Lépta | Португалия Новости и события
12K subscribers
5.63K photos
84 videos
3 files
5.37K links
Привет, этот канал — наша лепта в твой процесс ассимиляции в Португалии.

— Новости
— События
— Интересные факты
— Полезная информация

Здесь уважительно относятся к чужой культуре, традициям и устоям.

Написать в редакцию — 💬 в левом нижнем углу канала.
Download Telegram
Погода в мае: когда придёт тепло

Первая половина месяца обещает быть прохладной и дождливой, но уже во второй половине ожидается резкое потепление. Метеорологи прогнозируют настоящую летнюю жару ближе к концу весны.

Начало мая выдалось необычно прохладным. В период с 4 по 10 мая синоптики прогнозируют облачную погоду и частые осадки. Обычно в это время года дневная температура достигает комфортных значений от 22 до 26 градусов, но сейчас столбики термометров опустятся заметно ниже.

К концу недели ситуация может немного ухудшиться из-за приближения атлантической депрессии — обширной области низкого давления. Это атмосферное явление способно принести сильный ветер и ливни, особенно в северные и центральные регионы. Однако метеорологи подчёркивают, что точная траектория циклона пока остаётся неопределённой.

На Азорских островах и Мадейре весна тоже пока скромничает. Местных жителей ждут прохладные дни и кратковременные дожди, а на Мадейре в начале недели возможны даже грозы.

Зато вторая половина месяца порадует любителей солнца. По данным европейских метеорологических моделей, атмосферный фронт сменится антициклоном, который принесёт ясное небо и повышение температуры. Особенно тепло будет во внутренних регионах, таких как Бейра Байша (Beira Baixa) и Алту Алентежу (Alto Alentejo). Там температура может превысить климатическую норму, открывая сезон по-настоящему летних дней.

A chuva — дождь
O calor — жара
Mudar — менять


© ©

Подписаться · Проголосовать
1913👍5🥴4😢2🐳2👌1👀1
Муниципальная полиция без доступа к базам данных

Сотрудники муниципальной полиции Лиссабона не имеют доступа к базам данных Полиции общественной безопасности. Это ограничивает их возможности и позволяет нарушителям избегать задержания.

Проблема обсуждалась в Лиссабоне на коллоквиуме, посвящённом социальной сплоченности и безопасности. Представитель муниципальной полиции Руй Фонте (Rui Fonte) выразил обеспокоенность текущей ситуацией. По его словам, бывают случаи, когда инспекторы проверяют водителя, его документы оказываются в порядке, и человека отпускают. При этом на него может быть выписан ордер на арест, но муниципальная полиция просто не видит эту информацию из-за отсутствия общей цифровой системы с Полицией общественной безопасности (PSP).

Представитель PSP Мануэл Педру душ Сантуш Гонсалвеш (Manuel Pedro dos Santos Gonçalves) согласился с необходимостью обмена данными. Он отметил, что это в первую очередь законодательный вопрос, так как муниципальная полиция выполняет административные функции, но для полноценного контроля доступ к информации необходим.

На встрече также обсуждался международный опыт. Представитель полиции Мадрида Оскар Гальо Фернандес (Oscar Gallo Fernández) рассказал о работе своих коллег. В их штате — около 6000 сотрудников, которые активно работают с молодёжью от 10 до 24 лет для предотвращения вовлечения в преступные группы. В каждой из 21 полицейской части города есть специальный агент-наставник, который ежедневно общается с преподавателями школ и учениками.

Представители португальских силовых структур подчеркнули, что работают с максимальной отдачей в рамках доступных ресурсов. Национальная республиканская гвардия (GNR) реализует 21 программу сближения с населением. Муниципальная полиция Лиссабона развивает проекты работы в сообществах, которые уже действуют на 15 территориях, а вскоре к ним добавится 16-й проект в районе Вале де Алкантара (Vale de Alcântara).

A base de dados — база данных
O mandado — ордер
Partilhar — делиться

©

Подписаться · Проголосовать
🤯16😁8🌚3🗿22🤬1👌1
Профессиональный уход за автомобилем

В автостудиях процесс ухода за машиной берут на себя специалисты, избавляя владельца от необходимости мыть транспорт самостоятельно. Это альтернатива привычным станциям самообслуживания.

Обычно на мойках самообслуживания водители сталкиваются с сыростью, очередями и брызгами воды, а на кузове часто остаются разводы. Студии детейлинга предлагают другой подход, где клиент просто передаёт ключи мастерам.

В CyberPulse Detailing работу проводят профильные специалисты с использованием немецкой автохимии SONAX. При этом основное внимание уделяется мелким деталям кузова и интерьера.

Посетителям предлагают два варианта обслуживания:
— двухфазная безопасная мойка Core Wash стоимостью от 55€;
— трёхфазная мойка Detail Wash, включающая проработку салона специальными кистями, по цене от 70€.

Подобный формат позволяет поддерживать чистоту автомобиля без личного участия владельца и избежать появления косметических недочётов.

Студия находится в центре Лиссабона, рядом со стадионом Бенфика.

Записаться можно через Telegram-бота по ссылке.

🗞

Подписаться · Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣137👍4👎42🔥2
Материнство в зрелом возрасте

За последние пять лет почти 3000 женщин старше 45 лет стали мамами. Из них 200 родили малышей в возрасте от 50 до 54 лет.

По данным Instituto Nacional de Estatística, с 2021 по 2025 год на свет появились 2983 ребёнка, чьим матерям было 45 лет и больше. Показатели прошлого года стали рекордными для возрастной группы от 50 до 54 лет — у женщин этого возраста родились 49 детей. Всего в 2025 году 585 малышей появились у матерей в возрасте от 45 до 49 лет.

Статистика показывает, что за последние три года ежедневно рождалось в среднем 1,7 ребёнка у женщин старше 45 лет. При этом примерно в половине случаев это был первый ребёнок в семье.

Растёт число рождений и в группе от 40 до 44 лет. В 2025 году таких малышей было 6464, что на 91 больше, чем годом ранее, и на 214 больше по сравнению с 2021 годом.

O bebé — младенец
A idade — возраст
Nascer — рождаться


©

Подписаться · Проголосовать
👍4714🔥1211😐10👀5😢4🗿2
Суд разрешил ставить строительные леса на чужом участке

Апелляционный суд обязал семейную пару пустить рабочих на свою территорию для завершения соседской стройки. Владельцы участка отказывались давать доступ, но закон оказался на стороне строительных норм.

Разбирательства начались в округе Виана ду Каштелу (Viana do Castelo). Местная жительница почти достроила свой дом, но для финальных этапов работы специалистам понадобилось временно установить леса на земле соседей. Нужно было закончить теплоизоляцию, покрасить фасад и сделать надежную гидроизоляцию.

Соседи ответили категорическим отказом. Они заявили, что из-за земляных работ на их собственном здании появились трещины и сырость. Судебная проверка показала, что эти повреждения существовали ещё до начала новой стройки. Владелица строящегося дома была готова взять на себя все расходы и компенсировать любой возможный ущерб от установки лесов, но мирно договориться не удалось. Без доступа на чужой участок женщина не могла завершить фасад и получить лицензию на проживание.

Дело дошло до суда в городе Гимарайнш (Guimarães). Судьи опирались на Гражданский кодекс, где прописано право на временный вынужденный проход. Если для ремонта или завершения строительства критически важно занять часть чужой территории, закон позволяет это сделать при соблюдении технических требований.

Суд подчеркнул, что качественная изоляция нового здания защитит от дождевой воды не только постройку владелицы, но и дом самих недовольных соседей. В итоге пару обязали предоставить доступ рабочим, признав установку строительных лесов абсолютной необходимостью.

O vizinho — сосед
A moradia — жилой дом
Construir — строить


©

Подписаться · Проголосовать
🔥34🤯9🤨63🗿3😁2👍1🤬1
Наступает время уплаты налога IMI

В мае начинается период оплаты муниципального налога на недвижимость (Imposto Municipal sobre Imóveis). В этом году первую часть или всю сумму необходимо внести до 1 июня.

Сумма налога определяет график платежей. Если начислен платёж в размере 100 € или меньше, его нужно оплатить единовременным взносом в мае. При сумме от 100 до 500 € оплата разбивается на две части — в мае и ноябре. Если же налог превышает 500 €, он делится на три этапа, которые приходятся на май, август и ноябрь. При желании любую сумму свыше 100 € можно полностью погасить уже во время первого этапа.

Для оплаты используется единый документ взыскания (Documento Único de Cobrança). Важное нововведение заключается в том, что налоговая и таможенная служба (Autoridade Tributária e Aduaneira) переходит на новый формат уведомлений и больше не будет рассылать собственникам привычные бумажные письма в конвертах.

Если вы не получили квитанцию до окончания стандартного срока, а сумма вашего налога превышает 10 €, документ можно запросить лично в любом налоговом отделении. Также его можно скачать самостоятельно через личный кабинет на сайте Portal das Finanças.

O imposto — налог
O proprietário — собственник
Pagar — платить


©

Подписаться · Проголосовать
7👌72👍1🙏1🫡1
Спрос на языковые курсы растёт

В стране увеличивается количество желающих изучать язык на бесплатных интеграционных курсах. За несколько лет число студентов выросло более чем в 2 раза, и теперь классы открываются даже в небольших муниципалитетах.

Курсы принимающего языка, или сокращённо PLA (Português Língua de Acolhimento), помогают иностранцам адаптироваться и выучить язык с нуля. По данным агентства AIMA, если в 2020 и 2021 годах на них записались около 22 000 человек, то в 2025 году число заявок превысило 56 000. Количество самих учебных групп также выросло с 1143 до 2887.

Обучение проводят государственные школы, центры занятости IEFP, программа Centros Qualifica и различные ассоциации. В крупных городах желающих так много, что ожидание в очереди может занять от нескольких месяцев до года. Из-за этого направления стали активно развивать в других регионах.

Например, в муниципалитете Вила Нова де Пойареш (Vila Nova de Poiares) округа Куимбра (Coimbra) открыли сразу 3 группы разных уровней, и там почти нет очередей. Занятия проходят раз в неделю, а график похож на обычный школьный.

В Синеш (Sines) спрос тоже высокий. В местной школе и технологическом парке Sines Tecnopolo студенты учатся по вечерам или в выходные дни. Ожидание там составляет 1 или 2 месяца, а ученики технологического парка получают субсидию на питание. В Одимира (Odemira) кооператив TAIPA с 2021 года обучил почти 700 человек, а дипломы об окончании там выдают максимум за 1 месяц. В Алмейрин (Almeirim) сейчас занимаются около 80 человек, причём большинство уроков проходит вечером, чтобы людям было удобно совмещать их с работой.

Программа рассчитана на людей старше 16 лет. На занятиях можно получить сертификаты уровней от А1 до В2. Документ об уровне А2 и выше имеет важное практическое значение — он освобождает от сдачи языкового экзамена при получении постоянного вида на жительство или гражданства.

A integração — интеграция
O diploma — диплом
Aprender — учить


©

Подписаться · Проголосовать
40🤣15👍74🔥2👎1👌1🤷1
Третья волна арестов в полиции Лиссабона

В столице продолжается расследование дела о превышении полномочий в полицейском участке Рату (Rato). Выданы ордера на арест 15 сотрудников правоохранительных органов и 1 гражданского лица.

События, ставшие поводом для расследования, происходили в 2024 и 2025 годах. Жертвами неправомерных действий в основном становились уязвимые люди — бездомные, иностранцы и наркозависимые. Полицейских подозревают в серьёзных преступлениях, включая пытки и злоупотребление властью.

Это уже третий этап операции, которая началась в июле 2025 года. Ранее были взяты под стражу 9 человек. Двое из них предстанут перед судом, а семеро находятся в камере предварительного заключения в ожидании завершения следствия.

Министр внутренних дел Луиш Невеш (Luís Neves) сообщил, что сейчас проходят десятки обысков, в том числе в домах подозреваемых и в самих полицейских участках. Он подчеркнул, что полиция PSP сама инициировала это расследование и полностью сотрудничает с Ministério Público.

Национальный директор PSP Луиш Каррилью (Luís Carrilho) добавил, что в рядах ведомства служит около 20 000 человек, которые ежедневно работают над обеспечением безопасности. По его словам, руководство придерживается политики нулевой терпимости к любым нарушениям закона со стороны своих сотрудников, а подобные инциденты — исключение из правил.

A esquadra — полицейский участок
A investigação — расследование
Deter — задерживать


© ©

Подписаться · Проголосовать
👍41😱216🤬6👀2
Суд Лиссабона защитил мать

Апелляционный суд Лиссабона (Tribunal da Relação de Lisboa) отклонил требование российского суда о передаче двух детей отцу, проживающему в Москве. Дети останутся жить с матерью, которая сейчас находится в Фару (Faro).

Как сообщает издание Jornal de Notícias, пара поженилась в 2020 году, когда у них уже был один ребёнок. Через год родился второй. В феврале 2024 года супруги развелись. Ради безопасности мать переехала с детьми на юг Европы, а отец официально согласился и подписал документ, разрешающий им жить за границей до 2029 года.

Однако всего через месяц после развода мужчина подал заявление в российские органы внутренних дел, сообщив об исчезновении детей. На основании этого суд в России вынес решение о передаче несовершеннолетних отцу.

Лиссабонские судьи встали на сторону матери. Они отметили, что иностранное постановление не учитывает интересы детей и не гарантирует женщине право видеться с сыновьями. В итоге суд пришёл к выводу, что первоначальное решение не способствует мирному разрешению ситуации, и отказался его утверждать.

O tribunal — суд
A criança — ребёнок
Recusar — отказывать


©

Подписаться · Проголосовать
👏106👍419🤷43🤔2🤪2👌1
Бесплатные права и выплата за военные сборы

Партии PSD и CDS-PP предлагают создать новую программу гражданско-военного волонтёрства для молодёжи. За участие молодые люди смогут получить денежную премию и бесплатно сдать на водительские права.

Проект Defender Portugal рассчитан на молодых людей в возрасте от 18 до 23 лет и продлится от 3 до 6 недель, причём часть времени участники проведут в режиме интерната. Главная цель инициативы — дать базовую физическую и военную подготовку, а также укрепить связь между обществом и армией.

В качестве поощрения за прохождение программы предусмотрены следующие бонусы:
— единовременная выплата в размере около 439 €;
— возможность бесплатно получить водительское удостоверение в военных учреждениях;
— дополнительные баллы при поступлении на службу в вооружённые силы, полицию или к профессиональным пожарным.

Авторы инициативы подчёркивают, что речь не идёт о милитаризации общества или обязательном призыве. Сейчас численность вооружённых сил составляет около 24 500 человек. Программа задумывается как добровольный проект для тех, кто хочет принести пользу стране и получить полезные навыки.

Помимо этого, депутаты предложили разработать единый план психологической поддержки военнослужащих и их семей. Инициатива Mente Forte должна объединить усилия национальной службы здравоохранения и профильных военных ведомств.

Другие политические силы тоже ищут способы привлечь внимание молодёжи к сфере обороны. Например, партия Chega предлагает увеличить День национальной обороны до пяти рабочих дней, а партия PS выступает за пересмотр текущих моделей добровольного набора. Все эти проекты планируют обсудить совместно.

O voluntariado — волонтёрство
O jovem — молодой человек
Atrair — привлекать


©

Подписаться · Проголосовать
👍27👎19🥴6🤨3🤷3🔥2🗿2🤬1
Общественный транспорт Порту станет бесплатным

С 1 января 2027 года проезд в общественном транспорте Порту станет бесплатным для местных жителей. Эта мера позволит горожанам без оплаты передвигаться по всей территории агломерации.

Решение было принято муниципальной ассамблеей Порту (Assembleia Municipal do Porto) в понедельник, 4 мая. Ожидается, что ежегодные расходы на инициативу составят около 20,5 млн €, что означает выделение примерно 1,7 млн € ежемесячно.

Для получения права на бесплатный проезд потребуется единый тарифный документ. Он будет привязан к муниципальной карте Cartão Porto и обеспечит те же возможности, что и действующий проездной Passe Metropolitano Andante. Договор об этом будет заключён между мэрией и транспортной компанией Transportes Metropolitanos do Porto.

Нововведение получило поддержку большинства политических сил. Исключением стала партия Chega, проголосовавшая против, а также воздержавшиеся представители коалиции CDU и муниципального движения Filipe Araújo: Fazer à Porto. Депутат Карлуш Граса (Carlos Graça) объяснил позицию тем, что властям не удалось предоставить документы, гарантирующие устойчивость и законность проекта.

По предварительным оценкам, бесплатным транспортом будут регулярно пользоваться около 59 000 человек. Эта цифра основана на данных Плана устойчивой городской мобильности (Plano de Mobilidade Urbana Sustentável).

O residente — местный житель
A medida — мера
Aprovar — одобрять


©

Подписаться · Проголосовать
👍4028👏4🤔3😱2🤝1
Словарь жителей Порту и севера

В разных регионах страны язык сильно отличается, и северный диалект часто остаётся непонятным для южан. Местные жители используют более 40 уникальных слов и выражений, которые делают их речь по-настоящему особенной.

Язык жителей севера полон колоритных фраз. Например, обычную очередь здесь называют словом bicha, а навесной замок — aloquete.

Если вы услышите, что кто-то жалуется на briol, значит, на улице очень холодно. А забавное выражение laurear a pevide (наградить семечку) означает просто пойти погулять или развеяться.

Кулинарные термины тоже имеют свои особенности. Базовая зажарка для многих блюд, которую в Лиссабоне называют refogado, здесь известна как estrugido. Обычная булочка хлеба на севере называется molete. Если вы захотите заказать бокал разливного пива, просите fino, тогда как на юге привыкли к слову imperial.

Некоторые повседневные выражения звучат необычно, но очень точно передают суть. Фраза vergar a mola (сжимать пружину) описывает тяжёлый труд. Если же вам говорят vai no Batalha, это значит, что собеседник вам совершенно не верит и считает ваши слова выдумкой.

O aloquete — навесной замок
A bicha — очередь
Passear — гулять


©

Подписаться · Проголосовать
43👍163🤩2
Миф о праве собственности арендаторов

В сети часто обсуждают идею, что арендатор может получить квартиру в собственность, если живёт в ней несколько лет и оплачивает счета на своё имя. Юристы полностью опровергают этот популярный миф.

Согласно закону, аренда не даёт права на владение недвижимостью. Человек, снимающий жильё, пользуется им с разрешения законного владельца, а не распоряжается им как своим собственным. Поэтому наличие договоров на воду или электричество на имя арендатора, а также сделанный за свой счёт ремонт не меняют юридического статуса.

Механизм получения права собственности в результате длительного пользования имуществом называется узукапиау (usucapião). Это законная процедура, но для её применения необходимо выполнить ряд строгих условий. Пользование недвижимостью должно быть открытым, непрерывным и мирным. Кроме того, человек должен действовать так, будто он является истинным владельцем.

Время также играет решающую роль. Чтобы претендовать на жильё добросовестно, требуется минимум 15 лет непрерывного владения, а при недобросовестном пользовании этот срок увеличивается до 20 лет. Пяти лет проживания, о которых часто говорят в интернете, совершенно недостаточно. Даже если квартирант перестанет платить аренду и начнёт вести себя как хозяин, ему придётся непрерывно занимать площадь 20 лет, чтобы просто подать соответствующий запрос.

Юрист Сония Пашкуал (Sónia Pascoal) из адвокатского бюро Abreu Advogados отмечает, что за 20 лет практики она не встречала случаев успешного применения этого правила к арендным отношениям. Обычно такие запросы очень легко оспорить в суде. На практике этот механизм используется совсем для других целей — например, в сельской местности, где документы о праве собственности могли быть утеряны или передавались только на словах.

O arrendatário — арендатор
A propriedade — собственность
Adquirir — приобретать


©

Подписаться · Проголосовать
👍25136🔥3
Налоговая служба напомнила о правилах выдачи чеков

Выдача чека обязательна при любой покупке или оказании услуг. Налоговая служба объяснила, почему важно всегда оформлять этот документ и зачем покупателю указывать свой номер налогоплательщика.

Согласно правилам, независимые работники, индивидуальные предприниматели и компании обязаны выдавать чек или счёт всегда. Делать это нужно даже в том случае, если клиент не попросил документ. За невыдачу документа или нарушение сроков его оформления предусмотрены штрафы от 300 до 3750 €. Интересно, что закон предусматривает ответственность и для покупателя — если он не требует чек, штраф может составить от 150 до 2000 €.

Специалисты ведомства Autoridade Tributária выделяют 4 главные причины, по которым покупателю выгодно добавлять в чек свой идентификационный номер налогоплательщика. В повседневной речи этот номер называют NIF.
— Позволяет вычитать расходы при расчёте подоходного налога IRS. Затраты на здоровье, образование, рестораны или спортзалы помогают снизить итоговую сумму налога.
— Упрощает учёт расходов. Все чеки автоматически попадают в систему e-Fatura, что делает подачу налоговой декларации намного проще.
— Способствует налоговой справедливости. Уплаченный налог на добавленную стоимость IVA гарантированно поступает в государственный бюджет.
— Поддерживает честную конкуренцию. Компании, соблюдающие правила, не страдают от тех, кто пытается обойти систему.

Налоговая служба рекомендует завести привычку всегда просить чек с указанием вашего номера. Это небольшой шаг, который приносит пользу и самому человеку, и экономике в целом.

A fatura — счёт или чек
O contribuinte — налогоплательщик
Emitir — выдавать


©

Подписаться · Проголосовать
🗿21🤣13👌93👍2👎2
Фестиваль уличного искусства Juntas Hacemos Más пройдёт в Лиссабоне

В районе Амейшуэйра (Ameixoeira) соберутся около 50 художниц со всего мира, чтобы расписать более 600 квадратных метров стен. Международный фестиваль пройдёт с 7 по 10 мая и объединит уличное искусство с темой женского футбола.

Третье издание проекта разместится в Каза да Култура да Амейшуэйра (Casa da Cultura da Ameixoeira) прихода Санта Клара (Santa Clara). Мероприятие организовано посольством Мексики совместно с Galeria de Arte Urbana da Câmara Municipal de Lisboa. Главные цели инициативы — культурный обмен, поддержка уличного искусства и децентрализация привычных культурных маршрутов города.

В этом году событие связывает местную традицию женского футбола с чемпионатом мира 2026 года, соорганизатором которого выступает Мексика. Программа стартует 7 мая в Каза да Америка Латина (Casa da América Latina): с 10:00 до 17:30 участницы будут расписывать футбольные мячи, а затем откроется фотовыставка «Женщина по ту сторону искусства».

С 8 по 10 мая основные события переместятся в Амейшуэйру. Художественные интервенции будут начинаться в 09:30 и продолжаться до 18:00. Расписание также включает турнир по футзалу 8 мая в 16:30. В заключительный день, 10 мая, в 13:30 состоится общественный обед с жителями района, а в 17:30 — выступление танцевальных коллективов, после чего пройдёт церемония награждения. Вход на все мероприятия свободный.

A parede — стена
O bairro — район
Promover — продвигать


© ©

Подписаться · Проголосовать
13😍8🔥4👎21👍1🤩1
Молодёжь выбирает жизнь вне мегаполисов

Европейское исследование показало неожиданную тенденцию. Около 80 % молодых людей из сельских районов предпочли бы остаться жить, учиться и работать в своих родных краях.

Масштабный опрос проводился с участием людей от 18 до 30 лет из 14 стран. Координатор проекта Франсишку Симойш (Francisco Simões) из Университетского института Лиссабона (Instituto Universitário de Lisboa) отмечает, что решение остаться зависит от трёх главных факторов. Это доступный транспорт, подходящий рынок труда и возможность активно участвовать в жизни местного сообщества.

Основной причиной такого выбора стал резкий рост стоимости жизни и аренды жилья в крупных городах. Оставаться за городом сейчас банально выгоднее. Интересно, что ни пол, ни точный возраст внутри исследуемой группы не влияют на это желание. Более того, остаться хотят именно молодые люди с высоким уровнем образования, хотя раньше всё было ровно наоборот — они уезжали первыми.

Чтобы молодёжь действительно могла не переезжать, специалисты предлагают ряд решений. В сфере транспорта требуется развитие каршеринга и сетей микроавтобусов, так как многие продолжают искать работу в ближайших городах и нуждаются в удобных маршрутах.

На местном рынке труда сейчас наблюдается заметный дисбаланс. Региональные учебные центры часто предлагают те программы, которые удобны преподавателям, а не те, что реально нужны современным компаниям. Ситуацию может исправить развитие новых и актуальных направлений — например, должностей в сфере зелёной экономики и экономики замкнутого цикла, куда региональному бизнесу сейчас довольно сложно привлечь специалистов.

Самым важным фактором для молодых людей остаётся прочная связь с семьёй, соседями и привычной средой. Исследователи подчёркивают, что этот социальный потенциал редко трансформируется в реальную политику, хотя его необходимо поддерживать на государственном уровне, вовлекая молодёжь в гражданские инициативы с самых ранних лет.

O jovem — молодой человек
A habitação — жильё
Investigar — исследовать


©

Подписаться · Проголосовать
1👍3019🤣3🤓2👏1🤷1
Модернизация электросетей и тарифы потребителей

Энергетическая компания EDP предупреждает, что масштабная защита инфраструктуры от непогоды может привести к росту тарифов. Сейчас специалисты оценивают, как укрепить сети без резкого удара по кошелькам абонентов.

После сильных бурь, особенно после шторма Кристин, возобновились обсуждения о том, как надёжно защитить электрические сети. Одно из предложений — спрятать кабели под землю. Однако генеральный директор EDP Мигел Стилвелл д’Андраде (Miguel Stilwell d'Andrade) считает, что к этому вопросу нужно подходить крайне осторожно.

По его словам, перенос всех воздушных линий под землю не всегда оправдан и обойдётся очень дорого. Инфраструктура успешно справлялась с плохой погодой десятилетиями, а недавний шторм был скорее исключением. Вместо того чтобы закапывать провода повсеместно, можно использовать другие решения, например, создавать резервные магистрали или применять новые технологии.

Главная задача сейчас — провести грамотный анализ затрат и выгод. Если начать масштабные работы по повышению устойчивости сетей, это неизбежно приведёт к огромным расходам, которые в итоге лягут на плечи потребителей. Результаты исследования о том, как найти золотую середину, будут готовы к концу этого года.

Восстановление оборудования после недавних штормов уже обошлось компании примерно в 20 млн €. В целом инвестиции EDP на Пиренейском полуострове в первом квартале выросли на 40 % и достигли 164 млн €.

Что касается финансовых показателей, то чистая прибыль компании в начале года снизилась на 12 % и составила 378 млн €. Это связано в первую очередь с падением цен на электроэнергию. Тем не менее годовые прогнозы остаются оптимистичными: ожидается, что общая прибыль приблизится к 1,3 млрд €.

A tempestade — шторм
O consumidor — потребитель
Aumentar — увеличивать


©

Подписаться · Проголосовать
👀8🤷6👌42🤣2🤬1🙏1
Скандал со списыванием в Алпиарсе

10 старшеклассников получили доступ к экзаменационным билетам через школьную электронную почту и сдали тесты на высшие баллы. Теперь ситуацию расследует полиция, а родители судятся со школой, чтобы отменить наказание.

Ученики 12-го класса школы Escola Secundária José Relvas в городе Алпиарса раздобыли пароль от почты копировального центра. Туда учителя отправляли материалы для предстоящих проверок — благодаря этому подростки смогли написать контрольные на максимальные 20 баллов.

Схема вскрылась в январе. Ученицу 11-го класса поймали со шпаргалкой на тесте по географии, и она рассказала о другой старшекласснице, которая в итоге призналась в обмане. Выяснилось, что проблема затронула все предметы, а после разоблачения оценки некоторых учеников по математике упали с 20 до 6 баллов.

После внутреннего расследования школа временно отстранила 10 учеников от занятий на 12 дней. Однако пятеро из них уже вернулись на уроки. Их родители подали судебный иск, чтобы приостановить наказание. В прессе, в частности в издании O Mirante, некоторые родители заявили, что виновата сама школа, так как пароль от почты не менялся несколько лет и был легко доступен.

Дело расследуют полиция PJ и образовательная инспекция IGEC. Руководство школы пока отказывается от публичных комментариев из-за идущего судебного процесса.

Главная проблема заключается в том, что полученные обманным путём высокие оценки до сих пор не аннулированы. Местные учителя возмущены этой ситуацией. По их словам, это создаёт серьёзную несправедливость, ведь эти баллы могут помочь нарушителям при поступлении в университеты, где они будут конкурировать с абитуриентами со всей страны.

A reprografia — копировальный центр
A cábula — шпаргалка
Aceder — получать доступ


©

Подписаться · Проголосовать
1🤣47🙈165👎2👾21😱1🗿1
Последний цирковой слон обретёт дом

Слониха Джули в возрасте 40 лет станет одной из первых обитательниц нового заповедника в регионе Алентежу (Alentejo). Туда она переедет после долгих лет выступлений на арене.

Заповедник Pangea Trust располагается на территории муниципалитетов Аландруал (Alandroal) и Вила Висоза (Vila Viçosa). Это первое подобное убежище для слонов в Европе. Вскоре сюда перевезут Джули (Julie) — последнюю представительницу диких животных, выступавших в местных цирках. Она принадлежала компании Circo Victor Hugo Cardinali с 1988 года.

Джули привезли из Южной Африки ещё детёнышем. В 2024 году, когда вступил в силу запрет на использование диких животных в цирковых представлениях, её карьера артистки завершилась. В том же году умер её компаньон Самба (Samba), и с тех пор слониха жила одна. Руководство цирка приняло решение передать животное заповеднику, чтобы Джули смогла провести свои последние годы в заботе и компании сородичей.

Исполнительный директор Pangea Trust Кейт Мур (Kate Moore) отмечает, что многие цирки и зоопарки Европы сейчас сталкиваются с ситуацией, когда содержать крупных животных становится невозможно из-за изменения законов или потери пары. Поэтому сотрудничество с владельцами имеет ключевое значение.

Компанию Джули составит слониха Кариба (Kariba). Её поймали в Зимбабве в восьмидесятые годы, а сейчас она живёт в бельгийском зоопарке. Процесс её переезда уже запущен.

По словам главы муниципалитета Аландруал Жуау Грилу (João Grilo), животные, выросшие в неволе, не смогут выжить в дикой природе Африки, а их транспортировка туда экономически нецелесообразна. Создание европейского убежища стало целесообразным шагом с точки зрения охраны природы. Территория площадью 402 гектара сможет принять до 30 слонов, обеспечив им пожизненный уход.

O elefante — слон
O santuário — заповедник
Acolher — принимать


©

Подписаться · Проголосовать
62🔥7👍5😢31
Свадебные расходы снова выросли

Организация торжества на 100 гостей в этом году обойдётся в среднем в 21 127 €. По сравнению с 2025 годом итоговая сумма увеличилась на 2557 €.

Данные исследования платформы Fixando, которые приводит издание Notícias ao Minuto, показывают чёткую тенденцию к удорожанию праздничных услуг. Главная причина кроется в растущем спросе и желании пар получить более полный и нестандартный опыт. Директор по развитию бизнеса Fixando Алис Нунеш (Alice Nunes) отмечает, что специалисты стали чаще предлагать индивидуальные решения, что закономерно сказывается на итоговом чеке.

Сильнее всего подорожали услуги, требующие индивидуального подхода. Создание причёски и макияжа теперь стоит на 33% больше, чем год назад. Работа фотографов выросла в цене на 31%, а видеографов — на 28%. Цветочное оформление и уроки танцев для молодожёнов прибавили по 25% к прежней стоимости.

Цены на другие популярные свадебные атрибуты также пошли вверх. Выступление музыкальной группы, работа диджея, печать пригласительных и заказ праздничного торта прибавят к бюджету дополнительные 10%. Услуги ведущего церемонии подорожали на 18%.

При этом некоторые важные статьи расходов остались на стабильном уровне. Аренда усадьбы для торжества и базовое декорирование пространства не претерпели ценовых изменений по сравнению с прошлым годом.

Платформа Fixando работает с 2017 года и помогает специалистам находить клиентов, обеспечивая прозрачность процесса через систему проверенных профилей и отзывов. Сегодня сервис объединяет десятки тысяч профессионалов, позволяя людям превращать свои навыки в полноценный заработок.

O casamento — свадьба
O convidado — гость
Casar — заключать брак


©

Подписаться · Проголосовать
😨15🤣6🗿5🤯4🤷22
Обладатели инвестиционных виз готовят коллективный иск против государства

Более 500 иностранных граждан планируют судиться с властями из-за изменения закона о гражданстве. Новые правила значительно увеличивают сроки ожидания паспорта для инвесторов.

В прошлое воскресенье Антониу Жозе Сегуру (António José Seguro) утвердил новую редакцию закона о гражданстве. По информации издания Expresso, это решение вызвало недовольство среди владельцев виз ARI, известных как «золотые визы». Иностранцы объединились в приложении WhatsApp и в скором времени планируют официально зарегистрироваться как ассоциация, чтобы подать коллективный иск.

Среди недовольных много американцев, но есть и представители других стран. Интересы группы из более чем 500 человек представляют несколько адвокатских контор, которые пока рекомендуют дождаться публикации окончательных регламентов.

Главная причина спора кроется в увеличении минимального срока проживания, необходимого для подачи документов на гражданство. Если до мая текущего года претенденту было достаточно прожить в стране 5 лет, то теперь по общему правилу этот срок вырос вдвое и составляет 10 лет.

Для граждан государств Европейского союза, а также стран сообщества CPLP требования тоже изменились. Им предстоит ждать не 5, а 7 лет. Из-за этих нововведений всё больше инвесторов решают отказаться от своих планов и отменяют запросы на получение вида на жительство.

O estrangeiro — иностранец
A nacionalidade — гражданство
Processar — подавать в суд


©

Подписаться · Проголосовать
👍8016🤣8🗿8👏5🥴43🤷2👎1