Правительство распустило руководство Института спорта и молодёжи Португалии (IPDJ)
Правительство Португалии распустило руководство Института спорта и молодёжи Португалии (IPDJ).
Срок полномочий президента Витора Патаку (Vítor Pataco), который занимал свою должность с 2018 года истёк 2 июля и не был продлён, как и срок полномочий члена совета директоров Карлуша Перейры (Carlos Pereira).
Прекращают работу и вице-президент Селене Мартинью (Selene Martinho) и член совета директоров Силвия Вермелью (Sílvia Vermelho), которые проработали на своих постах только полгода. Срок полномочий этих тридцатилетних сотрудниц истекает только после 2026 года, однако им было приказано досрочно сложить полномочия.
Правительство обосновывает это решение «необходимостью смены курса» для обеспечения достижения целей в области спорта, молодёжи и модернизации, «учитывая, что IPDJ является ключевым игроком в реализации политики, определённой XXIV конституционным правительством».
Нынешние члены совета директоров IPDJ «продолжат исполнять свои обязанности до тех пор, пока их не заменят», предположительно, до конца августа.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Правительство Португалии распустило руководство Института спорта и молодёжи Португалии (IPDJ).
Срок полномочий президента Витора Патаку (Vítor Pataco), который занимал свою должность с 2018 года истёк 2 июля и не был продлён, как и срок полномочий члена совета директоров Карлуша Перейры (Carlos Pereira).
Прекращают работу и вице-президент Селене Мартинью (Selene Martinho) и член совета директоров Силвия Вермелью (Sílvia Vermelho), которые проработали на своих постах только полгода. Срок полномочий этих тридцатилетних сотрудниц истекает только после 2026 года, однако им было приказано досрочно сложить полномочия.
Правительство обосновывает это решение «необходимостью смены курса» для обеспечения достижения целей в области спорта, молодёжи и модернизации, «учитывая, что IPDJ является ключевым игроком в реализации политики, определённой XXIV конституционным правительством».
Нынешние члены совета директоров IPDJ «продолжат исполнять свои обязанности до тех пор, пока их не заменят», предположительно, до конца августа.
O governo — правительство
O mandato — полномочия
A exoneração — отставка, увольнение
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
⚡8👍8🗿4🔥2🤷2
Мобильный интернет в Португалии — один из самых дорогих в ЕС: несколько советов, как сэкономить
Согласно данным DataReportal, в Португалии один из самых дорогих мобильных интернетов в ЕС. Стоимость выше только в Польше и Румынии.
В среднем пользователи в Португалии проводят в интернете 7 часов 37 минут в день, из них 3 часа 41 минуту — с мобильного телефона. 95,4% португальских интернет-пользователей используют для выхода в сеть мобильный телефон.
Учитывая высокую стоимость мобильного интернета и отсутствие безлимитных тарифов, эксперты советуют:
— По возможности использовать Wi-Fi;
— Использовать режим экономии трафика;
— Отключить автоматические обновления, синхронизацию и загрузку данных, они могут быть основным источником расхода трафика;
— Установить облегчённые версии приложений, если они существуют. Такие можно найти добавив в поиск "Lite", "Go" или "Mini" (например, "Facebook Lite");
— Не оставлять мобильные данные включёнными, когда вы ими не пользуетесь.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Согласно данным DataReportal, в Португалии один из самых дорогих мобильных интернетов в ЕС. Стоимость выше только в Польше и Румынии.
В среднем пользователи в Португалии проводят в интернете 7 часов 37 минут в день, из них 3 часа 41 минуту — с мобильного телефона. 95,4% португальских интернет-пользователей используют для выхода в сеть мобильный телефон.
Учитывая высокую стоимость мобильного интернета и отсутствие безлимитных тарифов, эксперты советуют:
— По возможности использовать Wi-Fi;
— Использовать режим экономии трафика;
— Отключить автоматические обновления, синхронизацию и загрузку данных, они могут быть основным источником расхода трафика;
— Установить облегчённые версии приложений, если они существуют. Такие можно найти добавив в поиск "Lite", "Go" или "Mini" (например, "Facebook Lite");
— Не оставлять мобильные данные включёнными, когда вы ими не пользуетесь.
A internet — интернет
Os dados móveis — мобильные данные
A tarifa — тариф
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😁30👎16😢13🗿8💯5👍4🤔1🌚1
Студентки из Порту победили в конкурсе PortugalFoods со снеком из виноградных отходов
Команда студенток из трёх университетов Порту (Universidade do Porto, Universidade Católica do Porto, Universidade Lusíada do Porto) одержала победу в конкурсе Ecotrophelia Portugal, организованном ассоциацией PortugalFoods. Девушки разработали снек Fusion Rolls из отходов винограда.
Ecotrophelia — это конкурс, цель которого — стимулировать к деятельности молодых предпринимателей в агропродовольственном секторе.
Помимо денежного приза в размере двух тысяч евро, команда-победитель представит Португалию в финале европейского конкурса Ecotrophelia Europe, который пройдёт в октябре в Париже.
Жюри также отметило ещё два проекта:
— Серебряную медаль (и приз в размере одной тысячи евро) получила группа студентов магистратуры по пищевой инженерии (Mestrado em Engenharia Alimentar) Католического университета Португалии, которые разработали крекеры Trinca-Espinhas из рыбьих костей, пшеничной муки и розмарина, используя побочные продукты промышленности;
— Третье место (приз — 500 евро) заняла команда студентов из Университета Авейру (Universidade de Aveiro) с проектом Snactus. Это закуска с разной степенью остроты, в которой используются листья опунции индийской, которые обычно выбрасываются.
«Молодое поколение, несомненно, очень заинтересовано в построении более устойчивого мира и рассматривает принципы циклической экономики и инноваций как ингредиенты для справедливого, сбалансированного и устойчивого питания», — подчёркивает Деолинда Силва (Deolinda Silva), исполнительный директор PortugalFoods.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Команда студенток из трёх университетов Порту (Universidade do Porto, Universidade Católica do Porto, Universidade Lusíada do Porto) одержала победу в конкурсе Ecotrophelia Portugal, организованном ассоциацией PortugalFoods. Девушки разработали снек Fusion Rolls из отходов винограда.
Ecotrophelia — это конкурс, цель которого — стимулировать к деятельности молодых предпринимателей в агропродовольственном секторе.
Помимо денежного приза в размере двух тысяч евро, команда-победитель представит Португалию в финале европейского конкурса Ecotrophelia Europe, который пройдёт в октябре в Париже.
Жюри также отметило ещё два проекта:
— Серебряную медаль (и приз в размере одной тысячи евро) получила группа студентов магистратуры по пищевой инженерии (Mestrado em Engenharia Alimentar) Католического университета Португалии, которые разработали крекеры Trinca-Espinhas из рыбьих костей, пшеничной муки и розмарина, используя побочные продукты промышленности;
— Третье место (приз — 500 евро) заняла команда студентов из Университета Авейру (Universidade de Aveiro) с проектом Snactus. Это закуска с разной степенью остроты, в которой используются листья опунции индийской, которые обычно выбрасываются.
«Молодое поколение, несомненно, очень заинтересовано в построении более устойчивого мира и рассматривает принципы циклической экономики и инноваций как ингредиенты для справедливого, сбалансированного и устойчивого питания», — подчёркивает Деолинда Силва (Deolinda Silva), исполнительный директор PortugalFoods.
A uva — виноград
O produto — продукт
A competição — конкурс
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥28👏14👍2😍2⚡1👀1
Сеть супермаркетов Aldi отзывает ореховую смесь Maximix из-за риска попадания посторонних предметов
Сеть супермаркетов Aldi объявила об отзыве нескольких партий ореховой смеси Frutos Secos Maximix марки Trader Joe’s. Причиной отзыва стало возможное «наличие посторонних предметов».
Отзыв касается следующих партий:
— L4064, L4071 и L4074 (упаковка 500 г) со сроком годности 7, 11 и 14 февраля 2025 года соответственно;
— L4072 и L4094 (упаковка 800 г) со сроком годности 12 и 28 февраля 2025 года соответственно.
Aldi просит покупателей, которые приобрели ореховую смесь Frutos Secos Maximix из указанных партий, вернуть товар в магазин, где им будет возмещена полная стоимость покупки.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Сеть супермаркетов Aldi объявила об отзыве нескольких партий ореховой смеси Frutos Secos Maximix марки Trader Joe’s. Причиной отзыва стало возможное «наличие посторонних предметов».
Отзыв касается следующих партий:
— L4064, L4071 и L4074 (упаковка 500 г) со сроком годности 7, 11 и 14 февраля 2025 года соответственно;
— L4072 и L4094 (упаковка 800 г) со сроком годности 12 и 28 февраля 2025 года соответственно.
Aldi просит покупателей, которые приобрели ореховую смесь Frutos Secos Maximix из указанных партий, вернуть товар в магазин, где им будет возмещена полная стоимость покупки.
A cadeia — сеть
Retirar — отозвать
O reembolso — возврат средств
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😱26😨9👍4🤬2🗿2🔥1🙈1🤪1
MEO и Garnier предлагают бесплатный солнцезащитный крем на 23 пляжах
С 27 июля по 31 августа на 23 пляжах Португалии будут установлены диспенсеры с бесплатным солнцезащитным кремом. Инициатива принадлежит телекоммуникационной компании MEO и бренду Garnier Ambre Solaire.
Цель проекта — защита здоровья португальцев и туристов от вредного воздействия солнца.
«Защита — наша задача, — говорит директор по бренду и коммуникациям MEO Луиза Галинду (Luíza Galindo). — MEO стремится быть рядом с португальцами в самые важные моменты их жизни. Летний отпуск, несомненно, один из таких моментов. Когда речь идёт о рисках, связанных с воздействием солнца, MEO хочет занять активную позицию, предоставляя защиту бесплатно и тем самым заботясь о здоровье и благополучии всех».
Диспенсеры с солнцезащитным кремом Leite de Textura Leve Sensitive Advanced SPF 50+, который не вызывает аллергии и безопасен для океана, будут установлены на следующих пляжах:
— Praia da Torreira (Ovar).
— Praia Foz do Lizandro (Ericeira).
— Praia de Matosinhos (Matosinhos).
— Praia do Baleal (Peniche).
— Praia de Buarcos (Figueira da Foz).
— Praia do Areal Sul (Zona Oeste).
— Praia de Valadares (Valadares).
— Praia do Guincho (Cascais).
— Praia Grande (Praia Grande).
— Praia da Aguda (Arcozelo).
— Praia de Troia (Troia).
— Praia da Torre (Oeiras).
— Praia da Riviera (Costa da Caparica).
— Praia Fonte da Telha (Costa da Caparica).
— Praia de São João (Costa da Caparica).
— Praia de Monte Gordo (Algarve).
— Praia do Ancão (Algarve).
— Praia de Altura (Algarve).
— Praia Olhos D´Água (Algarve).
— Praia do Meco (Meco).
— Praia de Santa Bárbara (Açores).
— Praia dos Moinhos (Açores).
— Piscinas Ribeira Grande (Açores).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 27 июля по 31 августа на 23 пляжах Португалии будут установлены диспенсеры с бесплатным солнцезащитным кремом. Инициатива принадлежит телекоммуникационной компании MEO и бренду Garnier Ambre Solaire.
Цель проекта — защита здоровья португальцев и туристов от вредного воздействия солнца.
«Защита — наша задача, — говорит директор по бренду и коммуникациям MEO Луиза Галинду (Luíza Galindo). — MEO стремится быть рядом с португальцами в самые важные моменты их жизни. Летний отпуск, несомненно, один из таких моментов. Когда речь идёт о рисках, связанных с воздействием солнца, MEO хочет занять активную позицию, предоставляя защиту бесплатно и тем самым заботясь о здоровье и благополучии всех».
Диспенсеры с солнцезащитным кремом Leite de Textura Leve Sensitive Advanced SPF 50+, который не вызывает аллергии и безопасен для океана, будут установлены на следующих пляжах:
— Praia da Torreira (Ovar).
— Praia Foz do Lizandro (Ericeira).
— Praia de Matosinhos (Matosinhos).
— Praia do Baleal (Peniche).
— Praia de Buarcos (Figueira da Foz).
— Praia do Areal Sul (Zona Oeste).
— Praia de Valadares (Valadares).
— Praia do Guincho (Cascais).
— Praia Grande (Praia Grande).
— Praia da Aguda (Arcozelo).
— Praia de Troia (Troia).
— Praia da Torre (Oeiras).
— Praia da Riviera (Costa da Caparica).
— Praia Fonte da Telha (Costa da Caparica).
— Praia de São João (Costa da Caparica).
— Praia de Monte Gordo (Algarve).
— Praia do Ancão (Algarve).
— Praia de Altura (Algarve).
— Praia Olhos D´Água (Algarve).
— Praia do Meco (Meco).
— Praia de Santa Bárbara (Açores).
— Praia dos Moinhos (Açores).
— Piscinas Ribeira Grande (Açores).
A protecção — защита
O creme — крем
A praia — пляж
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Португальцы работают до пенсии 39 лет, дольше, чем румыны и итальянцы
Португалия остаётся одной из стран Европейского союза (ЕС) с самым продолжительным временем работы до выхода на пенсию.
Согласно данным Евростата, в 2023 году средняя продолжительность трудовой жизни в Португалии выросла до 39,1 года, что почти на год больше, чем в 2022 году, когда португальцы работали в среднем 38,3 года до выхода на пенсию.
Эти показатели ставят Португалию на 7-е место среди 27 стран ЕС, где работают больше всего лет.
В Португалии работают дольше, чем в таких странах как Румыния и Италия, где среднее количество лет работы не превышает 33 лет, или даже Хорватия, Греция, Болгария и Бельгия, где трудовая жизнь не превышает 35 лет.
С другой стороны, в Португалии работают меньше, чем в таких странах как Ирландия, Эстония и Норвегия, где средняя продолжительность трудовой жизни превышает 40 лет.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Португалия остаётся одной из стран Европейского союза (ЕС) с самым продолжительным временем работы до выхода на пенсию.
Согласно данным Евростата, в 2023 году средняя продолжительность трудовой жизни в Португалии выросла до 39,1 года, что почти на год больше, чем в 2022 году, когда португальцы работали в среднем 38,3 года до выхода на пенсию.
Эти показатели ставят Португалию на 7-е место среди 27 стран ЕС, где работают больше всего лет.
В Португалии работают дольше, чем в таких странах как Румыния и Италия, где среднее количество лет работы не превышает 33 лет, или даже Хорватия, Греция, Болгария и Бельгия, где трудовая жизнь не превышает 35 лет.
С другой стороны, в Португалии работают меньше, чем в таких странах как Ирландия, Эстония и Норвегия, где средняя продолжительность трудовой жизни превышает 40 лет.
A reforma — пенсия, выход на пенсию
A média — в среднем
O trabalho — работа
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😢23
Опубликован закон, освобождающий молодых людей от уплаты налогов при покупке первого жилья
Вчера, 25 июля, был опубликован Декрет-закон № 48-A/2024 от 25 июля, принятый правительством Португалии, который вводит освобождение от муниципального налога на передачу недвижимости (IMT) и гербового сбора для молодых людей до 35 лет при покупке ими первого жилья для собственного проживания.
Условия:
— Возраст: Быть не старше 35 лет на дату передачи права собственности.
— Первая покупка: Недвижимость должна быть первым жильем, приобретаемым покупателем.
— Собственное проживание: Недвижимость должна использоваться исключительно для собственного проживания покупателя.
— Стоимость: Стоимость недвижимости не должна превышать максимальную стоимость первого уровня налоговой шкалы IMT (316 772 евро).
— Не иждивенец: Покупатель не должен считаться иждивенцем в соответствии со статьей 13 Налогового кодекса IRS в год покупки.
— Не владел жильем: Покупатель не должен быть владельцем права собственности или частичного права собственности на жилую недвижимость на дату передачи или в любой момент в течение трех лет до этого.
— Если недвижимость приобретается супружеской парой, каждый супруг должен соответствовать этим условиям.
— Освобождение аннулируется, если в течение шести лет с даты покупки недвижимость будет использоваться не для собственного проживания (за исключением случаев продажи, изменения состава семьи или переезда на расстояние более 100 км от недвижимости из-за работы).
Закон вступает в силу 1 августа 2024 года.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Вчера, 25 июля, был опубликован Декрет-закон № 48-A/2024 от 25 июля, принятый правительством Португалии, который вводит освобождение от муниципального налога на передачу недвижимости (IMT) и гербового сбора для молодых людей до 35 лет при покупке ими первого жилья для собственного проживания.
Условия:
— Возраст: Быть не старше 35 лет на дату передачи права собственности.
— Первая покупка: Недвижимость должна быть первым жильем, приобретаемым покупателем.
— Собственное проживание: Недвижимость должна использоваться исключительно для собственного проживания покупателя.
— Стоимость: Стоимость недвижимости не должна превышать максимальную стоимость первого уровня налоговой шкалы IMT (316 772 евро).
— Не иждивенец: Покупатель не должен считаться иждивенцем в соответствии со статьей 13 Налогового кодекса IRS в год покупки.
— Не владел жильем: Покупатель не должен быть владельцем права собственности или частичного права собственности на жилую недвижимость на дату передачи или в любой момент в течение трех лет до этого.
— Если недвижимость приобретается супружеской парой, каждый супруг должен соответствовать этим условиям.
— Освобождение аннулируется, если в течение шести лет с даты покупки недвижимость будет использоваться не для собственного проживания (за исключением случаев продажи, изменения состава семьи или переезда на расстояние более 100 км от недвижимости из-за работы).
Закон вступает в силу 1 августа 2024 года.
O imposto — налог
A isenção — освобождение
A habitação — жильё
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Национальном дворце Келуж снова открыта для посещения Королевская капелла
Вчера в Национальном дворце Келуж (Palácio Nacional de Queluz) открылась для посетителей Королевская капелла (Capela Real). Это жемчужина португальской архитектуры XVIII века, спроектированная Матеушем Висенте де Оливейра (Mateus Vicente de Oliveira).
Капелла была закрыта на реставрацию в 2017 году, и с тех пор в неё было вложено около миллиона евро. Благодаря проведённым работам удалось восстановить исторический орган XVIII века работы Машаду и Сервейра (Machado e Cerveira), который будет возвращён на своё место спустя более века. Работы по его установке продлятся до конца года, и посетители дворца смогут наблюдать за ними.
Помимо Королевской капеллы реставрации подверглись ризница, прилегающие помещения и личные покои на верхнем этаже.
Только за последнее десятилетие компания Parques de Sintra, управляющая этим национальным памятником, инвестировала около 11 миллионов евро в благоустройство Национального дворца и садов Келужа.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Вчера в Национальном дворце Келуж (Palácio Nacional de Queluz) открылась для посетителей Королевская капелла (Capela Real). Это жемчужина португальской архитектуры XVIII века, спроектированная Матеушем Висенте де Оливейра (Mateus Vicente de Oliveira).
Капелла была закрыта на реставрацию в 2017 году, и с тех пор в неё было вложено около миллиона евро. Благодаря проведённым работам удалось восстановить исторический орган XVIII века работы Машаду и Сервейра (Machado e Cerveira), который будет возвращён на своё место спустя более века. Работы по его установке продлятся до конца года, и посетители дворца смогут наблюдать за ними.
Помимо Королевской капеллы реставрации подверглись ризница, прилегающие помещения и личные покои на верхнем этаже.
Только за последнее десятилетие компания Parques de Sintra, управляющая этим национальным памятником, инвестировала около 11 миллионов евро в благоустройство Национального дворца и садов Келужа.
A reabertura — открытие
A capela — часовня
A arquitetura — архитектура
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍26🔥6
В Португалии запретили автоматическую активацию дополнительных пакетов мобильного интернета
Регулятор телекоммуникаций Anacom запретил операторам мобильной связи автоматически активировать дополнительные пакеты мобильного интернета после того как основной пакет исчерпан.
Теперь для предоставления дополнительных пакетов мобильного интернета операторы должны получить предварительное согласие от пользователя. При заключении договора оператор будет обязан предложить пользователю такую опцию.
Пользователь, в свою очередь, должен будет дать своё согласие и подписать документ, в котором он соглашается на доступ к дополнительным пакетам мобильного интернета по более высокой цене, чем в его основном пакете.
Anacom также обязал операторов предоставить пользователям возможность «ограничить количество и/или объём дополнительных пакетов, которые могут быть активированы, а также впоследствии изменить свой выбор».
Это решение было принято Anacom на основе анализа большого количества жалоб, полученных в период с 1 января 2021 года по 30 июня 2023 года.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Регулятор телекоммуникаций Anacom запретил операторам мобильной связи автоматически активировать дополнительные пакеты мобильного интернета после того как основной пакет исчерпан.
Теперь для предоставления дополнительных пакетов мобильного интернета операторы должны получить предварительное согласие от пользователя. При заключении договора оператор будет обязан предложить пользователю такую опцию.
Пользователь, в свою очередь, должен будет дать своё согласие и подписать документ, в котором он соглашается на доступ к дополнительным пакетам мобильного интернета по более высокой цене, чем в его основном пакете.
Anacom также обязал операторов предоставить пользователям возможность «ограничить количество и/или объём дополнительных пакетов, которые могут быть активированы, а также впоследствии изменить свой выбор».
Это решение было принято Anacom на основе анализа большого количества жалоб, полученных в период с 1 января 2021 года по 30 июня 2023 года.
Os dados — данные
A operadora — оператор связи
O consentimento — согласие
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍74🔥16⚡7
В Алгарве открылась кондитерская, где подают самый дорогой кофе в мире за 25 евро
В курортном комплексе Vale do Lobo в Алмансиле (Almancil) открылась кондитерская Doce, где можно попробовать самый дорогой кофе в мире — Kopi Luwak, который производится на острове Суматра в Индонезии из зёрен, извлечённых из экскрементов небольшого млекопитающего — мусанга. Стоимость чашечки — 25 евро.
В кондитерской Doce также подают кофе из Коста-Рики за 6 евро и традиционный португальский кофе Delta за 2,50 евро.
Помимо самого дорогого кофе в мире кондитерская Doce предлагает гостям попробовать сладости из разных регионов Португалии: знаменитые мягкие яйца из Авейру (ovos moles) из Авейру, пирожные из Тентугала (pastéis de Tentúgal) и «подушечки» из Синтры (travesseiros de Sintra).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В курортном комплексе Vale do Lobo в Алмансиле (Almancil) открылась кондитерская Doce, где можно попробовать самый дорогой кофе в мире — Kopi Luwak, который производится на острове Суматра в Индонезии из зёрен, извлечённых из экскрементов небольшого млекопитающего — мусанга. Стоимость чашечки — 25 евро.
В кондитерской Doce также подают кофе из Коста-Рики за 6 евро и традиционный португальский кофе Delta за 2,50 евро.
Помимо самого дорогого кофе в мире кондитерская Doce предлагает гостям попробовать сладости из разных регионов Португалии: знаменитые мягкие яйца из Авейру (ovos moles) из Авейру, пирожные из Тентугала (pastéis de Tentúgal) и «подушечки» из Синтры (travesseiros de Sintra).
A pastelaria — кондитерская
O café — кофе
Caro — дорогой
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🤣30🤪22👍14🔥8🥴5🗿5🤷3
Олени помогут восстановить природный парк Синтра-Кашкайш (Sintra-Cascais)
В Кинта ду Пизау (Quinta do Pisão), муниципалитете Кашкайш (Cascais), выпустили 11 благородных оленей — 10 самок и одного самца.
Животные будут способствовать повышению устойчивости ландшафта природного парка Синтра-Кашкайш (PNSC).
Олени будут жить на площади около 240 га и играть важную роль в распространении семян и питательных веществ через помёт. Кроме того, они будут способствовать созданию мозаичного кустарника, что затруднит распространение лесных пожаров.
На территории уже обитают овцы породы «кампаниса» (campaniça), горные козы, коровы породы «маронеза» (maronesa), несколько косуль и другие травоядные.
«Мы превратили Кинта ду Пизау в хранилище местных пород и, одновременно, в ландшафтную лабораторию, где животные выполняют все свои экологические функции», — пояснил Луиш Алмейда Капау (Luís Almeida Capão), директор по охране окружающей среды муниципалитета Кашкайш.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Кинта ду Пизау (Quinta do Pisão), муниципалитете Кашкайш (Cascais), выпустили 11 благородных оленей — 10 самок и одного самца.
Животные будут способствовать повышению устойчивости ландшафта природного парка Синтра-Кашкайш (PNSC).
Олени будут жить на площади около 240 га и играть важную роль в распространении семян и питательных веществ через помёт. Кроме того, они будут способствовать созданию мозаичного кустарника, что затруднит распространение лесных пожаров.
На территории уже обитают овцы породы «кампаниса» (campaniça), горные козы, коровы породы «маронеза» (maronesa), несколько косуль и другие травоядные.
«Мы превратили Кинта ду Пизау в хранилище местных пород и, одновременно, в ландшафтную лабораторию, где животные выполняют все свои экологические функции», — пояснил Луиш Алмейда Капау (Luís Almeida Capão), директор по охране окружающей среды муниципалитета Кашкайш.
O veado — олень
A renaturalização — восстановление естественной среды
A paisagem — ландшафт
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Лиссабоне стартовала кампания No Money, But Love, направленная на борьбу с использованием животных для попрошайничества
До 31 августа в вагонах метро, локальных торговых местах и социальных сетях будет распространяться предупреждающая информация.
По словам Педру Эмануэла Пайвы (Pedro Emanuel Paiva), уполномоченного по правам животных Лиссабона, жалобы на использование животных для попрошайничества поступают всё чаще.
Организаторы подчеркивают, что важно различать «животных, чьи хозяева — бездомные, которые относятся к ним как к настоящим членам семьи, ведь зачастую питомцы — это единственная компания», и совершенно противоположную ситуацию, когда организованные группы используют четвероногих для получения милостыни.
Полиция, в свою очередь, напоминает, что «использование домашних животных для попрошайничества без учёта их благополучия может быть преступлением».
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
До 31 августа в вагонах метро, локальных торговых местах и социальных сетях будет распространяться предупреждающая информация.
По словам Педру Эмануэла Пайвы (Pedro Emanuel Paiva), уполномоченного по правам животных Лиссабона, жалобы на использование животных для попрошайничества поступают всё чаще.
Организаторы подчеркивают, что важно различать «животных, чьи хозяева — бездомные, которые относятся к ним как к настоящим членам семьи, ведь зачастую питомцы — это единственная компания», и совершенно противоположную ситуацию, когда организованные группы используют четвероногих для получения милостыни.
Полиция, в свою очередь, напоминает, что «использование домашних животных для попрошайничества без учёта их благополучия может быть преступлением».
Os animais — животные
A mendicidade — попрошайничество
A campanha — кампания
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Снижение подоходного налога (IRS) в Португалии вступит в силу уже в этом году
Правительство утвердит новые таблицы удержания налога у источника, которые вступят в силу 1 сентября.
Также планируется сделать перерасчет за предыдущие месяцы года, чтобы учесть новые, сниженные ставки налога.
Декрет парламента, снижающий ставки подоходного налога до 6-го уровня, был основан на законопроекте Социалистической партии (PS) и был подписан Президентом Марселу Ребелу де Соуза (Marcelo Rebelo de Sousa) на этой неделе.
Ставки I и II уровней снижаются, соответственно, с 13,25% до 13% и с 18% до 16,5%. На III уровне снижение составит с 23% до 22%, а на IV — с 26% до 25%.
На V и VI уровнях, текущие ставки которых составляют 32,75% и 37%, ставки снижаются до 32% и 35,5% соответственно.
На остальных трёх уровнях снижения ставок нет.
Например:
Кто получает 900 евро в месяц, сэкономит около 10 евро в год.
Кто получает 3000 евро в месяц, сэкономит около 402 евро в год.
🔵 Актуальные таблицы с уровнями всегда можно посмотреть тут
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Правительство утвердит новые таблицы удержания налога у источника, которые вступят в силу 1 сентября.
Также планируется сделать перерасчет за предыдущие месяцы года, чтобы учесть новые, сниженные ставки налога.
Декрет парламента, снижающий ставки подоходного налога до 6-го уровня, был основан на законопроекте Социалистической партии (PS) и был подписан Президентом Марселу Ребелу де Соуза (Marcelo Rebelo de Sousa) на этой неделе.
Ставки I и II уровней снижаются, соответственно, с 13,25% до 13% и с 18% до 16,5%. На III уровне снижение составит с 23% до 22%, а на IV — с 26% до 25%.
На V и VI уровнях, текущие ставки которых составляют 32,75% и 37%, ставки снижаются до 32% и 35,5% соответственно.
На остальных трёх уровнях снижения ставок нет.
Например:
Кто получает 900 евро в месяц, сэкономит около 10 евро в год.
Кто получает 3000 евро в месяц, сэкономит около 402 евро в год.
O imposto — налог
A redução — снижение
O rendimento — доход
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В июле вступили в силу новые правила оплаты проезда по дорогам
Основные изменения:
— Если у вас нет системы прямого дебета Via Verde, срок добровольной оплаты проезда увеличен с 5 до 15 рабочих дней;
— Максимальный штраф за неуплату снижен со 100-кратного размера тарифа до 10-кратного;
— Минимальный штраф составляет 25 евро, если тариф за проезд меньше 5 евро, и 5-кратный размер тарифа, если тариф составляет 5 евро и более;
— Концессионеры автомагистралей теперь могут запрашивать дополнительные данные о владельцах авто, такие как налоговый номер и номер удостоверения личности.
Где можно оплатить проезд кроме Via Verde:
— в отделениях и пунктах CTT;
— на сайте CTT (с помощью банковского перевода);
— через SMS на номер 68881 (с текстом CTTMB, номером автомобиля и налоговым номером);
— в сети магазинов Payshop.
Что будет, если не оплатить проезд вовремя:
— По истечении 15 рабочих дней владелец авто получит уведомление о необходимости оплаты;
— В течение 30 рабочих дней нужно оплатить проезд или заявить, что вы в тот момент не были водителем, указав настоящего нарушителя;
— Если водитель не будет установлен, ответственность за оплату будет возложена на владельца транспортного средства;
— По истечении 15 дней с момента получения повторного уведомления дело будет передано в налоговую службу для принудительного взыскания, что может привести к аресту имущества.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Основные изменения:
— Если у вас нет системы прямого дебета Via Verde, срок добровольной оплаты проезда увеличен с 5 до 15 рабочих дней;
— Максимальный штраф за неуплату снижен со 100-кратного размера тарифа до 10-кратного;
— Минимальный штраф составляет 25 евро, если тариф за проезд меньше 5 евро, и 5-кратный размер тарифа, если тариф составляет 5 евро и более;
— Концессионеры автомагистралей теперь могут запрашивать дополнительные данные о владельцах авто, такие как налоговый номер и номер удостоверения личности.
Где можно оплатить проезд кроме Via Verde:
— в отделениях и пунктах CTT;
— на сайте CTT (с помощью банковского перевода);
— через SMS на номер 68881 (с текстом CTTMB, номером автомобиля и налоговым номером);
— в сети магазинов Payshop.
Что будет, если не оплатить проезд вовремя:
— По истечении 15 рабочих дней владелец авто получит уведомление о необходимости оплаты;
— В течение 30 рабочих дней нужно оплатить проезд или заявить, что вы в тот момент не были водителем, указав настоящего нарушителя;
— Если водитель не будет установлен, ответственность за оплату будет возложена на владельца транспортного средства;
— По истечении 15 дней с момента получения повторного уведомления дело будет передано в налоговую службу для принудительного взыскания, что может привести к аресту имущества.
A portagem — плата за проезд
A coima — штраф
A penhora — арест имущества
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍24✍5🤯3👌3🔥2⚡1
Винный гид: португальские вина с морским вкусом
Солёность и свежесть морского бриза можно почувствовать и в португальских винах, произведённых на побережье Атлантического океана.
Terras de Lava Branco 2022 (Азорские острова), 10,90€
Виноградники острова Пику (Pico) находятся так близко к океану, что волны бьются о камни буквально в нескольких метрах. В сочетании с вулканическими почвами это придаёт винам характерную солёность и освежающую кислотность. В этом вине смешаны автохтонные сорта винограда острова и 30% различных европейских сортов. В аромате — нотки тропических фруктов и цитрусовых, во вкусе — полнотелость, свежесть и минеральность.
Рекомендуемая пара: рис с морепродуктами.
Atlantis Rosé 2022 (Мадейра), 8,55€
На Мадейре производят не только знаменитые креплёные вина. Atlantis Rosé — это свежее, с лёгкой солёностью розовое вино, изготовленное из традиционного для острова сорта «Тинта Негра» (Tinta Negra). В аромате и во вкусе — нотки красных ягод.
Рекомендуемая пара: креветки с чесноком.
Flui Tinto 2021 (регион Лиссабон), 13,75€
Красное вино, производимое на склонах Кинта ду Пасу (Quinta do Paço) недалеко от Калдаш да Райнья (Caldas da Rainha). Вино изготовлено из 80% «Тоурига Насионал» (Touriga Nacional) и 20% «Крузаду нумеру 3» (Cruzado número 3), редкого сорта винограда. Несмотря на насыщенные сорта, вино лёгкое, с мягкими танинами, ароматами красных ягод и цветочными нотами фиалки. Во вкусе — яркая, стойкая кислотность и лёгкая солёность.
Рекомендуемая пара: рыба султанка, приготовленная на гриле.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Солёность и свежесть морского бриза можно почувствовать и в португальских винах, произведённых на побережье Атлантического океана.
Terras de Lava Branco 2022 (Азорские острова), 10,90€
Виноградники острова Пику (Pico) находятся так близко к океану, что волны бьются о камни буквально в нескольких метрах. В сочетании с вулканическими почвами это придаёт винам характерную солёность и освежающую кислотность. В этом вине смешаны автохтонные сорта винограда острова и 30% различных европейских сортов. В аромате — нотки тропических фруктов и цитрусовых, во вкусе — полнотелость, свежесть и минеральность.
Рекомендуемая пара: рис с морепродуктами.
Atlantis Rosé 2022 (Мадейра), 8,55€
На Мадейре производят не только знаменитые креплёные вина. Atlantis Rosé — это свежее, с лёгкой солёностью розовое вино, изготовленное из традиционного для острова сорта «Тинта Негра» (Tinta Negra). В аромате и во вкусе — нотки красных ягод.
Рекомендуемая пара: креветки с чесноком.
Flui Tinto 2021 (регион Лиссабон), 13,75€
Красное вино, производимое на склонах Кинта ду Пасу (Quinta do Paço) недалеко от Калдаш да Райнья (Caldas da Rainha). Вино изготовлено из 80% «Тоурига Насионал» (Touriga Nacional) и 20% «Крузаду нумеру 3» (Cruzado número 3), редкого сорта винограда. Несмотря на насыщенные сорта, вино лёгкое, с мягкими танинами, ароматами красных ягод и цветочными нотами фиалки. Во вкусе — яркая, стойкая кислотность и лёгкая солёность.
Рекомендуемая пара: рыба султанка, приготовленная на гриле.
O vinho — вино
A ilha — остров
O mar — море
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Объявлен тендер на строительство второго участка высокоскоростной железнодорожной линии Лиссабон-Порту
В пятницу, 26 июля, компания Infraestruturas de Portugal объявила международный тендер на строительство второго участка высокоскоростной железнодорожной линии Лиссабон-Порту.
Речь идёт об участке протяженностью 71 километр между Ойа (Oiã) в округе Авейру (Aveiro) и Соуре (Soure) в округе Куимбра (Coimbra), по которому поезда смогут двигаться со скоростью 300 километров в час.
Максимальная стоимость проекта — 1,6 миллиарда евро, что на 300 миллионов больше, чем планировалось изначально. Заявки на участие в тендере принимаются до 6 января 2025 года.
Высокоскоростная линия Лиссабон-Порту должна соединить два крупнейших города страны примерно за 1 час 15 минут с возможными остановками в Гайе (Gaia), Авейру, Куимбре и Лейрии (Leiria).
Первый этап строительства линии (Порту-Соуре) планируется завершить к 2030 году, второй (Соуре-Каррегаду (Carregado)) — к 2032 году.
Линия из Порту в Виго, Испания (Vigo), строительство которой планируется завершить к 2032 году, будет иметь станции в аэропорту Francisco Sá Carneiro, Браге (Braga), Понте де Лима (Ponte de Lima) и Валенсе (Valença) в округе Виана ду Каштелу (Viana do Castelo).
Продолжительность поездки из Порту в Виго составит 50 минут.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В пятницу, 26 июля, компания Infraestruturas de Portugal объявила международный тендер на строительство второго участка высокоскоростной железнодорожной линии Лиссабон-Порту.
Речь идёт об участке протяженностью 71 километр между Ойа (Oiã) в округе Авейру (Aveiro) и Соуре (Soure) в округе Куимбра (Coimbra), по которому поезда смогут двигаться со скоростью 300 километров в час.
Максимальная стоимость проекта — 1,6 миллиарда евро, что на 300 миллионов больше, чем планировалось изначально. Заявки на участие в тендере принимаются до 6 января 2025 года.
Высокоскоростная линия Лиссабон-Порту должна соединить два крупнейших города страны примерно за 1 час 15 минут с возможными остановками в Гайе (Gaia), Авейру, Куимбре и Лейрии (Leiria).
Первый этап строительства линии (Порту-Соуре) планируется завершить к 2030 году, второй (Соуре-Каррегаду (Carregado)) — к 2032 году.
Линия из Порту в Виго, Испания (Vigo), строительство которой планируется завершить к 2032 году, будет иметь станции в аэропорту Francisco Sá Carneiro, Браге (Braga), Понте де Лима (Ponte de Lima) и Валенсе (Valença) в округе Виана ду Каштелу (Viana do Castelo).
Продолжительность поездки из Порту в Виго составит 50 минут.
A linha — линия
A velocidade — скорость
O concurso — тендер / конкурс
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Правительство увеличивает количество полицейских в Лиссабоне и Порту
Министр внутренних дел Португалии Маргарида Блашку (Margarida Blasco) заявила, что в Лиссабоне и Порту будет увеличено количество пеших полицейских, патрулирующих улицы.
Решение принято в ответ на многочисленные жалобы мэра Лиссабона Карлуша Моэдаша (Carlos Moedas) и глав районов на рост преступности в столице.
Ранее десятки жителей района Санта Мария Майор (Santa Maria Maior) в Лиссабоне приняли участие в публичных слушаниях, чтобы пожаловаться на рост преступности в этом районе исторического центра столицы и потребовать увеличения числа полицейских патрулей. Участники слушаний рассказали о многочисленных случаях ограбления автомобилей и магазинов, употребления наркотиков средь бела дня и физических нападений. В муниципалитете Порту жители и администрация района Рамалде (Ramalde) также выразили обеспокоенность в связи с участившимися случаями ограблений.
«Мы увеличим количество полицейских, которые патрулируют эти два города [Лиссабон и Порту] пешком, поскольку именно такое присутствие полиции помогает людям чувствовать себя в большей безопасности», — заявила Маргарида Блашку.
Министр пояснила, что в общей сложности на улицах будет задействовано 800 полицейских. Увеличение количества патрулей запланировано не только в Лиссабоне и Порту, но и по всей стране, особенно в районах, которые считаются небезопасными.
Также было выделено 26 автомобилей спецтехники и различное оборудование, которое будет использоваться для тушения пожаров и быстрого реагирования на чрезвычайные ситуации. Помимо этого несколько миллионов евро были потрачены на приобретение бронежилетов.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Министр внутренних дел Португалии Маргарида Блашку (Margarida Blasco) заявила, что в Лиссабоне и Порту будет увеличено количество пеших полицейских, патрулирующих улицы.
Решение принято в ответ на многочисленные жалобы мэра Лиссабона Карлуша Моэдаша (Carlos Moedas) и глав районов на рост преступности в столице.
Ранее десятки жителей района Санта Мария Майор (Santa Maria Maior) в Лиссабоне приняли участие в публичных слушаниях, чтобы пожаловаться на рост преступности в этом районе исторического центра столицы и потребовать увеличения числа полицейских патрулей. Участники слушаний рассказали о многочисленных случаях ограбления автомобилей и магазинов, употребления наркотиков средь бела дня и физических нападений. В муниципалитете Порту жители и администрация района Рамалде (Ramalde) также выразили обеспокоенность в связи с участившимися случаями ограблений.
«Мы увеличим количество полицейских, которые патрулируют эти два города [Лиссабон и Порту] пешком, поскольку именно такое присутствие полиции помогает людям чувствовать себя в большей безопасности», — заявила Маргарида Блашку.
Министр пояснила, что в общей сложности на улицах будет задействовано 800 полицейских. Увеличение количества патрулей запланировано не только в Лиссабоне и Порту, но и по всей стране, особенно в районах, которые считаются небезопасными.
Также было выделено 26 автомобилей спецтехники и различное оборудование, которое будет использоваться для тушения пожаров и быстрого реагирования на чрезвычайные ситуации. Помимо этого несколько миллионов евро были потрачены на приобретение бронежилетов.
A polícia — полиция
A segurança — безопасность
A rua — улица
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥42👍24
В ЕС упростили правила использования детских автокресел
С 1 сентября в Евросоюзе будут продаваться только детские автокресла, произведённые по стандарту i-Size.
Эта мера направлена на упрощение правил и повышение безопасности, поскольку стандарт i-Size предъявляет более строгие требования к безопасности, чем старый стандарт ECE R44, который будет отменён.
Стандарт i-Size использует рост ребёнка в качестве критерия классификации кресел, в то время как R44 основывался на весе. i-Size также использует более современные методы испытаний и тестов, включая испытания на боковой удар.
Несмотря на то, что производство кресел R44 было прекращено в сентябре 2023 года, семьи смогут продолжать использовать эти кресла в течение следующих восьми лет.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 1 сентября в Евросоюзе будут продаваться только детские автокресла, произведённые по стандарту i-Size.
Эта мера направлена на упрощение правил и повышение безопасности, поскольку стандарт i-Size предъявляет более строгие требования к безопасности, чем старый стандарт ECE R44, который будет отменён.
Стандарт i-Size использует рост ребёнка в качестве критерия классификации кресел, в то время как R44 основывался на весе. i-Size также использует более современные методы испытаний и тестов, включая испытания на боковой удар.
Несмотря на то, что производство кресел R44 было прекращено в сентябре 2023 года, семьи смогут продолжать использовать эти кресла в течение следующих восьми лет.
A cadeira — кресло
A criança — ребёнок
A segurança — безопасность
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍22
Португалия войдёт в десятку стран мира, которые привлекут больше всего миллионеров в 2024 году
Португалия всё чаще попадает в поле зрения самых богатых людей мира. Согласно последнему отчёту «Global Wealth Report 2024» UBS, количество миллионеров в Португалии за последний год выросло на 3%, достигнув почти 172 тысяч человек, и, как ожидается, увеличится на 10% к 2028 году, составив около 189 тысяч.
По оценкам консалтинговой компании Henley & Partners, Португалия в этом году войдёт в десятку стран, которые будут пользоваться наибольшим спросом у иностранных миллионеров, и, как ожидается, к концу года примет около 800 новых миллионеров из других стран.
Этот феномен объясняется в том числе стратегической политикой, направленной на привлечение капиталов, например, такой программой как «Золотая виза», которая позволяет получить вид на жительство за инвестиции.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Португалия всё чаще попадает в поле зрения самых богатых людей мира. Согласно последнему отчёту «Global Wealth Report 2024» UBS, количество миллионеров в Португалии за последний год выросло на 3%, достигнув почти 172 тысяч человек, и, как ожидается, увеличится на 10% к 2028 году, составив около 189 тысяч.
По оценкам консалтинговой компании Henley & Partners, Португалия в этом году войдёт в десятку стран, которые будут пользоваться наибольшим спросом у иностранных миллионеров, и, как ожидается, к концу года примет около 800 новых миллионеров из других стран.
Этот феномен объясняется в том числе стратегической политикой, направленной на привлечение капиталов, например, такой программой как «Золотая виза», которая позволяет получить вид на жительство за инвестиции.
Os milionários — миллионеры
O crescimento — рост
A procura — спрос
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🤨27
В Браге представили путеводитель по ночной жизни города
Власти Браги (Braga) презентовали путеводитель по ночной жизни города — Braga After Dark.
Это часть европейского проекта Cities After Dark в рамках программы URBACT, в котором участвуют десять европейских городов, чтобы изучить возможности ночной экономики.
Путеводитель поможет жителям и гостям города спланировать свой вечер, выбрав подходящие заведения.
«В Braga After Dark собрана информация о лучших ресторанах, барах, ночных клубах, достопримечательностях города, которые особенно красивы на закате и при вечернем освещении», — поясняют авторы проекта.
Путеводитель доступен на португальском и английском языках и его можно скачать по ссылке.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Власти Браги (Braga) презентовали путеводитель по ночной жизни города — Braga After Dark.
Это часть европейского проекта Cities After Dark в рамках программы URBACT, в котором участвуют десять европейских городов, чтобы изучить возможности ночной экономики.
Путеводитель поможет жителям и гостям города спланировать свой вечер, выбрав подходящие заведения.
«В Braga After Dark собрана информация о лучших ресторанах, барах, ночных клубах, достопримечательностях города, которые особенно красивы на закате и при вечернем освещении», — поясняют авторы проекта.
Путеводитель доступен на португальском и английском языках и его можно скачать по ссылке.
A vida noturna — ночная жизнь
O guia — путеводитель
A apresentação — презентация
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥24👍13👏4
В августе Hard Rock Cafe Lisboa предлагает бесплатные блюда для детей
В августе дети до 12 лет смогут бесплатно поесть в Hard Rock Cafe Lisboa, если их будет сопровождать взрослый, который закажет основное блюдо из меню.
В детском меню Hard Rock Cafe Lisboa представлен широкий выбор блюд, которые подаются с напитком.
«Лето — идеальное время для создания незабываемых семейных воспоминаний, и акция Kids Eat For Free призвана способствовать этому, предлагая вкусную и доступную еду для маленьких рок-звёзд, пока родители наслаждаются культовой атмосферой нашего заведения. Мы хотим, чтобы семьи приходили в наш ресторан, веселились и проводили время вместе по максимуму», — говорит Мариан Фицджеральд (Marian Fitzgerald), генеральный директор Hard Rock Cafe Lisboa.
Акция Kids Eat For Free действует в течение всего августа, с понедельника по пятницу, кроме праздничных дней, в ресторане на Avenida Da Liberdade в Лиссабоне.
O adulto — взрослый
O menu infantil — детское меню
O verão — лето
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В августе дети до 12 лет смогут бесплатно поесть в Hard Rock Cafe Lisboa, если их будет сопровождать взрослый, который закажет основное блюдо из меню.
В детском меню Hard Rock Cafe Lisboa представлен широкий выбор блюд, которые подаются с напитком.
«Лето — идеальное время для создания незабываемых семейных воспоминаний, и акция Kids Eat For Free призвана способствовать этому, предлагая вкусную и доступную еду для маленьких рок-звёзд, пока родители наслаждаются культовой атмосферой нашего заведения. Мы хотим, чтобы семьи приходили в наш ресторан, веселились и проводили время вместе по максимуму», — говорит Мариан Фицджеральд (Marian Fitzgerald), генеральный директор Hard Rock Cafe Lisboa.
Акция Kids Eat For Free действует в течение всего августа, с понедельника по пятницу, кроме праздничных дней, в ресторане на Avenida Da Liberdade в Лиссабоне.
O adulto — взрослый
O menu infantil — детское меню
O verão — лето
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍22