководитель отстранён от своих обязанностей.
Сам Андре Куэлью Диаш полностью отрицает обвинения. В письменном обращении к прессе он заявил, что осознаёт серьёзность ситуации, но категорически отвергает приписываемое ему неподобающее поведение. От интервью он пока отказывается, ссылаясь на уважение к текущим проверкам. В деле также участвует генеральная инспекция по деятельности в сфере здравоохранения IGAS. Отстранённый директор подчёркивает, что его временный уход — это стандартная профилактическая мера, а не признание вины.
Ранее этот специалист занимал руководящие посты в правительственных структурах, а затем семь месяцев работал в государственной компании Museus e Monumentos de Portugal. Бывшие коллеги из музейной сферы недавно передали медикам документы с жалобами на его прошлую работу. Профсоюзы заявляли, что в тот период сотрудники страдали от постоянного давления, криков, неразберихи с зарплатами и запрета на прямое общение с отделом кадров.
A fita-cola — скотч
O inquérito — расследование
Investigar — расследовать
©
Подписаться · Проголосовать
🤯33🤬16👀7👏4😁4😱3⚡1👍1
Местная полиция не поедет с болельщиками на чемпионат мира
Впервые полиция общественной безопасности (PSP) не будет сопровождать португальских футбольных фанатов на мировом первенстве. Такое решение приняли американские власти.
Безопасность любителей футбола в городах, фан-зонах, транспорте и на стадионах теперь полностью лежит на плечах полиции стран-организаторов турнира. В этом году матчи принимают США, Мексика и Канада.
На предыдущих мировых и европейских соревнованиях ведомство всегда отправляло специальную делегацию, чтобы помогать соотечественникам.
Без защиты не останется только сама национальная сборная. Как и всегда на крупных турнирах, её будут вплотную сопровождать сотрудники службы личной безопасности PSP.
Также португальская сторона направила своего офицера по связи в Международный центр полицейского сотрудничества (IPCC). Он уже несколько дней находится в США и работает вместе с местными властями, помогая обмениваться оперативной информацией.
Турнир 2026 года продлится до 19 июля. Это первый чемпионат в истории, в котором принимают участие 48 команд.
©
Подписаться · Проголосовать
Впервые полиция общественной безопасности (PSP) не будет сопровождать португальских футбольных фанатов на мировом первенстве. Такое решение приняли американские власти.
Безопасность любителей футбола в городах, фан-зонах, транспорте и на стадионах теперь полностью лежит на плечах полиции стран-организаторов турнира. В этом году матчи принимают США, Мексика и Канада.
На предыдущих мировых и европейских соревнованиях ведомство всегда отправляло специальную делегацию, чтобы помогать соотечественникам.
Без защиты не останется только сама национальная сборная. Как и всегда на крупных турнирах, её будут вплотную сопровождать сотрудники службы личной безопасности PSP.
Также португальская сторона направила своего офицера по связи в Международный центр полицейского сотрудничества (IPCC). Он уже несколько дней находится в США и работает вместе с местными властями, помогая обмениваться оперативной информацией.
Турнир 2026 года продлится до 19 июля. Это первый чемпионат в истории, в котором принимают участие 48 команд.
O adepto — болельщик
A segurança — безопасность
Acompanhar — сопровождать
©
Подписаться · Проголосовать
Один оклад в 3000 € или три по 1000 €
В социальных сетях разгорелась дискуссия о том, что компании выгоднее нанять трёх сотрудников с чистым окладом в 1000 €, чем одного специалиста с окладом в 3000 €. Фактчекеры проверили эти расчёты и подтвердили их правильность.
Дебаты начались с публикации депутата Карлуша Гимарайнша Пинту (Carlos Guimarães Pinto). Он заявил, что из-за особенностей налоговой системы платить одну высокую зарплату обходится работодателю значительно дороже, чем несколько более низких. Издание Polígrafo обратилось к симулятору портала Doutor Finanças, чтобы проверить эти цифры на примере неженатого сотрудника без детей.
Выяснилось, что для выплаты 3000 € на руки требуется начислить около 5000 € до вычета налогов. С учётом обязательных отчислений компании такой работник обойдётся в 6194 € в месяц при расчёте на 14 выплат в год.
Если же нанять трёх человек с чистой зарплатой 1000 €, их суммарный оклад до уплаты налогов составит около 1243 € на каждого. Общие расходы работодателя в этом случае составят 4618 € в месяц. Разница очевидна — один высокооплачиваемый сотрудник обойдётся на 1576 € дороже, чем три специалиста с базовым доходом.
Налоговый эксперт и основатель консалтинговой компании Ilya Луиш Леон (Luís Leon) объясняет это прогрессивной шкалой подоходного налога IRS. Чем выше доход, тем большую долю забирает государство. Кроме того, компания платит единый социальный налог TSU в размере 23,75% от оклада до вычетов. Поскольку для обеспечения высокой суммы на руки требуется непропорционально большой стартовый оклад, социальные отчисления работодателя также резко возрастают.
Критики текущей системы считают, что такая прогрессивная шкала становится препятствием для роста доходов населения и повышения производительности труда. Сторонники же отмечают, что подобное налогообложение необходимо для справедливого перераспределения средств.
©
Подписаться · Проголосовать
В социальных сетях разгорелась дискуссия о том, что компании выгоднее нанять трёх сотрудников с чистым окладом в 1000 €, чем одного специалиста с окладом в 3000 €. Фактчекеры проверили эти расчёты и подтвердили их правильность.
Дебаты начались с публикации депутата Карлуша Гимарайнша Пинту (Carlos Guimarães Pinto). Он заявил, что из-за особенностей налоговой системы платить одну высокую зарплату обходится работодателю значительно дороже, чем несколько более низких. Издание Polígrafo обратилось к симулятору портала Doutor Finanças, чтобы проверить эти цифры на примере неженатого сотрудника без детей.
Выяснилось, что для выплаты 3000 € на руки требуется начислить около 5000 € до вычета налогов. С учётом обязательных отчислений компании такой работник обойдётся в 6194 € в месяц при расчёте на 14 выплат в год.
Если же нанять трёх человек с чистой зарплатой 1000 €, их суммарный оклад до уплаты налогов составит около 1243 € на каждого. Общие расходы работодателя в этом случае составят 4618 € в месяц. Разница очевидна — один высокооплачиваемый сотрудник обойдётся на 1576 € дороже, чем три специалиста с базовым доходом.
Налоговый эксперт и основатель консалтинговой компании Ilya Луиш Леон (Luís Leon) объясняет это прогрессивной шкалой подоходного налога IRS. Чем выше доход, тем большую долю забирает государство. Кроме того, компания платит единый социальный налог TSU в размере 23,75% от оклада до вычетов. Поскольку для обеспечения высокой суммы на руки требуется непропорционально большой стартовый оклад, социальные отчисления работодателя также резко возрастают.
Критики текущей системы считают, что такая прогрессивная шкала становится препятствием для роста доходов населения и повышения производительности труда. Сторонники же отмечают, что подобное налогообложение необходимо для справедливого перераспределения средств.
O salário — зарплата
O imposto — налог
Pagar — платить
©
Подписаться · Проголосовать
🤣38🤬28⚡20🔥10😐10💯5
Схема кражи с детскими колясками в супермаркете Лейрии
В Лейрии полиция задержала молодую женщину за кражу товаров из магазина. Она действовала в составе организованной группы, которая использовала детей и коляски для маскировки украденного.
Инцидент произошёл 15 июня. Группа состояла из 4 взрослых и 6 несовершеннолетних. Подозреваемые перемещались по торговому залу вместе, пряча неоплаченные товары в детские коляски, рюкзаки и сумки. Чтобы запутать сотрудников магазина, они складывали дорогие вещи между личными предметами, взрослой и детской одеждой, а также дешёвыми товарами.
Полиция безопасности (PSP) оперативно отреагировала на вызов и перехватила часть подозреваемых недалеко от места происшествия. Выяснилось, что во время побега злоумышленники сбрасывали часть похищенного по пути. В итоге полицейским удалось вернуть супермаркету товары на общую сумму около 500 €.
Задержанной оказалась девушка 21 года, которая уже была известна правоохранительным органам за аналогичные преступления и кражи автомобилей. Сейчас она находится под судебным надзором, а полиция продолжает поиски остальных участников группы.
©
Подписаться · Проголосовать
В Лейрии полиция задержала молодую женщину за кражу товаров из магазина. Она действовала в составе организованной группы, которая использовала детей и коляски для маскировки украденного.
Инцидент произошёл 15 июня. Группа состояла из 4 взрослых и 6 несовершеннолетних. Подозреваемые перемещались по торговому залу вместе, пряча неоплаченные товары в детские коляски, рюкзаки и сумки. Чтобы запутать сотрудников магазина, они складывали дорогие вещи между личными предметами, взрослой и детской одеждой, а также дешёвыми товарами.
Полиция безопасности (PSP) оперативно отреагировала на вызов и перехватила часть подозреваемых недалеко от места происшествия. Выяснилось, что во время побега злоумышленники сбрасывали часть похищенного по пути. В итоге полицейским удалось вернуть супермаркету товары на общую сумму около 500 €.
Задержанной оказалась девушка 21 года, которая уже была известна правоохранительным органам за аналогичные преступления и кражи автомобилей. Сейчас она находится под судебным надзором, а полиция продолжает поиски остальных участников группы.
O furto — кража
O supermercado — супермаркет
Esconder — прятать
©
Подписаться · Проголосовать
😐25🌚10🙈7👀6⚡3
Новая платформа для футбольных болельщиков
Агентство Republica запустило бесплатное приложение Liga do Bitaite. Платформа позволяет превратить неформальные обсуждения матчей чемпионата мира по футболу в соревнование между друзьями и коллегами.
Турнир начался 11 июня, а приложение вышло за несколько месяцев до первых матчей, чтобы объединить любителей обсуждать результаты игр. Пользователи могут создавать частные лиги, оставлять прогнозы на исходы конкретных встреч и выбирать главного победителя чемпионата. За правильные ответы начисляются баллы.
Платформа предлагает полный календарь игр, рейтинги участников в реальном времени и подробную статистику. По словам представителя агентства Republica Мигела Кошты (Miguel Costa), приложение берёт привычную энергию совместного обсуждения футбола и придаёт ей простую социальную структуру.
Главная цель проекта — перенести неформальные споры в интерактивный цифровой формат, где в конце турнира можно будет точно определить человека, который дал больше всего верных прогнозов.
© ©
Подписаться · Проголосовать
Агентство Republica запустило бесплатное приложение Liga do Bitaite. Платформа позволяет превратить неформальные обсуждения матчей чемпионата мира по футболу в соревнование между друзьями и коллегами.
Турнир начался 11 июня, а приложение вышло за несколько месяцев до первых матчей, чтобы объединить любителей обсуждать результаты игр. Пользователи могут создавать частные лиги, оставлять прогнозы на исходы конкретных встреч и выбирать главного победителя чемпионата. За правильные ответы начисляются баллы.
Платформа предлагает полный календарь игр, рейтинги участников в реальном времени и подробную статистику. По словам представителя агентства Republica Мигела Кошты (Miguel Costa), приложение берёт привычную энергию совместного обсуждения футбола и придаёт ей простую социальную структуру.
Главная цель проекта — перенести неформальные споры в интерактивный цифровой формат, где в конце турнира можно будет точно определить человека, который дал больше всего верных прогнозов.
O campeonato — чемпионат
A previsão — прогноз
Apostar — делать ставку
© ©
Подписаться · Проголосовать
🤔4🥱4👍3👎3🔥3
Полторы тысячи новых сезонных вакансий
Компания Adecco Portugal объявила об открытии более 1500 временных рабочих мест по всей стране. Это связано с традиционным ростом деловой активности в преддверии летнего сезона.
Сезонную работу чаще всего предлагают в сфере розничной торговли, гостиничном бизнесе, логистике и на производстве. Среди самых востребованных специалистов продавцы, промоутеры, работники торговых залов, водители, официанты, повара, а также операторы складов.
Обычно такие предложения привлекают студентов и молодёжь, которые ищут первый профессиональный опыт. Однако сейчас рекрутеры видят новую тенденцию. Сезонной работой начинают интересоваться люди с самым разным бэкграундом.
Представитель компании Adecco Portugal Ванда Сантуш (Vanda Santos) отмечает, что временная занятость не только помогает бизнесу закрыть потребности в высокий сезон. Для многих соискателей это хороший шанс получить новый опыт, освоить полезные навыки или вернуться к работе после перерыва.
Предприятия начинают готовиться к лету всё раньше, чтобы успеть укомплектовать команды до того, как спрос достигнет пика. В таких условиях скорость найма и умение найти подходящих кандидатов становятся решающими факторами.
© ©
Подписаться · Проголосовать
Компания Adecco Portugal объявила об открытии более 1500 временных рабочих мест по всей стране. Это связано с традиционным ростом деловой активности в преддверии летнего сезона.
Сезонную работу чаще всего предлагают в сфере розничной торговли, гостиничном бизнесе, логистике и на производстве. Среди самых востребованных специалистов продавцы, промоутеры, работники торговых залов, водители, официанты, повара, а также операторы складов.
Обычно такие предложения привлекают студентов и молодёжь, которые ищут первый профессиональный опыт. Однако сейчас рекрутеры видят новую тенденцию. Сезонной работой начинают интересоваться люди с самым разным бэкграундом.
Представитель компании Adecco Portugal Ванда Сантуш (Vanda Santos) отмечает, что временная занятость не только помогает бизнесу закрыть потребности в высокий сезон. Для многих соискателей это хороший шанс получить новый опыт, освоить полезные навыки или вернуться к работе после перерыва.
Предприятия начинают готовиться к лету всё раньше, чтобы успеть укомплектовать команды до того, как спрос достигнет пика. В таких условиях скорость найма и умение найти подходящих кандидатов становятся решающими факторами.
O verão — лето
A vaga — вакансия
Procurar — искать
© ©
Подписаться · Проголосовать
✍10👍8⚡4
Изменения в кодексе: рост штрафов и цифровые проверки
Правительство готовит обновлённый кодекс дорожного движения. Водителей ждут более строгие наказания за нарушения, усиленный контроль на дорогах и внедрение электронных систем.
Государственный секретарь по вопросам гражданской защиты Руй Роша (Rui Rocha) сообщил в интервью RTP, что новый свод правил уже находится в разработке. Документ предусматривает увеличение штрафов, более суровые меры для злостных нарушителей и расширение списка причин, по которым могут лишить водительских прав.
Уже этим летом начнётся тестирование пилотного проекта «auto digital». Эта система позволит сотрудникам правопорядка выписывать электронные уведомления прямо в момент нарушения. Ожидается, что такой подход ускорит бюрократические процедуры, и штрафы будут доходить до адресатов быстрее.
Одновременно с этим планируется усилить контроль на дорогах. Для этого будет восстановлена дорожная бригада GNR, в состав которой войдут от 1300 до 1400 сотрудников, а до конца года установят 12 новых радаров для измерения средней скорости. Все эти шаги — часть национальной стратегии, цель которой состоит в том, чтобы к 2030 году сократить количество аварий со смертельным исходом на 50%.
Рабочая группа при министерстве внутренних дел должна представить свои предложения до 30 сентября. Власти рассчитывают завершить законодательный процесс в кратчайшие сроки, чтобы новый кодекс вступил в силу ещё до конца текущего года.
©
Подписаться · Проголосовать
Правительство готовит обновлённый кодекс дорожного движения. Водителей ждут более строгие наказания за нарушения, усиленный контроль на дорогах и внедрение электронных систем.
Государственный секретарь по вопросам гражданской защиты Руй Роша (Rui Rocha) сообщил в интервью RTP, что новый свод правил уже находится в разработке. Документ предусматривает увеличение штрафов, более суровые меры для злостных нарушителей и расширение списка причин, по которым могут лишить водительских прав.
Уже этим летом начнётся тестирование пилотного проекта «auto digital». Эта система позволит сотрудникам правопорядка выписывать электронные уведомления прямо в момент нарушения. Ожидается, что такой подход ускорит бюрократические процедуры, и штрафы будут доходить до адресатов быстрее.
Одновременно с этим планируется усилить контроль на дорогах. Для этого будет восстановлена дорожная бригада GNR, в состав которой войдут от 1300 до 1400 сотрудников, а до конца года установят 12 новых радаров для измерения средней скорости. Все эти шаги — часть национальной стратегии, цель которой состоит в том, чтобы к 2030 году сократить количество аварий со смертельным исходом на 50%.
Рабочая группа при министерстве внутренних дел должна представить свои предложения до 30 сентября. Власти рассчитывают завершить законодательный процесс в кратчайшие сроки, чтобы новый кодекс вступил в силу ещё до конца текущего года.
A multa — штраф
O condutor — водитель
Acelerar — ускорять
©
Подписаться · Проголосовать
👍26🤬6🗿4😁3⚡2👀2
В Лиссабоне растёт число охотников за карманниками
В столице становится всё больше независимых групп, которые своими силами борются с уличными кражами. Местные жители и владельцы магазинов поддерживают такие инициативы, однако полиция предупреждает об опасности самосуда.
Ощущение безнаказанности приводит к тому, что на туристических улицах появляются так называемые охотники за карманниками. Часто они действуют радикально. Например, недавно одного из воров поймали с поличным и нанесли ему на лицо красный краситель — чтобы привлечь внимание прохожих. Подобные фото и видео собирают тысячи просмотров в социальных сетях, где создаются целые базы с лицами, именами и странами происхождения карманников. Как правило, большинство из них оказываются иностранцами.
Полиция общественной безопасности (PSP) не одобряет действия таких дружин и напоминает о недопустимости применения силы обычными гражданами. Пока в правоохранительные органы не поступало официальных жалоб на самих активистов, но там опасаются, что уличные столкновения могут привести к серьёзным последствиям.
Статистика показывает, что проблема уличных краж остаётся острой. Только до 31 мая этого года было зарегистрировано почти 3000 заявлений от пострадавших. Это на 7% больше, чем в прошлом году, при этом количество задержаний снизилось на 18%.
Для борьбы с этой проблемой в структуре PSP уже 8 лет работает специальная команда. За время своего существования полицейским удалось вернуть потерпевшим более 3 млн €. Однако суды редко назначают карманникам реальные сроки или предварительное заключение, что и вызывает недовольство в обществе.
©
Подписаться · Проголосовать
В столице становится всё больше независимых групп, которые своими силами борются с уличными кражами. Местные жители и владельцы магазинов поддерживают такие инициативы, однако полиция предупреждает об опасности самосуда.
Ощущение безнаказанности приводит к тому, что на туристических улицах появляются так называемые охотники за карманниками. Часто они действуют радикально. Например, недавно одного из воров поймали с поличным и нанесли ему на лицо красный краситель — чтобы привлечь внимание прохожих. Подобные фото и видео собирают тысячи просмотров в социальных сетях, где создаются целые базы с лицами, именами и странами происхождения карманников. Как правило, большинство из них оказываются иностранцами.
Полиция общественной безопасности (PSP) не одобряет действия таких дружин и напоминает о недопустимости применения силы обычными гражданами. Пока в правоохранительные органы не поступало официальных жалоб на самих активистов, но там опасаются, что уличные столкновения могут привести к серьёзным последствиям.
Статистика показывает, что проблема уличных краж остаётся острой. Только до 31 мая этого года было зарегистрировано почти 3000 заявлений от пострадавших. Это на 7% больше, чем в прошлом году, при этом количество задержаний снизилось на 18%.
Для борьбы с этой проблемой в структуре PSP уже 8 лет работает специальная команда. За время своего существования полицейским удалось вернуть потерпевшим более 3 млн €. Однако суды редко назначают карманникам реальные сроки или предварительное заключение, что и вызывает недовольство в обществе.
O carteirista — карманник
O furto — кража
Travar — останавливать
©
Подписаться · Проголосовать
👍57🤔10🔥7⚡3👎2
Евросовет налаживает дипломатические связи
Президент Европейского совета Антониу Кошта (António Costa) инициировал непубличные контакты с российской стороной. Главная цель этих действий — открыть каналы коммуникации для возможного диалога в будущем.
Как сообщают европейские дипломаты, за последние недели состоялись краткие контакты между представителями Евросовета и высокопоставленными чиновниками в Москве. По данным агентства Bloomberg, главный советник Антониу Кошты провёл два телефонных разговора с человеком из ближайшего окружения президента России. На данный момент конкретные решения не обсуждались, речь идёт лишь о подготовке почвы для возможных переговоров.
Сам Антониу Кошта подчёркивает, что координирует свои шаги с лидерами европейских стран. Ещё в мае он отмечал, что в подходящий момент Европе потребуется диалог с Россией для обсуждения общих вопросов безопасности.
Ранее украинская сторона заявляла о необходимости участия единого европейского представителя в мирных переговорах, которые сейчас идут при посредничестве США. В политических кругах Европы активно обсуждается идея назначения специального посланника. Среди возможных кандидатур назывались имена Антониу Кошты, президента Финляндии Александра Стубба и бывшего канцлера Германии Ангелы Меркель.
При этом майское предложение российской стороны привлечь к процессу бывшего канцлера ФРГ Герхарда Шрёдера было сразу отклонено как в Брюсселе, так и в Берлине из-за его известных связей с Кремлём.
©
Подписаться · Проголосовать
Президент Европейского совета Антониу Кошта (António Costa) инициировал непубличные контакты с российской стороной. Главная цель этих действий — открыть каналы коммуникации для возможного диалога в будущем.
Как сообщают европейские дипломаты, за последние недели состоялись краткие контакты между представителями Евросовета и высокопоставленными чиновниками в Москве. По данным агентства Bloomberg, главный советник Антониу Кошты провёл два телефонных разговора с человеком из ближайшего окружения президента России. На данный момент конкретные решения не обсуждались, речь идёт лишь о подготовке почвы для возможных переговоров.
Сам Антониу Кошта подчёркивает, что координирует свои шаги с лидерами европейских стран. Ещё в мае он отмечал, что в подходящий момент Европе потребуется диалог с Россией для обсуждения общих вопросов безопасности.
Ранее украинская сторона заявляла о необходимости участия единого европейского представителя в мирных переговорах, которые сейчас идут при посредничестве США. В политических кругах Европы активно обсуждается идея назначения специального посланника. Среди возможных кандидатур назывались имена Антониу Кошты, президента Финляндии Александра Стубба и бывшего канцлера Германии Ангелы Меркель.
При этом майское предложение российской стороны привлечь к процессу бывшего канцлера ФРГ Герхарда Шрёдера было сразу отклонено как в Брюсселе, так и в Берлине из-за его известных связей с Кремлём.
O conselheiro — советник
A segurança — безопасность
Dialogar — вести диалог
©
Подписаться · Проголосовать
🥴32
Древние бурые медведи оказались вдвое крупнее современных
Учёные выяснили, что бурые медведи на Пиренейском полуострове потеряли больше половины своего веса за последние тысячелетия. Главными причинами такого измельчания стали влияние человека и изменение привычной среды обитания.
Исследователи из университета NOVA FCT проанализировали более 500 древних окаменелостей. Их нашли в 6 португальских пещерах, среди которых Фурнинья (Furninha) в Пенише, Калдейрау (Caldeirão) в Томаре и Эшкоурал (Escoural) в Монтемор у Нову. Все эти находки относятся к эпохе плейстоцена — периоду, который начался около 2,6 млн лет назад и завершился 11 700 лет назад.
Выяснилось, что в далёком прошлом некоторые бурые медведи весили более 300 килограммов. Для сравнения, современные иберийские медведи гораздо скромнее в размерах: вес самцов обычно достигает 140 килограммов, а самок — около 100 килограммов.
Помимо разницы в габаритах, учёные заметили интересную деталь. Некоторые древние популяции бурого медведя внешне напоминали вымершего пещерного медведя. Вероятно, они занимали схожие экологические ниши в тех местах, где пещерные медведи не водились. При этом анализ показал, что все найденные окаменелости принадлежат исключительно бурым медведям — следов других видов на этой территории пока не обнаружено.
Эта работа не только помогла лучше понять, как выглядели медведи прошлого, но и позволила создать новую эволюционную модель. Она показывает, как животные постепенно менялись и адаптировались к климатическим сдвигам и растущему присутствию человека.
©
Подписаться · Проголосовать
Учёные выяснили, что бурые медведи на Пиренейском полуострове потеряли больше половины своего веса за последние тысячелетия. Главными причинами такого измельчания стали влияние человека и изменение привычной среды обитания.
Исследователи из университета NOVA FCT проанализировали более 500 древних окаменелостей. Их нашли в 6 португальских пещерах, среди которых Фурнинья (Furninha) в Пенише, Калдейрау (Caldeirão) в Томаре и Эшкоурал (Escoural) в Монтемор у Нову. Все эти находки относятся к эпохе плейстоцена — периоду, который начался около 2,6 млн лет назад и завершился 11 700 лет назад.
Выяснилось, что в далёком прошлом некоторые бурые медведи весили более 300 килограммов. Для сравнения, современные иберийские медведи гораздо скромнее в размерах: вес самцов обычно достигает 140 килограммов, а самок — около 100 килограммов.
Помимо разницы в габаритах, учёные заметили интересную деталь. Некоторые древние популяции бурого медведя внешне напоминали вымершего пещерного медведя. Вероятно, они занимали схожие экологические ниши в тех местах, где пещерные медведи не водились. При этом анализ показал, что все найденные окаменелости принадлежат исключительно бурым медведям — следов других видов на этой территории пока не обнаружено.
Эта работа не только помогла лучше понять, как выглядели медведи прошлого, но и позволила создать новую эволюционную модель. Она показывает, как животные постепенно менялись и адаптировались к климатическим сдвигам и растущему присутствию человека.
O urso — медведь
O tamanho — размер
Habitar — обитать
©
Подписаться · Проголосовать
Крупный фестиваль автоспорта Power Arena
С 17 по 19 июля в городе Сантарен (Santarém) пройдёт масштабное событие для любителей автомобилей и гонок. Гостей ждут выставки, соревнования и шоу на специально оборудованных площадках.
Мероприятие состоится на территории выставочного комплекса Centro Nacional de Exposições. В течение 3 дней посетители смогут увидеть различные направления автоспорта и принять участие в тематических активностях.
Программа фестиваля разделена на несколько зон. На площадке Destruction Derby пройдут автомобильные бои, где побеждает машина, которая сможет остаться на ходу дольше остальных. В зоне Drift 4Fun & Taça PA выступят любители дрифта с показательными заездами и точными манёврами. Отдельное внимание уделено гонкам на ускорение Drag Races.
Для тех, кто хочет не только смотреть, организована локация Scrap Yard Experience. Это интерактивная зона, где посетителям выдают инструменты для разрушения старых автомобилей, а также предлагают сделать фотографии на память. Рядом будут работать профессиональные гоночные симуляторы и площадки для проверки рефлексов.
На территории фестиваля откроется выставка суперкаров и модифицированных автомобилей от различных автоклубов. Отдохнуть и перекусить можно будет в специальной зоне с фудтраками и барами.
Билеты продаются онлайн, стоимость начинается от 25 €. Дети до 12 лет могут посетить мероприятие бесплатно.
© ©
Подписаться · Проголосовать
С 17 по 19 июля в городе Сантарен (Santarém) пройдёт масштабное событие для любителей автомобилей и гонок. Гостей ждут выставки, соревнования и шоу на специально оборудованных площадках.
Мероприятие состоится на территории выставочного комплекса Centro Nacional de Exposições. В течение 3 дней посетители смогут увидеть различные направления автоспорта и принять участие в тематических активностях.
Программа фестиваля разделена на несколько зон. На площадке Destruction Derby пройдут автомобильные бои, где побеждает машина, которая сможет остаться на ходу дольше остальных. В зоне Drift 4Fun & Taça PA выступят любители дрифта с показательными заездами и точными манёврами. Отдельное внимание уделено гонкам на ускорение Drag Races.
Для тех, кто хочет не только смотреть, организована локация Scrap Yard Experience. Это интерактивная зона, где посетителям выдают инструменты для разрушения старых автомобилей, а также предлагают сделать фотографии на память. Рядом будут работать профессиональные гоночные симуляторы и площадки для проверки рефлексов.
На территории фестиваля откроется выставка суперкаров и модифицированных автомобилей от различных автоклубов. Отдохнуть и перекусить можно будет в специальной зоне с фудтраками и барами.
Билеты продаются онлайн, стоимость начинается от 25 €. Дети до 12 лет могут посетить мероприятие бесплатно.
O combate — бой
A corrida — гонка
Regressar — возвращаться
© ©
Подписаться · Проголосовать
🔥9👍5⚡1👎1👏1
Статистика населения и новые демографические данные
Национальный институт статистики (INE) обновил данные о численности жителей страны. На сегодняшний день здесь проживают более 11,4 млн человек, из которых 14% составляют иностранные граждане.
С 2021 по 2025 год общая численность населения увеличилась на 824 914 человек. При этом продолжается процесс демографического старения общества. На каждые 10 молодых людей сейчас приходится 19 пожилых. Однако приток иммигрантов трудоспособного возраста немного сгладил эту тенденцию, и средний возраст жителя снизился до 45,8 года.
Общее число иностранцев с видом на жительство приблизилось к отметке в 1,6 млн человек. Самую большую группу традиционно составляют бразильцы —
574 195 граждан. Второе место занимают выходцы из Анголы, численность которых превысила 103 000 человек. В список также входят граждане Индии, Кабо Верде, Непала и Бангладеш. Самый заметный относительный прирост за последние годы показали общины из Сан Туме и Принсипи (São Tomé e Príncipe), Бангладеш и Пакистана.
Если смотреть на распределение по регионам, картина выглядит неоднородно. Больше всего людей проживает на севере страны, а наибольшая концентрация иностранных граждан наблюдается в Большом Лиссабоне. При этом регионом с самой высокой долей иностранцев по отношению к местным жителям стал Алгарве — там они составляют почти 28% населения. На другом конце спектра находятся Азоры, где этот показатель достигает лишь доли одного процента.
Министр по делам президиума Антониу Лейтау Амару (António Leitão Amaro) прокомментировал новые данные, отметив, что ситуация с миграцией находится под контролем. По его словам, если бы летом 2024 года правительство не изменило правила легализации и не отменило механизм выражения интереса, доля иммигрантов могла бы достичь 20% от всего населения. Текущие цифры показывают, что приток иностранных граждан обеспечивает демографическое восполнение без неконтролируемых скачков.
© © ©
Подписаться · Проголосовать
Национальный институт статистики (INE) обновил данные о численности жителей страны. На сегодняшний день здесь проживают более 11,4 млн человек, из которых 14% составляют иностранные граждане.
С 2021 по 2025 год общая численность населения увеличилась на 824 914 человек. При этом продолжается процесс демографического старения общества. На каждые 10 молодых людей сейчас приходится 19 пожилых. Однако приток иммигрантов трудоспособного возраста немного сгладил эту тенденцию, и средний возраст жителя снизился до 45,8 года.
Общее число иностранцев с видом на жительство приблизилось к отметке в 1,6 млн человек. Самую большую группу традиционно составляют бразильцы —
574 195 граждан. Второе место занимают выходцы из Анголы, численность которых превысила 103 000 человек. В список также входят граждане Индии, Кабо Верде, Непала и Бангладеш. Самый заметный относительный прирост за последние годы показали общины из Сан Туме и Принсипи (São Tomé e Príncipe), Бангладеш и Пакистана.
Если смотреть на распределение по регионам, картина выглядит неоднородно. Больше всего людей проживает на севере страны, а наибольшая концентрация иностранных граждан наблюдается в Большом Лиссабоне. При этом регионом с самой высокой долей иностранцев по отношению к местным жителям стал Алгарве — там они составляют почти 28% населения. На другом конце спектра находятся Азоры, где этот показатель достигает лишь доли одного процента.
Министр по делам президиума Антониу Лейтау Амару (António Leitão Amaro) прокомментировал новые данные, отметив, что ситуация с миграцией находится под контролем. По его словам, если бы летом 2024 года правительство не изменило правила легализации и не отменило механизм выражения интереса, доля иммигрантов могла бы достичь 20% от всего населения. Текущие цифры показывают, что приток иностранных граждан обеспечивает демографическое восполнение без неконтролируемых скачков.
O residente — житель
A população — население
Aumentar — увеличивать
© © ©
Подписаться · Проголосовать
🤷22⚡7👍3🤣3👀3
Школы просят перенести занятия
Аномальные температуры заставляют директоров школ просить о приостановке занятий и переносе национальных экзаменов. Три округа страны находятся под оранжевым уровнем опасности из-за зноя.
Из-за сильной жары ассоциации директоров школ и профсоюзы обратились в Министерство образования с просьбой досрочно завершить учебный год для дошкольных учреждений и начальных классов. Они также настаивают на переносе экзаменов, запланированных на эту неделю. Правительство пока не дало официального ответа.
Оранжевый уровень погодной опасности объявлен в округах Гуарда (Guarda), Браганса (Bragança) и Вила Реал (Vila Real), где температура может достигать 37 градусов. Остальная часть материка, за исключением Лиссабона, Фару (Faro), Лейрии (Leiria) и Авейру (Aveiro) находится под жёлтым предупреждением. Интересно, что несмотря на зной, в некоторых районах ожидаются грозы и кратковременные ливни.
Параллельно метеорологический институт IPMA предупреждает о максимальном риске лесных пожаров более чем в 30 муниципалитетах. По этой причине министр внутренних дел призвал отказаться от разведения костров, использования тяжёлой сельскохозяйственной техники и запуска фейерверков, в том числе традиционных воздушных шаров на предстоящих праздниках Сау Жуау (São João).
© ©
Подписаться · Проголосовать
Аномальные температуры заставляют директоров школ просить о приостановке занятий и переносе национальных экзаменов. Три округа страны находятся под оранжевым уровнем опасности из-за зноя.
Из-за сильной жары ассоциации директоров школ и профсоюзы обратились в Министерство образования с просьбой досрочно завершить учебный год для дошкольных учреждений и начальных классов. Они также настаивают на переносе экзаменов, запланированных на эту неделю. Правительство пока не дало официального ответа.
Оранжевый уровень погодной опасности объявлен в округах Гуарда (Guarda), Браганса (Bragança) и Вила Реал (Vila Real), где температура может достигать 37 градусов. Остальная часть материка, за исключением Лиссабона, Фару (Faro), Лейрии (Leiria) и Авейру (Aveiro) находится под жёлтым предупреждением. Интересно, что несмотря на зной, в некоторых районах ожидаются грозы и кратковременные ливни.
Параллельно метеорологический институт IPMA предупреждает о максимальном риске лесных пожаров более чем в 30 муниципалитетах. По этой причине министр внутренних дел призвал отказаться от разведения костров, использования тяжёлой сельскохозяйственной техники и запуска фейерверков, в том числе традиционных воздушных шаров на предстоящих праздниках Сау Жуау (São João).
O calor — жара
O exame — экзамен
Adiar — откладывать
© ©
Подписаться · Проголосовать
👍16🔥8⚡3🙈2🗿1
BMW X1 xDrive 30e из Германии: тот же бюджет, втрое меньше пробег
В Португалии похожий X1 xDrive 30e 2023 года стоил примерно столько же — около €52 000. Но пробег у местного варианта был почти втрое больше. И этот вариант был один на всю страну: альтернатив для сравнения, торга или выбора по состоянию не было.
В Германии на тот же момент в продаже было 18 сопоставимых машин. Это возможность выбирать: сравнить историю обслуживания, комплектации, состояние — и взять то, что подходит, а не то, что осталось.
Конкретно по этому автомобилю:
• 2023 год выпуска
• пробег — 12 900 км
• цена под ключ в Португалии — €52 200
«Под ключ» здесь означает весь путь: подбор, проверка перед покупкой, доставка, оформление, уплата налогов (ISV, IUC), португальские номера и передача готового к эксплуатации авто до двери. Для семьи после переезда это означает машину, которая сразу закрывает повседневные задачи, а не добавляет визитов в инстанции.
Рассчитать импорт авто из Германии под ключ можно в Telegram-боте CyberPulse
🗞
Подписаться · Проголосовать
В Португалии похожий X1 xDrive 30e 2023 года стоил примерно столько же — около €52 000. Но пробег у местного варианта был почти втрое больше. И этот вариант был один на всю страну: альтернатив для сравнения, торга или выбора по состоянию не было.
В Германии на тот же момент в продаже было 18 сопоставимых машин. Это возможность выбирать: сравнить историю обслуживания, комплектации, состояние — и взять то, что подходит, а не то, что осталось.
Конкретно по этому автомобилю:
• 2023 год выпуска
• пробег — 12 900 км
• цена под ключ в Португалии — €52 200
«Под ключ» здесь означает весь путь: подбор, проверка перед покупкой, доставка, оформление, уплата налогов (ISV, IUC), португальские номера и передача готового к эксплуатации авто до двери. Для семьи после переезда это означает машину, которая сразу закрывает повседневные задачи, а не добавляет визитов в инстанции.
Рассчитать импорт авто из Германии под ключ можно в Telegram-боте CyberPulse
Подписаться · Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👎12👍5
Предложение ввести пожизненное заключение
Парламентская группа партии Chega планирует представить законопроект о введении пожизненного заключения. Поводом для инициативы стало недавнее трагическое происшествие с участием восьмилетней девочки.
В понедельник представители партии Chega объявили, что до конца текущего срока полномочий парламента они намерены внести предложение о пересмотре конституции. Главная цель инициативы — снять существующее ограничение, согласно которому максимальный срок лишения свободы в стране составляет 25 лет.
Партия, лидером которой является Андре Вентура (André Ventura), приводит в качестве основного аргумента недавнее дело об убийстве маленькой Лары её мачехой. По мнению политиков, система правосудия должна быть не только справедливой, но и выполнять строгую профилактическую функцию.
Авторы инициативы подчёркивают, что подобная мера наказания уже действует в большинстве европейских стран. В официальном заявлении отмечается, что пожизненное заключение является адекватным ответом общества на особо тяжкие преступления против жизни и безопасности людей.
©
Подписаться · Проголосовать
Парламентская группа партии Chega планирует представить законопроект о введении пожизненного заключения. Поводом для инициативы стало недавнее трагическое происшествие с участием восьмилетней девочки.
В понедельник представители партии Chega объявили, что до конца текущего срока полномочий парламента они намерены внести предложение о пересмотре конституции. Главная цель инициативы — снять существующее ограничение, согласно которому максимальный срок лишения свободы в стране составляет 25 лет.
Партия, лидером которой является Андре Вентура (André Ventura), приводит в качестве основного аргумента недавнее дело об убийстве маленькой Лары её мачехой. По мнению политиков, система правосудия должна быть не только справедливой, но и выполнять строгую профилактическую функцию.
Авторы инициативы подчёркивают, что подобная мера наказания уже действует в большинстве европейских стран. В официальном заявлении отмечается, что пожизненное заключение является адекватным ответом общества на особо тяжкие преступления против жизни и безопасности людей.
A prisão — заключение
A lei — закон
Apresentar — представлять
©
Подписаться · Проголосовать
👍30👎19👀5🤬4⚡3😁1💯1
Оплата картой от 5 €
Многие сталкивались с ситуацией, когда в кафе отказываются принимать безналичный расчёт при покупке дешевле 5 €. Разбираемся, насколько законно устанавливать такой лимит и какие права есть у покупателя.
По закону местные заведения вообще не обязаны принимать банковские карты. Это право остаётся на усмотрение владельца бизнеса. Если кафе или магазин решает использовать терминал Multibanco, закон позволяет устанавливать минимальную сумму для безналичной оплаты. Обычно просят потратить минимум 3, 5 или 10 €.
Такая практика связана с комиссиями за каждую транзакцию. При оплате мелких покупок, например одной чашки кофе или паштел де ната, банковский сбор может сделать продажу невыгодной для бизнеса.
Однако есть важное условие — покупатель должен быть проинформирован о лимите заранее. Информация должна располагаться на видном месте: на кассе, в меню или при входе в помещение. Просто сказать об этом устно в момент оплаты недостаточно. Закон о защите потребителей требует, чтобы условия были ясны до покупки.
Если заказ уже принесли, а на кассе выяснилось, что терминал работает только от 5 €, при этом никаких табличек в зале нет, это является нарушением. В такой ситуации клиент имеет право попросить жалобную книгу.
Также стоит учитывать, что наличие терминала не гарантирует оплату любым пластиком. Заведения могут принимать карты только определённых систем и отказывать в приёме кредитных карт. Об этих нюансах тоже должны предупреждать до оформления заказа.
©
Подписаться · Проголосовать
Многие сталкивались с ситуацией, когда в кафе отказываются принимать безналичный расчёт при покупке дешевле 5 €. Разбираемся, насколько законно устанавливать такой лимит и какие права есть у покупателя.
По закону местные заведения вообще не обязаны принимать банковские карты. Это право остаётся на усмотрение владельца бизнеса. Если кафе или магазин решает использовать терминал Multibanco, закон позволяет устанавливать минимальную сумму для безналичной оплаты. Обычно просят потратить минимум 3, 5 или 10 €.
Такая практика связана с комиссиями за каждую транзакцию. При оплате мелких покупок, например одной чашки кофе или паштел де ната, банковский сбор может сделать продажу невыгодной для бизнеса.
Однако есть важное условие — покупатель должен быть проинформирован о лимите заранее. Информация должна располагаться на видном месте: на кассе, в меню или при входе в помещение. Просто сказать об этом устно в момент оплаты недостаточно. Закон о защите потребителей требует, чтобы условия были ясны до покупки.
Если заказ уже принесли, а на кассе выяснилось, что терминал работает только от 5 €, при этом никаких табличек в зале нет, это является нарушением. В такой ситуации клиент имеет право попросить жалобную книгу.
Также стоит учитывать, что наличие терминала не гарантирует оплату любым пластиком. Заведения могут принимать карты только определённых систем и отказывать в приёме кредитных карт. Об этих нюансах тоже должны предупреждать до оформления заказа.
O cartão — банковская карта
O pagamento — оплата
Pagar — платить
©
Подписаться · Проголосовать
👍31👌8🙈5👎2🤝2✍1😁1🎉1
Рекордное выступление дронов в Матузиньюше
В городе Матузиньюш (Matosinhos) состоялось масштабное световое представление, которое вошло в Книгу рекордов Гиннесса. Небо над побережьем украсили 3097 синхронно работающих беспилотников.
Представление прошло 19 июня на пляже Титан и стало открытием трёхдневного авиационного фестиваля Air Invictus. За зрелищем наблюдали тысячи человек. Главным создателем шоу выступила каталонская компания Flock Drone Art Studio, которая специализируется на технологичных перформансах.
Количество задействованных аппаратов позволило побить предыдущий мировой рекорд, составлявший 3050 дронов. Представители комиссии на месте зафиксировали два достижения: создание самой большой фразы из беспилотников и проведение крупнейшего европейского светового шоу.
Во время выступления дроны выстраивались в фигуры, изображающие исторические памятники Порту и другие культурные символы. В программу фестиваля также вошли полёты военной авиации, включая самолёты F-16, тематические выставки и ночная демонстрация авиамоделирования под музыку девяностых годов.
©
Подписаться · Проголосовать
В городе Матузиньюш (Matosinhos) состоялось масштабное световое представление, которое вошло в Книгу рекордов Гиннесса. Небо над побережьем украсили 3097 синхронно работающих беспилотников.
Представление прошло 19 июня на пляже Титан и стало открытием трёхдневного авиационного фестиваля Air Invictus. За зрелищем наблюдали тысячи человек. Главным создателем шоу выступила каталонская компания Flock Drone Art Studio, которая специализируется на технологичных перформансах.
Количество задействованных аппаратов позволило побить предыдущий мировой рекорд, составлявший 3050 дронов. Представители комиссии на месте зафиксировали два достижения: создание самой большой фразы из беспилотников и проведение крупнейшего европейского светового шоу.
Во время выступления дроны выстраивались в фигуры, изображающие исторические памятники Порту и другие культурные символы. В программу фестиваля также вошли полёты военной авиации, включая самолёты F-16, тематические выставки и ночная демонстрация авиамоделирования под музыку девяностых годов.
O céu — небо
O espetáculo — представление
Ultrapassar — превосходить
©
Подписаться · Проголосовать
🔥29👏5👎3🥱2👍1🏆1
В Сау Жуау да Мадейра тестируют доставку лекарств дронами
Компания Connect Robotics начала испытывать доставку медикаментов с помощью электрических беспилотников. Проект связал городские аптеки и технологический центр Sanjotec в муниципалитете Сау Жуау да Мадейра (São João da Madeira).
Проект рассчитан на 30 дней. Сначала в нём участвует только аптека Farmácia Ferraz, но вскоре к доставке подключится и Farmácia da Cidade. Если эксперимент окажется удачным, к инициативе смогут присоединиться и другие магазины.
На текущем этапе радиус полётов составляет 2 километра, а максимальный вес посылки ограничен 500 граммами. Беспилотники привозят безрецептурные препараты, косметику и мелкие товары для здоровья. В будущем компания планирует использовать аппараты, способные поднимать до 7 килограммов груза.
Для Connect Robotics это не первый подобный опыт. Ранее они уже совершили около 6000 доставок для фонда Fundação Champalimaud. Однако те полёты проходили на закрытой территории между зданиями организации. Теперь главная цель — проверить, как к летающим курьерам отнесутся обычные люди. Важно понять, готовы ли жители отслеживать время прибытия аппарата и какие сомнения у них возникают при использовании сервиса.
Во время тестового периода плата за доставку не взимается. Сами дроны передвигаются автономно: система предотвращает столкновения и обеспечивает высокую точность посадки. Разработчики рассчитывают, что такой подход сделает получение мелких покупок более быстрым и снизит воздействие на окружающую среду.
©
Подписаться · Проголосовать
Компания Connect Robotics начала испытывать доставку медикаментов с помощью электрических беспилотников. Проект связал городские аптеки и технологический центр Sanjotec в муниципалитете Сау Жуау да Мадейра (São João da Madeira).
Проект рассчитан на 30 дней. Сначала в нём участвует только аптека Farmácia Ferraz, но вскоре к доставке подключится и Farmácia da Cidade. Если эксперимент окажется удачным, к инициативе смогут присоединиться и другие магазины.
На текущем этапе радиус полётов составляет 2 километра, а максимальный вес посылки ограничен 500 граммами. Беспилотники привозят безрецептурные препараты, косметику и мелкие товары для здоровья. В будущем компания планирует использовать аппараты, способные поднимать до 7 килограммов груза.
Для Connect Robotics это не первый подобный опыт. Ранее они уже совершили около 6000 доставок для фонда Fundação Champalimaud. Однако те полёты проходили на закрытой территории между зданиями организации. Теперь главная цель — проверить, как к летающим курьерам отнесутся обычные люди. Важно понять, готовы ли жители отслеживать время прибытия аппарата и какие сомнения у них возникают при использовании сервиса.
Во время тестового периода плата за доставку не взимается. Сами дроны передвигаются автономно: система предотвращает столкновения и обеспечивает высокую точность посадки. Разработчики рассчитывают, что такой подход сделает получение мелких покупок более быстрым и снизит воздействие на окружающую среду.
o medicamento — лекарство
o drone — беспилотник
testar — тестировать
©
Подписаться · Проголосовать
В Амаранте спасли более 300 собак из нелегального питомника
В муниципалитете Амаранте (Amarante) прошла крупнейшая операция по изъятию животных. Более 300 собак мелких пород вывезли из частного дома, где их разводили на продажу в ужасающих условиях.
Местные власти и зоозащитники обнаружили настоящую «фабрику» по разведению щенков в приходе Манселуш (Mancelos). Собаки находились в тесных клетках среди нечистот, многие из них были истощены. Животных разводили для продажи через интернет, и, по данным следствия, незаконный бизнес работал как минимум с 2018 года.
Среди спасённых животных преобладают популярные мелкие породы. Непосредственно в доме находилось около 50 новорождённых щенков, а на прилегающем участке содержались ещё сотни взрослых собак.
Операция началась после заявления потенциального покупателя. Он приехал за щенком, но ужаснулся условиям содержания и обратился в правоохранительные органы. Сейчас на месте работают ветеринары, полиция и представители организации IRA. Они осматривают собак, ставят им чипы и делают прививки.
Масштаб спасательной операции оказался настолько велик, что потребовалась срочная помощь других приютов и ассоциаций для размещения всех изъятых животных. Владелица территории уже установлена — ей грозит ответственность за жестокое обращение, а сам нелегальный питомник будет закрыт.
© © ©
Подписаться · Проголосовать
В муниципалитете Амаранте (Amarante) прошла крупнейшая операция по изъятию животных. Более 300 собак мелких пород вывезли из частного дома, где их разводили на продажу в ужасающих условиях.
Местные власти и зоозащитники обнаружили настоящую «фабрику» по разведению щенков в приходе Манселуш (Mancelos). Собаки находились в тесных клетках среди нечистот, многие из них были истощены. Животных разводили для продажи через интернет, и, по данным следствия, незаконный бизнес работал как минимум с 2018 года.
Среди спасённых животных преобладают популярные мелкие породы. Непосредственно в доме находилось около 50 новорождённых щенков, а на прилегающем участке содержались ещё сотни взрослых собак.
Операция началась после заявления потенциального покупателя. Он приехал за щенком, но ужаснулся условиям содержания и обратился в правоохранительные органы. Сейчас на месте работают ветеринары, полиция и представители организации IRA. Они осматривают собак, ставят им чипы и делают прививки.
Масштаб спасательной операции оказался настолько велик, что потребовалась срочная помощь других приютов и ассоциаций для размещения всех изъятых животных. Владелица территории уже установлена — ей грозит ответственность за жестокое обращение, а сам нелегальный питомник будет закрыт.
O cão — собака
A venda — продажа
Resgatar — спасать
© © ©
Подписаться · Проголосовать
💔72