Ограбление в день блэкаута
Суд Лейрии приговорил троих обвиняемых к шести годам тюрьмы за вооружённое нападение на банк. Преступление было совершено в прошлом году, в день масштабного сбоя электросети.
События разворачивались 28 апреля 2025 года. Налёт на отделение банка в приходе Масейра (Maceira) произошёл примерно в 11:30 — всего за двадцать минут до того, как электричество отключилось в Португалии и Испании. Двое мужчин вошли в помещение и, угрожая сотрудникам, забрали крупную сумму денег, пока третий сообщник ожидал в машине.
Скрыться преступникам не удалось. Сотрудники Национальной республиканской гвардии перехватили их в районе Порту Карру (Porto Carro) в момент, когда группа пыталась переложить деньги в другой автомобиль. При задержании у них изъяли огнестрельное оружие и практически всю похищенную сумму — 71 тысячу евро, из которых тысяча была в монетах.
В ходе разбирательства была доказана вина всех троих участников, которым на момент преступления было от 20 до 24 лет. При вынесении приговора суд учёл не только дерзость исполнения, но и наличие у молодых людей прошлых судимостей за аналогичные правонарушения.
©
Подписаться · Проголосовать
Суд Лейрии приговорил троих обвиняемых к шести годам тюрьмы за вооружённое нападение на банк. Преступление было совершено в прошлом году, в день масштабного сбоя электросети.
События разворачивались 28 апреля 2025 года. Налёт на отделение банка в приходе Масейра (Maceira) произошёл примерно в 11:30 — всего за двадцать минут до того, как электричество отключилось в Португалии и Испании. Двое мужчин вошли в помещение и, угрожая сотрудникам, забрали крупную сумму денег, пока третий сообщник ожидал в машине.
Скрыться преступникам не удалось. Сотрудники Национальной республиканской гвардии перехватили их в районе Порту Карру (Porto Carro) в момент, когда группа пыталась переложить деньги в другой автомобиль. При задержании у них изъяли огнестрельное оружие и практически всю похищенную сумму — 71 тысячу евро, из которых тысяча была в монетах.
В ходе разбирательства была доказана вина всех троих участников, которым на момент преступления было от 20 до 24 лет. При вынесении приговора суд учёл не только дерзость исполнения, но и наличие у молодых людей прошлых судимостей за аналогичные правонарушения.
O apagão — отключение электричества
O arguido — обвиняемый
Condenar — приговаривать
©
Подписаться · Проголосовать
1
Университеты меняют подход к экзаменам
Широкое распространение искусственного интеллекта заставляет вузы пересматривать методы оценки студентов, сохраняя баланс между честностью и подготовкой к реальной работе.
Написание эссе или ответы на вопросы в цифровом формате стали слишком лёгкими задачами в эпоху нейросетей. Доступные инструменты вроде Chat GPT позволяют студентам выполнять задания в один клик. Высшие учебные заведения понимают, что игнорировать эти технологии нельзя, так как они уже стали неотъемлемой частью рынка труда. Теперь перед преподавателями стоит задача адаптировать учебный процесс.
В бизнес-школе НОВА СБЕ (NOVA SBE) преподаватели ищут золотую середину. Профессор Леид Зейнилович (Leid Zejnilovic) рассказал, что поначалу разрешал использование языковых моделей, но позже ограничил их применение в задачах, требующих критического мышления. В школе отказались от программного обеспечения для выявления сгенерированных текстов, так как существующие решения часто ошибаются. Вместо запретов преподаватели стараются сделать занятия более сложными и интересными, чтобы сместить фокус студентов на сам процесс получения знаний.
В институте ИСКТЕ (ISCTE) адаптация к новой реальности уже влияет на формат аттестации. Традиционные письменные работы постепенно заменяются устными презентациями и дебатами. Вице-ректор Жорже Кошта (Jorge Costa) отметил, что институт пересматривает регламенты, касающиеся академического мошенничества, и изучает инструменты для технического контроля, доступные на рынке.
На факультете социальных и гуманитарных наук НОВА (NOVA FCSH) также разрабатывают новые правила. Руководство признаёт трансформирующую силу технологий и стремится обеспечить честность, но соглашается с коллегами из бизнес-школы: программы-детекторы дают слишком много ложных результатов, поэтому полагаться на них не стоит.
На юридическом факультете Университета Лиссабона (FDUL) ситуация остаётся более традиционной, так как оценка там основывается преимущественно на очных письменных экзаменах и устных ответах. Координатор Паулу де Соуза Мартинш (Paulo de Sousa Martins) признаёт, что дома студенты могут использовать цифровых помощников для улучшения своих работ, но подчёркивает, что нейросеть не может заменить личную ответственность и критический взгляд будущего юриста.
©
Подписаться · Проголосовать
Широкое распространение искусственного интеллекта заставляет вузы пересматривать методы оценки студентов, сохраняя баланс между честностью и подготовкой к реальной работе.
Написание эссе или ответы на вопросы в цифровом формате стали слишком лёгкими задачами в эпоху нейросетей. Доступные инструменты вроде Chat GPT позволяют студентам выполнять задания в один клик. Высшие учебные заведения понимают, что игнорировать эти технологии нельзя, так как они уже стали неотъемлемой частью рынка труда. Теперь перед преподавателями стоит задача адаптировать учебный процесс.
В бизнес-школе НОВА СБЕ (NOVA SBE) преподаватели ищут золотую середину. Профессор Леид Зейнилович (Leid Zejnilovic) рассказал, что поначалу разрешал использование языковых моделей, но позже ограничил их применение в задачах, требующих критического мышления. В школе отказались от программного обеспечения для выявления сгенерированных текстов, так как существующие решения часто ошибаются. Вместо запретов преподаватели стараются сделать занятия более сложными и интересными, чтобы сместить фокус студентов на сам процесс получения знаний.
В институте ИСКТЕ (ISCTE) адаптация к новой реальности уже влияет на формат аттестации. Традиционные письменные работы постепенно заменяются устными презентациями и дебатами. Вице-ректор Жорже Кошта (Jorge Costa) отметил, что институт пересматривает регламенты, касающиеся академического мошенничества, и изучает инструменты для технического контроля, доступные на рынке.
На факультете социальных и гуманитарных наук НОВА (NOVA FCSH) также разрабатывают новые правила. Руководство признаёт трансформирующую силу технологий и стремится обеспечить честность, но соглашается с коллегами из бизнес-школы: программы-детекторы дают слишком много ложных результатов, поэтому полагаться на них не стоит.
На юридическом факультете Университета Лиссабона (FDUL) ситуация остаётся более традиционной, так как оценка там основывается преимущественно на очных письменных экзаменах и устных ответах. Координатор Паулу де Соуза Мартинш (Paulo de Sousa Martins) признаёт, что дома студенты могут использовать цифровых помощников для улучшения своих работ, но подчёркивает, что нейросеть не может заменить личную ответственность и критический взгляд будущего юриста.
A avaliação — оценка
O aluno — ученик
Repensar — переосмыслить
©
Подписаться · Проголосовать
1⚡13👍6🤓6👨💻6👏3
Двенадцать хабов в списке лучших
Издание Financial Times совместно с партнёрами Statista и Sifted опубликовало свежий рейтинг ведущих стартап-хабов Европы. В этом году в список из ста пятидесяти лучших организаций вошли сразу двенадцать португальских центров инноваций.
По сравнению с прошлым годом представительство страны в рейтинге увеличилось на пять позиций. Это подтверждает, что местная экосистема предпринимательства становится более зрелой и превращается из простого места для привлечения талантов в настоящий двигатель создания компаний, способный конкурировать с немецкими или британскими центрами.
Среди наиболее высоко оценённых португальских структур выделяются:
— Юникорн Фэктори Лижбоа (Unicorn Factory Lisboa) на 24-м месте;
— Лижполиш (Lispolis) на 32-м месте;
— Финтек Хауз (Fintech House) на 35-м месте.
Каждая организация имеет свою специфику. Например, Юникорн Фэктори Лижбоа выступает платформой для масштабирования международных стартапов и их выхода на глобальные рынки. Лижполиш специализируется на технологических и инженерных проектах, поддерживая их с ранних стадий. А Финтек Хауз работает в сфере финансовых инноваций, связывая новые компании с регуляторами и банками.
Рейтинг оценивает хабы не только как офисные пространства, но как полноценные экосистемы. Учитываются качество менторства, юридическая поддержка, возможности для нетворкинга и доступ к финансированию. Появление двенадцати португальских организаций в этом списке говорит о том, что в стране создана солидная база для развития бизнеса будущего.
©
Подписаться · Проголосовать
Издание Financial Times совместно с партнёрами Statista и Sifted опубликовало свежий рейтинг ведущих стартап-хабов Европы. В этом году в список из ста пятидесяти лучших организаций вошли сразу двенадцать португальских центров инноваций.
По сравнению с прошлым годом представительство страны в рейтинге увеличилось на пять позиций. Это подтверждает, что местная экосистема предпринимательства становится более зрелой и превращается из простого места для привлечения талантов в настоящий двигатель создания компаний, способный конкурировать с немецкими или британскими центрами.
Среди наиболее высоко оценённых португальских структур выделяются:
— Юникорн Фэктори Лижбоа (Unicorn Factory Lisboa) на 24-м месте;
— Лижполиш (Lispolis) на 32-м месте;
— Финтек Хауз (Fintech House) на 35-м месте.
Каждая организация имеет свою специфику. Например, Юникорн Фэктори Лижбоа выступает платформой для масштабирования международных стартапов и их выхода на глобальные рынки. Лижполиш специализируется на технологических и инженерных проектах, поддерживая их с ранних стадий. А Финтек Хауз работает в сфере финансовых инноваций, связывая новые компании с регуляторами и банками.
Рейтинг оценивает хабы не только как офисные пространства, но как полноценные экосистемы. Учитываются качество менторства, юридическая поддержка, возможности для нетворкинга и доступ к финансированию. Появление двенадцати португальских организаций в этом списке говорит о том, что в стране создана солидная база для развития бизнеса будущего.
A inovação — инновация
O empreendedor — предприниматель
Criar — создавать
©
Подписаться · Проголосовать
👍17🥴11
Лиссабонская брусчатка хранит память о жертвах Холокоста
В столице установили первый памятный знак в рамках масштабного европейского проекта, посвящённого жертвам нацизма и беженцам. Символический камень теперь стал частью тротуара у вокзала Россиу.
Инициатива носит название Штолперштайне (Stolpersteine), что в переводе с немецкого означает камни преткновения. Обычно это небольшие кубы с латунной пластиной, которые вмонтируют в мостовую перед бывшими домами депортированных людей. Однако в Лиссабоне использовали и другой формат — Штолпершвеллен (Stolperschwellen), или пороги, которыми отмечают целые локации, важные для истории.
Вокзал Россиу (Rossio) стал первым таким местом в стране. Историк Лусиану Валдман (Luciano Waldman) из Еврейского культурного центра отметил, что этот шаг восстанавливает историческую справедливость и включает страну в круг европейской памяти. По его словам, это дань уважения всем португальцам, пострадавшим от преследования, и беженцам, которые нашли здесь укрытие.
На церемонии присутствовал посол Израиля Орен Розенблат (Oren Rozenblat). Он напомнил, что благодаря мужеству таких людей, как дипломат Аристидеш де Соуза Мендеш (Aristides de Sousa Mendes), в годы войны было спасено более 80 тысяч жизней. Посол подчеркнул, что новый монумент служит не только знаком благодарности за гостеприимство, но и напоминанием о важности борьбы с антисемитизмом и расизмом.
Укладкой камня занимался мастер-кальсейру Луиш Перейра (Luís Pereira). В своей работе он постарался передать идею мира и принятия. Рисунок на мостовой изображает ладонь, в которой, словно в колыбели, находится семья — мужчина, женщина и ребёнок. Рядом мастер выложил две линии, символизирующие железнодорожные пути, по которым люди прибывали в поисках спасения.
В будущем подобные знаки планируют установить и в других знаковых местах, связанных с историей еврейской общины, например, в порту Лиссабона и в городке Кабанаш де Вириату (Cabanas de Viriato), где жил Аристидеш де Соуза Мендеш.
©
Подписаться · Проголосовать
В столице установили первый памятный знак в рамках масштабного европейского проекта, посвящённого жертвам нацизма и беженцам. Символический камень теперь стал частью тротуара у вокзала Россиу.
Инициатива носит название Штолперштайне (Stolpersteine), что в переводе с немецкого означает камни преткновения. Обычно это небольшие кубы с латунной пластиной, которые вмонтируют в мостовую перед бывшими домами депортированных людей. Однако в Лиссабоне использовали и другой формат — Штолпершвеллен (Stolperschwellen), или пороги, которыми отмечают целые локации, важные для истории.
Вокзал Россиу (Rossio) стал первым таким местом в стране. Историк Лусиану Валдман (Luciano Waldman) из Еврейского культурного центра отметил, что этот шаг восстанавливает историческую справедливость и включает страну в круг европейской памяти. По его словам, это дань уважения всем португальцам, пострадавшим от преследования, и беженцам, которые нашли здесь укрытие.
На церемонии присутствовал посол Израиля Орен Розенблат (Oren Rozenblat). Он напомнил, что благодаря мужеству таких людей, как дипломат Аристидеш де Соуза Мендеш (Aristides de Sousa Mendes), в годы войны было спасено более 80 тысяч жизней. Посол подчеркнул, что новый монумент служит не только знаком благодарности за гостеприимство, но и напоминанием о важности борьбы с антисемитизмом и расизмом.
Укладкой камня занимался мастер-кальсейру Луиш Перейра (Luís Pereira). В своей работе он постарался передать идею мира и принятия. Рисунок на мостовой изображает ладонь, в которой, словно в колыбели, находится семья — мужчина, женщина и ребёнок. Рядом мастер выложил две линии, символизирующие железнодорожные пути, по которым люди прибывали в поисках спасения.
В будущем подобные знаки планируют установить и в других знаковых местах, связанных с историей еврейской общины, например, в порту Лиссабона и в городке Кабанаш де Вириату (Cabanas de Viriato), где жил Аристидеш де Соуза Мендеш.
A homenagem — дань уважения
O refúgio — убежище
Sobreviver — выживать
©
Подписаться · Проголосовать
Возвращение дождей и нестабильная погода
На этой неделе в страну возвращаются осадки и нестабильность из-за атмосферного явления, известного как холодная капля. Синоптики предупреждают о дождях, которые могут продлиться вплоть до воскресенья.
С понедельника погоду на материке начнёт определять серия фронтальных систем. Это принесёт облачность и осадки, которые сначала появятся на побережье, а затем продвинутся вглубь территории. Институт моря и атмосферы (IPMA) отмечает, что характер дождей будет отличаться от зимнего периода: они станут короче по продолжительности, но могут быть весьма интенсивными.
Больше всего осадков ожидается к югу от горного хребта Серра да Эштрела (Serra da Estrela). В округах Сетубал, Бежа и Фару (Setúbal, Beja e Faro) дожди могут сопровождаться грозами и даже градом, особенно во вторник и среду. Северная часть страны останется более сухой, однако в высокогорье возможен снегопад. Специалисты не исключают риска локальных наводнений, хотя точно предсказать места их возникновения сейчас сложно.
Ситуация с водохранилищами остаётся стабильной: большинство бассейнов заполнено более чем на 80%, а некоторые водоёмы в Алгарве (Algarve) даже превышают отметку в 100%. Исключение составляет бассейн реки Мондегу (Mondego), где уровень воды пока держится на отметке 76%.
На Мадейре (Madeira) объявлено жёлтое предупреждение из-за сильного ветра, порывы которого могут достигать 95 километров в час. На континенте к пятнице ожидается кратковременное улучшение погоды благодаря влиянию Азорского антициклона, но выходные, скорее всего, снова принесут переменную облачность.
© ©
Подписаться · Проголосовать
На этой неделе в страну возвращаются осадки и нестабильность из-за атмосферного явления, известного как холодная капля. Синоптики предупреждают о дождях, которые могут продлиться вплоть до воскресенья.
С понедельника погоду на материке начнёт определять серия фронтальных систем. Это принесёт облачность и осадки, которые сначала появятся на побережье, а затем продвинутся вглубь территории. Институт моря и атмосферы (IPMA) отмечает, что характер дождей будет отличаться от зимнего периода: они станут короче по продолжительности, но могут быть весьма интенсивными.
Больше всего осадков ожидается к югу от горного хребта Серра да Эштрела (Serra da Estrela). В округах Сетубал, Бежа и Фару (Setúbal, Beja e Faro) дожди могут сопровождаться грозами и даже градом, особенно во вторник и среду. Северная часть страны останется более сухой, однако в высокогорье возможен снегопад. Специалисты не исключают риска локальных наводнений, хотя точно предсказать места их возникновения сейчас сложно.
Ситуация с водохранилищами остаётся стабильной: большинство бассейнов заполнено более чем на 80%, а некоторые водоёмы в Алгарве (Algarve) даже превышают отметку в 100%. Исключение составляет бассейн реки Мондегу (Mondego), где уровень воды пока держится на отметке 76%.
На Мадейре (Madeira) объявлено жёлтое предупреждение из-за сильного ветра, порывы которого могут достигать 95 километров в час. На континенте к пятнице ожидается кратковременное улучшение погоды благодаря влиянию Азорского антициклона, но выходные, скорее всего, снова принесут переменную облачность.
A chuva — дождь
A cheia — наводнение
Regressar — возвращаться
© ©
Подписаться · Проголосовать
🐳12😭12
Тысячи людей вышли на улицы Лиссабона
В столице прошла масштабная демонстрация против нового пакета трудовых законов. Участники требуют отозвать предложение правительства, считая его вредным для работников.
Маршрут шествия пролегал от станции Кайш ду Содре до площади Россиу (Cais do Sodré e o Rossio). Собравшиеся выступали против поправок в законодательство и требовали улучшения условий труда. Основным поводом для недовольства стал проект реформы «Трабалью XXI» (Trabalho XXI), который правительство Луиша Монтенегру (Luís Montenegro) представило в июле 2025 года.
Генеральный секретарь профсоюзного объединения CGTP Тьягу Оливейра (Tiago Oliveira) заявил журналистам, что данный пакет мер негативно отразится на всех трудящихся. По его словам, правительство опирается на поддержку партий Шега (Chega) и Инисиатива Либерал (Iniciativa Liberal) для продвижения этой политики. Профсоюзы настаивают на отзыве документа и начале обсуждения реальных мер по повышению уровня жизни граждан.
В акции приняли участие люди разных поколений — от молодёжи до пенсионеров. Например, 75-летняя Наталия Морейра (Natália Moreira), уже находящаяся на пенсии, пришла поддержать тех, кто сейчас работает или только начинает карьеру. Она выразила обеспокоенность тем, как сложно прожить в стране на национальную минимальную зарплату при текущем росте цен.
Среди участников были и те, кто опасается конкретных изменений в правилах. Элза Арруда (Elsa Arruda), сотрудница муниципалитета Лоуреш ( Loures) обратила внимание на возможные упрощения процедуры увольнений, считая недопустимым, когда работодатель может расторгнуть контракт без веских причин. Катия Нунеш (Cátia Nunes), работающая в местной администрации, назвала предлагаемые меры социальным регрессом.
К манифестации присоединились представители политических партий Ливре, ПКП и Блоку де Эскерда (Livre, PCP e Bloco de Esquerda). Депутаты оппозиции задаются вопросом, зачем правительству понадобилось вносить более ста поправок в Трудовой кодекс, если, по их мнению, это только ухудшит положение работников. Следующее обсуждение ситуации запланировано на вторник в рамках Совета по социальному диалогу.
©
Подписаться · Проголосовать
В столице прошла масштабная демонстрация против нового пакета трудовых законов. Участники требуют отозвать предложение правительства, считая его вредным для работников.
Маршрут шествия пролегал от станции Кайш ду Содре до площади Россиу (Cais do Sodré e o Rossio). Собравшиеся выступали против поправок в законодательство и требовали улучшения условий труда. Основным поводом для недовольства стал проект реформы «Трабалью XXI» (Trabalho XXI), который правительство Луиша Монтенегру (Luís Montenegro) представило в июле 2025 года.
Генеральный секретарь профсоюзного объединения CGTP Тьягу Оливейра (Tiago Oliveira) заявил журналистам, что данный пакет мер негативно отразится на всех трудящихся. По его словам, правительство опирается на поддержку партий Шега (Chega) и Инисиатива Либерал (Iniciativa Liberal) для продвижения этой политики. Профсоюзы настаивают на отзыве документа и начале обсуждения реальных мер по повышению уровня жизни граждан.
В акции приняли участие люди разных поколений — от молодёжи до пенсионеров. Например, 75-летняя Наталия Морейра (Natália Moreira), уже находящаяся на пенсии, пришла поддержать тех, кто сейчас работает или только начинает карьеру. Она выразила обеспокоенность тем, как сложно прожить в стране на национальную минимальную зарплату при текущем росте цен.
Среди участников были и те, кто опасается конкретных изменений в правилах. Элза Арруда (Elsa Arruda), сотрудница муниципалитета Лоуреш ( Loures) обратила внимание на возможные упрощения процедуры увольнений, считая недопустимым, когда работодатель может расторгнуть контракт без веских причин. Катия Нунеш (Cátia Nunes), работающая в местной администрации, назвала предлагаемые меры социальным регрессом.
К манифестации присоединились представители политических партий Ливре, ПКП и Блоку де Эскерда (Livre, PCP e Bloco de Esquerda). Депутаты оппозиции задаются вопросом, зачем правительству понадобилось вносить более ста поправок в Трудовой кодекс, если, по их мнению, это только ухудшит положение работников. Следующее обсуждение ситуации запланировано на вторник в рамках Совета по социальному диалогу.
Manifestar-se — выходить на демонстрацию
O trabalhador — работник
A proposta — предложение
©
Подписаться · Проголосовать
🔥23⚡10🤬5👀5👍3🤝2🦄2😁1
Двенадцатилетний ученик ходит в школу с аптечкой и рацией
Родригу Магальяеш из Санту Тирсу мечтает работать в полиции и уже несколько лет углублённо изучает основы гражданской обороны. Мальчик ежедневно приходит на уроки с профессиональным набором для оказания помощи.
Ученик седьмого класса школы Эшкола да Понте (Escola da Ponte) всегда носит на поясе две сумки. В одной лежит комплект первой помощи, а во второй — пятнадцать метров паракорда, рации, налобный фонарь, фильтр для воды и блокнот со справочной информацией. Это снаряжение появилось у него после вступления в местный клуб гражданской защиты.
Родригу (Rodrigo Magalhães) рассказал, что эти вещи уже пригодились ему на практике. Во время масштабного отключения электричества весной 2025 года он использовал свой фонарь. В другой раз он помог однокласснику, который сильно поранил ногу палкой: мальчик самостоятельно остановил кровотечение, промыл рану физраствором и наложил повязку ещё до прихода сотрудников школы.
Проект школьных клубов гражданской защиты в Санту Тирсу (Santo Tirso) работает с 2008 года. По словам муниципального координатора Жулиу Брага (Júlio Braga), только в прошлом году к движению присоединились около трёх тысяч детей. На занятиях им рассказывают о природных рисках и учат алгоритмам действий при чрезвычайных ситуациях.
Знания выходят за пределы школы: ученики активно просвещают своих близких. Девятиклассница Леонор Монтейру (Leonor Monteiro) объясняет правила безопасности родителям, так как считает, что старшее поколение имело меньше доступа к такой информации. А четвероклассник Раул Алтейя (Raul Alteia) уже научил семью, что при землетрясении нужно опуститься на пол, защититься и ждать, а при наводнении — искать возвышенность.
©
Подписаться · Проголосовать
Родригу Магальяеш из Санту Тирсу мечтает работать в полиции и уже несколько лет углублённо изучает основы гражданской обороны. Мальчик ежедневно приходит на уроки с профессиональным набором для оказания помощи.
Ученик седьмого класса школы Эшкола да Понте (Escola da Ponte) всегда носит на поясе две сумки. В одной лежит комплект первой помощи, а во второй — пятнадцать метров паракорда, рации, налобный фонарь, фильтр для воды и блокнот со справочной информацией. Это снаряжение появилось у него после вступления в местный клуб гражданской защиты.
Родригу (Rodrigo Magalhães) рассказал, что эти вещи уже пригодились ему на практике. Во время масштабного отключения электричества весной 2025 года он использовал свой фонарь. В другой раз он помог однокласснику, который сильно поранил ногу палкой: мальчик самостоятельно остановил кровотечение, промыл рану физраствором и наложил повязку ещё до прихода сотрудников школы.
Проект школьных клубов гражданской защиты в Санту Тирсу (Santo Tirso) работает с 2008 года. По словам муниципального координатора Жулиу Брага (Júlio Braga), только в прошлом году к движению присоединились около трёх тысяч детей. На занятиях им рассказывают о природных рисках и учат алгоритмам действий при чрезвычайных ситуациях.
Знания выходят за пределы школы: ученики активно просвещают своих близких. Девятиклассница Леонор Монтейру (Leonor Monteiro) объясняет правила безопасности родителям, так как считает, что старшее поколение имело меньше доступа к такой информации. А четвероклассник Раул Алтейя (Raul Alteia) уже научил семью, что при землетрясении нужно опуститься на пол, защититься и ждать, а при наводнении — искать возвышенность.
A lanterna — фонарь
O aluno — ученик
Estancar — останавливать течение (жидкости)
©
Подписаться · Проголосовать
👍42
Постапокалиптический особняк в лесу
Двое исследователей обнаружили недостроенную виллу, которая выглядит как декорация к фильму о конце света. Здание спрятано в густых зарослях и хранит тайну своего внезапного запустения.
История началась с сообщения в социальной сети. Вашку Алвеш (Vasco Alves), увлечённый исследованием заброшенных мест, получил наводку на таинственный особняк недалеко от Эрисейры (Ericeira). Точного адреса не было, только примерные ориентиры. Вместе с другом Родригу Дуарте (Rodrigo Duarte) они отправились на поиски и спустя час блужданий заметили среди зелени желтые стены.
Увиденное действительно напомнило путешественникам кадры из фантастического кино. Подступы к дому оказались заблокированы поваленными деревьями и ветками — это последствия штормов, которые бушевали в регионе в последние месяцы. Исследователям пришлось буквально пробираться через бурелом, чтобы подойти к зданию.
Внутри царит странная атмосфера: природа медленно поглощает недострой. Трубы торчат из стен и полов, вместо окон зияют пустые проёмы, а лестницы обрываются на полпути. Во внутреннем дворике растения уже оплетают каменную кладку, а бассейн наполнен мутной водой, в которой видны технические коммуникации. Создаётся впечатление, будто стройку остановили в один миг, словно кто-то отдал приказ всё бросить и больше никогда не возвращался. Причина, по которой этот дом так и остался незавершённым, до сих пор остаётся загадкой.
©
Подписаться · Проголосовать
Двое исследователей обнаружили недостроенную виллу, которая выглядит как декорация к фильму о конце света. Здание спрятано в густых зарослях и хранит тайну своего внезапного запустения.
История началась с сообщения в социальной сети. Вашку Алвеш (Vasco Alves), увлечённый исследованием заброшенных мест, получил наводку на таинственный особняк недалеко от Эрисейры (Ericeira). Точного адреса не было, только примерные ориентиры. Вместе с другом Родригу Дуарте (Rodrigo Duarte) они отправились на поиски и спустя час блужданий заметили среди зелени желтые стены.
Увиденное действительно напомнило путешественникам кадры из фантастического кино. Подступы к дому оказались заблокированы поваленными деревьями и ветками — это последствия штормов, которые бушевали в регионе в последние месяцы. Исследователям пришлось буквально пробираться через бурелом, чтобы подойти к зданию.
Внутри царит странная атмосфера: природа медленно поглощает недострой. Трубы торчат из стен и полов, вместо окон зияют пустые проёмы, а лестницы обрываются на полпути. Во внутреннем дворике растения уже оплетают каменную кладку, а бассейн наполнен мутной водой, в которой видны технические коммуникации. Создаётся впечатление, будто стройку остановили в один миг, словно кто-то отдал приказ всё бросить и больше никогда не возвращался. Причина, по которой этот дом так и остался незавершённым, до сих пор остаётся загадкой.
A mansão — особняк
O cenário — обстановка
Desistir — сдаваться
©
Подписаться · Проголосовать
1
Экскурсии на Фарол да Барра
В марте возобновляются бесплатные визиты на самый высокий маяк страны — Фарол да Барра (Farol da Barra) в округе Авейру (Aveiro). Посетить историческое сооружение можно будет по средам.
Маяк находится в районе Гафанья да Назаре (Gafanha da Nazaré). Его строительство началось в 1885 году, и сегодня это безусловный лидер по высоте среди подобных португальских строений. Ближайший по размерам маяк — Кабу Эшпишел (Cabo Espichel) — ниже почти в два раза.
Участники экскурсии смогут познакомиться с историей здания, подняться по винтовой лестнице и осмотреть внутреннее устройство башни, включая оптическую систему. С верхней точки открывается панорама на пляж и вход в лагуну Риа де Авейру (Ria de Aveiro).
Организацией занимается Национальная морская администрация. Доступ открыт для небольших групп до шести человек. Визиты проводятся во второй половине дня, с 13:30 до 16:30. Предварительной онлайн-записи нет — попасть внутрь можно только в порядке живой очереди, записавшись на месте.
©
Подписаться · Проголосовать
В марте возобновляются бесплатные визиты на самый высокий маяк страны — Фарол да Барра (Farol da Barra) в округе Авейру (Aveiro). Посетить историческое сооружение можно будет по средам.
Маяк находится в районе Гафанья да Назаре (Gafanha da Nazaré). Его строительство началось в 1885 году, и сегодня это безусловный лидер по высоте среди подобных португальских строений. Ближайший по размерам маяк — Кабу Эшпишел (Cabo Espichel) — ниже почти в два раза.
Участники экскурсии смогут познакомиться с историей здания, подняться по винтовой лестнице и осмотреть внутреннее устройство башни, включая оптическую систему. С верхней точки открывается панорама на пляж и вход в лагуну Риа де Авейру (Ria de Aveiro).
Организацией занимается Национальная морская администрация. Доступ открыт для небольших групп до шести человек. Визиты проводятся во второй половине дня, с 13:30 до 16:30. Предварительной онлайн-записи нет — попасть внутрь можно только в порядке живой очереди, записавшись на месте.
O farol — маяк
Subir — подниматься
A vista — вид
©
Подписаться · Проголосовать
🔥29✍12👍8😍5⚡1😁1
Европейский центральный банк готовит новые банкноты
Европейский центральный банк разрабатывает новое поколение купюр с усиленной защитой и изменённым внешним видом. Окончательное решение по их оформлению должно быть принято в 2026 году.
Несмотря на модернизацию, для граждан процесс пройдёт максимально спокойно. Нынешние деньги не потеряют своей силы и не исчезнут внезапно. Переход будет медленным и постепенным: новые банкноты начнут поступать в оборот, а старые — естественным образом изыматься банками по мере износа. Похожая схема уже работает с купюрой в 500 евро, которая больше не печатается, но по-прежнему принимается везде.
Цель обновления — сделать валюту ближе к европейской культуре. Среди возможных тем для нового дизайна обсуждаются портреты исторических личностей, таких как Бетховен (Beethoven), Мария Кюри (Marie Curie) и Леонардо да Винчи (Leonardo da Vinci), а также природные мотивы — европейские реки и пейзажи. К выбору оформления планируют привлечь общественность через опросы и конкурсы.
Никакой «обязательной замены» денег не будет. Параллельно ведётся работа над цифровым евро, но власти подчёркивают, что он станет лишь дополнением к привычным средствам оплаты, а не их заменой. Наличные остаются важным элементом финансовой системы благодаря своей доступности и надёжности на случай технических сбоев.
©
Подписаться · Проголосовать
Европейский центральный банк разрабатывает новое поколение купюр с усиленной защитой и изменённым внешним видом. Окончательное решение по их оформлению должно быть принято в 2026 году.
Несмотря на модернизацию, для граждан процесс пройдёт максимально спокойно. Нынешние деньги не потеряют своей силы и не исчезнут внезапно. Переход будет медленным и постепенным: новые банкноты начнут поступать в оборот, а старые — естественным образом изыматься банками по мере износа. Похожая схема уже работает с купюрой в 500 евро, которая больше не печатается, но по-прежнему принимается везде.
Цель обновления — сделать валюту ближе к европейской культуре. Среди возможных тем для нового дизайна обсуждаются портреты исторических личностей, таких как Бетховен (Beethoven), Мария Кюри (Marie Curie) и Леонардо да Винчи (Leonardo da Vinci), а также природные мотивы — европейские реки и пейзажи. К выбору оформления планируют привлечь общественность через опросы и конкурсы.
Никакой «обязательной замены» денег не будет. Параллельно ведётся работа над цифровым евро, но власти подчёркивают, что он станет лишь дополнением к привычным средствам оплаты, а не их заменой. Наличные остаются важным элементом финансовой системы благодаря своей доступности и надёжности на случай технических сбоев.
A nota — банкнота
O numerário — наличные деньги
Assegurar — обеспечивать
©
Подписаться · Проголосовать
👍20🥴12
Шторм Регина парализовал работу аэропорта
Из-за сильного ветра и плохой видимости десятки рейсов отменены или перенаправлены на другие аэродромы. Сложные погодные условия сохранятся в ближайшие дни.
Утро понедельника выдалось непростым для жителей и гостей архипелага. Циклон, который метеорологи назвали Регина (Regina), принёс с собой мощные ветра и осадки. Аэропорт Мадейры (Madeira), известный своим сложным заходом на посадку, был вынужден существенно ограничить работу. К утру понедельника отменили уже 50 рейсов — как на прилёт, так и на вылет. Например, авиакомпания easyJet отменила практически все запланированные на сегодня полёты.
Самолёты, которые не смогли приземлиться, ушли на запасные аэродромы: на соседний остров Порту Санту, в Лиссабон, Фару и на Тенерифе (Porto Santo, Lisboa, Faro e Tenerife). Сейчас в небе над Мадейрой нет лайнеров, ожидающих «окна» для посадки — условия просто не позволяют рисковать. Рейс Wizzair из Вены, например, был вынужден уйти на «Золотой остров» (Порту Санту).
Прогнозы пока не радуют. Ветер будет усиливаться, особенно во вторник. В горных районах ожидаются порывы до 120 километров в час, а на побережье — до 95. Также прогнозируют сильное волнение на море с высотой волн до 6 метров, град и даже снег на высотах более 1500 метров.
Власти рекомендуют водителям быть осторожнее и не парковать машины под деревьями или шаткими конструкциями. А если у вас запланирован перелёт в ближайшие дни, обязательно свяжитесь с авиакомпанией перед поездкой в аэропорт, чтобы уточнить статус вашего рейса.
© © ©
Подписаться · Проголосовать
Из-за сильного ветра и плохой видимости десятки рейсов отменены или перенаправлены на другие аэродромы. Сложные погодные условия сохранятся в ближайшие дни.
Утро понедельника выдалось непростым для жителей и гостей архипелага. Циклон, который метеорологи назвали Регина (Regina), принёс с собой мощные ветра и осадки. Аэропорт Мадейры (Madeira), известный своим сложным заходом на посадку, был вынужден существенно ограничить работу. К утру понедельника отменили уже 50 рейсов — как на прилёт, так и на вылет. Например, авиакомпания easyJet отменила практически все запланированные на сегодня полёты.
Самолёты, которые не смогли приземлиться, ушли на запасные аэродромы: на соседний остров Порту Санту, в Лиссабон, Фару и на Тенерифе (Porto Santo, Lisboa, Faro e Tenerife). Сейчас в небе над Мадейрой нет лайнеров, ожидающих «окна» для посадки — условия просто не позволяют рисковать. Рейс Wizzair из Вены, например, был вынужден уйти на «Золотой остров» (Порту Санту).
Прогнозы пока не радуют. Ветер будет усиливаться, особенно во вторник. В горных районах ожидаются порывы до 120 километров в час, а на побережье — до 95. Также прогнозируют сильное волнение на море с высотой волн до 6 метров, град и даже снег на высотах более 1500 метров.
Власти рекомендуют водителям быть осторожнее и не парковать машины под деревьями или шаткими конструкциями. А если у вас запланирован перелёт в ближайшие дни, обязательно свяжитесь с авиакомпанией перед поездкой в аэропорт, чтобы уточнить статус вашего рейса.
O voo — рейс
A rajada — порыв ветра
Aterrar — приземляться
© © ©
Подписаться · Проголосовать
1😨12⚡9🔥5😢4🙈2
Цифровая трансформация и новые расценки миграционной службы
Агентство по интеграции, миграции и убежищу анонсировало создание единой онлайн-системы и одновременно обновило прейскурант на свои услуги.
AIMA открыла конкурс на разработку централизованного портала для обслуживания иностранцев. Бюджет проекта составляет 208 тысяч евро, а компании-победителю даётся 12 месяцев на запуск готового продукта. Главная цель — объединить все сервисы в одном месте, чтобы избежать потери документов и ускорить рассмотрение заявок, проблемы с которыми возникли после реформы SEF.
Пока новая система только планируется, ведомство изменило стоимость административных процедур. С 1 марта тарифы выросли примерно на 25%. Теперь стандартное продление вида на жительство обойдётся в 79,10 евро вместо прежних 59,40 евро. Повышение коснулось и продления визы для поиска работы. Для граждан стран содружества CPLP сохраняются льготные расценки, но индексация была применена и к ним.
В обновлённой таблице цен предусмотрено различие стоимости для цифровых услуг и личного посещения. Однако на практике выбор у заявителя есть не всегда: некоторые процедуры, такие как продление старых документов, доступны только лично, тогда как другие переведены исключительно в онлайн-формат.
Финансирование разработки портала будет вестись из собственных средств агентства. Благодаря большому потоку заявителей ведомство демонстрирует высокую доходность, что позволяет инвестировать в техническое оснащение. По последним данным на декабрь 2024 года, в стране легально проживает полтора миллиона иностранцев.
© ©
Подписаться · Проголосовать
Агентство по интеграции, миграции и убежищу анонсировало создание единой онлайн-системы и одновременно обновило прейскурант на свои услуги.
AIMA открыла конкурс на разработку централизованного портала для обслуживания иностранцев. Бюджет проекта составляет 208 тысяч евро, а компании-победителю даётся 12 месяцев на запуск готового продукта. Главная цель — объединить все сервисы в одном месте, чтобы избежать потери документов и ускорить рассмотрение заявок, проблемы с которыми возникли после реформы SEF.
Пока новая система только планируется, ведомство изменило стоимость административных процедур. С 1 марта тарифы выросли примерно на 25%. Теперь стандартное продление вида на жительство обойдётся в 79,10 евро вместо прежних 59,40 евро. Повышение коснулось и продления визы для поиска работы. Для граждан стран содружества CPLP сохраняются льготные расценки, но индексация была применена и к ним.
В обновлённой таблице цен предусмотрено различие стоимости для цифровых услуг и личного посещения. Однако на практике выбор у заявителя есть не всегда: некоторые процедуры, такие как продление старых документов, доступны только лично, тогда как другие переведены исключительно в онлайн-формат.
Финансирование разработки портала будет вестись из собственных средств агентства. Благодаря большому потоку заявителей ведомство демонстрирует высокую доходность, что позволяет инвестировать в техническое оснащение. По последним данным на декабрь 2024 года, в стране легально проживает полтора миллиона иностранцев.
A taxa — сбор
O concurso — конкурс
Pagar — платить
© ©
Подписаться · Проголосовать
🤬37
Доставка автомобилей из Германии
Очередной рейс с немецкими автомобилями уже направляется в Лиссабон, где их очень ждут новые владельцы.
Если вы встретите на трассе автовоз, гружённый машинами, вполне вероятно, что это транспорт CyberPulse. Кстати, вполне возможно, что в одном из следующих рейсов будет уже ваш автомобиль.
Тем, кто только планирует перевезти свой автомобиль, напоминаем, что рассчитать стоимость импорта можно заранее с помощью бота.
🗞
Подписаться · Проголосовать
Очередной рейс с немецкими автомобилями уже направляется в Лиссабон, где их очень ждут новые владельцы.
Если вы встретите на трассе автовоз, гружённый машинами, вполне вероятно, что это транспорт CyberPulse. Кстати, вполне возможно, что в одном из следующих рейсов будет уже ваш автомобиль.
Тем, кто только планирует перевезти свой автомобиль, напоминаем, что рассчитать стоимость импорта можно заранее с помощью бота.
Подписаться · Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥴12👎6👍4🔥4😁4🙏1💯1🤣1
Фуникулёр Граса возобновит работу в апреле
В Лиссабоне готовится к перезапуску фуникулёр Граса, остановленный в прошлом году из-за проверок безопасности. Техническая комиссия подтвердила исправность оборудования.
Компания Карриш (Carris) объявила, что движение на линии Граса (Funicular da Graça) планируется восстановить в апреле. Это станет первым шагом в возвращении городских подъёмников к работе после того, как их деятельность была приостановлена мэрией в сентябре 2025 года. Решение о временном закрытии приняли после серьёзной аварии с фуникулёром Глория (Glória), чтобы исключить любые риски для пассажиров.
За прошедшие полгода независимая группа экспертов провела детальную инспекцию. Специалисты изучили техническую документацию, провели тесты и сравнили стандарты безопасности с международными практиками, включая опыт коллег из Каталонии (Catalunha). Заключение по фуникулёру Граса оказалось положительным: конструкция и системы управления находятся в хорошем состоянии.
Сейчас оператор выполняет последние предписания комиссии. Это включает дополнительные испытания оборудования, обновление протоколов безопасности и переподготовку персонала. Как только Институт мобильности и транспорта выдаст финальное разрешение, кабины снова начнут курсировать между районами Моурария (Mouraria) и Граса.
Ситуация с историческими подъёмниками Бика (Ascensor da Bica) и Лавра (Ascensor do Lavra) пока остаётся прежней. Эксперты продолжают исследования и тесты, чтобы убедиться в их надёжности. Дата их открытия ещё не определена, так как приоритетом остаётся полная безопасность жителей и гостей города.
Фуникулёр Граса — самый новый в этой системе, он был открыт в марте 2024 года. Линия состоит из одного пути, а вагон вмещает до 14 человек.
©
Подписаться · Проголосовать
В Лиссабоне готовится к перезапуску фуникулёр Граса, остановленный в прошлом году из-за проверок безопасности. Техническая комиссия подтвердила исправность оборудования.
Компания Карриш (Carris) объявила, что движение на линии Граса (Funicular da Graça) планируется восстановить в апреле. Это станет первым шагом в возвращении городских подъёмников к работе после того, как их деятельность была приостановлена мэрией в сентябре 2025 года. Решение о временном закрытии приняли после серьёзной аварии с фуникулёром Глория (Glória), чтобы исключить любые риски для пассажиров.
За прошедшие полгода независимая группа экспертов провела детальную инспекцию. Специалисты изучили техническую документацию, провели тесты и сравнили стандарты безопасности с международными практиками, включая опыт коллег из Каталонии (Catalunha). Заключение по фуникулёру Граса оказалось положительным: конструкция и системы управления находятся в хорошем состоянии.
Сейчас оператор выполняет последние предписания комиссии. Это включает дополнительные испытания оборудования, обновление протоколов безопасности и переподготовку персонала. Как только Институт мобильности и транспорта выдаст финальное разрешение, кабины снова начнут курсировать между районами Моурария (Mouraria) и Граса.
Ситуация с историческими подъёмниками Бика (Ascensor da Bica) и Лавра (Ascensor do Lavra) пока остаётся прежней. Эксперты продолжают исследования и тесты, чтобы убедиться в их надёжности. Дата их открытия ещё не определена, так как приоритетом остаётся полная безопасность жителей и гостей города.
Фуникулёр Граса — самый новый в этой системе, он был открыт в марте 2024 года. Линия состоит из одного пути, а вагон вмещает до 14 человек.
A vistoria — техосмотр
O ascensor — подъемник
Reabrir — открывать вновь
©
Подписаться · Проголосовать
🗿13👀6🤷5
Популярный склад посуды открывается в Куимбре
Известная сеть магазинов ÒKilo расширяет географию и готовит к открытию новое пространство в центре страны. Здесь можно будет купить качественную керамику по единой цене за килограмм.
Жители Куимбры (Coimbra) скоро смогут обновить домашний сервиз, не выезжая в другие регионы. Бренд, который называет себя самым большим складом посуды на вес в стране, анонсировал появление новой точки. Точная дата пока не названа, но подготовка уже идёт.
Сейчас магазины этой сети работают в Эшпозенде (Esposende), Лоуреш (Loures) и Фару (Faro). Концепция остаётся неизменной: стоимость любых изделий составляет 3,99 евро за килограмм. В ассортименте обычно представлены тарелки, миски, кружки и блюда.
Компания сотрудничает с фабриками, которые производят керамику для мировых брендов. Часто это складские остатки или товары с едва заметными дефектами, которые не пошли в основной тираж. Сейчас основной акцент сделан на изделия из керамического гранита, который остаётся популярным материалом.
Система оплаты проста: вы взвешиваете выбранные предметы. Можно взять одно тяжёлое блюдо или десять лёгких тарелок — цена зависит только от веса. Единственное исключение составляют кофейные чашки. Из-за сложностей в производстве их продают поштучно за 3 евро.
©
Подписаться · Проголосовать
Известная сеть магазинов ÒKilo расширяет географию и готовит к открытию новое пространство в центре страны. Здесь можно будет купить качественную керамику по единой цене за килограмм.
Жители Куимбры (Coimbra) скоро смогут обновить домашний сервиз, не выезжая в другие регионы. Бренд, который называет себя самым большим складом посуды на вес в стране, анонсировал появление новой точки. Точная дата пока не названа, но подготовка уже идёт.
Сейчас магазины этой сети работают в Эшпозенде (Esposende), Лоуреш (Loures) и Фару (Faro). Концепция остаётся неизменной: стоимость любых изделий составляет 3,99 евро за килограмм. В ассортименте обычно представлены тарелки, миски, кружки и блюда.
Компания сотрудничает с фабриками, которые производят керамику для мировых брендов. Часто это складские остатки или товары с едва заметными дефектами, которые не пошли в основной тираж. Сейчас основной акцент сделан на изделия из керамического гранита, который остаётся популярным материалом.
Система оплаты проста: вы взвешиваете выбранные предметы. Можно взять одно тяжёлое блюдо или десять лёгких тарелок — цена зависит только от веса. Единственное исключение составляют кофейные чашки. Из-за сложностей в производстве их продают поштучно за 3 евро.
A louça — посуда
O armazém — склад
Abrir — открывать
©
Подписаться · Проголосовать
5🔥30✍7
Новое гнездо после вырубки
Аисты, чьё жильё было уничтожено в прошлом году, вернулись в Гондомар и самостоятельно нашли место для гнездования.
История началась в октябре 2025 года, когда в районе Валбом (Valbom) ради строительства элитного жилья незаконно срубили пальму. На ней располагалось гнездо аистов, которое долгое время считалось единственным на северном берегу Доуру (Douro) в этой местности. Ситуация вызвала общественный резонанс и даже дошла до суда.
Местный житель Владимиру Виана (Vladimiro Viana) решил помочь птицам и предложил 800 евро на установку специальной двадцатиметровой башни. Он обратился к властям с инициативой создать альтернативное место для гнездования, но процесс согласования затянулся. В итоге природа взяла своё: птицы не стали ждать решения чиновников.
Аисты свили новое гнездо на дереве частного участка, всего в 150 метрах от своего прежнего дома. Теперь они живут по соседству с детским садом. В мэрии Гондомара (Gondomar) отметили, что раз птицы уже обосновались, устанавливать башню сейчас не имеет смысла, тем более что беспокоить их в период гнездования запрещено.
Популяция аистов в городе растёт. Местные жители заметили ещё одну пару, которая устроилась на столбе освещения на улице Руа Вашку да Гама (Vasco da Gama).
©
Подписаться · Проголосовать
Аисты, чьё жильё было уничтожено в прошлом году, вернулись в Гондомар и самостоятельно нашли место для гнездования.
История началась в октябре 2025 года, когда в районе Валбом (Valbom) ради строительства элитного жилья незаконно срубили пальму. На ней располагалось гнездо аистов, которое долгое время считалось единственным на северном берегу Доуру (Douro) в этой местности. Ситуация вызвала общественный резонанс и даже дошла до суда.
Местный житель Владимиру Виана (Vladimiro Viana) решил помочь птицам и предложил 800 евро на установку специальной двадцатиметровой башни. Он обратился к властям с инициативой создать альтернативное место для гнездования, но процесс согласования затянулся. В итоге природа взяла своё: птицы не стали ждать решения чиновников.
Аисты свили новое гнездо на дереве частного участка, всего в 150 метрах от своего прежнего дома. Теперь они живут по соседству с детским садом. В мэрии Гондомара (Gondomar) отметили, что раз птицы уже обосновались, устанавливать башню сейчас не имеет смысла, тем более что беспокоить их в период гнездования запрещено.
Популяция аистов в городе растёт. Местные жители заметили ещё одну пару, которая устроилась на столбе освещения на улице Руа Вашку да Гама (Vasco da Gama).
A cegonha — аист
O ninho — гнездо
Voltar — возвращаться
©
Подписаться · Проголосовать
ДТП с участием спорткара за 300 тысяч евро
В Лиссабоне задержали водителя, который попытался скрыться от полиции на дорогом автомобиле и совершил наезд на сотрудника правоохранительных органов.
События развернулись в воскресенье вечером, около 20:15, у входа на туристическую выставку BTL. Предприниматель из города Фигейра да Фош (Figueira da Foz) оставил свой Астон Мартин DB12 в неположенном месте, где машина простояла несколько часов. Эта модель известна многим как автомобиль Джеймса Бонда.
Когда сотрудник полиции подошёл для проверки, водитель резко начал движение. Охранникам и группе молодых людей пришлось отбежать, чтобы не попасть под колёса, а начальник наряда PSP оказался на капоте спорткара. Остановить машину удалось только благодаря грузовым фургонам, которые разгружали оборудование и заблокировали проезд. Водитель попытался убежать, но его задержала охрана.
Тест показал наличие алкоголя в крови на уровне 0,95 г/л. Пострадавшего полицейского и водителя, получившего ушибы, доставили в больницу Сау Жозе (São José). Спустя несколько часов их выписали. Водителя отпустили на свободу, а автомобиль был изъят полицией.
©
Подписаться · Проголосовать
В Лиссабоне задержали водителя, который попытался скрыться от полиции на дорогом автомобиле и совершил наезд на сотрудника правоохранительных органов.
События развернулись в воскресенье вечером, около 20:15, у входа на туристическую выставку BTL. Предприниматель из города Фигейра да Фош (Figueira da Foz) оставил свой Астон Мартин DB12 в неположенном месте, где машина простояла несколько часов. Эта модель известна многим как автомобиль Джеймса Бонда.
Когда сотрудник полиции подошёл для проверки, водитель резко начал движение. Охранникам и группе молодых людей пришлось отбежать, чтобы не попасть под колёса, а начальник наряда PSP оказался на капоте спорткара. Остановить машину удалось только благодаря грузовым фургонам, которые разгружали оборудование и заблокировали проезд. Водитель попытался убежать, но его задержала охрана.
Тест показал наличие алкоголя в крови на уровне 0,95 г/л. Пострадавшего полицейского и водителя, получившего ушибы, доставили в больницу Сау Жозе (São José). Спустя несколько часов их выписали. Водителя отпустили на свободу, а автомобиль был изъят полицией.
O empresário — предприниматель
A feira — ярмарка
Fiscalizar — контролировать
©
Подписаться · Проголосовать
😱28🤯21👀5⚡2🔥2🤬2
В устье Саду обнаружены редкие кораллы
Учёные нашли в эстуарии реки Саду уникальный сад горгоний и определили ключевые зоны обитания морских коньков.
Исследовательские проекты в устье реки Саду (Sado) привели к неожиданному открытию. Специалисты впервые обнаружили в этой зоне так называемый «сад горгоний» — скопление холодноводных кораллов, обитающих на небольшой глубине. Институт охраны природы и лесов (ICNF) подчёркивает, что ранее подобные экосистемы в устьях рек не описывались.
В ходе работы учёные обследовали девятнадцать участков и подтвердили высокую экологическую значимость региона. Всего было зафиксировано пятьдесят шесть особей, относящихся к пяти разным видам семейства игловых. Исследователи выделили три зоны, где биоразнообразие особенно велико: Солтроя (Soltróia), Марина де Троя (Marina de Tróia) и Марина Марбелья (Marina Marbella). Эти места получили статус приоритетных для охраны.
Морские коньки служат важным индикатором качества воды и здоровья прибрежных систем. Эти существа крайне уязвимы, так как малоподвижны и сильно зависят от конкретных мест обитания. Основными угрозами для них остаются разрушение природной среды, подводный шум и пластиковый мусор. Полученные научные данные станут основой для планирования защитных мер в природном заповеднике.
©
Подписаться · Проголосовать
Учёные нашли в эстуарии реки Саду уникальный сад горгоний и определили ключевые зоны обитания морских коньков.
Исследовательские проекты в устье реки Саду (Sado) привели к неожиданному открытию. Специалисты впервые обнаружили в этой зоне так называемый «сад горгоний» — скопление холодноводных кораллов, обитающих на небольшой глубине. Институт охраны природы и лесов (ICNF) подчёркивает, что ранее подобные экосистемы в устьях рек не описывались.
В ходе работы учёные обследовали девятнадцать участков и подтвердили высокую экологическую значимость региона. Всего было зафиксировано пятьдесят шесть особей, относящихся к пяти разным видам семейства игловых. Исследователи выделили три зоны, где биоразнообразие особенно велико: Солтроя (Soltróia), Марина де Троя (Marina de Tróia) и Марина Марбелья (Marina Marbella). Эти места получили статус приоритетных для охраны.
Морские коньки служат важным индикатором качества воды и здоровья прибрежных систем. Эти существа крайне уязвимы, так как малоподвижны и сильно зависят от конкретных мест обитания. Основными угрозами для них остаются разрушение природной среды, подводный шум и пластиковый мусор. Полученные научные данные станут основой для планирования защитных мер в природном заповеднике.
O cavalo-marinho — морской конёк
A profundidade — глубина
Mapear — наносить на карту
©
Подписаться · Проголосовать
Упрощённое оформление детских пособий
Институт социального обеспечения (ISS) сообщил об обновлении цифровых каналов для работы с детскими выплатами. Процессы подачи заявлений и управления ими стали проще, быстрее и прозрачнее.
Главное нововведение заключается в скорости обработки данных. Теперь по большинству заявок, поданных онлайн, решение принимается автоматически. Это значит, что вы практически сразу узнаете, одобрена ли помощь и какую сумму вам начислят.
Помимо подачи первичного заявления, на портале появились инструменты, которые дают семьям больше самостоятельности в управлении процессом:
— Мгновенные решения. Система автоматически одобряет или отклоняет большинство запросов, отправленных через интернет.
— Управление выплатами. Вы можете изменить получателя пособия или сообщить о прекращении выплат, например, при выезде за границу.
— Отправка документов. Если службе потребуются дополнительные файлы, их можно загрузить прямо на платформу.
— Уведомления. Доступ к официальным сообщениям открывается сразу в личном кабинете, что позволяет не ждать бумажных писем по почте.
— Прозрачность расчётов. На сайте теперь видно, какие именно доходы учитывались при начислении, а в случае отказа чётко указана причина.
— История платежей. Доступна подробная информация о суммах, полученных в текущем и прошлом году.
Чтобы воспользоваться новыми функциями, необходимо авторизоваться на портале Сегуранса Сосиал (Portal da Segurança Social). В меню «Семья» (Família) выберите пункт «Развитие детей и молодёжи» (Desenvolvimento de Crianças e Jovens), а затем перейдите в раздел «Детское пособие» (Abono de Família para Crianças e Jovens).
Напомним, что размер пособия зависит от доходов домохозяйства и делится на пять уровней. Право на выплату имеют дети, проживающие в стране, при соблюдении условий по уровню семейных накоплений.
©
Подписаться · Проголосовать
Институт социального обеспечения (ISS) сообщил об обновлении цифровых каналов для работы с детскими выплатами. Процессы подачи заявлений и управления ими стали проще, быстрее и прозрачнее.
Главное нововведение заключается в скорости обработки данных. Теперь по большинству заявок, поданных онлайн, решение принимается автоматически. Это значит, что вы практически сразу узнаете, одобрена ли помощь и какую сумму вам начислят.
Помимо подачи первичного заявления, на портале появились инструменты, которые дают семьям больше самостоятельности в управлении процессом:
— Мгновенные решения. Система автоматически одобряет или отклоняет большинство запросов, отправленных через интернет.
— Управление выплатами. Вы можете изменить получателя пособия или сообщить о прекращении выплат, например, при выезде за границу.
— Отправка документов. Если службе потребуются дополнительные файлы, их можно загрузить прямо на платформу.
— Уведомления. Доступ к официальным сообщениям открывается сразу в личном кабинете, что позволяет не ждать бумажных писем по почте.
— Прозрачность расчётов. На сайте теперь видно, какие именно доходы учитывались при начислении, а в случае отказа чётко указана причина.
— История платежей. Доступна подробная информация о суммах, полученных в текущем и прошлом году.
Чтобы воспользоваться новыми функциями, необходимо авторизоваться на портале Сегуранса Сосиал (Portal da Segurança Social). В меню «Семья» (Família) выберите пункт «Развитие детей и молодёжи» (Desenvolvimento de Crianças e Jovens), а затем перейдите в раздел «Детское пособие» (Abono de Família para Crianças e Jovens).
Напомним, что размер пособия зависит от доходов домохозяйства и делится на пять уровней. Право на выплату имеют дети, проживающие в стране, при соблюдении условий по уровню семейных накоплений.
O pedido — заявка
O montante — сумма
Otimizar — оптимизировать
©
Подписаться · Проголосовать
👍11
Влияние внешней политики на кошелёк
Экономические последствия событий на Ближнем Востоке затронут стоимость топлива, продуктов питания и выплаты по ипотечным кредитам. Изменения цен на заправках ожидаются уже в ближайший понедельник.
Эксперты прогнозируют подорожание бензина и дизельного топлива примерно на 10 центов. Национальная ассоциация продавцов топлива Анарек (Anarec) связывает это с ростом мировых цен на нефть и ситуацией в Ормузском проливе (Ormuz). Вице-президент ассоциации Мафалда Тригу (Mafalda Trigo) отмечает, что, несмотря на рост стоимости, дефицита не предвидится — запасов в стране хватит на 90 дней.
Повышение цен на энергоносители неизбежно отразится на стоимости товаров, в первую очередь продуктов питания, из-за увеличения логистических расходов. Европейский центральный банк также предупреждает о возможном росте инфляции в еврозоне, если нестабильность поставок энергии сохранится надолго.
Ещё одно последствие, к которому стоит быть готовым, касается владельцев недвижимости в ипотеку. Рост инфляции может повлечь за собой повышение процентных ставок, что приведёт к увеличению ежемесячных выплат банку. Экономисты отмечают, что масштаб влияния на семейный бюджет будет напрямую зависеть от длительности конфликта.
©
Подписаться · Проголосовать
Экономические последствия событий на Ближнем Востоке затронут стоимость топлива, продуктов питания и выплаты по ипотечным кредитам. Изменения цен на заправках ожидаются уже в ближайший понедельник.
Эксперты прогнозируют подорожание бензина и дизельного топлива примерно на 10 центов. Национальная ассоциация продавцов топлива Анарек (Anarec) связывает это с ростом мировых цен на нефть и ситуацией в Ормузском проливе (Ormuz). Вице-президент ассоциации Мафалда Тригу (Mafalda Trigo) отмечает, что, несмотря на рост стоимости, дефицита не предвидится — запасов в стране хватит на 90 дней.
Повышение цен на энергоносители неизбежно отразится на стоимости товаров, в первую очередь продуктов питания, из-за увеличения логистических расходов. Европейский центральный банк также предупреждает о возможном росте инфляции в еврозоне, если нестабильность поставок энергии сохранится надолго.
Ещё одно последствие, к которому стоит быть готовым, касается владельцев недвижимости в ипотеку. Рост инфляции может повлечь за собой повышение процентных ставок, что приведёт к увеличению ежемесячных выплат банку. Экономисты отмечают, что масштаб влияния на семейный бюджет будет напрямую зависеть от длительности конфликта.
O combustível — топливо
Aumentar — увеличивать
A prestação — ежемесячный взнос
©
Подписаться · Проголосовать
😐27🤬19⚡9🕊4🤣3
Единая база саун в двух главных городах
Инженер-программист запустил бесплатные платформы, которые помогают быстро найти сауны, сравнить цены и посмотреть расположение заведений на карте.
Максиму Оливейра (Máximo Oliveira), инженер из Фару (Faro), сейчас живёт на две страны — Великобританию и Португалию. Он часто посещает сауны, но во время поездок в Лиссабон столкнулся с неудобством: информацию о местах приходилось собирать по крупицам, открывая множество разных сайтов, чтобы просто узнать стоимость входа или условия.
Чтобы решить эту проблему, Максиму создал специальные платформы. С помощью инструментов искусственного интеллекта разработка заняла всего несколько дней, хотя некоторые данные автору всё же пришлось уточнять по телефону лично. Изначально проект Лисбон Саунас (Lisbon Saunas) охватывал только столицу, но после того как идею поддержали пользователи в социальных сетях, появилась версия и для Порту (Porto Saunas).
Сервис полностью бесплатный и не преследует коммерческих целей. На сайтах собрана основная информация: стоимость посещения, ссылка на официальную страницу заведения и его точка на карте. Это избавляет от необходимости искать данные вручную. За первые две недели ресурсами воспользовались около 2500 человек.
В будущем автор планирует поддерживать актуальность цен и расширить географию проекта на всю страну, добавив в базу не только сауны, но и спа-центры.
©
Подписаться · Проголосовать
Инженер-программист запустил бесплатные платформы, которые помогают быстро найти сауны, сравнить цены и посмотреть расположение заведений на карте.
Максиму Оливейра (Máximo Oliveira), инженер из Фару (Faro), сейчас живёт на две страны — Великобританию и Португалию. Он часто посещает сауны, но во время поездок в Лиссабон столкнулся с неудобством: информацию о местах приходилось собирать по крупицам, открывая множество разных сайтов, чтобы просто узнать стоимость входа или условия.
Чтобы решить эту проблему, Максиму создал специальные платформы. С помощью инструментов искусственного интеллекта разработка заняла всего несколько дней, хотя некоторые данные автору всё же пришлось уточнять по телефону лично. Изначально проект Лисбон Саунас (Lisbon Saunas) охватывал только столицу, но после того как идею поддержали пользователи в социальных сетях, появилась версия и для Порту (Porto Saunas).
Сервис полностью бесплатный и не преследует коммерческих целей. На сайтах собрана основная информация: стоимость посещения, ссылка на официальную страницу заведения и его точка на карте. Это избавляет от необходимости искать данные вручную. За первые две недели ресурсами воспользовались около 2500 человек.
В будущем автор планирует поддерживать актуальность цен и расширить географию проекта на всю страну, добавив в базу не только сауны, но и спа-центры.
A sauna — сауна
Expandir — расширять
O preço — цена
©
Подписаться · Проголосовать
👍38🔥21