DECO Proteste проверила солнцезащитные кремы
С наступлением лета ассоциация по защите прав потребителей DECO Proteste опубликовала результаты тестирования солнцезащитных средств. Эксперты отобрали 15 эффективных вариантов, стоимость которых начинается от 6,49 €.
Каждый год на полках аптек и супермаркетов появляются десятки кремов, обещающих максимальную защиту и безопасность. Чтобы выяснить, какие из них действительно работают, специалисты провели серию строгих лабораторных и потребительских испытаний.
В лаборатории каждый крем наносили на спины от 10 до 20 добровольцев с разными типами кожи. Спустя 15 минут, когда средство начинало действовать, участок кожи подвергали воздействию специального света, имитирующего солнечные лучи. Это позволило оценить реальный уровень защиты от радиации.
Помимо научных данных, оценивалось и удобство использования. Для этого 30 участников вслепую тестировали средства из обезличенных упаковок. Они обращали внимание на консистенцию, запах, лёгкость нанесения и скорость впитывания. По мнению экспертов, даже самый надёжный крем вряд ли станет востребованным, если он оставляет белые следы или делает кожу липкой.
Дополнительно проверялась информация на этикетках и экологичность упаковки. Специалисты смотрели, сколько крема остаётся на стенках флакона и не используется ли излишний картон. По итогам всех проверок был составлен список средств, которые успешно прошли тестирование и рекомендуются к покупке.
©
Подписаться · Проголосовать
С наступлением лета ассоциация по защите прав потребителей DECO Proteste опубликовала результаты тестирования солнцезащитных средств. Эксперты отобрали 15 эффективных вариантов, стоимость которых начинается от 6,49 €.
Каждый год на полках аптек и супермаркетов появляются десятки кремов, обещающих максимальную защиту и безопасность. Чтобы выяснить, какие из них действительно работают, специалисты провели серию строгих лабораторных и потребительских испытаний.
В лаборатории каждый крем наносили на спины от 10 до 20 добровольцев с разными типами кожи. Спустя 15 минут, когда средство начинало действовать, участок кожи подвергали воздействию специального света, имитирующего солнечные лучи. Это позволило оценить реальный уровень защиты от радиации.
Помимо научных данных, оценивалось и удобство использования. Для этого 30 участников вслепую тестировали средства из обезличенных упаковок. Они обращали внимание на консистенцию, запах, лёгкость нанесения и скорость впитывания. По мнению экспертов, даже самый надёжный крем вряд ли станет востребованным, если он оставляет белые следы или делает кожу липкой.
Дополнительно проверялась информация на этикетках и экологичность упаковки. Специалисты смотрели, сколько крема остаётся на стенках флакона и не используется ли излишний картон. По итогам всех проверок был составлен список средств, которые успешно прошли тестирование и рекомендуются к покупке.
A embalagem — упаковка
O laboratório — лаборатория
Proteger — защищать
©
Подписаться · Проголосовать
Волонтёры читают сказки госпитализированным детям
Ассоциация Nuvem Vitória объединяет волонтёров, которые каждый вечер читают сказки на ночь детям, находящимся на лечении. Проект помогает снизить стресс и вернуть юным пациентам чувство домашнего уюта.
Инициатива зародилась 10 лет назад, в 2016 году. Бывшая журналистка Фернанда Фрейташ (Fernanda Freitas) поделилась идеей с руководством педиатрии больницы Санта Мария (Santa Maria) в Лиссабоне. Суть задумки оказалась простой и важной — добровольцы приходят по вечерам к госпитализированным детям и читают им перед сном.
По словам основательницы, чтение помогает создать привычную семейную атмосферу: приглушённый свет, успокаивающий голос и сказка. Исследования подтверждают, что в такие моменты у детей значительно снижается уровень кортизола — гормона стресса.
Сейчас в проекте участвуют около 1300 волонтёров, а география инициативы охватывает 15 педиатрических отделений по всей стране. В ближайшее время планируется добавить ещё 6 больниц. Стать волонтёром может любой желающий старше 21 года. Для этого нужно любить истории, уметь общаться с детьми и быть готовым посвящать благотворительности 4 вечера в месяц.
В честь своего 10-летия ассоциация вместе с почтовой службой CTT выпустила лимитированную коллекцию марок. Серия состоит из 3000 буклетов, иллюстрации для которых нарисовала дизайнер Карла Шамушка (Carla Chamusca). Выпуск марок призван привлечь внимание общества к важности эмоциональной поддержки детей во время длительного лечения.
©
Подписаться · Проголосовать
Ассоциация Nuvem Vitória объединяет волонтёров, которые каждый вечер читают сказки на ночь детям, находящимся на лечении. Проект помогает снизить стресс и вернуть юным пациентам чувство домашнего уюта.
Инициатива зародилась 10 лет назад, в 2016 году. Бывшая журналистка Фернанда Фрейташ (Fernanda Freitas) поделилась идеей с руководством педиатрии больницы Санта Мария (Santa Maria) в Лиссабоне. Суть задумки оказалась простой и важной — добровольцы приходят по вечерам к госпитализированным детям и читают им перед сном.
По словам основательницы, чтение помогает создать привычную семейную атмосферу: приглушённый свет, успокаивающий голос и сказка. Исследования подтверждают, что в такие моменты у детей значительно снижается уровень кортизола — гормона стресса.
Сейчас в проекте участвуют около 1300 волонтёров, а география инициативы охватывает 15 педиатрических отделений по всей стране. В ближайшее время планируется добавить ещё 6 больниц. Стать волонтёром может любой желающий старше 21 года. Для этого нужно любить истории, уметь общаться с детьми и быть готовым посвящать благотворительности 4 вечера в месяц.
В честь своего 10-летия ассоциация вместе с почтовой службой CTT выпустила лимитированную коллекцию марок. Серия состоит из 3000 буклетов, иллюстрации для которых нарисовала дизайнер Карла Шамушка (Carla Chamusca). Выпуск марок призван привлечь внимание общества к важности эмоциональной поддержки детей во время длительного лечения.
A criança — ребёнок
O hospital — больница
Adormecer — засыпать
©
Подписаться · Проголосовать
Сыр, холм и крик Роналду
Фитнес-тренер Фелишберту Перейра (Felisberto Pereira) принял участие во всемирно известной британской забаве Cheese Rolling. Перед тем как скатиться с крутого склона за головкой сыра, он завёл публику фирменным криком футболиста Роналду.
Британская традиция гоняться за четырёхкилограммовой головкой сыра Double Gloucester с холма Cooper’s Hill существует уже несколько десятилетий. Участникам нужно спуститься по очень крутому склону с неровным рельефом, где уклон достигает 50 %. В этом году среди смельчаков оказался тридцатилетний португальский тренер и блогер, за которым в Instagram следят более 200 000 человек.
Фелишберту знал об этом соревновании с детства, но поехать решил совершенно спонтанно по совету друга. Отбор строгий: из 600 желающих официально участвуют только 75 человек, разделённых на 3 забега. Португалец попал в последнюю группу и ждал своей очереди около 4 часов при температуре выше 30 градусов.
Когда настало время старта, многие бросились вниз без раздумий. Фелишберту признаётся, что сначала немного растерялся и задержался на вершине. Чтобы разрядить обстановку, он исполнил знаменитое «siuuu», и зрители с восторгом ему ответили. Спуск оказался ожидаемо хаотичным, ведь контролировать тело на такой скорости почти невозможно.
На финише участников по традиции ловили местные регбисты, чтобы те не врезались в ограждения. Несмотря на то что португалец пришёл последним, он остался в восторге от поддержки британцев, которые хором скандировали слово «сыр».
Гонка считается травмоопасной, и на месте всегда дежурят бригады скорой помощи. Фелишберту отмечает, что видел немало жёстких падений, но для него этот опыт стоил всех рисков. По его словам, полезно иногда выходить из зоны комфорта и пробовать что-то совершенно новое. Теперь он готовится к следующему испытанию — соревнованиям Ironman в Кашкайше (Cascais).
©
Подписаться · Проголосовать
Фитнес-тренер Фелишберту Перейра (Felisberto Pereira) принял участие во всемирно известной британской забаве Cheese Rolling. Перед тем как скатиться с крутого склона за головкой сыра, он завёл публику фирменным криком футболиста Роналду.
Британская традиция гоняться за четырёхкилограммовой головкой сыра Double Gloucester с холма Cooper’s Hill существует уже несколько десятилетий. Участникам нужно спуститься по очень крутому склону с неровным рельефом, где уклон достигает 50 %. В этом году среди смельчаков оказался тридцатилетний португальский тренер и блогер, за которым в Instagram следят более 200 000 человек.
Фелишберту знал об этом соревновании с детства, но поехать решил совершенно спонтанно по совету друга. Отбор строгий: из 600 желающих официально участвуют только 75 человек, разделённых на 3 забега. Португалец попал в последнюю группу и ждал своей очереди около 4 часов при температуре выше 30 градусов.
Когда настало время старта, многие бросились вниз без раздумий. Фелишберту признаётся, что сначала немного растерялся и задержался на вершине. Чтобы разрядить обстановку, он исполнил знаменитое «siuuu», и зрители с восторгом ему ответили. Спуск оказался ожидаемо хаотичным, ведь контролировать тело на такой скорости почти невозможно.
На финише участников по традиции ловили местные регбисты, чтобы те не врезались в ограждения. Несмотря на то что португалец пришёл последним, он остался в восторге от поддержки британцев, которые хором скандировали слово «сыр».
Гонка считается травмоопасной, и на месте всегда дежурят бригады скорой помощи. Фелишберту отмечает, что видел немало жёстких падений, но для него этот опыт стоил всех рисков. По его словам, полезно иногда выходить из зоны комфорта и пробовать что-то совершенно новое. Теперь он готовится к следующему испытанию — соревнованиям Ironman в Кашкайше (Cascais).
O queijo — сыр
A colina — холм
Rebolar — катиться
©
Подписаться · Проголосовать
Изъятие из продажи опасных игрушек Flying Tiger
Власти Мадейры предупредили о срочном отзыве плюшевых кроликов бренда Flying Tiger Copenhagen. Эти игрушки представляют серьёзную угрозу удушья для маленьких детей.
Проблема коснулась двух моделей мягких игрушек — «Teddy Bunny Pink» и «Teddy Bunny Blue». Европейская система оповещения Safety Gate и местные органы контроля сообщили, что у этих кроликов могут легко оторваться уши и лапы.
Кроме того, при повреждении наружу может вылезти внутренний наполнитель. Все эти мелкие детали малыши могут случайно проглотить, поэтому давать такие вещи детям сейчас не рекомендуется.
Представители компании извинились за случившееся и подчеркнули, что безопасность товаров для них всегда остаётся в приоритете. Тем, кто уже успел купить этих кроликов, советуют немедленно убрать их и принести в любой ближайший магазин сети. Покупателям обещают полностью вернуть потраченные деньги.
© ©
Подписаться · Проголосовать
Власти Мадейры предупредили о срочном отзыве плюшевых кроликов бренда Flying Tiger Copenhagen. Эти игрушки представляют серьёзную угрозу удушья для маленьких детей.
Проблема коснулась двух моделей мягких игрушек — «Teddy Bunny Pink» и «Teddy Bunny Blue». Европейская система оповещения Safety Gate и местные органы контроля сообщили, что у этих кроликов могут легко оторваться уши и лапы.
Кроме того, при повреждении наружу может вылезти внутренний наполнитель. Все эти мелкие детали малыши могут случайно проглотить, поэтому давать такие вещи детям сейчас не рекомендуется.
Представители компании извинились за случившееся и подчеркнули, что безопасность товаров для них всегда остаётся в приоритете. Тем, кто уже успел купить этих кроликов, советуют немедленно убрать их и принести в любой ближайший магазин сети. Покупателям обещают полностью вернуть потраченные деньги.
O peluche — плюшевая игрушка
A asfixia — удушье
Devolver — возвращать
© ©
Подписаться · Проголосовать
🤨20⚡10😱4🙏3✍2🔥1💯1🫡1
Штраф за езду по встречной
Двое мотоциклистов решили проехать по встречной полосе на скоростной автомагистрали A2. Причиной такого маневра стал потерянный кошелёк.
Инцидент произошёл 31 мая в муниципалитете Сетубал (Setúbal). Водители, ехавшие по трассе, заметили два мотоцикла, движущихся против потока машин, и сразу же сообщили об этом в полицию.
Патруль GNR оперативно прибыл на место и остановил нарушителей. Выяснилось, что мотоциклисты забыли кошелёк на зоне отдыха, которую проехали ранее, и решили развернуться прямо на трассе, чтобы за ним вернуться.
Сотрудники полиции помогли нарушителям найти потерянные вещи, однако от наказания это их не спасло. Водители получили штрафы за выезд на встречную полосу, что по местным правилам дорожного движения считается очень серьёзным нарушением, а также за отсутствие обязательных документов на мотоциклы.
©
Подписаться · Проголосовать
Двое мотоциклистов решили проехать по встречной полосе на скоростной автомагистрали A2. Причиной такого маневра стал потерянный кошелёк.
Инцидент произошёл 31 мая в муниципалитете Сетубал (Setúbal). Водители, ехавшие по трассе, заметили два мотоцикла, движущихся против потока машин, и сразу же сообщили об этом в полицию.
Патруль GNR оперативно прибыл на место и остановил нарушителей. Выяснилось, что мотоциклисты забыли кошелёк на зоне отдыха, которую проехали ранее, и решили развернуться прямо на трассе, чтобы за ним вернуться.
Сотрудники полиции помогли нарушителям найти потерянные вещи, однако от наказания это их не спасло. Водители получили штрафы за выезд на встречную полосу, что по местным правилам дорожного движения считается очень серьёзным нарушением, а также за отсутствие обязательных документов на мотоциклы.
A carteira — кошелёк
A autoestrada — автомагистраль
Perder — терять
©
Подписаться · Проголосовать
🌚19🔥12🤯9🙈7
Можно ли шуметь днём
Многие считают, что с 07:00 до 23:00 в своей квартире можно издавать любые звуки. Однако закон устанавливает определённые границы даже для дневного времени.
Телеканал SIC разобрал популярный миф о том, что днём соседи имеют право шуметь как угодно. Поводом стала жалоба зрительницы на громкую музыку, крики и вечеринки в соседней квартире. Администрация кондоминиума ответила ей, что до 23:00 жильцы вольны делать всё, что захотят. Это утверждение оказалось неверным.
Общий регламент по шуму действительно устанавливает более строгие правила для ночи. Но это не значит, что днём снимаются все ограничения. Как объясняет юрист Паулу Граса (Paulo Graça), допустимым считается обычный бытовой шум — нормальные разговоры или шаги. Всё, что выходит за эти рамки, расценивается как ненормальный шум и попадает под действие закона. Вечеринки проводить можно, но без оглушительной музыки и криков толпы.
Если договориться с соседями не выходит, закон разрешает вызывать полицию. Разница лишь в реакции властей. Ночью полицейские обязаны потребовать немедленно прекратить шум. Днём они могут установить нарушителям срок для устранения неудобств. Юристы советуют привлекать свидетелей, которые смогут подтвердить факт нарушения спокойствия.
Для ремонта в жилых домах действуют отдельные правила. Проводить строительные работы разрешено только в будние дни с 08:00 до 20:00. При этом ответственное лицо обязано повесить в подъезде объявление с указанием сроков ремонта и времени самого сильного шума.
Штрафы за нарушение этих норм для физических лиц составляют от 200 до 2000 €. Для компаний суммы заметно выше и могут достигать 18 000 €. Кроме того, правила кондоминиума могут вводить дополнительные ограничения, если они не противоречат общему законодательству.
©
Подписаться · Проголосовать
Многие считают, что с 07:00 до 23:00 в своей квартире можно издавать любые звуки. Однако закон устанавливает определённые границы даже для дневного времени.
Телеканал SIC разобрал популярный миф о том, что днём соседи имеют право шуметь как угодно. Поводом стала жалоба зрительницы на громкую музыку, крики и вечеринки в соседней квартире. Администрация кондоминиума ответила ей, что до 23:00 жильцы вольны делать всё, что захотят. Это утверждение оказалось неверным.
Общий регламент по шуму действительно устанавливает более строгие правила для ночи. Но это не значит, что днём снимаются все ограничения. Как объясняет юрист Паулу Граса (Paulo Graça), допустимым считается обычный бытовой шум — нормальные разговоры или шаги. Всё, что выходит за эти рамки, расценивается как ненормальный шум и попадает под действие закона. Вечеринки проводить можно, но без оглушительной музыки и криков толпы.
Если договориться с соседями не выходит, закон разрешает вызывать полицию. Разница лишь в реакции властей. Ночью полицейские обязаны потребовать немедленно прекратить шум. Днём они могут установить нарушителям срок для устранения неудобств. Юристы советуют привлекать свидетелей, которые смогут подтвердить факт нарушения спокойствия.
Для ремонта в жилых домах действуют отдельные правила. Проводить строительные работы разрешено только в будние дни с 08:00 до 20:00. При этом ответственное лицо обязано повесить в подъезде объявление с указанием сроков ремонта и времени самого сильного шума.
Штрафы за нарушение этих норм для физических лиц составляют от 200 до 2000 €. Для компаний суммы заметно выше и могут достигать 18 000 €. Кроме того, правила кондоминиума могут вводить дополнительные ограничения, если они не противоречат общему законодательству.
O ruído — шум
O vizinho — сосед
Cessar — прекращать
©
Подписаться · Проголосовать
👍36⚡10✍8🤣7
Сколько принесёт экономике футбольный турнир
Чемпионат мира по футболу 2026 года может пополнить экономику страны на сумму до 945 млн €. Это рекордный показатель для соревнований, которые проходят за рубежом.
Исследование института IPAM показывает, что финансовая выгода напрямую зависит от успехов национальной сборной. Если команда остановится на групповом этапе, национальный рынок получит около 378 млн €. Выход в одну восьмую финала увеличит эту сумму до 561 млн €, а победа в турнире принесёт максимальные 945 млн €.
Исполнительный директор IPAM Даниэл Са (Daniel Sá) объясняет, что эти цифры складываются из повседневных трат болельщиков. Покупки в супермаркетах для домашнего просмотра, походы в рестораны, приобретение шарфов, футболок и коллекционных карточек — всё это вносит свой вклад. Кроме того, люди оформляют подписки на спортивные каналы, а бренды активно инвестируют в рекламу.
Заметную роль стала играть цифровая экономика. Трансляции на стриминговых платформах, обсуждения в социальных сетях и контент от пользователей составляют почти четверть от общего объёма ожидаемых доходов. Для сравнения, во время турнира 1966 года, когда на поле блистал Эйсебиу (Eusébio), болельщики могли лишь слушать радио, читать газеты и смотреть редкие телетрансляции. Сегодня футбол потребляется в режиме реального времени на множестве устройств.
Особым фактором остаётся влияние Криштиану Роналду (Cristiano Ronaldo). По оценкам экспертов, с коммерческой точки зрения его имя приносит больше доходов, чем весь остальной состав команды вместе взятый. Предстоящий чемпионат может стать последним в карьере нападающего клуба Al Nassr, что привлекает дополнительное внимание мировой аудитории.
Турнир этого года станет самым масштабным в истории: в нём примут участие 48 сборных и пройдёт 104 матча. Организаторами выступают США, Канада и Мексика. Ожидается, что американский опыт проведения таких крупных мероприятий, как Super Bowl, поможет поднять спортивные трансляции на совершенно новый уровень зрелищности.
©
Подписаться · Проголосовать
Чемпионат мира по футболу 2026 года может пополнить экономику страны на сумму до 945 млн €. Это рекордный показатель для соревнований, которые проходят за рубежом.
Исследование института IPAM показывает, что финансовая выгода напрямую зависит от успехов национальной сборной. Если команда остановится на групповом этапе, национальный рынок получит около 378 млн €. Выход в одну восьмую финала увеличит эту сумму до 561 млн €, а победа в турнире принесёт максимальные 945 млн €.
Исполнительный директор IPAM Даниэл Са (Daniel Sá) объясняет, что эти цифры складываются из повседневных трат болельщиков. Покупки в супермаркетах для домашнего просмотра, походы в рестораны, приобретение шарфов, футболок и коллекционных карточек — всё это вносит свой вклад. Кроме того, люди оформляют подписки на спортивные каналы, а бренды активно инвестируют в рекламу.
Заметную роль стала играть цифровая экономика. Трансляции на стриминговых платформах, обсуждения в социальных сетях и контент от пользователей составляют почти четверть от общего объёма ожидаемых доходов. Для сравнения, во время турнира 1966 года, когда на поле блистал Эйсебиу (Eusébio), болельщики могли лишь слушать радио, читать газеты и смотреть редкие телетрансляции. Сегодня футбол потребляется в режиме реального времени на множестве устройств.
Особым фактором остаётся влияние Криштиану Роналду (Cristiano Ronaldo). По оценкам экспертов, с коммерческой точки зрения его имя приносит больше доходов, чем весь остальной состав команды вместе взятый. Предстоящий чемпионат может стать последним в карьере нападающего клуба Al Nassr, что привлекает дополнительное внимание мировой аудитории.
Турнир этого года станет самым масштабным в истории: в нём примут участие 48 сборных и пройдёт 104 матча. Организаторами выступают США, Канада и Мексика. Ожидается, что американский опыт проведения таких крупных мероприятий, как Super Bowl, поможет поднять спортивные трансляции на совершенно новый уровень зрелищности.
A economia — экономика
O campeonato — чемпионат
Gerar — создавать
©
Подписаться · Проголосовать
👍15
Лейрия претендует на статус культурной столицы
Городской совет Лейрии официально объявил о выдвижении города на звание культурной столицы в 2028 году. Инициатива уже получила единогласную поддержку местного совета по культуре.
Мэр города Гонсалу Лопеш (Gonçalo Lopes) отмечает, что этот проект призван сделать регион пространством для встреч, созидания и будущего. Ставка делается на вовлечение местных жителей, ассоциаций и творческих деятелей. Ранее Лейрия уже участвовала в гонке за статус европейской культурной столицы 2027 года, но тогда уступила Эворе (Évora).
Теперь город намерен подчеркнуть свою культурную идентичность на национальном уровне. Среди главных козырей Лейрии — международное признание в качестве креативного музыкального города по версии UNESCO, богатое историческое наследие и недавнее включение археологического памятника Абригу ду Лагар Велю (Abrigo do Lagar Velho) в список европейского наследия.
Проект национальных культурных столиц был возрождён несколько лет назад. Правительство решило поддержать города, вышедшие в финал европейского конкурса. Так, в 2024 году статус носил Авейру (Aveiro), в 2025 году — Брага (Braga), а в этом году культурной столицей стала Понта Делгада (Ponta Delgada) на острове Сау Мигел (São Miguel).
Приём заявок на 2028 год стартует 30 апреля и продлится 150 дней. Победителя объявят 9 декабря 2026 года. Город, который завоюет этот титул, получит государственное финансирование в размере 1 млн € на реализацию культурных программ.
©
Подписаться · Проголосовать
Городской совет Лейрии официально объявил о выдвижении города на звание культурной столицы в 2028 году. Инициатива уже получила единогласную поддержку местного совета по культуре.
Мэр города Гонсалу Лопеш (Gonçalo Lopes) отмечает, что этот проект призван сделать регион пространством для встреч, созидания и будущего. Ставка делается на вовлечение местных жителей, ассоциаций и творческих деятелей. Ранее Лейрия уже участвовала в гонке за статус европейской культурной столицы 2027 года, но тогда уступила Эворе (Évora).
Теперь город намерен подчеркнуть свою культурную идентичность на национальном уровне. Среди главных козырей Лейрии — международное признание в качестве креативного музыкального города по версии UNESCO, богатое историческое наследие и недавнее включение археологического памятника Абригу ду Лагар Велю (Abrigo do Lagar Velho) в список европейского наследия.
Проект национальных культурных столиц был возрождён несколько лет назад. Правительство решило поддержать города, вышедшие в финал европейского конкурса. Так, в 2024 году статус носил Авейру (Aveiro), в 2025 году — Брага (Braga), а в этом году культурной столицей стала Понта Делгада (Ponta Delgada) на острове Сау Мигел (São Miguel).
Приём заявок на 2028 год стартует 30 апреля и продлится 150 дней. Победителя объявят 9 декабря 2026 года. Город, который завоюет этот титул, получит государственное финансирование в размере 1 млн € на реализацию культурных программ.
A candidatura — заявка
O património — наследие
Anunciar — объявлять
©
Подписаться · Проголосовать
Национальный праздник Корпу де Деуш
Сегодня отмечается один из важных католических праздников — День тела Христова или Корпу де Деуш (Corpo de Deus). В этот день проходят торжественные религиозные шествия, а улицы многих городов украшают живыми цветами.
Праздник всегда выпадает на четверг, ровно через 60 дней после Пасхи. Его история началась в 13-м веке благодаря бельгийской монахине, известной как Санта Жулиана (Santa Juliana). Ей часто снилась полная луна с тёмным пятном, что она истолковала как знак нехватки отдельного дня для почитания Святого Причастия. В 1264 году папа Урбан IV сделал этот праздник обязательным для всей католической церкви.
Событие имеет статус официального выходного дня. Интересно, что в 2013 году правительство отменило этот выходной вместе с некоторыми другими, но уже в 2016 году традиция отдыхать в этот день вернулась.
Главная особенность праздника — красочные процессии. Верующие проносят святыни по улицам, которые часто выстилают длинными коврами из лепестков и зелени. Процессия может начаться в одном храме и закончиться в другом. Также именно в этот день многие дети впервые принимают причастие.
© ©
Подписаться · Проголосовать
Сегодня отмечается один из важных католических праздников — День тела Христова или Корпу де Деуш (Corpo de Deus). В этот день проходят торжественные религиозные шествия, а улицы многих городов украшают живыми цветами.
Праздник всегда выпадает на четверг, ровно через 60 дней после Пасхи. Его история началась в 13-м веке благодаря бельгийской монахине, известной как Санта Жулиана (Santa Juliana). Ей часто снилась полная луна с тёмным пятном, что она истолковала как знак нехватки отдельного дня для почитания Святого Причастия. В 1264 году папа Урбан IV сделал этот праздник обязательным для всей католической церкви.
Событие имеет статус официального выходного дня. Интересно, что в 2013 году правительство отменило этот выходной вместе с некоторыми другими, но уже в 2016 году традиция отдыхать в этот день вернулась.
Главная особенность праздника — красочные процессии. Верующие проносят святыни по улицам, которые часто выстилают длинными коврами из лепестков и зелени. Процессия может начаться в одном храме и закончиться в другом. Также именно в этот день многие дети впервые принимают причастие.
O feriado — выходной день
A procissão — религиозное шествие
Celebrar — праздновать
© ©
Подписаться · Проголосовать
Итоги всеобщей забастовки и протестов
Масштабная забастовка против нового трудового законодательства привела к отмене школьных экзаменов, сбоям в транспорте и столкновениям с полицией у здания парламента. Правительство при этом заявляет о низкой активности бастующих в частном секторе.
В Лиссабоне акция протеста завершилась беспорядками у здания Ассамблеи Республики. Протестующие перекрыли движение транспорта и начали бросать бутылки в полицейских. В ответ вмешались отряды быстрого реагирования PSP. По предварительным данным, задержаны 6 человек. В соседних районах участники акции подожгли мусорные баки, огонь оперативно потушили спасатели.
Забастовка серьёзно ударила по туристическому сектору и транспортному сообщению. Национальная ассоциация туристических агентств ANAV сообщает о массовых отменах рейсов и задержках. Глава ассоциации Мигел Кинташ (Miguel Quintas) отметил, что ситуация подрывает доверие путешественников, и призвал к созданию механизмов оперативного оповещения пассажиров.
В сфере образования последствия оказались наиболее заметными. Из-за нехватки персонала закрылись более половины школ страны. Около 40% учеников шестых классов не смогли сдать цифровые экзамены. Министр образования Фернанду Алешандре (Fernando Alexandre) заверил, что для школьников предусмотрен запасной план и тестирование перенесут на ближайшие дни без ущерба для оценок.
Премьер-министр Луиш Монтенегру (Luís Montenegro) прокомментировал ситуацию, заявив, что акция не предложила новых решений, а лишь создала проблемы для обычных семей. Его позицию поддержала министр труда Мария ду Розариу Палма Рамалью (Maria do Rosário Palma Ramalho). Она подчеркнула, что подавляющее большинство граждан вышли на работу, а уровень участия в забастовке среди госслужащих составил около 23%.
Обсуждение спорного пакета трудовых реформ, который стал главной причиной массовых недовольств, назначено в парламенте на 18 июня.
© © © © © ©
Подписаться · Проголосовать
Масштабная забастовка против нового трудового законодательства привела к отмене школьных экзаменов, сбоям в транспорте и столкновениям с полицией у здания парламента. Правительство при этом заявляет о низкой активности бастующих в частном секторе.
В Лиссабоне акция протеста завершилась беспорядками у здания Ассамблеи Республики. Протестующие перекрыли движение транспорта и начали бросать бутылки в полицейских. В ответ вмешались отряды быстрого реагирования PSP. По предварительным данным, задержаны 6 человек. В соседних районах участники акции подожгли мусорные баки, огонь оперативно потушили спасатели.
Забастовка серьёзно ударила по туристическому сектору и транспортному сообщению. Национальная ассоциация туристических агентств ANAV сообщает о массовых отменах рейсов и задержках. Глава ассоциации Мигел Кинташ (Miguel Quintas) отметил, что ситуация подрывает доверие путешественников, и призвал к созданию механизмов оперативного оповещения пассажиров.
В сфере образования последствия оказались наиболее заметными. Из-за нехватки персонала закрылись более половины школ страны. Около 40% учеников шестых классов не смогли сдать цифровые экзамены. Министр образования Фернанду Алешандре (Fernando Alexandre) заверил, что для школьников предусмотрен запасной план и тестирование перенесут на ближайшие дни без ущерба для оценок.
Премьер-министр Луиш Монтенегру (Luís Montenegro) прокомментировал ситуацию, заявив, что акция не предложила новых решений, а лишь создала проблемы для обычных семей. Его позицию поддержала министр труда Мария ду Розариу Палма Рамалью (Maria do Rosário Palma Ramalho). Она подчеркнула, что подавляющее большинство граждан вышли на работу, а уровень участия в забастовке среди госслужащих составил около 23%.
Обсуждение спорного пакета трудовых реформ, который стал главной причиной массовых недовольств, назначено в парламенте на 18 июня.
A greve — забастовка
O parlamento — парламент
Prejudicar — наносить ущерб
© © © © © ©
Подписаться · Проголосовать
🤬23⚡8👀8
Как работает система возврата тары
Новая система сбора упаковки Volta вызвала много вопросов у покупателей. Главный из них — обязательно ли сдавать пустые бутылки в тот же магазин, где они были куплены.
Ответ на этот вопрос оказался с нюансами. Саму тару можно принести в любой пункт приема Ponto Volta или Quiosque Volta, независимо от места покупки. Главное, чтобы упаковка подходила под условия программы и сохраняла читаемые штрихкоды. Принимаются только бутылки с символом Volta на этикетке (значок с буквой V/стрелкой).
Путаница возникла из-за способов возврата залога. Программа предлагает 4 варианта:
— купон для обмена на наличные;
— купон на скидку в магазине;
— перевод на карту лояльности;
— пожертвование на благотворительность.
Если выбрать скидочный купон, всё зависит от правил конкретной торговой сети. В некоторых случаях потратить эти деньги получится только в том магазине, где вы сдали бутылки, или в пределах той же сети. Эту информацию подтвердили в организации SDR Portugal и в профильном министерстве.
Депозит за тару работает как стимул для переработки, а не как скрытый налог. Чтобы вернуть деньги без привязки к конкретному супермаркету, перед сдачей тары стоит проверить, предлагает ли выбранный пункт выдачу купонов, которые можно обналичить.
©
Подписаться · Проголосовать
Новая система сбора упаковки Volta вызвала много вопросов у покупателей. Главный из них — обязательно ли сдавать пустые бутылки в тот же магазин, где они были куплены.
Ответ на этот вопрос оказался с нюансами. Саму тару можно принести в любой пункт приема Ponto Volta или Quiosque Volta, независимо от места покупки. Главное, чтобы упаковка подходила под условия программы и сохраняла читаемые штрихкоды. Принимаются только бутылки с символом Volta на этикетке (значок с буквой V/стрелкой).
Путаница возникла из-за способов возврата залога. Программа предлагает 4 варианта:
— купон для обмена на наличные;
— купон на скидку в магазине;
— перевод на карту лояльности;
— пожертвование на благотворительность.
Если выбрать скидочный купон, всё зависит от правил конкретной торговой сети. В некоторых случаях потратить эти деньги получится только в том магазине, где вы сдали бутылки, или в пределах той же сети. Эту информацию подтвердили в организации SDR Portugal и в профильном министерстве.
Депозит за тару работает как стимул для переработки, а не как скрытый налог. Чтобы вернуть деньги без привязки к конкретному супермаркету, перед сдачей тары стоит проверить, предлагает ли выбранный пункт выдачу купонов, которые можно обналичить.
A embalagem — упаковка
O reembolso — возврат средств
Devolver — возвращать
©
Подписаться · Проголосовать
🥴32⚡14👎11🍾4
Idealista запускает поиск домов для отдыха
Платформа недвижимости Idealista интегрировала базу сервиса Rentalia. Теперь пользователи могут искать и бронировать дома для отпуска прямо на сайте.
Чтобы найти подходящий вариант, при начале работы с сайтом нужно выбрать раздел для отпуска. В фильтрах можно указать желаемый регион, количество гостей и даты поездки. Система покажет только те объекты, которые свободны в выбранный период.
Для точного подбора предусмотрены дополнительные параметры. Вы можете отфильтровать жильё по наличию бассейна или кондиционера, выбрать варианты, где разрешено проживание с домашними животными, или найти дом на первой береговой линии.
После того как выбор сделан, можно напрямую связаться с авторами объявлений и оформить бронирование онлайн. За безопасность процесса отвечает сервис Rentalia.
©
Подписаться · Проголосовать
Платформа недвижимости Idealista интегрировала базу сервиса Rentalia. Теперь пользователи могут искать и бронировать дома для отпуска прямо на сайте.
Чтобы найти подходящий вариант, при начале работы с сайтом нужно выбрать раздел для отпуска. В фильтрах можно указать желаемый регион, количество гостей и даты поездки. Система покажет только те объекты, которые свободны в выбранный период.
Для точного подбора предусмотрены дополнительные параметры. Вы можете отфильтровать жильё по наличию бассейна или кондиционера, выбрать варианты, где разрешено проживание с домашними животными, или найти дом на первой береговой линии.
После того как выбор сделан, можно напрямую связаться с авторами объявлений и оформить бронирование онлайн. За безопасность процесса отвечает сервис Rentalia.
O alojamento — жильё
A pesquisa — поиск
Escolher — выбирать
©
Подписаться · Проголосовать
⚡22🔥9✍6
Лиссабонский трамвай получил дизайн от LEGO к чемпионату мира
В столице обновили внешний вид знаменитого жёлтого трамвая номер 28 в честь турнира FIFA. Теперь по историческим улицам курсирует вагон с трёхмерным оформлением от известного производителя конструкторов.
Со второго июня вагон украшают изображения четырёх звёзд спорта: Криштиану Роналду, Килиана Мбаппе, Лионеля Месси и Винисиуса Жуниора. Компания LEGO совместно с транспортным оператором Carris впервые реализовала проект трёхмерной персонализации на лиссабонском трамвае. Необычный вагон будет курсировать по городу в течение одного месяца.
Пассажиры могут выйти у торгового центра Армазенш ду Шиаду (Armazéns do Chiado), где работает сертифицированный магазин LEGO. На время чемпионата мира там запланированы различные мероприятия, на которых болельщики смогут собрать собственные модели из конструктора и забрать их домой.
Маршрут трамвая номер 28 проходит через знаковые районы Лиссабона. Поездка длится от 45 до 60 минут и связывает площадь Мартим Мониш (Praça do Martim Moniz) и район Кампу де Орике (Campo de Ourique).
Для пассажиров без проездного билета Passe Navegante стоимость поездки составляет
3,30 €. Билет можно приобрести прямо в вагоне у водителя.
© ©
Подписаться · Проголосовать
В столице обновили внешний вид знаменитого жёлтого трамвая номер 28 в честь турнира FIFA. Теперь по историческим улицам курсирует вагон с трёхмерным оформлением от известного производителя конструкторов.
Со второго июня вагон украшают изображения четырёх звёзд спорта: Криштиану Роналду, Килиана Мбаппе, Лионеля Месси и Винисиуса Жуниора. Компания LEGO совместно с транспортным оператором Carris впервые реализовала проект трёхмерной персонализации на лиссабонском трамвае. Необычный вагон будет курсировать по городу в течение одного месяца.
Пассажиры могут выйти у торгового центра Армазенш ду Шиаду (Armazéns do Chiado), где работает сертифицированный магазин LEGO. На время чемпионата мира там запланированы различные мероприятия, на которых болельщики смогут собрать собственные модели из конструктора и забрать их домой.
Маршрут трамвая номер 28 проходит через знаковые районы Лиссабона. Поездка длится от 45 до 60 минут и связывает площадь Мартим Мониш (Praça do Martim Moniz) и район Кампу де Орике (Campo de Ourique).
Для пассажиров без проездного билета Passe Navegante стоимость поездки составляет
3,30 €. Билет можно приобрести прямо в вагоне у водителя.
O elétrico — трамвай
O bilhete — билет
Decorar — украшать
© ©
Подписаться · Проголосовать
👍16
Новые правила для покупки электромобилей
Покупка подержанного электромобиля вскоре станет намного прозрачнее благодаря новым требованиям Европейского союза. С февраля 2027 года все новые электрокары будут оснащаться цифровым паспортом батареи.
Система, получившая название Battery Pass, создана для того, чтобы помочь владельцам, покупателям и механикам получать точную информацию об аккумуляторе. Доступ к данным будет открываться через специальный QR-код на автомобиле.
Обычно при покупке машины на вторичном рынке пробег и историю обслуживания проверить легко, а вот реальное состояние батареи часто остаётся загадкой. Поскольку аккумулятор — самая дорогая часть электромобиля, любые сомнения в его состоянии сильно влияют на решение о покупке и цену.
В цифровом паспорте будет указан производитель батареи, дата выпуска, технические характеристики и состав материалов. Кроме того, там можно будет найти данные о долговечности и ожидаемом снижении ёмкости со временем.
Новое требование затронет не только полностью электрические автомобили, но и подключаемые гибриды, а также другой транспорт с батареями ёмкостью более 2 кВт⋅ч, включая некоторые скутеры, мотоциклы и фургоны. Эта инициатива вводится в рамках общего европейского плана по повышению прозрачности и экологичности на рынке.
©
Подписаться · Проголосовать
Покупка подержанного электромобиля вскоре станет намного прозрачнее благодаря новым требованиям Европейского союза. С февраля 2027 года все новые электрокары будут оснащаться цифровым паспортом батареи.
Система, получившая название Battery Pass, создана для того, чтобы помочь владельцам, покупателям и механикам получать точную информацию об аккумуляторе. Доступ к данным будет открываться через специальный QR-код на автомобиле.
Обычно при покупке машины на вторичном рынке пробег и историю обслуживания проверить легко, а вот реальное состояние батареи часто остаётся загадкой. Поскольку аккумулятор — самая дорогая часть электромобиля, любые сомнения в его состоянии сильно влияют на решение о покупке и цену.
В цифровом паспорте будет указан производитель батареи, дата выпуска, технические характеристики и состав материалов. Кроме того, там можно будет найти данные о долговечности и ожидаемом снижении ёмкости со временем.
Новое требование затронет не только полностью электрические автомобили, но и подключаемые гибриды, а также другой транспорт с батареями ёмкостью более 2 кВт⋅ч, включая некоторые скутеры, мотоциклы и фургоны. Эта инициатива вводится в рамках общего европейского плана по повышению прозрачности и экологичности на рынке.
O veículo — транспортное средство
A bateria — аккумулятор
Avaliar — оценивать
©
Подписаться · Проголосовать
👍15⚡14🔥5
Турист на взлётной полосе
Иностранный турист в аэропорту Мадейры попытался догнать свой рейс, выбежав прямо на взлётно-посадочную полосу. Мужчина очень боялся опоздать на самолёт и решил кардинально сократить путь.
Утром второго июня пассажир в возрасте 60 лет преодолел ограждение безопасности, чтобы успеть на борт авиакомпании Ryanair. Самолёт должен был вылететь в 06:20 и направиться в бельгийский город Charleroi.
Служба безопасности аэропорта и камеры видеонаблюдения быстро заметили нарушителя. Сотрудники успели перехватить туриста до того, как он приблизился к лайнеру.
По информации местной газеты Diário de Notícias da Madeira, после задержания мужчину доставили в полицейский участок, но вскоре отпустили. Свой поступок он объяснил тем, что пересечь взлётно-посадочную полосу показалось ему самым быстрым способом добраться до нужного места. Сам рейс в итоге вылетел без задержек, точно по расписанию.
©
Подписаться · Проголосовать
Иностранный турист в аэропорту Мадейры попытался догнать свой рейс, выбежав прямо на взлётно-посадочную полосу. Мужчина очень боялся опоздать на самолёт и решил кардинально сократить путь.
Утром второго июня пассажир в возрасте 60 лет преодолел ограждение безопасности, чтобы успеть на борт авиакомпании Ryanair. Самолёт должен был вылететь в 06:20 и направиться в бельгийский город Charleroi.
Служба безопасности аэропорта и камеры видеонаблюдения быстро заметили нарушителя. Сотрудники успели перехватить туриста до того, как он приблизился к лайнеру.
По информации местной газеты Diário de Notícias da Madeira, после задержания мужчину доставили в полицейский участок, но вскоре отпустили. Свой поступок он объяснил тем, что пересечь взлётно-посадочную полосу показалось ему самым быстрым способом добраться до нужного места. Сам рейс в итоге вылетел без задержек, точно по расписанию.
A aeronave — самолёт
A pista — взлётно-посадочная полоса
Ultrapassar — преодолевать
©
Подписаться · Проголосовать
😁32🤣23🌚10🤔4😨4😢3🗿3⚡1
Импорт автомобиля из Германии — с осмотром, страховкой и доставкой до дома
До 21 июня CyberPulse открывает доступ к пакету условий Delivery Pack для тех, кто планирует ввезти автомобиль в Португалию. Чтобы его получить, нужно ответить на три коротких вопроса в Telegram-боте.
Что входит в пакет:
— Очный осмотр автомобиля в Германии: диагностика по чек-листу из 136 пунктов, проверка толщиномером, документов и истории. По итогам — 150+ фото и 15-минутный видеоотчёт. Эксперт присутствует при сделке и торгуется с дилером.
— Detailing Deposit до €700 — на детейлинг и защитную плёнку. Автомобиль приезжает в состоянии, готовом к эксплуатации, кузов закрыт от сколов и царапин.
— Подбор страховки с разницей в стоимости до 30% относительно стандартных предложений. Без скрытых платежей.
— Доставка до двери на португальских номерах. На руки — полностью оформленный автомобиль.
Три вопроса в боте занимают меньше минуты. После этого можно сразу рассчитать стоимость под конкретный автомобиль.
Забрать Delivery Pack и рассчитать импорт в Telegram-боте.
🗞
Подписаться · Проголосовать
До 21 июня CyberPulse открывает доступ к пакету условий Delivery Pack для тех, кто планирует ввезти автомобиль в Португалию. Чтобы его получить, нужно ответить на три коротких вопроса в Telegram-боте.
Что входит в пакет:
— Очный осмотр автомобиля в Германии: диагностика по чек-листу из 136 пунктов, проверка толщиномером, документов и истории. По итогам — 150+ фото и 15-минутный видеоотчёт. Эксперт присутствует при сделке и торгуется с дилером.
— Detailing Deposit до €700 — на детейлинг и защитную плёнку. Автомобиль приезжает в состоянии, готовом к эксплуатации, кузов закрыт от сколов и царапин.
— Подбор страховки с разницей в стоимости до 30% относительно стандартных предложений. Без скрытых платежей.
— Доставка до двери на португальских номерах. На руки — полностью оформленный автомобиль.
Три вопроса в боте занимают меньше минуты. После этого можно сразу рассчитать стоимость под конкретный автомобиль.
Забрать Delivery Pack и рассчитать импорт в Telegram-боте.
Подписаться · Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11👎8⚡3🥱2
Новая схема движения в Порту
В центре Порту начинается поэтапное изменение схемы автомобильного движения. Это связано с приближающимся завершением строительства розовой линии (Linha Rosa) транспортной сети Metro do Porto.
Нововведения стартуют в ближайшую пятницу и продлятся несколько недель. Главная цель таких перемен — улучшить транспортный поток и отдать приоритет общественному транспорту. Все изменения направления движения будут организованы с востока на запад.
На улице Руа ду Морейра (Rua do Moreira) одностороннее движение на участке от Жардин Паулу Валлада до Руа да Алегриа (Jardim Paulo Vallada - Rua da Alegria) вводится уже 5 июня.
На улице Руа да Фирмеза (Rua da Firmeza) работы пройдут на второй и третьей неделях июня. Там появится одностороннее движение с двумя общими полосами на всём протяжении от района Больяу (Bolhão) до Руа де Сантуш Позада (Rua de Santos Pousada).
Улица Руа де Фернандеш Томаш (Rua de Fernandes Tomás) изменится на третьей и четвёртой неделях июня. На отрезке от Кампу 24 де Агошту до Больяу (Agosto - Bolhão) движение также станет односторонним, при этом одна полоса будет выделена специально для общественного транспорта.
В ближайшие дни на этих участках будут дежурить полицейские, чтобы помогать водителям ориентироваться в новых правилах и предотвращать заторы.
©
Подписаться · Проголосовать
В центре Порту начинается поэтапное изменение схемы автомобильного движения. Это связано с приближающимся завершением строительства розовой линии (Linha Rosa) транспортной сети Metro do Porto.
Нововведения стартуют в ближайшую пятницу и продлятся несколько недель. Главная цель таких перемен — улучшить транспортный поток и отдать приоритет общественному транспорту. Все изменения направления движения будут организованы с востока на запад.
На улице Руа ду Морейра (Rua do Moreira) одностороннее движение на участке от Жардин Паулу Валлада до Руа да Алегриа (Jardim Paulo Vallada - Rua da Alegria) вводится уже 5 июня.
На улице Руа да Фирмеза (Rua da Firmeza) работы пройдут на второй и третьей неделях июня. Там появится одностороннее движение с двумя общими полосами на всём протяжении от района Больяу (Bolhão) до Руа де Сантуш Позада (Rua de Santos Pousada).
Улица Руа де Фернандеш Томаш (Rua de Fernandes Tomás) изменится на третьей и четвёртой неделях июня. На отрезке от Кампу 24 де Агошту до Больяу (Agosto - Bolhão) движение также станет односторонним, при этом одна полоса будет выделена специально для общественного транспорта.
В ближайшие дни на этих участках будут дежурить полицейские, чтобы помогать водителям ориентироваться в новых правилах и предотвращать заторы.
O trânsito — дорожное движение
A obra — строительная работа
Melhorar — улучшать
©
Подписаться · Проголосовать
👍14✍7👌2🗿2⚡1👎1
Продали машину, а налог пришёл вам: что решил суд
Суд Supremo Tribunal Administrativo постановил, что автомобильный налог должен оплачивать фактический владелец машины, даже если она всё ещё зарегистрирована на продавца. Это решение защитит тех, кто передал транспортное средство, но продолжает получать налоговые уведомления.
Обычно государство считает владельцем того, чьё имя указано в базе транспортного института Instituto da Mobilidade e dos Transportes. Именно этому человеку приходят штрафы и квитанции на ежегодный автомобильный налог IUC.
Однако суд создал важный прецедент. Поводом стало дело одного банка, которому начислили более 3000 € налогов за 29 проданных автомобилей. Судьи решили, что запись в реестре — это лишь формальность. Если у вас есть договор купли-продажи, подтверждающий передачу прав, налоговая служба Autoridade Tributária e Aduaneira не имеет права требовать с вас деньги. В случае с банком суд обязал налоговиков аннулировать долг, вернуть уплаченные средства и выплатить проценты.
Также стоит напомнить о грядущих изменениях в самой системе оплаты автомобильного налога. Сейчас его платят в месяц регистрации машины, но скоро появятся фиксированные даты.
В 2027 году будет действовать переходный период. Если сумма налога составляет 500 € или меньше, её нужно будет внести одним платежом в октябре. Суммы свыше 500 € разобьют на две части — оплату попросят внести в июле и октябре. А с 2028 года налоги до 100 € нужно будет оплачивать до конца апреля.
©
Подписаться · Проголосовать
Суд Supremo Tribunal Administrativo постановил, что автомобильный налог должен оплачивать фактический владелец машины, даже если она всё ещё зарегистрирована на продавца. Это решение защитит тех, кто передал транспортное средство, но продолжает получать налоговые уведомления.
Обычно государство считает владельцем того, чьё имя указано в базе транспортного института Instituto da Mobilidade e dos Transportes. Именно этому человеку приходят штрафы и квитанции на ежегодный автомобильный налог IUC.
Однако суд создал важный прецедент. Поводом стало дело одного банка, которому начислили более 3000 € налогов за 29 проданных автомобилей. Судьи решили, что запись в реестре — это лишь формальность. Если у вас есть договор купли-продажи, подтверждающий передачу прав, налоговая служба Autoridade Tributária e Aduaneira не имеет права требовать с вас деньги. В случае с банком суд обязал налоговиков аннулировать долг, вернуть уплаченные средства и выплатить проценты.
Также стоит напомнить о грядущих изменениях в самой системе оплаты автомобильного налога. Сейчас его платят в месяц регистрации машины, но скоро появятся фиксированные даты.
В 2027 году будет действовать переходный период. Если сумма налога составляет 500 € или меньше, её нужно будет внести одним платежом в октябре. Суммы свыше 500 € разобьют на две части — оплату попросят внести в июле и октябре. А с 2028 года налоги до 100 € нужно будет оплачивать до конца апреля.
O proprietário — владелец
O imposto — налог
Provar — доказывать
©
Подписаться · Проголосовать
👍10⚡5✍2👌2
Бетонная стена заставила пенсионеров выходить из дома по стремянке
Многолетний конфликт между двумя соседями в муниципалитете Барселуш завершился постройкой бетонного заграждения. Теперь пожилая супружеская пара вынуждена использовать лестницу, чтобы попасть на улицу.
Спор о границах участков в районе Галегуш Санта Мария (Galegos Santa Maria) тянулся более 30 лет. Точку в деле поставил суд, который признал право собственности на землю за одним из соседей — Педру Гомешем (Pedro Gomes).
Когда-то этот участок был передан Câmara Municipal de Barcelos для возможного расширения дороги. Проект так и не реализовали, поэтому земля вернулась к прежнему владельцу. Получив решение суда, 21 мая Педру возвёл бетонную стену, которая полностью перекрыла выход со двора 74-летнего Мануэла Гомеша (Manuel Gomes).
С тех пор Мануэл вынужден приставлять к стене стремянку, чтобы выйти по своим делам. Его жена из-за проблем с коленями и вовсе не покидает дом с конца мая. Пожилой мужчина считает ситуацию несправедливой и жалуется на серьёзные трудности в повседневной жизни.
Педру Гомеш в ответ заявляет, что сосед пользуется лестницей по собственному желанию. По его словам, Мануэл мог бы просто пробить новый выход со своей стороны, как это сделал сам Педру, когда из-за новых границ участка лишился прямого въезда в гараж. Судебное разбирательство официально завершено, но каждая сторона осталась при своём мнении.
©
Подписаться · Проголосовать
Многолетний конфликт между двумя соседями в муниципалитете Барселуш завершился постройкой бетонного заграждения. Теперь пожилая супружеская пара вынуждена использовать лестницу, чтобы попасть на улицу.
Спор о границах участков в районе Галегуш Санта Мария (Galegos Santa Maria) тянулся более 30 лет. Точку в деле поставил суд, который признал право собственности на землю за одним из соседей — Педру Гомешем (Pedro Gomes).
Когда-то этот участок был передан Câmara Municipal de Barcelos для возможного расширения дороги. Проект так и не реализовали, поэтому земля вернулась к прежнему владельцу. Получив решение суда, 21 мая Педру возвёл бетонную стену, которая полностью перекрыла выход со двора 74-летнего Мануэла Гомеша (Manuel Gomes).
С тех пор Мануэл вынужден приставлять к стене стремянку, чтобы выйти по своим делам. Его жена из-за проблем с коленями и вовсе не покидает дом с конца мая. Пожилой мужчина считает ситуацию несправедливой и жалуется на серьёзные трудности в повседневной жизни.
Педру Гомеш в ответ заявляет, что сосед пользуется лестницей по собственному желанию. По его словам, Мануэл мог бы просто пробить новый выход со своей стороны, как это сделал сам Педру, когда из-за новых границ участка лишился прямого въезда в гараж. Судебное разбирательство официально завершено, но каждая сторона осталась при своём мнении.
O muro — стена
O vizinho — сосед
Entrar — входить
©
Подписаться · Проголосовать
🤯45🗿8😨7😁4🥴3👍2⚡1
Из Лиссабона в Порту за час
В скором времени поездка между Лиссабоном и Порту займёт немногим более одного часа. Запуск новой высокоскоростной железнодорожной магистрали серьёзно сократит время в пути и свяжет два главных города страны.
Инженеры отмечают, что линия позволит преодолевать расстояние без ущерба для экологии и с комфортом для пассажиров. Знакомые многим вокзалы Ориенте (Oriente) и Кампанья (Campanhã) превратятся в современные транспортные узлы с продуманными пересадками на метро и городские автобусы. Это поможет не терять время на станциях.
Новые вагоны спроектированы так, чтобы в дороге можно было работать или спокойно отдыхать. Внутри предусмотрены эргономичные кресла, розетки у каждого места и современная беспроводная сеть для доступа в интернет. Проходы сделаны достаточно широкими для свободного и безопасного передвижения всех пассажиров, включая людей с особыми потребностями.
Запуск магистрали поможет заметно снизить количество вредных выбросов в атмосферу. Электрифицированная линия перетянет на себя часть путешественников, которые раньше выбирали перелёты или долгие поездки на автомобиле. Кроме того, быстрый маршрут сделает города ближе друг к другу, что пойдёт на пользу развитию местного бизнеса и туризма далеко за пределами столицы.
Строительные работы пройдут в несколько этапов. Постепенный запуск приоритетных участков позволит людям быстрее оценить первые результаты. Ожидается, что тарифы сделают конкурентными, а билеты будут продаваться преимущественно через интернет. При этом для молодёжи и пожилых людей планируют разработать систему скидок на проезд.
В будущем этот коридор может стать частью единой транспортной сети Иберийского полуострова, что значительно упростит поездки в соседние страны.
©
Подписаться · Проголосовать
В скором времени поездка между Лиссабоном и Порту займёт немногим более одного часа. Запуск новой высокоскоростной железнодорожной магистрали серьёзно сократит время в пути и свяжет два главных города страны.
Инженеры отмечают, что линия позволит преодолевать расстояние без ущерба для экологии и с комфортом для пассажиров. Знакомые многим вокзалы Ориенте (Oriente) и Кампанья (Campanhã) превратятся в современные транспортные узлы с продуманными пересадками на метро и городские автобусы. Это поможет не терять время на станциях.
Новые вагоны спроектированы так, чтобы в дороге можно было работать или спокойно отдыхать. Внутри предусмотрены эргономичные кресла, розетки у каждого места и современная беспроводная сеть для доступа в интернет. Проходы сделаны достаточно широкими для свободного и безопасного передвижения всех пассажиров, включая людей с особыми потребностями.
Запуск магистрали поможет заметно снизить количество вредных выбросов в атмосферу. Электрифицированная линия перетянет на себя часть путешественников, которые раньше выбирали перелёты или долгие поездки на автомобиле. Кроме того, быстрый маршрут сделает города ближе друг к другу, что пойдёт на пользу развитию местного бизнеса и туризма далеко за пределами столицы.
Строительные работы пройдут в несколько этапов. Постепенный запуск приоритетных участков позволит людям быстрее оценить первые результаты. Ожидается, что тарифы сделают конкурентными, а билеты будут продаваться преимущественно через интернет. При этом для молодёжи и пожилых людей планируют разработать систему скидок на проезд.
В будущем этот коридор может стать частью единой транспортной сети Иберийского полуострова, что значительно упростит поездки в соседние страны.
O comboio — поезд
O bilhete — билет
Viajar — путешествовать
©
Подписаться · Проголосовать
🤣70👍30😁12🔥10
Две паломницы серьёзно пострадали в ДТП
В испанском городе Сантьяго де Компостела (Santiago de Compostela) автомобиль сбил двух португальских паломниц, одна из которых несовершеннолетняя. Обе пострадавшие получили тяжёлые травмы и находятся в больнице.
Авария произошла в пятницу около 09:10 на улице Розалия де Каштру (Rosalía de Castro), недалеко от церкви Санта Сузана (Santa Susana). Водитель в возрасте 82 лет потерял контроль над автомобилем. Машина наехала на идущих пешком людей, после чего врезалась в светофор и фасад здания.
Пострадавшим оказали первую помощь на месте, затем их доставили в университетскую клинику города. Водителю также потребовалась поддержка врачей — после случившегося у него начался приступ сильной тревоги.
Местная полиция расследует обстоятельства происшествия. Испанские журналисты из La Voz de Galicia отмечают, что пожилой мужчина мог внезапно почувствовать себя плохо или потерять сознание за рулём.
© ©
Подписаться · Проголосовать
В испанском городе Сантьяго де Компостела (Santiago de Compostela) автомобиль сбил двух португальских паломниц, одна из которых несовершеннолетняя. Обе пострадавшие получили тяжёлые травмы и находятся в больнице.
Авария произошла в пятницу около 09:10 на улице Розалия де Каштру (Rosalía de Castro), недалеко от церкви Санта Сузана (Santa Susana). Водитель в возрасте 82 лет потерял контроль над автомобилем. Машина наехала на идущих пешком людей, после чего врезалась в светофор и фасад здания.
Пострадавшим оказали первую помощь на месте, затем их доставили в университетскую клинику города. Водителю также потребовалась поддержка врачей — после случившегося у него начался приступ сильной тревоги.
Местная полиция расследует обстоятельства происшествия. Испанские журналисты из La Voz de Galicia отмечают, что пожилой мужчина мог внезапно почувствовать себя плохо или потерять сознание за рулём.
O acidente — авария
A vítima — пострадавший
Investigar — расследовать
© ©
Подписаться · Проголосовать
😢46🤯10🤬8💔5😨2⚡1