Объявлены победители ежегодного конкурса сардин
Завершился 16-й конкурс сардин, организованный компанией EGEAC. Жюри выбрало 5 лучших работ среди 3128 заявок со всего мира.
Главной темой соревнования в этом году стал вопрос о личной истории участников. Свои эскизы прислали художники из 66 стран, включая Мозамбик (Moçambique), Данию (Dinamarca), Чили (Chile) и Австралию (Austrália). Единственным строгим условием было сохранение узнаваемого силуэта рыбы.
Победителями стали авторы в возрасте от 21 года до 72 лет. Это трое местных жителей, один бразилец и один уругваец. В своих работах они отразили культурное наследие, музыку фаду, традиционные угощения и атмосферу старых районов.
Лучшие сардины получили яркие названия. Среди них Томатазу, Рисовый кекс от бразильца Эдуарду Феррау (Eduardo Ferrão), Сардина-гитарист, Телефон сплетниц и Фрагментированное наследие.
По традиции финалистов определили голосованием среди сотрудников EGEAC. Каждый из победителей получил денежный приз в размере 1500 €.
© ©
Подписаться · Проголосовать
Завершился 16-й конкурс сардин, организованный компанией EGEAC. Жюри выбрало 5 лучших работ среди 3128 заявок со всего мира.
Главной темой соревнования в этом году стал вопрос о личной истории участников. Свои эскизы прислали художники из 66 стран, включая Мозамбик (Moçambique), Данию (Dinamarca), Чили (Chile) и Австралию (Austrália). Единственным строгим условием было сохранение узнаваемого силуэта рыбы.
Победителями стали авторы в возрасте от 21 года до 72 лет. Это трое местных жителей, один бразилец и один уругваец. В своих работах они отразили культурное наследие, музыку фаду, традиционные угощения и атмосферу старых районов.
Лучшие сардины получили яркие названия. Среди них Томатазу, Рисовый кекс от бразильца Эдуарду Феррау (Eduardo Ferrão), Сардина-гитарист, Телефон сплетниц и Фрагментированное наследие.
По традиции финалистов определили голосованием среди сотрудников EGEAC. Каждый из победителей получил денежный приз в размере 1500 €.
A sardinha — сардина
O vencedor — победитель
Receber — получать
© ©
Подписаться · Проголосовать
🔥26
Покупка машины в Португалии — это отдельный вид спорта
Если вы уже какое-то время живёте здесь, то знаете: любой процесс, связанный с документами, техникой или государственными структурами, почти никогда не идёт по плану. IMT, страховка, оформление номера, история автомобиля — каждый пункт превращается в отдельный квест.
Плюс местный рынок: дилеры с непрозрачными историями машин, цены выше европейских, ограниченный выбор.
Часть людей в этой ситуации выбирает другой путь — заказ автомобиля из Германии через CyberPulse.
Как это работает: вы выбираете автомобиль, команда его проверяет и покупает в Германии, привозит на собственном автовозе, оформляет все документы и государственный номер в Португалии. На выходе — машина у вашей двери, готовая к поездке.
Кому это не подойдёт: если вам нужна машина срочно — в течение недели — этот формат не для вас. Импорт занимает от 2 до 4 недель.
Посмотреть примеры привезённых автомобилей, расчёты стоимости и отзывы клиентов можно здесь:
Канал CyberPulse | Отзывы
Заказать подбор или задать вопрос — в Telegram-боте
🗞
Подписаться · Проголосовать
Если вы уже какое-то время живёте здесь, то знаете: любой процесс, связанный с документами, техникой или государственными структурами, почти никогда не идёт по плану. IMT, страховка, оформление номера, история автомобиля — каждый пункт превращается в отдельный квест.
Плюс местный рынок: дилеры с непрозрачными историями машин, цены выше европейских, ограниченный выбор.
Часть людей в этой ситуации выбирает другой путь — заказ автомобиля из Германии через CyberPulse.
Как это работает: вы выбираете автомобиль, команда его проверяет и покупает в Германии, привозит на собственном автовозе, оформляет все документы и государственный номер в Португалии. На выходе — машина у вашей двери, готовая к поездке.
Кому это не подойдёт: если вам нужна машина срочно — в течение недели — этот формат не для вас. Импорт занимает от 2 до 4 недель.
Посмотреть примеры привезённых автомобилей, расчёты стоимости и отзывы клиентов можно здесь:
Канал CyberPulse | Отзывы
Заказать подбор или задать вопрос — в Telegram-боте
Подписаться · Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥱22👍7👎5
Пенсионеры продают свои дома для финансовой поддержки
В Португалии набирает популярность новая модель на рынке недвижимости: пожилые люди продают своё жильё, но сохраняют право жить в нём до конца дней. Это позволяет получить крупную сумму денег и при этом не менять привычный образ жизни.
Концепцию продажи недвижимости с правом пожизненного пользования в конце 2024 года запустила компания Empathia, которую основал Педру Алмейда Круш (Pedro Almeida Cruz). В Северной Европе такая практика существует давно, а здесь только начинает развиваться. За первый год работы компания привлекла внимание около тысячи человек и заключила почти 40 контрактов, вернув в экономику более 4 млн €.
Процесс сделки строго регламентирован. Сначала дом оценивают по рыночной стоимости, как если бы он продавался пустым. Затем из этой суммы вычитают экономическую стоимость права пожизненного проживания. Полученная разница и становится ценой сделки. Средняя скидка для покупателя составляет 31%, но она всегда рассчитывается индивидуально и зависит в первую очередь от ожидаемой продолжительности жизни продавца и привлекательности самого объекта.
Возраст тех, кто интересуется такой возможностью, варьируется от 67 до 96 лет, а средний возраст клиентов составляет чуть больше 79 лет. В основном это семейные пары или одинокие мужчины среднего и высшего класса.
Причины для продажи у всех разные. Кто-то хочет получить весомую прибавку к пенсии или оплатить медицинские счета, другие стремятся финансово помочь родственникам, заранее передать наследство или просто пожить в своё удовольствие с высоким уровнем комфорта.
©
Подписаться · Проголосовать
В Португалии набирает популярность новая модель на рынке недвижимости: пожилые люди продают своё жильё, но сохраняют право жить в нём до конца дней. Это позволяет получить крупную сумму денег и при этом не менять привычный образ жизни.
Концепцию продажи недвижимости с правом пожизненного пользования в конце 2024 года запустила компания Empathia, которую основал Педру Алмейда Круш (Pedro Almeida Cruz). В Северной Европе такая практика существует давно, а здесь только начинает развиваться. За первый год работы компания привлекла внимание около тысячи человек и заключила почти 40 контрактов, вернув в экономику более 4 млн €.
Процесс сделки строго регламентирован. Сначала дом оценивают по рыночной стоимости, как если бы он продавался пустым. Затем из этой суммы вычитают экономическую стоимость права пожизненного проживания. Полученная разница и становится ценой сделки. Средняя скидка для покупателя составляет 31%, но она всегда рассчитывается индивидуально и зависит в первую очередь от ожидаемой продолжительности жизни продавца и привлекательности самого объекта.
Возраст тех, кто интересуется такой возможностью, варьируется от 67 до 96 лет, а средний возраст клиентов составляет чуть больше 79 лет. В основном это семейные пары или одинокие мужчины среднего и высшего класса.
Причины для продажи у всех разные. Кто-то хочет получить весомую прибавку к пенсии или оплатить медицинские счета, другие стремятся финансово помочь родственникам, заранее передать наследство или просто пожить в своё удовольствие с высоким уровнем комфорта.
O usufruto — право пользования
A longevidade — долголетие
Vender — продавать
©
Подписаться · Проголосовать
🥴19🔥15👍8
Число богатых семей резко выросло
В 2024 году количество домохозяйств с высокими доходами увеличилось почти на
25 000. При этом средняя эффективная ставка подоходного налога по-прежнему снижается.
Данные налоговой и таможенной службы AT, опубликованные изданием Jornal de Notícias, показывают интересную динамику. За год число семей, зарабатывающих более
100 000€ брутто, выросло на четверть. Сейчас в двух верхних налоговых категориях числится более 127 000 домохозяйств, причём свыше 12 000 из них получают более 250 000€ в год.
Пока доходы обеспеченных граждан растут двузначными темпами, в основании пирамиды идут иные процессы. Количество людей со средним и низким доходом от 5000€ до 13 500€ в год сократилось. А ещё статистика показывает рост в самой низкой категории — группа тех, кто зарабатывает до 5000€ в год, увеличилась на 3% и превысила 662 000 семей.
Общая картина уплаты подоходного налога, который известен как IRS, тоже меняется. Эффективная ставка налога снижается несколько лет подряд и по итогам 2024 года составила 11,65%. Всего декларации подали 6,2 млн семей, но лишь 3,4 млн из них фактически заплатили налог. Остальные были освобождены от уплаты из-за скромных доходов. В итоге государство собрало около 17,3 млрд €.
© ©
Подписаться · Проголосовать
В 2024 году количество домохозяйств с высокими доходами увеличилось почти на
25 000. При этом средняя эффективная ставка подоходного налога по-прежнему снижается.
Данные налоговой и таможенной службы AT, опубликованные изданием Jornal de Notícias, показывают интересную динамику. За год число семей, зарабатывающих более
100 000€ брутто, выросло на четверть. Сейчас в двух верхних налоговых категориях числится более 127 000 домохозяйств, причём свыше 12 000 из них получают более 250 000€ в год.
Пока доходы обеспеченных граждан растут двузначными темпами, в основании пирамиды идут иные процессы. Количество людей со средним и низким доходом от 5000€ до 13 500€ в год сократилось. А ещё статистика показывает рост в самой низкой категории — группа тех, кто зарабатывает до 5000€ в год, увеличилась на 3% и превысила 662 000 семей.
Общая картина уплаты подоходного налога, который известен как IRS, тоже меняется. Эффективная ставка налога снижается несколько лет подряд и по итогам 2024 года составила 11,65%. Всего декларации подали 6,2 млн семей, но лишь 3,4 млн из них фактически заплатили налог. Остальные были освобождены от уплаты из-за скромных доходов. В итоге государство собрало около 17,3 млрд €.
O imposto — налог
O rendimento — доход
Aumentar — увеличивать
© ©
Подписаться · Проголосовать
🤔30🤷8😁4👀4👍3⚡2
Можно ли ставить свой зонт перед платными шезлонгами
Каждый год отдыхающие спорят, разрешено ли располагаться со своими вещами прямо перед коммерческими зонами на пляжах. Оказывается, никаких законов, запрещающих это, не существует.
Согласно информации издания Expresso, частные зоны с шезлонгами и навесами не могут занимать более одной трети площади пляжа. Вся остальная территория предназначена для свободного использования.
Многие сталкивались с табличками, которые не разрешают ставить личные зонты перед линией платных лежаков. Глава агентства APA Жозе Пимента Машаду (José Pimenta Machado) назвал подобные ограничения превышением полномочий. Территория аренды строго ограничена выделенным участком, а всё, что находится за его пределами, доступно всем желающим. Такие запрещающие знаки пообещали убрать.
Чтобы исключить недопонимание, сейчас готовится официальный циркуляр для морской полиции и муниципалитетов. В нём чётко пропишут единые правила для всего побережья.
При этом специалисты просят соблюдать элементарную осторожность. Свобода выбора места не отменяет правил безопасности — не стоит располагаться под высокими скалами и в других потенциально опасных зонах.
© © ©
Подписаться · Проголосовать
Каждый год отдыхающие спорят, разрешено ли располагаться со своими вещами прямо перед коммерческими зонами на пляжах. Оказывается, никаких законов, запрещающих это, не существует.
Согласно информации издания Expresso, частные зоны с шезлонгами и навесами не могут занимать более одной трети площади пляжа. Вся остальная территория предназначена для свободного использования.
Многие сталкивались с табличками, которые не разрешают ставить личные зонты перед линией платных лежаков. Глава агентства APA Жозе Пимента Машаду (José Pimenta Machado) назвал подобные ограничения превышением полномочий. Территория аренды строго ограничена выделенным участком, а всё, что находится за его пределами, доступно всем желающим. Такие запрещающие знаки пообещали убрать.
Чтобы исключить недопонимание, сейчас готовится официальный циркуляр для морской полиции и муниципалитетов. В нём чётко пропишут единые правила для всего побережья.
При этом специалисты просят соблюдать элементарную осторожность. Свобода выбора места не отменяет правил безопасности — не стоит располагаться под высокими скалами и в других потенциально опасных зонах.
A praia — пляж
O chapéu de sol — зонт от солнца
Proibir — запрещать
© © ©
Подписаться · Проголосовать
👍41⚡13
Тайна улицы Лимонного дерева в Лиссабоне
В историческом районе Лиссабона развернулась необычная кампания. Анонимные активисты требуют посадить лимонное дерево на улице, которая носит его название, но самого растения там давно нет.
Улица Руа ду Лимуэйру (Rua do Limoeiro) находится в Алфаме, прямо между Лиссабонским собором и смотровой площадкой Санта Лузия (Santa Luzia). Ежедневно здесь проходят тысячи местных жителей и туристов, но лишь недавно одна деталь вызвала настоящий резонанс.
На этой неделе на улице стали появляться плакаты, а в почтовых ящиках жителей — листовки. На них написаны фразы вроде «Это должна быть улица Не Лимонного дерева» или «Если здесь и был лимон, он тут больше не живёт». Активисты даже установили стенд с предупреждением: если дерево не посадят, они сами переименуют улицу. Ситуация уже бурно обсуждается в социальных сетях.
Журналисты издания NiTcom изучили исторические документы и выяснили, что лимонное дерево действительно когда-то росло в этом месте и дало название улице. Однако из-за городской застройки в последние годы оно исчезло, уступив место другим видам. Сейчас на улице растёт огромное столетнее дерево лаконоса, которое по-португальски называют бела-сомбра (bela-sombra).
Судя по качественному дизайну плакатов и слаженной коммуникации, за акцией стоит организованное движение или компания. Но до сих пор авторы и истинная цель этой кампании остаются загадкой.
©
Подписаться · Проголосовать
В историческом районе Лиссабона развернулась необычная кампания. Анонимные активисты требуют посадить лимонное дерево на улице, которая носит его название, но самого растения там давно нет.
Улица Руа ду Лимуэйру (Rua do Limoeiro) находится в Алфаме, прямо между Лиссабонским собором и смотровой площадкой Санта Лузия (Santa Luzia). Ежедневно здесь проходят тысячи местных жителей и туристов, но лишь недавно одна деталь вызвала настоящий резонанс.
На этой неделе на улице стали появляться плакаты, а в почтовых ящиках жителей — листовки. На них написаны фразы вроде «Это должна быть улица Не Лимонного дерева» или «Если здесь и был лимон, он тут больше не живёт». Активисты даже установили стенд с предупреждением: если дерево не посадят, они сами переименуют улицу. Ситуация уже бурно обсуждается в социальных сетях.
Журналисты издания NiTcom изучили исторические документы и выяснили, что лимонное дерево действительно когда-то росло в этом месте и дало название улице. Однако из-за городской застройки в последние годы оно исчезло, уступив место другим видам. Сейчас на улице растёт огромное столетнее дерево лаконоса, которое по-португальски называют бела-сомбра (bela-sombra).
Судя по качественному дизайну плакатов и слаженной коммуникации, за акцией стоит организованное движение или компания. Но до сих пор авторы и истинная цель этой кампании остаются загадкой.
A árvore — дерево
O cartaz — плакат
Plantar — сажать
©
Подписаться · Проголосовать
Пожар на логистическом складе DHL
В муниципалитете Вила Франка де Шира (Vila Franca de Xira) ликвидируют последствия крупного возгорания на складе компании DHL. Огонь удалось взять под контроль, в ходе тушения пострадал один пожарный.
Возгорание началось в понедельник около 12:55 на крыше складского комплекса в районе Виалонга (Vialonga) округа Лиссабон. Здание логистического центра оказалось разрушено. Огонь перекинулся на соседнее предприятие, однако пожарным удалось быстро остановить его распространение.
Во время спасательной операции один из сотрудников получил лёгкие травмы. Его доставили в местную больницу для оказания медицинской помощи.
По данным службы гражданской защиты, активная фаза борьбы с огнём завершилась к 20:30 того же дня. В масштабной операции участвовали 130 специалистов и 50 единиц техники.
Утром во вторник к 08:30 на месте продолжалась проливка конструкций. В этих работах были задействованы 14 человек из пожарных частей Алверки (Alverca), Виалонги и Повуа де Санта Ириа (Póvoa de Santa Iria), а также 4 спецмашины.
©
Подписаться · Проголосовать
В муниципалитете Вила Франка де Шира (Vila Franca de Xira) ликвидируют последствия крупного возгорания на складе компании DHL. Огонь удалось взять под контроль, в ходе тушения пострадал один пожарный.
Возгорание началось в понедельник около 12:55 на крыше складского комплекса в районе Виалонга (Vialonga) округа Лиссабон. Здание логистического центра оказалось разрушено. Огонь перекинулся на соседнее предприятие, однако пожарным удалось быстро остановить его распространение.
Во время спасательной операции один из сотрудников получил лёгкие травмы. Его доставили в местную больницу для оказания медицинской помощи.
По данным службы гражданской защиты, активная фаза борьбы с огнём завершилась к 20:30 того же дня. В масштабной операции участвовали 130 специалистов и 50 единиц техники.
Утром во вторник к 08:30 на месте продолжалась проливка конструкций. В этих работах были задействованы 14 человек из пожарных частей Алверки (Alverca), Виалонги и Повуа де Санта Ириа (Póvoa de Santa Iria), а также 4 спецмашины.
O incêndio — пожар
O armazém — склад
Combater — тушить
©
Подписаться · Проголосовать
😱13🙈5👀3
Башня Белен открывается после реставрации
Один из главных исторических памятников Лиссабона возобновляет работу после масштабного обновления. Теперь для посещения башни Белен (Torre de Belém) действуют новые правила.
Знаменитая достопримечательность была закрыта на протяжении 13 месяцев. За это время специалисты провели самую глубокую реставрацию здания за последние 500 лет. Проект затронул все части сооружения и потребовал особой осторожности. Зимние штормы немного задержали процесс из-за дополнительных повреждений, но мастера успешно завершили работу.
На восстановление было выделено около
1 млн € из средств программы Plano de Recuperação e Resiliência. Чтобы сохранить историческое наследие в хорошем состоянии, администрация пересмотрела порядок доступа внутрь.
До закрытия башня принимала в среднем 1200 гостей ежедневно. Теперь установлен строгий дневной лимит — 900 посетителей. Кроме того, посмотреть на шедевр стиля мануэлино можно только по предварительной записи.
©
Подписаться · Проголосовать
Один из главных исторических памятников Лиссабона возобновляет работу после масштабного обновления. Теперь для посещения башни Белен (Torre de Belém) действуют новые правила.
Знаменитая достопримечательность была закрыта на протяжении 13 месяцев. За это время специалисты провели самую глубокую реставрацию здания за последние 500 лет. Проект затронул все части сооружения и потребовал особой осторожности. Зимние штормы немного задержали процесс из-за дополнительных повреждений, но мастера успешно завершили работу.
На восстановление было выделено около
1 млн € из средств программы Plano de Recuperação e Resiliência. Чтобы сохранить историческое наследие в хорошем состоянии, администрация пересмотрела порядок доступа внутрь.
До закрытия башня принимала в среднем 1200 гостей ежедневно. Теперь установлен строгий дневной лимит — 900 посетителей. Кроме того, посмотреть на шедевр стиля мануэлино можно только по предварительной записи.
A torre — башня
A marcação — бронирование
Reabrir — открываться заново
©
Подписаться · Проголосовать
👏21
В пятёрке мировых лидеров
За последнее десятилетие производство орехов в стране пережило глубокую трансформацию. Местный миндаль стал важным продуктом на международном рынке, обеспечив значительный рост экспорта.
По данным ассоциации Portugal Nuts, страна заняла 2 место в Европе и 5 в мире по производству миндаля. На этот орех сейчас приходится около 75 % всего орехового экспорта. Показатели производства грецкого ореха также выросли. В этой категории государство находится на 5 строчке европейского рейтинга и входит в топ-15 крупнейших мировых производителей.
Президент ассоциации Тиагу Кошта (Tiago Costa) на профильном конгрессе в Эворе отметил, что за последние годы площадь посадок увеличилась вдвое. Экспорт орехов достиг 156 млн € по итогам 2025 года. Только поставки миндаля принесли около 115 млн €, что почти в 3 раза превышает показатели пятилетней давности. При этом очищенный миндаль впервые обошёл по продажам неочищенный, составив 65 % от общего объёма экспорта, что говорит о росте добавленной стоимости продукта.
Экспорт грецкого ореха с 2024 по 2025 год увеличился на 50 %, превысив отметку в
3,3 млн € и 900 тонн продукции. Такой стремительный рост стал возможен благодаря крупным инвестициям местных фермеров, которые сделали эту сферу одной из стратегических для сельского хозяйства. Орехи уже составляют 6 % от всего экспорта национальных растительных продуктов.
Исполнительный директор организации Нуну Руссу (Nuno Russo) добавил, что недавно общая площадь ореховых плантаций сократилась на 1000 гектаров. Некоторые фермеры отказались от выращивания миндаля из-за вредителей или ошибок при посадке и перешли на другие культуры. Однако эксперты уверены, что сектор стабилизировался после бурного роста и сохраняет высокий потенциал для дальнейшего развития.
©
Подписаться · Проголосовать
За последнее десятилетие производство орехов в стране пережило глубокую трансформацию. Местный миндаль стал важным продуктом на международном рынке, обеспечив значительный рост экспорта.
По данным ассоциации Portugal Nuts, страна заняла 2 место в Европе и 5 в мире по производству миндаля. На этот орех сейчас приходится около 75 % всего орехового экспорта. Показатели производства грецкого ореха также выросли. В этой категории государство находится на 5 строчке европейского рейтинга и входит в топ-15 крупнейших мировых производителей.
Президент ассоциации Тиагу Кошта (Tiago Costa) на профильном конгрессе в Эворе отметил, что за последние годы площадь посадок увеличилась вдвое. Экспорт орехов достиг 156 млн € по итогам 2025 года. Только поставки миндаля принесли около 115 млн €, что почти в 3 раза превышает показатели пятилетней давности. При этом очищенный миндаль впервые обошёл по продажам неочищенный, составив 65 % от общего объёма экспорта, что говорит о росте добавленной стоимости продукта.
Экспорт грецкого ореха с 2024 по 2025 год увеличился на 50 %, превысив отметку в
3,3 млн € и 900 тонн продукции. Такой стремительный рост стал возможен благодаря крупным инвестициям местных фермеров, которые сделали эту сферу одной из стратегических для сельского хозяйства. Орехи уже составляют 6 % от всего экспорта национальных растительных продуктов.
Исполнительный директор организации Нуну Руссу (Nuno Russo) добавил, что недавно общая площадь ореховых плантаций сократилась на 1000 гектаров. Некоторые фермеры отказались от выращивания миндаля из-за вредителей или ошибок при посадке и перешли на другие культуры. Однако эксперты уверены, что сектор стабилизировался после бурного роста и сохраняет высокий потенциал для дальнейшего развития.
A amêndoa — миндаль
O produtor — производитель
Exportar — экспортировать
©
Подписаться · Проголосовать
Платформа Netflix возвращается в Алгарве
Муниципалитет Лагоа (Lagoa) снова стал съёмочной площадкой для международного проекта стриминговой платформы Netflix. В этот раз съёмки связаны с проектом «La Casa de Papel».
Камеры работали в рыбацком посёлке Феррагуду (Ferragudo). Место привлекло команду благодаря своему аутентичному южному колориту, расположению на берегу океана и традиционной застройке. Знаменитые местные пляжи и скалы служат естественными декорациями для сцен.
В муниципалитете отмечают, что целенаправленно работают над привлечением кинематографистов и производителей аудиовизуального контента. Это позволяет познакомить международную аудиторию с регионом Алгарве (Algarve) и даёт стимул местной экономике. Присутствие технических специалистов, актёров и съёмочных групп поддерживает гостиницы, рестораны и локальный бизнес, что имеет особое значение за пределами высокого туристического сезона. Территория уверенно закрепляет за собой статус востребованной площадки для кино и телевидения.
©
Подписаться · Проголосовать
Муниципалитет Лагоа (Lagoa) снова стал съёмочной площадкой для международного проекта стриминговой платформы Netflix. В этот раз съёмки связаны с проектом «La Casa de Papel».
Камеры работали в рыбацком посёлке Феррагуду (Ferragudo). Место привлекло команду благодаря своему аутентичному южному колориту, расположению на берегу океана и традиционной застройке. Знаменитые местные пляжи и скалы служат естественными декорациями для сцен.
В муниципалитете отмечают, что целенаправленно работают над привлечением кинематографистов и производителей аудиовизуального контента. Это позволяет познакомить международную аудиторию с регионом Алгарве (Algarve) и даёт стимул местной экономике. Присутствие технических специалистов, актёров и съёмочных групп поддерживает гостиницы, рестораны и локальный бизнес, что имеет особое значение за пределами высокого туристического сезона. Территория уверенно закрепляет за собой статус востребованной площадки для кино и телевидения.
O concelho — муниципалитет
A vila — деревня
Regressar — возвращаться
©
Подписаться · Проголосовать
Иностранные инвесторы просят пересмотреть новый закон о гражданстве
Обладатели виз категории D, инвестировавшие в местную экономику, обратились к властям с просьбой создать переходные правила для получения паспорта. Они не согласны с новым требованием ждать гражданства 10 лет.
Представители ассоциации SJC (Segurança, Justiça e Continuidade), объединяющей выходцев из стран, не входящих в содружество CPLP, направили открытое письмо президенту Антониу Жозе Сегуру (António José Seguro). Под обращением подписались более 2000 человек. Это обладатели виз категории D — предприниматели, цифровые кочевники и высококвалифицированные специалисты.
Авторы письма просят власти проявить уважение к тем, кто переехал до вступления в силу новых правил. Ранее для подачи заявления на гражданство требовалось 5 лет проживания, но теперь этот срок увеличен до 10 лет. Иностранцы подчёркивают, что они перенесли налоговое резидентство, купили жильё, выучили язык и интегрировались в общество, опираясь на прежние обещания государства.
В обращении указано несколько ключевых проблем:
— Дети, которые растут и учатся на новом месте, не должны страдать из-за резких изменений в законодательстве.
— Задержки в оформлении документов происходили по вине государственных служб, таких как AIMA и IRN, а не по вине заявителей.
— Закон создаёт неравные условия, так как для граждан стран содружества CPLP предусмотрены льготы, что обесценивает интеграцию других иностранцев.
Подписанты просят главу государства и правительство разработать переходные нормы. Они считают, что право на паспорт должно зависеть от реального вклада в жизнь общества — наличия работы, уплаченных налогов и участия в местной экономике.
Изменения в законе о гражданстве вступили в силу в начале этого месяца после долгих обсуждений в парламенте и Конституционном суде. Помимо увеличения срока проживания до 10 лет, новые правила отменяют возможность получения гражданства через рождение ребёнка на территории страны и закрывают программу для потомков сефардских евреев. Закон был принят голосами партий PSD, Chega, CDS-PP и IL.
©
Подписаться · Проголосовать
Обладатели виз категории D, инвестировавшие в местную экономику, обратились к властям с просьбой создать переходные правила для получения паспорта. Они не согласны с новым требованием ждать гражданства 10 лет.
Представители ассоциации SJC (Segurança, Justiça e Continuidade), объединяющей выходцев из стран, не входящих в содружество CPLP, направили открытое письмо президенту Антониу Жозе Сегуру (António José Seguro). Под обращением подписались более 2000 человек. Это обладатели виз категории D — предприниматели, цифровые кочевники и высококвалифицированные специалисты.
Авторы письма просят власти проявить уважение к тем, кто переехал до вступления в силу новых правил. Ранее для подачи заявления на гражданство требовалось 5 лет проживания, но теперь этот срок увеличен до 10 лет. Иностранцы подчёркивают, что они перенесли налоговое резидентство, купили жильё, выучили язык и интегрировались в общество, опираясь на прежние обещания государства.
В обращении указано несколько ключевых проблем:
— Дети, которые растут и учатся на новом месте, не должны страдать из-за резких изменений в законодательстве.
— Задержки в оформлении документов происходили по вине государственных служб, таких как AIMA и IRN, а не по вине заявителей.
— Закон создаёт неравные условия, так как для граждан стран содружества CPLP предусмотрены льготы, что обесценивает интеграцию других иностранцев.
Подписанты просят главу государства и правительство разработать переходные нормы. Они считают, что право на паспорт должно зависеть от реального вклада в жизнь общества — наличия работы, уплаченных налогов и участия в местной экономике.
Изменения в законе о гражданстве вступили в силу в начале этого месяца после долгих обсуждений в парламенте и Конституционном суде. Помимо увеличения срока проживания до 10 лет, новые правила отменяют возможность получения гражданства через рождение ребёнка на территории страны и закрывают программу для потомков сефардских евреев. Закон был принят голосами партий PSD, Chega, CDS-PP и IL.
A lei — закон
O imposto — налог
Investir — инвестировать
©
Подписаться · Проголосовать
👍80⚡15🤩13🤣10🗿5👏3🥱2🤬1👀1
Цены на продукты продолжают расти
Стоимость базовой продуктовой корзины достигла нового максимума. В поисках способов сэкономить покупатели всё чаще обращаются к приложениям по спасению нераспроданной еды.
По данным организации DECO PROteste, в первую неделю мая цена стандартного набора продуктов выросла на 2,37 € и теперь превышает 261 €. Из-за роста цен планировать семейный бюджет становится сложнее, поэтому многие ищут альтернативные варианты покупок.
В таких обстоятельствах набирают популярность платформы вроде Too Good To Go. Через это приложение супермаркеты, пекарни и рестораны ежедневно продают излишки еды в виде «коробок-сюрпризов».
Точный состав набора заранее неизвестен, но внутри часто оказываются такие продукты, как фрукты, овощи и хлеб. Подобные инициативы снижают количество пищевых отходов и помогают сократить повседневные расходы.
©
Подписаться · Проголосовать
Стоимость базовой продуктовой корзины достигла нового максимума. В поисках способов сэкономить покупатели всё чаще обращаются к приложениям по спасению нераспроданной еды.
По данным организации DECO PROteste, в первую неделю мая цена стандартного набора продуктов выросла на 2,37 € и теперь превышает 261 €. Из-за роста цен планировать семейный бюджет становится сложнее, поэтому многие ищут альтернативные варианты покупок.
В таких обстоятельствах набирают популярность платформы вроде Too Good To Go. Через это приложение супермаркеты, пекарни и рестораны ежедневно продают излишки еды в виде «коробок-сюрпризов».
Точный состав набора заранее неизвестен, но внутри часто оказываются такие продукты, как фрукты, овощи и хлеб. Подобные инициативы снижают количество пищевых отходов и помогают сократить повседневные расходы.
O cabaz — корзина
O desperdício — отходы
Poupar — экономить
©
Подписаться · Проголосовать
🙈10⚡8🗿5👍1
В Кашкайше планируют запретить распитие алкоголя на улицах
Городской совет Кашкайша (Cascais) одобрил пересмотр муниципальных правил, которые ограничивают употребление спиртных напитков в общественных местах. Исключение составят только лицензированные площадки, например террасы кафе.
Инициатива была принята единогласно. Как объяснил глава муниципалитета Нуну Питейра Лопеш (Nuno Piteira Lopes), новые правила похожи на те, что уже действуют в Лиссабоне. Главная цель нововведений — предотвратить ситуации, когда люди покупают спиртное в магазинах и распивают его на площадях или в скверах.
При этом запрет не касается отдыха в заведениях. По словам главы города, любой желающий по-прежнему сможет провести время на террасе, у которой есть соответствующая лицензия и подходящие условия для обслуживания гостей на улице.
Одной из причин такого решения стала работа некоторых торговых точек, которые функционируют под видом супермаркетов. Местные власти отмечают, что там алкоголь зачастую продаётся без строгого контроля возраста покупателей и вне зависимости от времени суток.
Сейчас проект правил вынесен на общественное обсуждение, которое продлится 30 дней. После этого документ снова вернётся в городской совет для окончательного утверждения. Ожидается, что процесс полностью завершится к сентябрю.
©
Подписаться · Проголосовать
Городской совет Кашкайша (Cascais) одобрил пересмотр муниципальных правил, которые ограничивают употребление спиртных напитков в общественных местах. Исключение составят только лицензированные площадки, например террасы кафе.
Инициатива была принята единогласно. Как объяснил глава муниципалитета Нуну Питейра Лопеш (Nuno Piteira Lopes), новые правила похожи на те, что уже действуют в Лиссабоне. Главная цель нововведений — предотвратить ситуации, когда люди покупают спиртное в магазинах и распивают его на площадях или в скверах.
При этом запрет не касается отдыха в заведениях. По словам главы города, любой желающий по-прежнему сможет провести время на террасе, у которой есть соответствующая лицензия и подходящие условия для обслуживания гостей на улице.
Одной из причин такого решения стала работа некоторых торговых точек, которые функционируют под видом супермаркетов. Местные власти отмечают, что там алкоголь зачастую продаётся без строгого контроля возраста покупателей и вне зависимости от времени суток.
Сейчас проект правил вынесен на общественное обсуждение, которое продлится 30 дней. После этого документ снова вернётся в городской совет для окончательного утверждения. Ожидается, что процесс полностью завершится к сентябрю.
O consumo — потребление
A praça — площадь
Proibir — запрещать
©
Подписаться · Проголосовать
👍20🤯10💔7🔥5⚡1👏1🍾1
Тревожная статистика домашнего насилия
В первом квартале этого года в кризисных центрах впервые оказалось больше детей, чем женщин. Статистика показывает общий рост обращений в полицию и увеличение числа арестов.
Согласно свежим данным CIG, в начале 2026 года в национальной сети поддержки находились 1383 человека. Из них 684 ребёнка, 678 женщин и 21 мужчина. По сравнению с концом прошлого года число детей, нуждающихся в безопасном убежище, выросло, а женщин — немного снизилось.
Правоохранительные органы, включая PSP и GNR, также зафиксировали рост числа обращений. За 3 месяца поступило 6949 заявлений о домашнем насилии. К сожалению, за этот период от рук агрессоров погибли 8 человек — 6 женщин и 2 детей. Такую информацию предоставляет Polícia Judiciária.
Система защиты продолжает расширяться. Сейчас 6389 человек пользуются специальной системой телемониторинга, которая позволяет быстро вызвать помощь. Одновременно с этим суды активнее применяют электронные браслеты для контроля за нападавшими — их носят 959 человек.
Растёт и число тех, кто отбывает наказание за подобные преступления. В тюрьмах по этим статьям находятся 1607 человек, что стало рекордным показателем. При этом 3168 правонарушителей проходят специальные программы по коррекции поведения, большинство из них посещают занятия, оставаясь на свободе.
©
Подписаться · Проголосовать
В первом квартале этого года в кризисных центрах впервые оказалось больше детей, чем женщин. Статистика показывает общий рост обращений в полицию и увеличение числа арестов.
Согласно свежим данным CIG, в начале 2026 года в национальной сети поддержки находились 1383 человека. Из них 684 ребёнка, 678 женщин и 21 мужчина. По сравнению с концом прошлого года число детей, нуждающихся в безопасном убежище, выросло, а женщин — немного снизилось.
Правоохранительные органы, включая PSP и GNR, также зафиксировали рост числа обращений. За 3 месяца поступило 6949 заявлений о домашнем насилии. К сожалению, за этот период от рук агрессоров погибли 8 человек — 6 женщин и 2 детей. Такую информацию предоставляет Polícia Judiciária.
Система защиты продолжает расширяться. Сейчас 6389 человек пользуются специальной системой телемониторинга, которая позволяет быстро вызвать помощь. Одновременно с этим суды активнее применяют электронные браслеты для контроля за нападавшими — их носят 959 человек.
Растёт и число тех, кто отбывает наказание за подобные преступления. В тюрьмах по этим статьям находятся 1607 человек, что стало рекордным показателем. При этом 3168 правонарушителей проходят специальные программы по коррекции поведения, большинство из них посещают занятия, оставаясь на свободе.
A vítima — жертва
O abrigo — приют
Proteger — защищать
©
Подписаться · Проголосовать
😢10😱6⚡2