Рекордное число случаев домашнего насилия за семь лет
За первые девять месяцев 2025 года полиция общественной безопасности (PSP) и национальная республиканская гвардия (GNR) зарегистрировали 25 327 случаев домашнего насилия. Это самый высокий показатель за тот же период с 2018 года.
Данные предоставлены Комиссией по вопросам гражданства и гендерного равенства (CIG) и актуальны на 30 сентября 2025 года.
— С января по сентябрь было зарегистрировано 18 смертей в контексте домашнего насилия, из которых 16 — женщины и двое — мужчины.
— Только за третий квартал 2025 года (с 1 июля по 30 сентября) было зарегистрировано 10 558 случаев домашнего насилия, что является квартальным рекордом за последние семь лет. Предыдущий максимальный показатель был зафиксирован в третьем квартале 2022 года — 8 887 случаев.
— Число зарегистрированных смертей за девять месяцев 2025 года (18 человек) равно показателю за тот же период 2024 года, но, например, меньше, чем в 2022 году.
Для сравнения, по данным отчётов CIG, в предыдущие годы за первые девять месяцев были зарегистрированы следующие цифры:
— 2024 год: 23 302 случая;
— 2023 год: 23 306 случаев;
— 2022 год: 23 264 случая;
— 2021 год: 19 781 случай;
— 2020 год: 21 623 случая;
— 2019 год: 22 362 случая.
Если вы или кто-то из ваших знакомых столкнулся с домашним насилием, существуют национальные линии поддержки, где вам окажут бесплатную и конфиденциальную помощь:
— Linha Nacional de Emergência Social (Национальная линия социальной помощи в экстренных случаях): 144.
— Serviço de Informação às Vítimas de Violência Doméstica (Информационная служба для жертв домашнего насилия): 800 202 148.
— Ассоциация поддержки жертв (APAV): 116 006.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
За первые девять месяцев 2025 года полиция общественной безопасности (PSP) и национальная республиканская гвардия (GNR) зарегистрировали 25 327 случаев домашнего насилия. Это самый высокий показатель за тот же период с 2018 года.
Данные предоставлены Комиссией по вопросам гражданства и гендерного равенства (CIG) и актуальны на 30 сентября 2025 года.
— С января по сентябрь было зарегистрировано 18 смертей в контексте домашнего насилия, из которых 16 — женщины и двое — мужчины.
— Только за третий квартал 2025 года (с 1 июля по 30 сентября) было зарегистрировано 10 558 случаев домашнего насилия, что является квартальным рекордом за последние семь лет. Предыдущий максимальный показатель был зафиксирован в третьем квартале 2022 года — 8 887 случаев.
— Число зарегистрированных смертей за девять месяцев 2025 года (18 человек) равно показателю за тот же период 2024 года, но, например, меньше, чем в 2022 году.
Для сравнения, по данным отчётов CIG, в предыдущие годы за первые девять месяцев были зарегистрированы следующие цифры:
— 2024 год: 23 302 случая;
— 2023 год: 23 306 случаев;
— 2022 год: 23 264 случая;
— 2021 год: 19 781 случай;
— 2020 год: 21 623 случая;
— 2019 год: 22 362 случая.
Если вы или кто-то из ваших знакомых столкнулся с домашним насилием, существуют национальные линии поддержки, где вам окажут бесплатную и конфиденциальную помощь:
— Linha Nacional de Emergência Social (Национальная линия социальной помощи в экстренных случаях): 144.
— Serviço de Informação às Vítimas de Violência Doméstica (Информационная служба для жертв домашнего насилия): 800 202 148.
— Ассоциация поддержки жертв (APAV): 116 006.
A ocorrência — случай
A vítima — жертва
Registar — регистрировать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
2😢52😱10🤬3⚡2
Среди лучших в мире по владению английским
Согласно международному исследованию EF English Proficiency Index (EF EPI) 2025, жители занимают шестое место в мире по уровню владения английским языком.
— В исследовании, в котором приняли участие 2,2 миллиона человек из 123 стран, была использована шкала до 800 баллов.
— Средний показатель составил 612 баллов, что значительно выше среднемирового уровня (488 баллов).
— Оценка включала такие навыки, как чтение, аудирование, разговорная речь и письмо.
Страна немного уступила лидерам рейтинга:
— Первое место заняла Нидерланды (624 балла).
— За ней следуют Хорватия, Австрия, Германия и Норвегия.
Особенности владения языком
— Чтение стало самым сильным навыком, получив 632 балла.
— Разговорная речь (устная практика) остаётся самым слабым местом, отставая от чтения на 130 баллов. Исследование показывает, что это общая проблема для более чем половины стран-участниц.
— Лучшие результаты продемонстрировали студенты и преподаватели — их средний балл составил около 650. За ними идут специалисты в области юриспруденции и информационных технологий.
Ситуация по регионам
Самый высокий уровень владения английским показали центральные и северные регионы:
— Куимбра (Coimbra) лидирует среди городов с 639 баллами.
— Далее следуют Гимарайш (Guimarães) и Авейру (Aveiro).
— Среди округов лучшими названы Куимбра, Брага (Braga), Авейру и Визеу (Viseu).
Наихудшие результаты показали округа Браганса (Bragança) и Виана ду Каштелу (Viana do Castelo), где средний балл ниже 600. Самая низкая оценка среди городов была зафиксирована в Сетубале (Setúbal) — 596 баллов.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Согласно международному исследованию EF English Proficiency Index (EF EPI) 2025, жители занимают шестое место в мире по уровню владения английским языком.
— В исследовании, в котором приняли участие 2,2 миллиона человек из 123 стран, была использована шкала до 800 баллов.
— Средний показатель составил 612 баллов, что значительно выше среднемирового уровня (488 баллов).
— Оценка включала такие навыки, как чтение, аудирование, разговорная речь и письмо.
Страна немного уступила лидерам рейтинга:
— Первое место заняла Нидерланды (624 балла).
— За ней следуют Хорватия, Австрия, Германия и Норвегия.
Особенности владения языком
— Чтение стало самым сильным навыком, получив 632 балла.
— Разговорная речь (устная практика) остаётся самым слабым местом, отставая от чтения на 130 баллов. Исследование показывает, что это общая проблема для более чем половины стран-участниц.
— Лучшие результаты продемонстрировали студенты и преподаватели — их средний балл составил около 650. За ними идут специалисты в области юриспруденции и информационных технологий.
Ситуация по регионам
Самый высокий уровень владения английским показали центральные и северные регионы:
— Куимбра (Coimbra) лидирует среди городов с 639 баллами.
— Далее следуют Гимарайш (Guimarães) и Авейру (Aveiro).
— Среди округов лучшими названы Куимбра, Брага (Braga), Авейру и Визеу (Viseu).
Наихудшие результаты показали округа Браганса (Bragança) и Виана ду Каштелу (Viana do Castelo), где средний балл ниже 600. Самая низкая оценка среди городов была зафиксирована в Сетубале (Setúbal) — 596 баллов.
A proficiência — квалификация, владение
A leitura — чтение
Falar — говорить
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1👏35😁14🏆7
В Байрру Алту (Bairro Alto) появились автоматы для приёма многоразовых стаканов
В районе Байрру Алту в Лиссабоне запускается первая сеть из пяти автоматов для приёма многоразовых стаканов. Проект, анонсированный компанией TOMRA, специализирующейся на циркулярной экономике, направлен на борьбу с отходами и сокращение использования одноразового пластика.
— Проект является результатом партнёрства между Муниципальным советом Лиссабона, TOMRA Reúse и Ассоциацией гостиничного, ресторанного и смежного бизнеса Португалии (AHRESP).
— Он призван сократить пластиковые отходы, уменьшить выбросы и продвигать «умную» модель повторного использования в ресторанном секторе и ночной жизни города.
— Это связано с тем, что каждую ночь в зонах развлечений используется около 25 000 стаканов.
Как работает система
— При покупке напитка в барах, участвующих в проекте, потребители платят за многоразовый стакан залог в размере 60 центов.
— Эта сумма полностью возвращается, когда стакан сдаётся через специальный автомат.
— Для возврата залога достаточно приложить банковскую карту или мобильный телефон к точке сбора.
— Система использует технологию «Rotake», которая обеспечивает цифровое отслеживание, сбор, очистку и повторное распределение стаканов.
Это первая крупная сеть такого рода, пришедшая на смену пилотному проекту, успешно протестированному летом в киосках районов Принсипе Реал (Príncipe Real) и Праса де Сау Паулу (Praça de São Paulo).
Внедрение этой сети последовало за постановлением, принятым Муниципальным советом Лиссабона в 2024 году, которое запретило использование одноразовых пластиковых стаканов в ночных клубах и увеселительных заведениях.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В районе Байрру Алту в Лиссабоне запускается первая сеть из пяти автоматов для приёма многоразовых стаканов. Проект, анонсированный компанией TOMRA, специализирующейся на циркулярной экономике, направлен на борьбу с отходами и сокращение использования одноразового пластика.
— Проект является результатом партнёрства между Муниципальным советом Лиссабона, TOMRA Reúse и Ассоциацией гостиничного, ресторанного и смежного бизнеса Португалии (AHRESP).
— Он призван сократить пластиковые отходы, уменьшить выбросы и продвигать «умную» модель повторного использования в ресторанном секторе и ночной жизни города.
— Это связано с тем, что каждую ночь в зонах развлечений используется около 25 000 стаканов.
Как работает система
— При покупке напитка в барах, участвующих в проекте, потребители платят за многоразовый стакан залог в размере 60 центов.
— Эта сумма полностью возвращается, когда стакан сдаётся через специальный автомат.
— Для возврата залога достаточно приложить банковскую карту или мобильный телефон к точке сбора.
— Система использует технологию «Rotake», которая обеспечивает цифровое отслеживание, сбор, очистку и повторное распределение стаканов.
Это первая крупная сеть такого рода, пришедшая на смену пилотному проекту, успешно протестированному летом в киосках районов Принсипе Реал (Príncipe Real) и Праса де Сау Паулу (Praça de São Paulo).
Внедрение этой сети последовало за постановлением, принятым Муниципальным советом Лиссабона в 2024 году, которое запретило использование одноразовых пластиковых стаканов в ночных клубах и увеселительных заведениях.
O copo — стакан
Devolver — возвращать
A proibição — запрет
©
Подписаться ∙ Проголосовать
2
Грета Тунберг была замечена в Энтронкаменту (Entroncamento)
Известная шведская активистка Грета Тунберг была замечена в городе Энтронкаменту, округ Сантарен (Santarém), который известен как «Земля редких явлений».
— Местные журналисты из Entroncamento Online встретили 22-летнюю активистку, которая путешествует с рюкзаком.
— В беседе с местными СМИ Тунберг заявила, что находится в стране «с работой и туризмом», а также планирует посетить «места и людей».
Слухи о том, что активистка едет на поезде, циркулировали в социальных сетях после того, как на прошлой неделе её сфотографировали в испанском поезде компании Renfe. Испанское информационное агентство Efe сообщало, что Тунберг путешествовала с другим молодым человеком, и их конечной целью была именно Португалия.
— Грета Тунберг стала всемирно известна в 2018 году, когда в возрасте 15 лет начала одиночный протест перед шведским парламентом.
— Это её второе посещение: в декабре 2019 года она прибыла в Лиссабон, пересекая Атлантический океан на катамаране, чтобы принять участие в конференции COP25 в Мадриде (Madrid).
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Известная шведская активистка Грета Тунберг была замечена в городе Энтронкаменту, округ Сантарен (Santarém), который известен как «Земля редких явлений».
— Местные журналисты из Entroncamento Online встретили 22-летнюю активистку, которая путешествует с рюкзаком.
— В беседе с местными СМИ Тунберг заявила, что находится в стране «с работой и туризмом», а также планирует посетить «места и людей».
Слухи о том, что активистка едет на поезде, циркулировали в социальных сетях после того, как на прошлой неделе её сфотографировали в испанском поезде компании Renfe. Испанское информационное агентство Efe сообщало, что Тунберг путешествовала с другим молодым человеком, и их конечной целью была именно Португалия.
— Грета Тунберг стала всемирно известна в 2018 году, когда в возрасте 15 лет начала одиночный протест перед шведским парламентом.
— Это её второе посещение: в декабре 2019 года она прибыла в Лиссабон, пересекая Атлантический океан на катамаране, чтобы принять участие в конференции COP25 в Мадриде (Madrid).
A ativista — активистка
Viajar — путешествовать
O comboio — поезд
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🥴64👎29😁14🗿12🔥9🙈8👍4🤬4🐳2⚡1
Метеорологи предупреждают: декабрь может оказаться гораздо более бурным, чем обычно
Привыкли к солнечному и сухому концу года? В этот раз погода может изменить традиции. Европейские модели указывают на то, что предстоящий месяц может принести нам настоящую зимнюю непогоду с сильными ветрами и дождями.
По данным портала Лузу Метеу (Luso Meteo), прогнозы на декабрь 2025 года начинают показывать существенные отличия от того, что мы наблюдали в последние 10–15 лет. Обычно первый месяц зимы в Португалии был довольно спокойным и сухим, но сейчас метеорологические модели, включая данные Европейского центра среднесрочных прогнозов погоды (ECMWF), намекают на смену сценария.
Главное, к чему стоит быть готовыми:
— Вероятность формирования интенсивных штормов, которые могут затронуть континент, Азорские острова и Мадейру.
— Сильные ветры, которые специалисты называют «наиболее тревожным фактором» этого прогноза.
— Значительное волнение на море и локальные ливни.
Причиной таких изменений называют нестабильность полярного вихря и определённые атмосферные процессы, которые открывают путь для циклонов. Впрочем, синоптики призывают сохранять спокойствие: это пока лишь прогноз, и ситуация может измениться. Если антициклон наберёт силу, он сможет «отодвинуть» непогоду на север, оставив Португалию с более мягким вариантом зимы.
Снег на средних высотах тоже не исключён, но экстремального холода пока не ждут. Ближайшие дни станут решающими для уточнения прогноза, так что стоит периодически поглядывать на обновления, если у вас запланированы поездки или мероприятия на свежем воздухе.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Привыкли к солнечному и сухому концу года? В этот раз погода может изменить традиции. Европейские модели указывают на то, что предстоящий месяц может принести нам настоящую зимнюю непогоду с сильными ветрами и дождями.
По данным портала Лузу Метеу (Luso Meteo), прогнозы на декабрь 2025 года начинают показывать существенные отличия от того, что мы наблюдали в последние 10–15 лет. Обычно первый месяц зимы в Португалии был довольно спокойным и сухим, но сейчас метеорологические модели, включая данные Европейского центра среднесрочных прогнозов погоды (ECMWF), намекают на смену сценария.
Главное, к чему стоит быть готовыми:
— Вероятность формирования интенсивных штормов, которые могут затронуть континент, Азорские острова и Мадейру.
— Сильные ветры, которые специалисты называют «наиболее тревожным фактором» этого прогноза.
— Значительное волнение на море и локальные ливни.
Причиной таких изменений называют нестабильность полярного вихря и определённые атмосферные процессы, которые открывают путь для циклонов. Впрочем, синоптики призывают сохранять спокойствие: это пока лишь прогноз, и ситуация может измениться. Если антициклон наберёт силу, он сможет «отодвинуть» непогоду на север, оставив Португалию с более мягким вариантом зимы.
Снег на средних высотах тоже не исключён, но экстремального холода пока не ждут. Ближайшие дни станут решающими для уточнения прогноза, так что стоит периодически поглядывать на обновления, если у вас запланированы поездки или мероприятия на свежем воздухе.
A tempestade — шторм
A previsão — прогноз
A mudança — изменение
©
Подписаться ∙ Проголосовать
2⚡16☃12🤔7😐4
Три собаки погибли от удара током в Лиссабоне и Одивелаше
В середине ноября в столичном регионе произошла серия трагических случаев: во время прогулок погибли три домашние собаки. Причиной смерти стал удар током — животные наступили в лужи рядом с фонарными столбами.
Инциденты случились с разницей в один день. 14 ноября в Одивелаше (Odivelas), в районе Байрру даш Патамейраш (Bairro das Patameiras), погибли две собаки — 12-летняя Луна и 4-месячный щенок Оззи. Их хозяйка рассказала, что питомцы упали замертво, просто пройдя рядом с фонарём по мокрому асфальту.
На следующий день, 15 ноября, похожий случай произошёл в Лиссабоне, в районе Парке даш Насоеш (Parque das Nações). Собака по кличке Мел погибла, наступив в лужу возле столба освещения. По предварительным данным пожарных, животное получило смертельный разряд около 117 вольт.
Городские службы и компания E-Redes, отвечающая за электросети, уже начали проверки:
— в Лиссабоне мэрия проводит экспертизу оборудования вместе с энергетиками;
— в Одивелаше компания E-Redes изолировала опасные участки и заявила, что возьмёт на себя ответственность, если неисправность подтвердится.
Полиция (PSP) также ведёт расследование обстоятельств гибели животных. Пока причины выясняются, владельцам собак стоит быть внимательнее, выгуливая питомцев рядом с уличными фонарями в сырую погоду.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В середине ноября в столичном регионе произошла серия трагических случаев: во время прогулок погибли три домашние собаки. Причиной смерти стал удар током — животные наступили в лужи рядом с фонарными столбами.
Инциденты случились с разницей в один день. 14 ноября в Одивелаше (Odivelas), в районе Байрру даш Патамейраш (Bairro das Patameiras), погибли две собаки — 12-летняя Луна и 4-месячный щенок Оззи. Их хозяйка рассказала, что питомцы упали замертво, просто пройдя рядом с фонарём по мокрому асфальту.
На следующий день, 15 ноября, похожий случай произошёл в Лиссабоне, в районе Парке даш Насоеш (Parque das Nações). Собака по кличке Мел погибла, наступив в лужу возле столба освещения. По предварительным данным пожарных, животное получило смертельный разряд около 117 вольт.
Городские службы и компания E-Redes, отвечающая за электросети, уже начали проверки:
— в Лиссабоне мэрия проводит экспертизу оборудования вместе с энергетиками;
— в Одивелаше компания E-Redes изолировала опасные участки и заявила, что возьмёт на себя ответственность, если неисправность подтвердится.
Полиция (PSP) также ведёт расследование обстоятельств гибели животных. Пока причины выясняются, владельцам собак стоит быть внимательнее, выгуливая питомцев рядом с уличными фонарями в сырую погоду.
O poste — столб
Investigar — расследовать
A descarga — разряд
©
Подписаться ∙ Проголосовать
😢83🤬36💔21🤯10⚡4🥱2
Ryanair перестанет летать на Азорские острова
Ирландский лоукостер объявил, что планирует полностью свернуть свою деятельность на архипелаге. Изменения должны вступить в силу весной 2026 года, однако власти Португалии с аргументами перевозчика не согласны.
Компания Ryanair сообщила, что с 29 марта 2026 года отменит все рейсы, связывающие Азорские острова с материком и другими странами. Причиной такого решения перевозчик называет слишком высокие аэропортовые сборы и бездействие правительства.
По утверждению авиакомпании, навигационные сборы выросли на 120% после пандемии, а дополнительный налог в 2 евро идёт вразрез с тенденциями других стран ЕС, которые, наоборот, снижают тарифы для привлечения туристов.
В правительстве Португалии и в компании ANA (управляет аэропортами страны) этому заявлению удивились. Власти приводят свои контраргументы:
— навигационные сборы для Азорских островов — одни из самых низких в Европе;
— тарифы на обслуживание пассажиров в 2026 году повышать не планируется, они останутся на уровне 2024 года;
— авиакомпания за последние годы получила миллионы евро субсидий для поддержки маршрутов.
Представители ANA также отметили, что последние переговоры с перевозчиком касались, наоборот, увеличения числа рейсов, а не их закрытия.
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
Ирландский лоукостер объявил, что планирует полностью свернуть свою деятельность на архипелаге. Изменения должны вступить в силу весной 2026 года, однако власти Португалии с аргументами перевозчика не согласны.
Компания Ryanair сообщила, что с 29 марта 2026 года отменит все рейсы, связывающие Азорские острова с материком и другими странами. Причиной такого решения перевозчик называет слишком высокие аэропортовые сборы и бездействие правительства.
По утверждению авиакомпании, навигационные сборы выросли на 120% после пандемии, а дополнительный налог в 2 евро идёт вразрез с тенденциями других стран ЕС, которые, наоборот, снижают тарифы для привлечения туристов.
В правительстве Португалии и в компании ANA (управляет аэропортами страны) этому заявлению удивились. Власти приводят свои контраргументы:
— навигационные сборы для Азорских островов — одни из самых низких в Европе;
— тарифы на обслуживание пассажиров в 2026 году повышать не планируется, они останутся на уровне 2024 года;
— авиакомпания за последние годы получила миллионы евро субсидий для поддержки маршрутов.
Представители ANA также отметили, что последние переговоры с перевозчиком касались, наоборот, увеличения числа рейсов, а не их закрытия.
Encerrar — закрывать
A taxa — сборы
O voo — рейс
© ©
Подписаться ∙ Проголосовать
1🤔32⚡7😢7👍5😱4🤷4
Платформа для поиска мастеров в Лиссабоне
Жители столицы могут воспользоваться бесплатным сервисом Locallista для подбора англоговорящих и русскоязычных специалистов по бытовым вопросам, основываясь на отзывах других пользователей.
Найти надёжного мастера в новой стране бывает непросто, особенно когда существует языковой барьер. Платформа Locallista создана специально для помощи иностранцам, проживающим в Лиссабоне (Lisboa). Сервис позиционирует себя как пространство, где собраны проверенные специалисты с высоким рейтингом.
Особенность платформы заключается в том, что отзывы оставляют другие экспаты, а администрация ресурса заявляет о проверке комментариев для подтверждения их достоверности. Это позволяет найти исполнителей, с которыми проще найти общий язык.
На сайте представлены специалисты в различных категориях:
— уборка;
— сантехнические работы;
— ремонт автомобилей;
— сборка и ремонт мебели;
— психологическая помощь;
— организация переездов;
— веб-дизайн;
— организация домашнего пространства.
Сервис работает бесплатно для пользователей и обещает быстрый отклик от мастеров.
Для доступа к платформе можно воспользоваться пригласительной ссылкой.
🗞
Подписаться ∙ Проголосовать
Жители столицы могут воспользоваться бесплатным сервисом Locallista для подбора англоговорящих и русскоязычных специалистов по бытовым вопросам, основываясь на отзывах других пользователей.
Найти надёжного мастера в новой стране бывает непросто, особенно когда существует языковой барьер. Платформа Locallista создана специально для помощи иностранцам, проживающим в Лиссабоне (Lisboa). Сервис позиционирует себя как пространство, где собраны проверенные специалисты с высоким рейтингом.
Особенность платформы заключается в том, что отзывы оставляют другие экспаты, а администрация ресурса заявляет о проверке комментариев для подтверждения их достоверности. Это позволяет найти исполнителей, с которыми проще найти общий язык.
На сайте представлены специалисты в различных категориях:
— уборка;
— сантехнические работы;
— ремонт автомобилей;
— сборка и ремонт мебели;
— психологическая помощь;
— организация переездов;
— веб-дизайн;
— организация домашнего пространства.
Сервис работает бесплатно для пользователей и обещает быстрый отклик от мастеров.
Для доступа к платформе можно воспользоваться пригласительной ссылкой.
Подписаться ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍32
Плановые отключения электричества в воскресенье (снова)
В это воскресенье, 23 ноября, в нескольких районах страны на время отключат свет. Компания E-REDES проведёт техническое обслуживание сетей, чтобы подготовить их к зимним нагрузкам и предотвратить аварии в будущем.
Отключения необходимы для обслуживания и укрепления сетей перед зимой, когда потребление энергии традиционно растёт. Это поможет избежать аварий в будущем. Работы запланированы на утренние часы, чтобы доставить жителям меньше неудобств.
В округе Faro отключение затронет район São Brás de Alportel. С 07:00 до 11:00 света не будет на следующих улицах:
— Rua Aníbal Rosa Silva;
— Rua Dr. José Dias Sancho;
— Rua José Lourenço Viegas.
В Лиссабоне и окрестностях работы пройдут с 05:00 до 11:00. В столице это коснётся районов Parque das Nações и Santa Maria Maior, в частности улиц:
— Passeio de Neptuno;
— Passeio do Adamastor;
— Rua das Musas;
— Rua Garrett;
— Rua Nova do Almada.
В муниципалитете Sintra с 05:00 до 11:00 без электричества останутся некоторые улицы в объединении районов São João das Lampas и Terrugem. В список вошли:
— Caminho da Tremoceira;
— Estrada da Aldeia – Aldeia Galega;
— Junto ao Chafariz;
— Largo Joaquim do Outeiro;
— Largo José Caetano.
Также работы затронут улицы Rua da Eira, Rua da Mina, Rua da Oliveira, Rua das Macieiras, Rua do Chafariz, Rua dos Barros, Rua dos Caetanos, Rua Tojal do Soeiro и Rua da Ponte Nova.
Важно помнить, что даже во время отключения к розеткам и проводам стоит относиться так, будто они под напряжением — подачу могут восстановить в любой момент без предупреждения. Более детальную информацию всегда можно проверить на официальном сайте компании.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В это воскресенье, 23 ноября, в нескольких районах страны на время отключат свет. Компания E-REDES проведёт техническое обслуживание сетей, чтобы подготовить их к зимним нагрузкам и предотвратить аварии в будущем.
Отключения необходимы для обслуживания и укрепления сетей перед зимой, когда потребление энергии традиционно растёт. Это поможет избежать аварий в будущем. Работы запланированы на утренние часы, чтобы доставить жителям меньше неудобств.
В округе Faro отключение затронет район São Brás de Alportel. С 07:00 до 11:00 света не будет на следующих улицах:
— Rua Aníbal Rosa Silva;
— Rua Dr. José Dias Sancho;
— Rua José Lourenço Viegas.
В Лиссабоне и окрестностях работы пройдут с 05:00 до 11:00. В столице это коснётся районов Parque das Nações и Santa Maria Maior, в частности улиц:
— Passeio de Neptuno;
— Passeio do Adamastor;
— Rua das Musas;
— Rua Garrett;
— Rua Nova do Almada.
В муниципалитете Sintra с 05:00 до 11:00 без электричества останутся некоторые улицы в объединении районов São João das Lampas и Terrugem. В список вошли:
— Caminho da Tremoceira;
— Estrada da Aldeia – Aldeia Galega;
— Junto ao Chafariz;
— Largo Joaquim do Outeiro;
— Largo José Caetano.
Также работы затронут улицы Rua da Eira, Rua da Mina, Rua da Oliveira, Rua das Macieiras, Rua do Chafariz, Rua dos Barros, Rua dos Caetanos, Rua Tojal do Soeiro и Rua da Ponte Nova.
Важно помнить, что даже во время отключения к розеткам и проводам стоит относиться так, будто они под напряжением — подачу могут восстановить в любой момент без предупреждения. Более детальную информацию всегда можно проверить на официальном сайте компании.
A manutenção — техническое обслуживание
A rede — сеть
Operar — работать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1✍14⚡3🙏2👌2
Закон о гражданстве проверят на конституционность
Суд рассмотрит запрос Социалистической партии (PS), которая считает, что недавние поправки нарушают права жителей. В частности, вопросы вызывают отмена учёта времени ожидания ВНЖ при подаче на гражданство и новые правила лишения паспорта.
В Конституционный суд (Tribunal Constitucional) поступили два запроса с просьбой оценить изменения в Законе о гражданстве. Инициатором выступила Социалистическая партия, которой не удалось договориться о смягчении формулировок в парламенте. Теперь у судей есть 25 дней, чтобы вынести решение.
Рассматривать дело будут судья Дора Нету (Dora Neto) и вице-президент суда Жуан Карлуш Лоурейру (João Carlos Loureiro). В документе на 23 страницах депутаты изложили причины, по которым считают новые нормы несправедливыми.
Социалисты просят проверить следующие пункты:
— отмену правила, позволявшего засчитывать время ожидания рассмотрения заявки на ВНЖ в общий срок легального проживания;
— отсутствие переходного периода, что создаёт неопределённость для тех, кто уже находится в процессе легализации;
— возможность лишения гражданства за преступления с наказанием от 4 лет тюрьмы (это касается только натурализованных граждан и, по мнению заявителей, создаёт неравенство с португальцами по рождению);
— слишком размытые формулировки о «неприятии национального сообщества» как основании для отказа;
— возможность потери гражданства из-за действий третьих лиц.
Авторы запроса подчёркивают, что отмена учёта времени ожидания ВНЖ несправедливо наказывает иммигрантов за медлительность госслужб. В некоторых случаях люди ждут документы до трёх лет, уже работая и платя налоги, но этот срок теперь предлагается не учитывать.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Суд рассмотрит запрос Социалистической партии (PS), которая считает, что недавние поправки нарушают права жителей. В частности, вопросы вызывают отмена учёта времени ожидания ВНЖ при подаче на гражданство и новые правила лишения паспорта.
В Конституционный суд (Tribunal Constitucional) поступили два запроса с просьбой оценить изменения в Законе о гражданстве. Инициатором выступила Социалистическая партия, которой не удалось договориться о смягчении формулировок в парламенте. Теперь у судей есть 25 дней, чтобы вынести решение.
Рассматривать дело будут судья Дора Нету (Dora Neto) и вице-президент суда Жуан Карлуш Лоурейру (João Carlos Loureiro). В документе на 23 страницах депутаты изложили причины, по которым считают новые нормы несправедливыми.
Социалисты просят проверить следующие пункты:
— отмену правила, позволявшего засчитывать время ожидания рассмотрения заявки на ВНЖ в общий срок легального проживания;
— отсутствие переходного периода, что создаёт неопределённость для тех, кто уже находится в процессе легализации;
— возможность лишения гражданства за преступления с наказанием от 4 лет тюрьмы (это касается только натурализованных граждан и, по мнению заявителей, создаёт неравенство с португальцами по рождению);
— слишком размытые формулировки о «неприятии национального сообщества» как основании для отказа;
— возможность потери гражданства из-за действий третьих лиц.
Авторы запроса подчёркивают, что отмена учёта времени ожидания ВНЖ несправедливо наказывает иммигрантов за медлительность госслужб. В некоторых случаях люди ждут документы до трёх лет, уже работая и платя налоги, но этот срок теперь предлагается не учитывать.
A lei — закон
O tribunal — суд
Fiscalizar — проверять
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1
В Лиссабоне открылась первая парафармацевтика без касс и сотрудников
В районе Парка Наций заработал круглосуточный магазин Pharma & Go. Там нет привычных прилавков и очередей, а оплата товаров происходит автоматически при выходе благодаря системе сенсоров и камер.
В Лиссабоне появился новый формат привычного магазина товаров для здоровья. Проект Pharma & Go, расположенный в районе Парка Наций (Parque das Nações), работает полностью автономно: здесь нет фармацевтов, кассиров или охранников. Доступ к товарам открыт 24 часа в сутки, семь дней в неделю.
Идею реализовала Катарина Диаш (Catarina Dias), фармацевт с двадцатилетним опытом. По её словам, такой формат создан для ситуаций, когда нужно купить что-то срочно и быстро, не тратя время на ожидание в традиционных аптеках.
Система управляется искусственным интеллектом. Механизм покупки выглядит следующим образом:
— Чтобы войти, нужно приложить банковскую карту или устройство с бесконтактной оплатой к терминалу у двери.
— Внутри можно свободно выбирать товары. Специальные камеры, датчики движения и весовые сенсоры на полках отслеживают, что именно вы взяли. Система распознаёт товар, даже если убрать его в сумку или карман.
— При выходе не нужно сканировать штрихкоды или ждать чек. Сумма покупки списывается с карты, которую вы использовали при входе.
Важно учитывать, что Pharma & Go — это парафармацевтика, а не классическая аптека. Здесь нельзя приобрести лекарства, отпускаемые по рецепту врача. Ассортимент включает товары свободного доступа:
— детское питание, соски и подгузники;
— косметику и средства гигиены;
— витамины и биологически активные добавки;
— медицинские изделия, например, термометры или бандажи.
Магазин находится на улице Руа Мариу Боташ (Rua Mário Botas).
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В районе Парка Наций заработал круглосуточный магазин Pharma & Go. Там нет привычных прилавков и очередей, а оплата товаров происходит автоматически при выходе благодаря системе сенсоров и камер.
В Лиссабоне появился новый формат привычного магазина товаров для здоровья. Проект Pharma & Go, расположенный в районе Парка Наций (Parque das Nações), работает полностью автономно: здесь нет фармацевтов, кассиров или охранников. Доступ к товарам открыт 24 часа в сутки, семь дней в неделю.
Идею реализовала Катарина Диаш (Catarina Dias), фармацевт с двадцатилетним опытом. По её словам, такой формат создан для ситуаций, когда нужно купить что-то срочно и быстро, не тратя время на ожидание в традиционных аптеках.
Система управляется искусственным интеллектом. Механизм покупки выглядит следующим образом:
— Чтобы войти, нужно приложить банковскую карту или устройство с бесконтактной оплатой к терминалу у двери.
— Внутри можно свободно выбирать товары. Специальные камеры, датчики движения и весовые сенсоры на полках отслеживают, что именно вы взяли. Система распознаёт товар, даже если убрать его в сумку или карман.
— При выходе не нужно сканировать штрихкоды или ждать чек. Сумма покупки списывается с карты, которую вы использовали при входе.
Важно учитывать, что Pharma & Go — это парафармацевтика, а не классическая аптека. Здесь нельзя приобрести лекарства, отпускаемые по рецепту врача. Ассортимент включает товары свободного доступа:
— детское питание, соски и подгузники;
— косметику и средства гигиены;
— витамины и биологически активные добавки;
— медицинские изделия, например, термометры или бандажи.
Магазин находится на улице Руа Мариу Боташ (Rua Mário Botas).
A parafarmácia — парафармацевтика
Escolher — выбирать
O valor — стоимость
©
Подписаться ∙ Проголосовать
👍40
Расследование об отмывании денег через компанию в Фуншале
Журналисты выяснили, что российский бизнесмен использует фирму в свободной экономической зоне Мадейры для легализации крупных сумм. Предполагается, что доходы связаны с торговлей углём из Донбасса.
Португальский телеканал SIC провёл расследование деятельности компании Boslova, зарегистрированной в свободной экономической зоне Мадейры (Zona Franca da Madeira). Офис фирмы находится в Фуншале (Funchal).
Формально управлением занимаются португальские представители, в руководстве также числится швейцарский юрист.
Однако расследование показало, что реальным бенефициаром компании является бывший российский чиновник, работавший в департаменте градостроительства Москвы и вице-мэром Сочи до Олимпиады 2014 года. Сейчас его называют угольным магнатом.
По данным журналистов, он приобрёл доли в Boslova ещё в 2011 году. Его подозревают в незаконном вывозе угля с территорий Донбасса и использовании португальской юрисдикции для легализации полученных средств. В Европейском союзе уже звучали предупреждения о рисках отмывания денег, связанных с подобными схемами.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Журналисты выяснили, что российский бизнесмен использует фирму в свободной экономической зоне Мадейры для легализации крупных сумм. Предполагается, что доходы связаны с торговлей углём из Донбасса.
Португальский телеканал SIC провёл расследование деятельности компании Boslova, зарегистрированной в свободной экономической зоне Мадейры (Zona Franca da Madeira). Офис фирмы находится в Фуншале (Funchal).
Формально управлением занимаются португальские представители, в руководстве также числится швейцарский юрист.
Однако расследование показало, что реальным бенефициаром компании является бывший российский чиновник, работавший в департаменте градостроительства Москвы и вице-мэром Сочи до Олимпиады 2014 года. Сейчас его называют угольным магнатом.
По данным журналистов, он приобрёл доли в Boslova ещё в 2011 году. Его подозревают в незаконном вывозе угля с территорий Донбасса и использовании португальской юрисдикции для легализации полученных средств. В Европейском союзе уже звучали предупреждения о рисках отмывания денег, связанных с подобными схемами.
A sede — штаб-квартира
O gerente — управляющий
Esconder — скрывать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
🤬65🤯21🤣12⚡4🗿3😱2🌚1
Аренда живых ёлок
Компания «Planta Livre» шестой год подряд проводит акцию, благодаря которой можно поставить дома живое дерево, а после праздников вернуть его в естественную среду.
Проект под названием «Causa Pinheiro Vivo» позволяет не покупать пластиковую ель и не выбрасывать срубленное дерево. Идея заключается в том, чтобы взять растение в аренду на праздничный сезон, а затем передать его обратно в питомник для пересадки в грунт.
Для аренды предлагают кавказскую пихту (Abies nordmanniana). Этот сорт популярен благодаря своей конической форме и мягким иголкам, которые долго не осыпаются. Представители компании отмечают, что деревья выращивают в собственных питомниках, соблюдая все необходимые условия.
Чтобы дерево благополучно пережило праздники в помещении, специалисты рекомендуют соблюдать несколько правил:
— использовать LED-гирлянды, которые не нагреваются;
— отказаться от искусственного снега и спреев;
— поддерживать температуру в комнате от 10 до 18 градусов;
— обеспечить растению доступ к непрямому солнечному свету.
Заказ можно оформить онлайн. Привозят ели с 28 ноября по 8 декабря, а забирают — с 7 по 14 января.
Основатели компании начинали бизнес в 2006 году и сейчас управляют крупным питомником в Синтре (Sintra) и пространством в Лиссабоне.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Компания «Planta Livre» шестой год подряд проводит акцию, благодаря которой можно поставить дома живое дерево, а после праздников вернуть его в естественную среду.
Проект под названием «Causa Pinheiro Vivo» позволяет не покупать пластиковую ель и не выбрасывать срубленное дерево. Идея заключается в том, чтобы взять растение в аренду на праздничный сезон, а затем передать его обратно в питомник для пересадки в грунт.
Для аренды предлагают кавказскую пихту (Abies nordmanniana). Этот сорт популярен благодаря своей конической форме и мягким иголкам, которые долго не осыпаются. Представители компании отмечают, что деревья выращивают в собственных питомниках, соблюдая все необходимые условия.
Чтобы дерево благополучно пережило праздники в помещении, специалисты рекомендуют соблюдать несколько правил:
— использовать LED-гирлянды, которые не нагреваются;
— отказаться от искусственного снега и спреев;
— поддерживать температуру в комнате от 10 до 18 градусов;
— обеспечить растению доступ к непрямому солнечному свету.
Заказ можно оформить онлайн. Привозят ели с 28 ноября по 8 декабря, а забирают — с 7 по 14 января.
Основатели компании начинали бизнес в 2006 году и сейчас управляют крупным питомником в Синтре (Sintra) и пространством в Лиссабоне.
Alugar — арендовать
A agulha — иголка
O vaso — горшок
©
Подписаться ∙ Проголосовать
🎄48👍16🔥7🗿4
Сыр из Мангуалде отметили на мировом конкурсе
В этом году на «World Cheese Awards» португальские производители завоевали 28 наград. Самую высокую оценку среди национальных продуктов получил сыр из семейной сыроварни в округе Визеу.
Конкурс проходил в Берне, где жюри оценивало более пяти тысяч образцов из 46 стран. Хотя главный приз достался швейцарскому грюйеру, португальские мастера подтвердили качество своей продукции, получив золото, серебро и бронзу.
Лидером среди португальских представителей стал сыр «Serra da Estrela» от предприятия «Queijaria do Armindo», расположенного в Мангуалде (Mangualde). Это семейный бизнес, которым управляют Алешандра Силва (Alexandra Silva) и её брат, продолжающие дело своего прадеда.
По словам Алешандры, секрет хорошего продукта прост: всё начинается со здорового стада и качественного молока. Технология производства остаётся традиционной и ручной:
— молоко нагревают до 27 градусов;
— добавляют соль и настой чертополоха для сквашивания;
— полученную массу нарезают и отжимают вручную через ткань;
— сыр отправляют под пресс, затем солят и выдерживают в прохладном месте около полутора месяцев до получения нужной текстуры.
Помимо сыроварни из Мангуалде, золотые медали получили и другие известные марки:
— «Castelões» (Lactogal);
— «Cerrado do Vale» (Santiago);
— «São Jorge» четырёхмесячной выдержки (Lactacores);
— «Vale da Estrela» (Sociedade Agro Industrial Terras de Azurara).
Также золотом были отмечены выдержанные козьи сыры от компании «Lactosabores», которые производят в Кубе (Cuba), в регионе Алентежу.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В этом году на «World Cheese Awards» португальские производители завоевали 28 наград. Самую высокую оценку среди национальных продуктов получил сыр из семейной сыроварни в округе Визеу.
Конкурс проходил в Берне, где жюри оценивало более пяти тысяч образцов из 46 стран. Хотя главный приз достался швейцарскому грюйеру, португальские мастера подтвердили качество своей продукции, получив золото, серебро и бронзу.
Лидером среди португальских представителей стал сыр «Serra da Estrela» от предприятия «Queijaria do Armindo», расположенного в Мангуалде (Mangualde). Это семейный бизнес, которым управляют Алешандра Силва (Alexandra Silva) и её брат, продолжающие дело своего прадеда.
По словам Алешандры, секрет хорошего продукта прост: всё начинается со здорового стада и качественного молока. Технология производства остаётся традиционной и ручной:
— молоко нагревают до 27 градусов;
— добавляют соль и настой чертополоха для сквашивания;
— полученную массу нарезают и отжимают вручную через ткань;
— сыр отправляют под пресс, затем солят и выдерживают в прохладном месте около полутора месяцев до получения нужной текстуры.
Помимо сыроварни из Мангуалде, золотые медали получили и другие известные марки:
— «Castelões» (Lactogal);
— «Cerrado do Vale» (Santiago);
— «São Jorge» четырёхмесячной выдержки (Lactacores);
— «Vale da Estrela» (Sociedade Agro Industrial Terras de Azurara).
Также золотом были отмечены выдержанные козьи сыры от компании «Lactosabores», которые производят в Кубе (Cuba), в регионе Алентежу.
O rebanho — стадо
A coalhada — сгусток (сырная масса)
Espremer — выжимать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1
Участница «Мисс Вселенная» посвятила костюм Селеште Кайейру
Представительница страны на международном конкурсе вышла на дефиле в наряде, вдохновлённом историей «революции гвоздик». Образ стал данью уважения женщине, чей жест превратил цветы в символ свободы и мира.
Камила Виторину (Camila Vitorino), представляющая страну на конкурсе в Таиланде, выбрала для выхода в национальном костюме важную историческую тему. Её наряд, созданный дизайнером Антониу да Силва (António Da Silva), стал посвящением Селеште Кайейру (Celeste Caeiro).
Платье стилизовано под военную форму, но украшено множеством красных гвоздик, государственным флагом и архивными фотографиями событий 25 апреля 1974 года. Этот образ отсылает к моменту, когда Селеште начала раздавать цветы солдатам, вставляя их в дула винтовок. Так гвоздика стала символом мирного перехода к демократии и надежды на будущее без конфликтов.
Камила вошла в историю конкурса ещё до начала финала. Уроженка Сетубала (Setúbal) стала первой победительницей национального отбора, которая замужем и воспитывает ребёнка. Ей 26 лет, а её сыну почти два года. Ранее строгие правила конкурса не допускали к участию женщин с семьями.
Победительницей «Мисс Вселенная 2025» стала участница из Мексики Фатима Бош (Fatima Bosch), однако выход Камилы запомнился зрителям своим глубоким историческим смыслом.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Представительница страны на международном конкурсе вышла на дефиле в наряде, вдохновлённом историей «революции гвоздик». Образ стал данью уважения женщине, чей жест превратил цветы в символ свободы и мира.
Камила Виторину (Camila Vitorino), представляющая страну на конкурсе в Таиланде, выбрала для выхода в национальном костюме важную историческую тему. Её наряд, созданный дизайнером Антониу да Силва (António Da Silva), стал посвящением Селеште Кайейру (Celeste Caeiro).
Платье стилизовано под военную форму, но украшено множеством красных гвоздик, государственным флагом и архивными фотографиями событий 25 апреля 1974 года. Этот образ отсылает к моменту, когда Селеште начала раздавать цветы солдатам, вставляя их в дула винтовок. Так гвоздика стала символом мирного перехода к демократии и надежды на будущее без конфликтов.
Камила вошла в историю конкурса ещё до начала финала. Уроженка Сетубала (Setúbal) стала первой победительницей национального отбора, которая замужем и воспитывает ребёнка. Ей 26 лет, а её сыну почти два года. Ранее строгие правила конкурса не допускали к участию женщин с семьями.
Победительницей «Мисс Вселенная 2025» стала участница из Мексики Фатима Бош (Fatima Bosch), однако выход Камилы запомнился зрителям своим глубоким историческим смыслом.
Homenagear — почтить
O cravo — гвоздика
A paz — мир
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Статистика продолжительности жизни по регионам
Национальный институт статистики опубликовал свежие данные. В среднем показатели растут, но между севером, югом и островами заметна существенная разница.
По последним подсчётам за период с 2022 по 2024 год, средняя продолжительность жизни достигла отметки 81,49 года. Это примерно на четыре месяца больше, чем в предыдущем периоде. Цифры подтверждают, что демографическая ситуация постепенно восстанавливается после влияния пандемии.
Традиционно женщины живут дольше мужчин, и этот разрыв сохраняется. Разница составляет около пяти лет: средний показатель для женщин — почти 84 года, а для мужчин — чуть меньше 79 лет.
Если смотреть на географию, то дольше всего живут на севере и в центре страны. Лидерами стали субрегионы Каваду (Cávado) и Аве (Ave), где средний возраст превышает 82 года.
В некоторых районах показатели остаются ниже общенационального уровня. Самая низкая ожидаемая продолжительность жизни зафиксирована на Азорских островах (Açores), Мадейре (Madeira) и в регионе Байшу Алентежу (Baixo Alentejo). В этих местах средняя цифра не достигает 80 лет.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Национальный институт статистики опубликовал свежие данные. В среднем показатели растут, но между севером, югом и островами заметна существенная разница.
По последним подсчётам за период с 2022 по 2024 год, средняя продолжительность жизни достигла отметки 81,49 года. Это примерно на четыре месяца больше, чем в предыдущем периоде. Цифры подтверждают, что демографическая ситуация постепенно восстанавливается после влияния пандемии.
Традиционно женщины живут дольше мужчин, и этот разрыв сохраняется. Разница составляет около пяти лет: средний показатель для женщин — почти 84 года, а для мужчин — чуть меньше 79 лет.
Если смотреть на географию, то дольше всего живут на севере и в центре страны. Лидерами стали субрегионы Каваду (Cávado) и Аве (Ave), где средний возраст превышает 82 года.
В некоторых районах показатели остаются ниже общенационального уровня. Самая низкая ожидаемая продолжительность жизни зафиксирована на Азорских островах (Açores), Мадейре (Madeira) и в регионе Байшу Алентежу (Baixo Alentejo). В этих местах средняя цифра не достигает 80 лет.
A esperança de vida — продолжительность жизни
A longevidade — долголетие
Viver — жить
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1👍14👌4🤯2⚡1
Зима будет непростой из-за нового штамма гриппа
Министр здравоохранения предупредила, что национальную систему ждёт большая нагрузка. Главная причина — новый штамм вируса, который может осложнить ситуацию в ближайшие месяцы.
Министр здравоохранения Ана Паула Мартинш (Ana Paula Martins) во время поездки по регионам отметила, что медицинские учреждения готовятся к серьёзным вызовам. По её словам, европейские эксперты прогнозируют, что этот год станет испытанием для системы здравоохранения именно из-за гриппа.
Больницы уже разработали планы действий на случай наплыва пациентов. Также усилена работа службы экстренной помощи (INEM), особенно во внутренних районах страны, чтобы поддержать стационары в моменты пиковых нагрузок.
Власти отмечают, что показатели вакцинации сейчас очень высокие, но призывают не останавливаться. Особое внимание уделяют пожилым людям и тем, кто находится в группе риска. Прививка остаётся главным способом избежать тяжёлого течения болезни и снизить количество обращений в отделения неотложной помощи.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Министр здравоохранения предупредила, что национальную систему ждёт большая нагрузка. Главная причина — новый штамм вируса, который может осложнить ситуацию в ближайшие месяцы.
Министр здравоохранения Ана Паула Мартинш (Ana Paula Martins) во время поездки по регионам отметила, что медицинские учреждения готовятся к серьёзным вызовам. По её словам, европейские эксперты прогнозируют, что этот год станет испытанием для системы здравоохранения именно из-за гриппа.
Больницы уже разработали планы действий на случай наплыва пациентов. Также усилена работа службы экстренной помощи (INEM), особенно во внутренних районах страны, чтобы поддержать стационары в моменты пиковых нагрузок.
Власти отмечают, что показатели вакцинации сейчас очень высокие, но призывают не останавливаться. Особое внимание уделяют пожилым людям и тем, кто находится в группе риска. Прививка остаётся главным способом избежать тяжёлого течения болезни и снизить количество обращений в отделения неотложной помощи.
A gripe — грипп
A estirpe — штамм
Vacinar — вакцинировать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
1😨19👌11⚡8👀5😁4👎3🙈3🥴2🦄2👍1
Установка рождественской иллюминации
Подготовка дома к зимним праздникам часто включает украшение фасада и участка гирляндами. Для тех, кто хочет создать праздничную атмосферу, но предпочитает доверить техническую часть специалистам, доступна услуга профессионального монтажа освещения.
Команда мастеров предлагает полное сопровождение процесса — от идеи до уборки украшений после праздников. Это удобное решение, позволяющее избежать сложностей с высотными работами и подключением электрики на улице.
В перечень услуг входят:
— профессиональный монтаж рождественского освещения;
— установка электропроводки, фасадных и уличных розеток для безопасного подключения;
— разработка дизайна и помощь в подборе гирлянд;
— аренда осветительного оборудования;
— демонтаж всех конструкций после завершения праздничного сезона.
Связаться для консультации или заказа работ можно по телефону или в мессенджерах (коммуникация на русском языке): WhatsApp / Telegram
🗞
Подписаться ∙ Проголосовать
Подготовка дома к зимним праздникам часто включает украшение фасада и участка гирляндами. Для тех, кто хочет создать праздничную атмосферу, но предпочитает доверить техническую часть специалистам, доступна услуга профессионального монтажа освещения.
Команда мастеров предлагает полное сопровождение процесса — от идеи до уборки украшений после праздников. Это удобное решение, позволяющее избежать сложностей с высотными работами и подключением электрики на улице.
В перечень услуг входят:
— профессиональный монтаж рождественского освещения;
— установка электропроводки, фасадных и уличных розеток для безопасного подключения;
— разработка дизайна и помощь в подборе гирлянд;
— аренда осветительного оборудования;
— демонтаж всех конструкций после завершения праздничного сезона.
Связаться для консультации или заказа работ можно по телефону или в мессенджерах (коммуникация на русском языке): WhatsApp / Telegram
Подписаться ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🎄17🔥9✍6🎅3⚡1👍1
Рождественские скидки парализовали движение
Открытие нового магазина с рождественским декором в Вила Нова де Гая (Vila Nova de Gaia) обернулось настоящим транспортным коллапсом. Желающих купить украшения за полцены оказалось так много, что в пробках застряли даже священнослужители.
В районе станции Девезаш (Devesas) дорожная ситуация и так непростая — уже полтора года здесь идут работы по строительству линии H метро Порту, что сильно ограничивает проезд. Однако с появлением нового магазина Multimark движение встало окончательно.
Торговая точка открылась в прошлую пятницу, 21 ноября, и объявила скидку 50% на весь праздничный ассортимент до конца месяца. Это вызвало небывалый ажиотаж: в воскресенье утром улица Вишконде даш Девезаш (Rua Visconde das Devesas) оказалась заблокирована в обе стороны. Заторы растянулись на сотни метров, затронув территорию у отеля Holiday Inn и школы Тейшейра Лопеш (Teixeira Lopes).
Ситуация повлияла даже на местные традиции. В соседней семинарии Кришту Рей (Seminário Redentorista Cristo Rei) пришлось на 15 минут задержать праздничную мессу. Органист, который должен был сопровождать службу, просто не смог вовремя пробиться через плотный поток машин, созданный любителями скидок.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Открытие нового магазина с рождественским декором в Вила Нова де Гая (Vila Nova de Gaia) обернулось настоящим транспортным коллапсом. Желающих купить украшения за полцены оказалось так много, что в пробках застряли даже священнослужители.
В районе станции Девезаш (Devesas) дорожная ситуация и так непростая — уже полтора года здесь идут работы по строительству линии H метро Порту, что сильно ограничивает проезд. Однако с появлением нового магазина Multimark движение встало окончательно.
Торговая точка открылась в прошлую пятницу, 21 ноября, и объявила скидку 50% на весь праздничный ассортимент до конца месяца. Это вызвало небывалый ажиотаж: в воскресенье утром улица Вишконде даш Девезаш (Rua Visconde das Devesas) оказалась заблокирована в обе стороны. Заторы растянулись на сотни метров, затронув территорию у отеля Holiday Inn и школы Тейшейра Лопеш (Teixeira Lopes).
Ситуация повлияла даже на местные традиции. В соседней семинарии Кришту Рей (Seminário Redentorista Cristo Rei) пришлось на 15 минут задержать праздничную мессу. Органист, который должен был сопровождать службу, просто не смог вовремя пробиться через плотный поток машин, созданный любителями скидок.
A loja — магазин
O desconto — скидка
Atrasar — опаздывать
©
Подписаться ∙ Проголосовать
🤣18👀11🙈6🔥5😁2🤪2⚡1🗿1
Вязаное Рождество в Каштру Марин
Пожилая пара из Алгарве создала уникальную рождественскую композицию. Сотни персонажей, связанных крючком вручную, выставят в местной церкви.
В первое воскресенье декабря в церкви Igreja de São Sebastião откроется необычная выставка. Это результат кропотливого труда одной местной семьи, которая посвятила подготовке весь год.
Авторы проекта — Мария ду Карму Пиреш (Maria do Carmo Pires) и её супруг Эрнешту Грегориу Пиреш (Ernesto Gregório Pires). Ей 71 год, ему — 79. Мария занимается созданием самих фигурок, а муж помогает ей во всём остальном.
В коллекции уже сотни вязаных элементов. Супруги подчёркивают, что делают всё исключительно своими силами, без помощи фондов или учреждений. Для них это способ сохранить традиции и поделиться творчеством с окружающими.
Посетить выставку можно будет с 1 декабря по 6 января.
©
Подписаться ∙ Проголосовать
Пожилая пара из Алгарве создала уникальную рождественскую композицию. Сотни персонажей, связанных крючком вручную, выставят в местной церкви.
В первое воскресенье декабря в церкви Igreja de São Sebastião откроется необычная выставка. Это результат кропотливого труда одной местной семьи, которая посвятила подготовке весь год.
Авторы проекта — Мария ду Карму Пиреш (Maria do Carmo Pires) и её супруг Эрнешту Грегориу Пиреш (Ernesto Gregório Pires). Ей 71 год, ему — 79. Мария занимается созданием самих фигурок, а муж помогает ей во всём остальном.
В коллекции уже сотни вязаных элементов. Супруги подчёркивают, что делают всё исключительно своими силами, без помощи фондов или учреждений. Для них это способ сохранить традиции и поделиться творчеством с окружающими.
Посетить выставку можно будет с 1 декабря по 6 января.
O presépio — вертеп
Inaugurar — торжественно открывать
A figura — фигура
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В консульствах зависли 25 тысяч заявок на гражданство
В консульских учреждениях скопилась очередь из желающих получить португальский паспорт. Министерство юстиции объясняет задержки нехваткой персонала, но обещает исправить ситуацию массовым набором новых сотрудников.
Министерство юстиции поделилось свежей статистикой в ответ на депутатский запрос. Речь идёт о тех, кто подавал документы на гражданство через консульства Португалии за рубежом. На 19 ноября в системе ожидали обработки 25 507 заявлений.
Хорошая новость в том, что самых маленьких заявителей задержки не касаются. Документы на детей в возрасте до одного года, поступающие из консульств, обрабатываются день в день.
Основная «пробка» образовалась среди взрослых заявителей — их в очереди 24 878. Также ждут рассмотрения дела 629 детей старше одного года.
Власти признают проблему и называют её «структурным вызовом». Причина проста: людей не хватает. Сотрудники Института регистрации и нотариата (IRN) выходят на пенсию или переходят на другую работу, а новые конкурсы долгое время не проводились. Это сильно замедлило процессы, в том числе в Центральном архиве (Conservatória dos Registos Centrais).
Чтобы разгрузить систему и ускорить работу, правительство планирует масштабное пополнение штата. Сейчас идут процедуры по набору 159 регистраторов (conservadores) и 617 сотрудников (oficiais de registo).
©
Подписаться ∙ Проголосовать
В консульских учреждениях скопилась очередь из желающих получить португальский паспорт. Министерство юстиции объясняет задержки нехваткой персонала, но обещает исправить ситуацию массовым набором новых сотрудников.
Министерство юстиции поделилось свежей статистикой в ответ на депутатский запрос. Речь идёт о тех, кто подавал документы на гражданство через консульства Португалии за рубежом. На 19 ноября в системе ожидали обработки 25 507 заявлений.
Хорошая новость в том, что самых маленьких заявителей задержки не касаются. Документы на детей в возрасте до одного года, поступающие из консульств, обрабатываются день в день.
Основная «пробка» образовалась среди взрослых заявителей — их в очереди 24 878. Также ждут рассмотрения дела 629 детей старше одного года.
Власти признают проблему и называют её «структурным вызовом». Причина проста: людей не хватает. Сотрудники Института регистрации и нотариата (IRN) выходят на пенсию или переходят на другую работу, а новые конкурсы долгое время не проводились. Это сильно замедлило процессы, в том числе в Центральном архиве (Conservatória dos Registos Centrais).
Чтобы разгрузить систему и ускорить работу, правительство планирует масштабное пополнение штата. Сейчас идут процедуры по набору 159 регистраторов (conservadores) и 617 сотрудников (oficiais de registo).
A demora — задержка
Resolver — решать
O pedido — заявление
©
Подписаться ∙ Проголосовать
🥴46🤬8👍6⚡3😭3😁2🙏2👀2🤯1