В Португалии назначен новый глава агентства по делам миграции
Правительство Португалии назначило Педру Португал Гашпара (Pedro Portugal Gaspar), нынешнего генерального директора по делам потребителей, на пост главы Агентства по вопросам интеграции, миграции и предоставления убежища (AIMA).
Луиш Гойш Пиньейру (Luís Goes Pinheiro), предыдущий глава AIMA, назначен руководителем новой рабочей группы по сокращению количества дел, скопившихся в AIMA и в упраздненной Службе по делам иностранцев и границ (SEF).
По данным на конец июня, в AIMA скопилось более 400 000 дел, связанных с легализацией иностранцев.
В состав рабочей группы, помимо Пиньейру, войдут Мануэл Тейшейра (Manuel Teixeira), главный инспектор судебной полиции и бывший глава отдела документации SEF, и Нуну Фонсека (Nuno Fonseca), нынешний член AIMA.
В начале июня правительство представило План действий по миграции, который включает в себя 41 меру.
В июне, выступая перед парламентской комиссией, Гойш Пиньейру заявил, что рассчитывает ликвидировать все задолженности по делам «к июню 2025 года».
В рабочую группу войдут до 100 специалистов, 150 помощников технического персонала и 50 операторов.
Профсоюз специалистов по миграции критикует состав новой структуры. В воскресенье лидер профсоюза Мануэла Низа (Manuela Niza) раскритиковала включение в группу юристов и адвокатов, предупредив о риске возникновения конфликта интересов в процессе проверки.
«Адвокат A, юрист B и человек C будут заниматься вопросами, связанными с просроченными делами, — заявила Мануэла Низа. — Это вызывает беспокойство, поскольку может открыть двери для коррупции».
Помимо назначения нового главы AIMA, правительство также объявило о «новом цикле» в работе агентства. В состав совета директоров вошли Марта Фейо (Marta Feio), Луиза Коэлью Рибейру (Luísa Coelho Ribeiro), Сезар Тейшейра (César Teixeira) и Мариу Магальяйш Педру (Mário Magalhães Pedro).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Правительство Португалии назначило Педру Португал Гашпара (Pedro Portugal Gaspar), нынешнего генерального директора по делам потребителей, на пост главы Агентства по вопросам интеграции, миграции и предоставления убежища (AIMA).
Луиш Гойш Пиньейру (Luís Goes Pinheiro), предыдущий глава AIMA, назначен руководителем новой рабочей группы по сокращению количества дел, скопившихся в AIMA и в упраздненной Службе по делам иностранцев и границ (SEF).
По данным на конец июня, в AIMA скопилось более 400 000 дел, связанных с легализацией иностранцев.
В состав рабочей группы, помимо Пиньейру, войдут Мануэл Тейшейра (Manuel Teixeira), главный инспектор судебной полиции и бывший глава отдела документации SEF, и Нуну Фонсека (Nuno Fonseca), нынешний член AIMA.
В начале июня правительство представило План действий по миграции, который включает в себя 41 меру.
В июне, выступая перед парламентской комиссией, Гойш Пиньейру заявил, что рассчитывает ликвидировать все задолженности по делам «к июню 2025 года».
В рабочую группу войдут до 100 специалистов, 150 помощников технического персонала и 50 операторов.
Профсоюз специалистов по миграции критикует состав новой структуры. В воскресенье лидер профсоюза Мануэла Низа (Manuela Niza) раскритиковала включение в группу юристов и адвокатов, предупредив о риске возникновения конфликта интересов в процессе проверки.
«Адвокат A, юрист B и человек C будут заниматься вопросами, связанными с просроченными делами, — заявила Мануэла Низа. — Это вызывает беспокойство, поскольку может открыть двери для коррупции».
Помимо назначения нового главы AIMA, правительство также объявило о «новом цикле» в работе агентства. В состав совета директоров вошли Марта Фейо (Marta Feio), Луиза Коэлью Рибейру (Luísa Coelho Ribeiro), Сезар Тейшейра (César Teixeira) и Мариу Магальяйш Педру (Mário Magalhães Pedro).
O governo — правительство
O imigrante — иммигрант
O processo — дело, процесс
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
⚡18👍17🤣15🤪14🤯6
Власти Порту (Porto) ограничили количество туристических тук-туков и автобусов в центре города
В обозначенной зоне смогут работать только транспортные средства со специальной лицензией — не более 40 тук-туков и 24 автобусов.
Меры призваны уменьшить количество транспорта в центре, снизить уровень шума и выбросов.
Кроме того, мэр Порту Руй Морейра (Rui Moreira) напомнил, что «общественное пространство ограничено» и его необходимо рационально использовать.
Для работы в центре транспортные средства должны быть электрическими. Кроме того, владельцам придется использовать специальную наклейку, выданную муниципальной полицией, и передавать сигнал GPS городским службам.
Точный срок вступления в силу новых ограничений пока не определён, но, скорее всего, это произойдет в конце августа.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В обозначенной зоне смогут работать только транспортные средства со специальной лицензией — не более 40 тук-туков и 24 автобусов.
Меры призваны уменьшить количество транспорта в центре, снизить уровень шума и выбросов.
Кроме того, мэр Порту Руй Морейра (Rui Moreira) напомнил, что «общественное пространство ограничено» и его необходимо рационально использовать.
Для работы в центре транспортные средства должны быть электрическими. Кроме того, владельцам придется использовать специальную наклейку, выданную муниципальной полицией, и передавать сигнал GPS городским службам.
Точный срок вступления в силу новых ограничений пока не определён, но, скорее всего, это произойдет в конце августа.
O centro — центр
O número — число
A autorização — разрешение
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Лиссабоне снова пройдёт крупнейший в Европе винтажный маркет одежды на развес
27 и 28 июля в лиссабонском 8Marvila пройдёт Vinokilo — самый большой в Европе рынок винтажной одежды на развес.
Вход свободный, но количество бесплатных билетов ограничено.
Как только они закончатся, вход будет стоить 5 евро. Чтобы не рисковать, лучше забронировать билет заранее онлайн.
На маркете будет представлено более двух тонн винтажной одежды размеров от XXS до 3XL. Ассортимент будет обновляться каждый день.
Среди представленных брендов: Calvin Klein, Nike, Levi’s и другие. Можно будет найти одежду разных десятилетий, начиная с 1950-х годов и заканчивая 2010-ми. Помимо одежды, на маркете можно будет приобрести обувь и аксессуары, такие как сумки, ремни и шарфы.
Также у вас будет возможность сдать ненужную одежду, которая пылится в шкафу. За каждый килограмм сданной одежды в хорошем состоянии вы получите ваучер на сумму 4 евро. Не принимаются вещи масс-маркета, аксессуары, носки, нижнее бельё и детская одежда.
Мероприятие будет проходить с 14:00 до 22:00.
Vinokilo был основан в Германии в 2016 году и считается крупнейшим рынком винтажной одежды в Европе. У проекта есть представительства в США, Канаде и Японии, где отбираются качественные вещи. С момента своего основания Vinokilo посетил более двухсот городов на континенте.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
27 и 28 июля в лиссабонском 8Marvila пройдёт Vinokilo — самый большой в Европе рынок винтажной одежды на развес.
Вход свободный, но количество бесплатных билетов ограничено.
Как только они закончатся, вход будет стоить 5 евро. Чтобы не рисковать, лучше забронировать билет заранее онлайн.
На маркете будет представлено более двух тонн винтажной одежды размеров от XXS до 3XL. Ассортимент будет обновляться каждый день.
Среди представленных брендов: Calvin Klein, Nike, Levi’s и другие. Можно будет найти одежду разных десятилетий, начиная с 1950-х годов и заканчивая 2010-ми. Помимо одежды, на маркете можно будет приобрести обувь и аксессуары, такие как сумки, ремни и шарфы.
Также у вас будет возможность сдать ненужную одежду, которая пылится в шкафу. За каждый килограмм сданной одежды в хорошем состоянии вы получите ваучер на сумму 4 евро. Не принимаются вещи масс-маркета, аксессуары, носки, нижнее бельё и детская одежда.
Мероприятие будет проходить с 14:00 до 22:00.
Vinokilo был основан в Германии в 2016 году и считается крупнейшим рынком винтажной одежды в Европе. У проекта есть представительства в США, Канаде и Японии, где отбираются качественные вещи. С момента своего основания Vinokilo посетил более двухсот городов на континенте.
A roupa — одежда
Vintage — винтажный
A entrada — вход
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍30🔥8🤣8👎5⚡1✍1
Лес Популу (Mata do Pópulo) — место, где дети заново учатся играть на свежем воздухе
На острове Сау Мигел (São Miguel) на Азорах на площади 2 000 м² для детей создан настоящий оазис, где они могут свободно играть, познавать мир и развивать своё воображение.
Проект был начат год назад супругами Телмой Мирагайя (Telma Miragaia) и Марку Мартиншем (Marco Martins). Главная цель — научить детей играть на природе.
«С уважением ко всему, что окружает лес, и к его биоразнообразию мы организовали небольшие зоны, где юные гости могут исследовать мир и учиться в неформальной обстановке. Играя на нашей грязевой кухне или в песочнице, бегая по лесу или отдыхая в гамаке, дети естественным образом общаются с природой», — рассказывает Телма Мирагайя.
Занятия, в том числе на английском языке, в лесу Популу проходят по выходным дням в группах по возрасту: от 3 до 5 лет и от 6 до 8 лет.
«Наша цель — вернуть детей к играм на свежем воздухе, к общению с природой и сократить время, которое они проводят, не отрываясь от экранов», — говорит Телма Мирагайя.
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
На острове Сау Мигел (São Miguel) на Азорах на площади 2 000 м² для детей создан настоящий оазис, где они могут свободно играть, познавать мир и развивать своё воображение.
Проект был начат год назад супругами Телмой Мирагайя (Telma Miragaia) и Марку Мартиншем (Marco Martins). Главная цель — научить детей играть на природе.
«С уважением ко всему, что окружает лес, и к его биоразнообразию мы организовали небольшие зоны, где юные гости могут исследовать мир и учиться в неформальной обстановке. Играя на нашей грязевой кухне или в песочнице, бегая по лесу или отдыхая в гамаке, дети естественным образом общаются с природой», — рассказывает Телма Мирагайя.
Занятия, в том числе на английском языке, в лесу Популу проходят по выходным дням в группах по возрасту: от 3 до 5 лет и от 6 до 8 лет.
«Наша цель — вернуть детей к играм на свежем воздухе, к общению с природой и сократить время, которое они проводят, не отрываясь от экранов», — говорит Телма Мирагайя.
As crianças — дети
Ao ar livre — на открытом воздухе / на свежем воздухе
A natureza — природа
© ©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍45
Новая услуга: отправка багажа в пункт назначения
Компания InPost, специализирующаяся на доставке, предлагает путешественникам отправлять чемоданы через свои пункты выдачи Pack Points (магазины) и Lockers (почтоматы), расположенные в разных странах.
Чтобы воспользоваться услугой, нужно найти на сайте InPost ближайший к вашему дому пункт выдачи Pack Point или Locker и оставить там багаж перед поездкой. Также необходимо выбрать пункт получения в месте назначения.
По данным InPost, эта услуга может обойтись дешевле, чем регистрация багажа в авиакомпании. Например, отправка чемодана весом 10 кг по Португалии будет стоить примерно 12 евро, а доставка займёт три рабочих дня. Стоимость отправки багажа весом 20 кг составит около 20 евро, а более 30 кг — 29 евро.
Сеть InPost насчитывает более чем 10 000 пунктов выдачи Pack Points и Lockers на Пиренейском полуострове и более чем 60 000 по всей Европе.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Компания InPost, специализирующаяся на доставке, предлагает путешественникам отправлять чемоданы через свои пункты выдачи Pack Points (магазины) и Lockers (почтоматы), расположенные в разных странах.
Чтобы воспользоваться услугой, нужно найти на сайте InPost ближайший к вашему дому пункт выдачи Pack Point или Locker и оставить там багаж перед поездкой. Также необходимо выбрать пункт получения в месте назначения.
По данным InPost, эта услуга может обойтись дешевле, чем регистрация багажа в авиакомпании. Например, отправка чемодана весом 10 кг по Португалии будет стоить примерно 12 евро, а доставка займёт три рабочих дня. Стоимость отправки багажа весом 20 кг составит около 20 евро, а более 30 кг — 29 евро.
Сеть InPost насчитывает более чем 10 000 пунктов выдачи Pack Points и Lockers на Пиренейском полуострове и более чем 60 000 по всей Европе.
A mala — чемодан, сумка
A entrega — доставка
A viagem — путешествие
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍53🔥15⚡10
Со 2 по 6 сентября в Центре инноваций Анадии — Винодельческой станции Байррады (Polo de Inovação de Anadia — Estação Vitivinícola da Bairrada) пройдёт интенсивный курс виноделия
Главная цель проекта — познакомить слушателей с основами проектирования и санитарной обработки винных погребов, технологиями виноделия и методами производства вин.
Участие бесплатное, но необходимо зарегистрироваться до 23 августа.
Дополнительную информацию можно найти на странице.
Винодельческая станция Байррады была основана 30 июня 1887 года под названием Практической школы виноградарства и плодоводства (Escola Prática de Viticultura e Pomologia da Bairrada). Именно здесь в 1890 году было произведено первое игристое вино в Байрраде.
Станция продолжает проводить исследования и эксперименты в области энологии — науке о вине.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Главная цель проекта — познакомить слушателей с основами проектирования и санитарной обработки винных погребов, технологиями виноделия и методами производства вин.
Участие бесплатное, но необходимо зарегистрироваться до 23 августа.
Дополнительную информацию можно найти на странице.
Винодельческая станция Байррады была основана 30 июня 1887 года под названием Практической школы виноградарства и плодоводства (Escola Prática de Viticultura e Pomologia da Bairrada). Именно здесь в 1890 году было произведено первое игристое вино в Байрраде.
Станция продолжает проводить исследования и эксперименты в области энологии — науке о вине.
O curso — курс
A vinificação — виноделие
Gratuito — бесплатно
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥17👍11
Португальский производитель мебели Antarte выпустил мебель, созданную искусственным интеллектом
Комплект, в который входят два кресла, тумба под телевизор и журнальный столик, был разработан с помощью алгоритма ИИ, который строго следовал инструкциям.
Как отмечают в компании, в процессе создания ИИ получил творческую свободу для проектирования изделий, которые впоследствии были доработаны для обеспечения качества и технологичности производства.
«Это предметы превосходного эстетического качества, в которых сочетается использование человеческого и искусственного интеллекта. Для Antarte было крайне важно сделать первый шаг в использовании технологии, которая произведёт революцию в развитии человечества», — говорит Мариу Роша (Mário Rocha), основатель Antarte.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Комплект, в который входят два кресла, тумба под телевизор и журнальный столик, был разработан с помощью алгоритма ИИ, который строго следовал инструкциям.
Как отмечают в компании, в процессе создания ИИ получил творческую свободу для проектирования изделий, которые впоследствии были доработаны для обеспечения качества и технологичности производства.
«Это предметы превосходного эстетического качества, в которых сочетается использование человеческого и искусственного интеллекта. Для Antarte было крайне важно сделать первый шаг в использовании технологии, которая произведёт революцию в развитии человечества», — говорит Мариу Роша (Mário Rocha), основатель Antarte.
A mobília — мебель
O desenho — дизайн
A tecnologia — технология
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍32🤣12👎8⚡6🤨4🔥2
Dacia и Tesla возглавили рейтинг самых популярных автомобилей
В первой половине 2024 года в предпочтениях португальцев в отношении легковых автомобилей произошли заметные изменения.
Согласно данным, предоставленным Португальской автомобильной ассоциацией (ACAP) изданию Negócios, Dacia Sandero стал самой продаваемой моделью за первые шесть месяцев года с показателем 4619 проданных машин. Dacia сместила с лидерской позиции Peugeot 2008, который занимал её последние три года.
Tesla Model 3, которая год назад занимала 23-ю позицию с результатом в 1385 проданных автомобилей, поднялась на второе место, увеличив количество продаж до 3931 машины.
В ТОП-10 также вошли Peugeot 2008, Renault Clio, Peugeot 208, Citroën C3, Renault Captur, Peugeot 308, Nissan Juke и Dacia Jogger.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В первой половине 2024 года в предпочтениях португальцев в отношении легковых автомобилей произошли заметные изменения.
Согласно данным, предоставленным Португальской автомобильной ассоциацией (ACAP) изданию Negócios, Dacia Sandero стал самой продаваемой моделью за первые шесть месяцев года с показателем 4619 проданных машин. Dacia сместила с лидерской позиции Peugeot 2008, который занимал её последние три года.
Tesla Model 3, которая год назад занимала 23-ю позицию с результатом в 1385 проданных автомобилей, поднялась на второе место, увеличив количество продаж до 3931 машины.
В ТОП-10 также вошли Peugeot 2008, Renault Clio, Peugeot 208, Citroën C3, Renault Captur, Peugeot 308, Nissan Juke и Dacia Jogger.
O carro — автомобиль / машина
A venda — продажа
O modelo — модель
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍13⚡10🤣6🔥4👎2😐2👌1🥴1🗿1
Правительство распустило руководство Института спорта и молодёжи Португалии (IPDJ)
Правительство Португалии распустило руководство Института спорта и молодёжи Португалии (IPDJ).
Срок полномочий президента Витора Патаку (Vítor Pataco), который занимал свою должность с 2018 года истёк 2 июля и не был продлён, как и срок полномочий члена совета директоров Карлуша Перейры (Carlos Pereira).
Прекращают работу и вице-президент Селене Мартинью (Selene Martinho) и член совета директоров Силвия Вермелью (Sílvia Vermelho), которые проработали на своих постах только полгода. Срок полномочий этих тридцатилетних сотрудниц истекает только после 2026 года, однако им было приказано досрочно сложить полномочия.
Правительство обосновывает это решение «необходимостью смены курса» для обеспечения достижения целей в области спорта, молодёжи и модернизации, «учитывая, что IPDJ является ключевым игроком в реализации политики, определённой XXIV конституционным правительством».
Нынешние члены совета директоров IPDJ «продолжат исполнять свои обязанности до тех пор, пока их не заменят», предположительно, до конца августа.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Правительство Португалии распустило руководство Института спорта и молодёжи Португалии (IPDJ).
Срок полномочий президента Витора Патаку (Vítor Pataco), который занимал свою должность с 2018 года истёк 2 июля и не был продлён, как и срок полномочий члена совета директоров Карлуша Перейры (Carlos Pereira).
Прекращают работу и вице-президент Селене Мартинью (Selene Martinho) и член совета директоров Силвия Вермелью (Sílvia Vermelho), которые проработали на своих постах только полгода. Срок полномочий этих тридцатилетних сотрудниц истекает только после 2026 года, однако им было приказано досрочно сложить полномочия.
Правительство обосновывает это решение «необходимостью смены курса» для обеспечения достижения целей в области спорта, молодёжи и модернизации, «учитывая, что IPDJ является ключевым игроком в реализации политики, определённой XXIV конституционным правительством».
Нынешние члены совета директоров IPDJ «продолжат исполнять свои обязанности до тех пор, пока их не заменят», предположительно, до конца августа.
O governo — правительство
O mandato — полномочия
A exoneração — отставка, увольнение
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
⚡8👍8🗿4🔥2🤷2
Мобильный интернет в Португалии — один из самых дорогих в ЕС: несколько советов, как сэкономить
Согласно данным DataReportal, в Португалии один из самых дорогих мобильных интернетов в ЕС. Стоимость выше только в Польше и Румынии.
В среднем пользователи в Португалии проводят в интернете 7 часов 37 минут в день, из них 3 часа 41 минуту — с мобильного телефона. 95,4% португальских интернет-пользователей используют для выхода в сеть мобильный телефон.
Учитывая высокую стоимость мобильного интернета и отсутствие безлимитных тарифов, эксперты советуют:
— По возможности использовать Wi-Fi;
— Использовать режим экономии трафика;
— Отключить автоматические обновления, синхронизацию и загрузку данных, они могут быть основным источником расхода трафика;
— Установить облегчённые версии приложений, если они существуют. Такие можно найти добавив в поиск "Lite", "Go" или "Mini" (например, "Facebook Lite");
— Не оставлять мобильные данные включёнными, когда вы ими не пользуетесь.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Согласно данным DataReportal, в Португалии один из самых дорогих мобильных интернетов в ЕС. Стоимость выше только в Польше и Румынии.
В среднем пользователи в Португалии проводят в интернете 7 часов 37 минут в день, из них 3 часа 41 минуту — с мобильного телефона. 95,4% португальских интернет-пользователей используют для выхода в сеть мобильный телефон.
Учитывая высокую стоимость мобильного интернета и отсутствие безлимитных тарифов, эксперты советуют:
— По возможности использовать Wi-Fi;
— Использовать режим экономии трафика;
— Отключить автоматические обновления, синхронизацию и загрузку данных, они могут быть основным источником расхода трафика;
— Установить облегчённые версии приложений, если они существуют. Такие можно найти добавив в поиск "Lite", "Go" или "Mini" (например, "Facebook Lite");
— Не оставлять мобильные данные включёнными, когда вы ими не пользуетесь.
A internet — интернет
Os dados móveis — мобильные данные
A tarifa — тариф
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😁30👎16😢13🗿8💯5👍4🤔1🌚1
Студентки из Порту победили в конкурсе PortugalFoods со снеком из виноградных отходов
Команда студенток из трёх университетов Порту (Universidade do Porto, Universidade Católica do Porto, Universidade Lusíada do Porto) одержала победу в конкурсе Ecotrophelia Portugal, организованном ассоциацией PortugalFoods. Девушки разработали снек Fusion Rolls из отходов винограда.
Ecotrophelia — это конкурс, цель которого — стимулировать к деятельности молодых предпринимателей в агропродовольственном секторе.
Помимо денежного приза в размере двух тысяч евро, команда-победитель представит Португалию в финале европейского конкурса Ecotrophelia Europe, который пройдёт в октябре в Париже.
Жюри также отметило ещё два проекта:
— Серебряную медаль (и приз в размере одной тысячи евро) получила группа студентов магистратуры по пищевой инженерии (Mestrado em Engenharia Alimentar) Католического университета Португалии, которые разработали крекеры Trinca-Espinhas из рыбьих костей, пшеничной муки и розмарина, используя побочные продукты промышленности;
— Третье место (приз — 500 евро) заняла команда студентов из Университета Авейру (Universidade de Aveiro) с проектом Snactus. Это закуска с разной степенью остроты, в которой используются листья опунции индийской, которые обычно выбрасываются.
«Молодое поколение, несомненно, очень заинтересовано в построении более устойчивого мира и рассматривает принципы циклической экономики и инноваций как ингредиенты для справедливого, сбалансированного и устойчивого питания», — подчёркивает Деолинда Силва (Deolinda Silva), исполнительный директор PortugalFoods.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Команда студенток из трёх университетов Порту (Universidade do Porto, Universidade Católica do Porto, Universidade Lusíada do Porto) одержала победу в конкурсе Ecotrophelia Portugal, организованном ассоциацией PortugalFoods. Девушки разработали снек Fusion Rolls из отходов винограда.
Ecotrophelia — это конкурс, цель которого — стимулировать к деятельности молодых предпринимателей в агропродовольственном секторе.
Помимо денежного приза в размере двух тысяч евро, команда-победитель представит Португалию в финале европейского конкурса Ecotrophelia Europe, который пройдёт в октябре в Париже.
Жюри также отметило ещё два проекта:
— Серебряную медаль (и приз в размере одной тысячи евро) получила группа студентов магистратуры по пищевой инженерии (Mestrado em Engenharia Alimentar) Католического университета Португалии, которые разработали крекеры Trinca-Espinhas из рыбьих костей, пшеничной муки и розмарина, используя побочные продукты промышленности;
— Третье место (приз — 500 евро) заняла команда студентов из Университета Авейру (Universidade de Aveiro) с проектом Snactus. Это закуска с разной степенью остроты, в которой используются листья опунции индийской, которые обычно выбрасываются.
«Молодое поколение, несомненно, очень заинтересовано в построении более устойчивого мира и рассматривает принципы циклической экономики и инноваций как ингредиенты для справедливого, сбалансированного и устойчивого питания», — подчёркивает Деолинда Силва (Deolinda Silva), исполнительный директор PortugalFoods.
A uva — виноград
O produto — продукт
A competição — конкурс
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🔥28👏14👍2😍2⚡1👀1
Сеть супермаркетов Aldi отзывает ореховую смесь Maximix из-за риска попадания посторонних предметов
Сеть супермаркетов Aldi объявила об отзыве нескольких партий ореховой смеси Frutos Secos Maximix марки Trader Joe’s. Причиной отзыва стало возможное «наличие посторонних предметов».
Отзыв касается следующих партий:
— L4064, L4071 и L4074 (упаковка 500 г) со сроком годности 7, 11 и 14 февраля 2025 года соответственно;
— L4072 и L4094 (упаковка 800 г) со сроком годности 12 и 28 февраля 2025 года соответственно.
Aldi просит покупателей, которые приобрели ореховую смесь Frutos Secos Maximix из указанных партий, вернуть товар в магазин, где им будет возмещена полная стоимость покупки.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Сеть супермаркетов Aldi объявила об отзыве нескольких партий ореховой смеси Frutos Secos Maximix марки Trader Joe’s. Причиной отзыва стало возможное «наличие посторонних предметов».
Отзыв касается следующих партий:
— L4064, L4071 и L4074 (упаковка 500 г) со сроком годности 7, 11 и 14 февраля 2025 года соответственно;
— L4072 и L4094 (упаковка 800 г) со сроком годности 12 и 28 февраля 2025 года соответственно.
Aldi просит покупателей, которые приобрели ореховую смесь Frutos Secos Maximix из указанных партий, вернуть товар в магазин, где им будет возмещена полная стоимость покупки.
A cadeia — сеть
Retirar — отозвать
O reembolso — возврат средств
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😱26😨9👍4🤬2🗿2🔥1🙈1🤪1
MEO и Garnier предлагают бесплатный солнцезащитный крем на 23 пляжах
С 27 июля по 31 августа на 23 пляжах Португалии будут установлены диспенсеры с бесплатным солнцезащитным кремом. Инициатива принадлежит телекоммуникационной компании MEO и бренду Garnier Ambre Solaire.
Цель проекта — защита здоровья португальцев и туристов от вредного воздействия солнца.
«Защита — наша задача, — говорит директор по бренду и коммуникациям MEO Луиза Галинду (Luíza Galindo). — MEO стремится быть рядом с португальцами в самые важные моменты их жизни. Летний отпуск, несомненно, один из таких моментов. Когда речь идёт о рисках, связанных с воздействием солнца, MEO хочет занять активную позицию, предоставляя защиту бесплатно и тем самым заботясь о здоровье и благополучии всех».
Диспенсеры с солнцезащитным кремом Leite de Textura Leve Sensitive Advanced SPF 50+, который не вызывает аллергии и безопасен для океана, будут установлены на следующих пляжах:
— Praia da Torreira (Ovar).
— Praia Foz do Lizandro (Ericeira).
— Praia de Matosinhos (Matosinhos).
— Praia do Baleal (Peniche).
— Praia de Buarcos (Figueira da Foz).
— Praia do Areal Sul (Zona Oeste).
— Praia de Valadares (Valadares).
— Praia do Guincho (Cascais).
— Praia Grande (Praia Grande).
— Praia da Aguda (Arcozelo).
— Praia de Troia (Troia).
— Praia da Torre (Oeiras).
— Praia da Riviera (Costa da Caparica).
— Praia Fonte da Telha (Costa da Caparica).
— Praia de São João (Costa da Caparica).
— Praia de Monte Gordo (Algarve).
— Praia do Ancão (Algarve).
— Praia de Altura (Algarve).
— Praia Olhos D´Água (Algarve).
— Praia do Meco (Meco).
— Praia de Santa Bárbara (Açores).
— Praia dos Moinhos (Açores).
— Piscinas Ribeira Grande (Açores).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
С 27 июля по 31 августа на 23 пляжах Португалии будут установлены диспенсеры с бесплатным солнцезащитным кремом. Инициатива принадлежит телекоммуникационной компании MEO и бренду Garnier Ambre Solaire.
Цель проекта — защита здоровья португальцев и туристов от вредного воздействия солнца.
«Защита — наша задача, — говорит директор по бренду и коммуникациям MEO Луиза Галинду (Luíza Galindo). — MEO стремится быть рядом с португальцами в самые важные моменты их жизни. Летний отпуск, несомненно, один из таких моментов. Когда речь идёт о рисках, связанных с воздействием солнца, MEO хочет занять активную позицию, предоставляя защиту бесплатно и тем самым заботясь о здоровье и благополучии всех».
Диспенсеры с солнцезащитным кремом Leite de Textura Leve Sensitive Advanced SPF 50+, который не вызывает аллергии и безопасен для океана, будут установлены на следующих пляжах:
— Praia da Torreira (Ovar).
— Praia Foz do Lizandro (Ericeira).
— Praia de Matosinhos (Matosinhos).
— Praia do Baleal (Peniche).
— Praia de Buarcos (Figueira da Foz).
— Praia do Areal Sul (Zona Oeste).
— Praia de Valadares (Valadares).
— Praia do Guincho (Cascais).
— Praia Grande (Praia Grande).
— Praia da Aguda (Arcozelo).
— Praia de Troia (Troia).
— Praia da Torre (Oeiras).
— Praia da Riviera (Costa da Caparica).
— Praia Fonte da Telha (Costa da Caparica).
— Praia de São João (Costa da Caparica).
— Praia de Monte Gordo (Algarve).
— Praia do Ancão (Algarve).
— Praia de Altura (Algarve).
— Praia Olhos D´Água (Algarve).
— Praia do Meco (Meco).
— Praia de Santa Bárbara (Açores).
— Praia dos Moinhos (Açores).
— Piscinas Ribeira Grande (Açores).
A protecção — защита
O creme — крем
A praia — пляж
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Португальцы работают до пенсии 39 лет, дольше, чем румыны и итальянцы
Португалия остаётся одной из стран Европейского союза (ЕС) с самым продолжительным временем работы до выхода на пенсию.
Согласно данным Евростата, в 2023 году средняя продолжительность трудовой жизни в Португалии выросла до 39,1 года, что почти на год больше, чем в 2022 году, когда португальцы работали в среднем 38,3 года до выхода на пенсию.
Эти показатели ставят Португалию на 7-е место среди 27 стран ЕС, где работают больше всего лет.
В Португалии работают дольше, чем в таких странах как Румыния и Италия, где среднее количество лет работы не превышает 33 лет, или даже Хорватия, Греция, Болгария и Бельгия, где трудовая жизнь не превышает 35 лет.
С другой стороны, в Португалии работают меньше, чем в таких странах как Ирландия, Эстония и Норвегия, где средняя продолжительность трудовой жизни превышает 40 лет.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Португалия остаётся одной из стран Европейского союза (ЕС) с самым продолжительным временем работы до выхода на пенсию.
Согласно данным Евростата, в 2023 году средняя продолжительность трудовой жизни в Португалии выросла до 39,1 года, что почти на год больше, чем в 2022 году, когда португальцы работали в среднем 38,3 года до выхода на пенсию.
Эти показатели ставят Португалию на 7-е место среди 27 стран ЕС, где работают больше всего лет.
В Португалии работают дольше, чем в таких странах как Румыния и Италия, где среднее количество лет работы не превышает 33 лет, или даже Хорватия, Греция, Болгария и Бельгия, где трудовая жизнь не превышает 35 лет.
С другой стороны, в Португалии работают меньше, чем в таких странах как Ирландия, Эстония и Норвегия, где средняя продолжительность трудовой жизни превышает 40 лет.
A reforma — пенсия, выход на пенсию
A média — в среднем
O trabalho — работа
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
😢23
Опубликован закон, освобождающий молодых людей от уплаты налогов при покупке первого жилья
Вчера, 25 июля, был опубликован Декрет-закон № 48-A/2024 от 25 июля, принятый правительством Португалии, который вводит освобождение от муниципального налога на передачу недвижимости (IMT) и гербового сбора для молодых людей до 35 лет при покупке ими первого жилья для собственного проживания.
Условия:
— Возраст: Быть не старше 35 лет на дату передачи права собственности.
— Первая покупка: Недвижимость должна быть первым жильем, приобретаемым покупателем.
— Собственное проживание: Недвижимость должна использоваться исключительно для собственного проживания покупателя.
— Стоимость: Стоимость недвижимости не должна превышать максимальную стоимость первого уровня налоговой шкалы IMT (316 772 евро).
— Не иждивенец: Покупатель не должен считаться иждивенцем в соответствии со статьей 13 Налогового кодекса IRS в год покупки.
— Не владел жильем: Покупатель не должен быть владельцем права собственности или частичного права собственности на жилую недвижимость на дату передачи или в любой момент в течение трех лет до этого.
— Если недвижимость приобретается супружеской парой, каждый супруг должен соответствовать этим условиям.
— Освобождение аннулируется, если в течение шести лет с даты покупки недвижимость будет использоваться не для собственного проживания (за исключением случаев продажи, изменения состава семьи или переезда на расстояние более 100 км от недвижимости из-за работы).
Закон вступает в силу 1 августа 2024 года.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Вчера, 25 июля, был опубликован Декрет-закон № 48-A/2024 от 25 июля, принятый правительством Португалии, который вводит освобождение от муниципального налога на передачу недвижимости (IMT) и гербового сбора для молодых людей до 35 лет при покупке ими первого жилья для собственного проживания.
Условия:
— Возраст: Быть не старше 35 лет на дату передачи права собственности.
— Первая покупка: Недвижимость должна быть первым жильем, приобретаемым покупателем.
— Собственное проживание: Недвижимость должна использоваться исключительно для собственного проживания покупателя.
— Стоимость: Стоимость недвижимости не должна превышать максимальную стоимость первого уровня налоговой шкалы IMT (316 772 евро).
— Не иждивенец: Покупатель не должен считаться иждивенцем в соответствии со статьей 13 Налогового кодекса IRS в год покупки.
— Не владел жильем: Покупатель не должен быть владельцем права собственности или частичного права собственности на жилую недвижимость на дату передачи или в любой момент в течение трех лет до этого.
— Если недвижимость приобретается супружеской парой, каждый супруг должен соответствовать этим условиям.
— Освобождение аннулируется, если в течение шести лет с даты покупки недвижимость будет использоваться не для собственного проживания (за исключением случаев продажи, изменения состава семьи или переезда на расстояние более 100 км от недвижимости из-за работы).
Закон вступает в силу 1 августа 2024 года.
O imposto — налог
A isenção — освобождение
A habitação — жильё
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Национальном дворце Келуж снова открыта для посещения Королевская капелла
Вчера в Национальном дворце Келуж (Palácio Nacional de Queluz) открылась для посетителей Королевская капелла (Capela Real). Это жемчужина португальской архитектуры XVIII века, спроектированная Матеушем Висенте де Оливейра (Mateus Vicente de Oliveira).
Капелла была закрыта на реставрацию в 2017 году, и с тех пор в неё было вложено около миллиона евро. Благодаря проведённым работам удалось восстановить исторический орган XVIII века работы Машаду и Сервейра (Machado e Cerveira), который будет возвращён на своё место спустя более века. Работы по его установке продлятся до конца года, и посетители дворца смогут наблюдать за ними.
Помимо Королевской капеллы реставрации подверглись ризница, прилегающие помещения и личные покои на верхнем этаже.
Только за последнее десятилетие компания Parques de Sintra, управляющая этим национальным памятником, инвестировала около 11 миллионов евро в благоустройство Национального дворца и садов Келужа.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Вчера в Национальном дворце Келуж (Palácio Nacional de Queluz) открылась для посетителей Королевская капелла (Capela Real). Это жемчужина португальской архитектуры XVIII века, спроектированная Матеушем Висенте де Оливейра (Mateus Vicente de Oliveira).
Капелла была закрыта на реставрацию в 2017 году, и с тех пор в неё было вложено около миллиона евро. Благодаря проведённым работам удалось восстановить исторический орган XVIII века работы Машаду и Сервейра (Machado e Cerveira), который будет возвращён на своё место спустя более века. Работы по его установке продлятся до конца года, и посетители дворца смогут наблюдать за ними.
Помимо Королевской капеллы реставрации подверглись ризница, прилегающие помещения и личные покои на верхнем этаже.
Только за последнее десятилетие компания Parques de Sintra, управляющая этим национальным памятником, инвестировала около 11 миллионов евро в благоустройство Национального дворца и садов Келужа.
A reabertura — открытие
A capela — часовня
A arquitetura — архитектура
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍26🔥6
В Португалии запретили автоматическую активацию дополнительных пакетов мобильного интернета
Регулятор телекоммуникаций Anacom запретил операторам мобильной связи автоматически активировать дополнительные пакеты мобильного интернета после того как основной пакет исчерпан.
Теперь для предоставления дополнительных пакетов мобильного интернета операторы должны получить предварительное согласие от пользователя. При заключении договора оператор будет обязан предложить пользователю такую опцию.
Пользователь, в свою очередь, должен будет дать своё согласие и подписать документ, в котором он соглашается на доступ к дополнительным пакетам мобильного интернета по более высокой цене, чем в его основном пакете.
Anacom также обязал операторов предоставить пользователям возможность «ограничить количество и/или объём дополнительных пакетов, которые могут быть активированы, а также впоследствии изменить свой выбор».
Это решение было принято Anacom на основе анализа большого количества жалоб, полученных в период с 1 января 2021 года по 30 июня 2023 года.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Регулятор телекоммуникаций Anacom запретил операторам мобильной связи автоматически активировать дополнительные пакеты мобильного интернета после того как основной пакет исчерпан.
Теперь для предоставления дополнительных пакетов мобильного интернета операторы должны получить предварительное согласие от пользователя. При заключении договора оператор будет обязан предложить пользователю такую опцию.
Пользователь, в свою очередь, должен будет дать своё согласие и подписать документ, в котором он соглашается на доступ к дополнительным пакетам мобильного интернета по более высокой цене, чем в его основном пакете.
Anacom также обязал операторов предоставить пользователям возможность «ограничить количество и/или объём дополнительных пакетов, которые могут быть активированы, а также впоследствии изменить свой выбор».
Это решение было принято Anacom на основе анализа большого количества жалоб, полученных в период с 1 января 2021 года по 30 июня 2023 года.
Os dados — данные
A operadora — оператор связи
O consentimento — согласие
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
👍74🔥16⚡7
В Алгарве открылась кондитерская, где подают самый дорогой кофе в мире за 25 евро
В курортном комплексе Vale do Lobo в Алмансиле (Almancil) открылась кондитерская Doce, где можно попробовать самый дорогой кофе в мире — Kopi Luwak, который производится на острове Суматра в Индонезии из зёрен, извлечённых из экскрементов небольшого млекопитающего — мусанга. Стоимость чашечки — 25 евро.
В кондитерской Doce также подают кофе из Коста-Рики за 6 евро и традиционный португальский кофе Delta за 2,50 евро.
Помимо самого дорогого кофе в мире кондитерская Doce предлагает гостям попробовать сладости из разных регионов Португалии: знаменитые мягкие яйца из Авейру (ovos moles) из Авейру, пирожные из Тентугала (pastéis de Tentúgal) и «подушечки» из Синтры (travesseiros de Sintra).
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В курортном комплексе Vale do Lobo в Алмансиле (Almancil) открылась кондитерская Doce, где можно попробовать самый дорогой кофе в мире — Kopi Luwak, который производится на острове Суматра в Индонезии из зёрен, извлечённых из экскрементов небольшого млекопитающего — мусанга. Стоимость чашечки — 25 евро.
В кондитерской Doce также подают кофе из Коста-Рики за 6 евро и традиционный португальский кофе Delta за 2,50 евро.
Помимо самого дорогого кофе в мире кондитерская Doce предлагает гостям попробовать сладости из разных регионов Португалии: знаменитые мягкие яйца из Авейру (ovos moles) из Авейру, пирожные из Тентугала (pastéis de Tentúgal) и «подушечки» из Синтры (travesseiros de Sintra).
A pastelaria — кондитерская
O café — кофе
Caro — дорогой
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
🤣30🤪22👍14🔥8🥴5🗿5🤷3
Олени помогут восстановить природный парк Синтра-Кашкайш (Sintra-Cascais)
В Кинта ду Пизау (Quinta do Pisão), муниципалитете Кашкайш (Cascais), выпустили 11 благородных оленей — 10 самок и одного самца.
Животные будут способствовать повышению устойчивости ландшафта природного парка Синтра-Кашкайш (PNSC).
Олени будут жить на площади около 240 га и играть важную роль в распространении семян и питательных веществ через помёт. Кроме того, они будут способствовать созданию мозаичного кустарника, что затруднит распространение лесных пожаров.
На территории уже обитают овцы породы «кампаниса» (campaniça), горные козы, коровы породы «маронеза» (maronesa), несколько косуль и другие травоядные.
«Мы превратили Кинта ду Пизау в хранилище местных пород и, одновременно, в ландшафтную лабораторию, где животные выполняют все свои экологические функции», — пояснил Луиш Алмейда Капау (Luís Almeida Capão), директор по охране окружающей среды муниципалитета Кашкайш.
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Кинта ду Пизау (Quinta do Pisão), муниципалитете Кашкайш (Cascais), выпустили 11 благородных оленей — 10 самок и одного самца.
Животные будут способствовать повышению устойчивости ландшафта природного парка Синтра-Кашкайш (PNSC).
Олени будут жить на площади около 240 га и играть важную роль в распространении семян и питательных веществ через помёт. Кроме того, они будут способствовать созданию мозаичного кустарника, что затруднит распространение лесных пожаров.
На территории уже обитают овцы породы «кампаниса» (campaniça), горные козы, коровы породы «маронеза» (maronesa), несколько косуль и другие травоядные.
«Мы превратили Кинта ду Пизау в хранилище местных пород и, одновременно, в ландшафтную лабораторию, где животные выполняют все свои экологические функции», — пояснил Луиш Алмейда Капау (Luís Almeida Capão), директор по охране окружающей среды муниципалитета Кашкайш.
O veado — олень
A renaturalização — восстановление естественной среды
A paisagem — ландшафт
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
В Лиссабоне стартовала кампания No Money, But Love, направленная на борьбу с использованием животных для попрошайничества
До 31 августа в вагонах метро, локальных торговых местах и социальных сетях будет распространяться предупреждающая информация.
По словам Педру Эмануэла Пайвы (Pedro Emanuel Paiva), уполномоченного по правам животных Лиссабона, жалобы на использование животных для попрошайничества поступают всё чаще.
Организаторы подчеркивают, что важно различать «животных, чьи хозяева — бездомные, которые относятся к ним как к настоящим членам семьи, ведь зачастую питомцы — это единственная компания», и совершенно противоположную ситуацию, когда организованные группы используют четвероногих для получения милостыни.
Полиция, в свою очередь, напоминает, что «использование домашних животных для попрошайничества без учёта их благополучия может быть преступлением».
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
До 31 августа в вагонах метро, локальных торговых местах и социальных сетях будет распространяться предупреждающая информация.
По словам Педру Эмануэла Пайвы (Pedro Emanuel Paiva), уполномоченного по правам животных Лиссабона, жалобы на использование животных для попрошайничества поступают всё чаще.
Организаторы подчеркивают, что важно различать «животных, чьи хозяева — бездомные, которые относятся к ним как к настоящим членам семьи, ведь зачастую питомцы — это единственная компания», и совершенно противоположную ситуацию, когда организованные группы используют четвероногих для получения милостыни.
Полиция, в свою очередь, напоминает, что «использование домашних животных для попрошайничества без учёта их благополучия может быть преступлением».
Os animais — животные
A mendicidade — попрошайничество
A campanha — кампания
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Снижение подоходного налога (IRS) в Португалии вступит в силу уже в этом году
Правительство утвердит новые таблицы удержания налога у источника, которые вступят в силу 1 сентября.
Также планируется сделать перерасчет за предыдущие месяцы года, чтобы учесть новые, сниженные ставки налога.
Декрет парламента, снижающий ставки подоходного налога до 6-го уровня, был основан на законопроекте Социалистической партии (PS) и был подписан Президентом Марселу Ребелу де Соуза (Marcelo Rebelo de Sousa) на этой неделе.
Ставки I и II уровней снижаются, соответственно, с 13,25% до 13% и с 18% до 16,5%. На III уровне снижение составит с 23% до 22%, а на IV — с 26% до 25%.
На V и VI уровнях, текущие ставки которых составляют 32,75% и 37%, ставки снижаются до 32% и 35,5% соответственно.
На остальных трёх уровнях снижения ставок нет.
Например:
Кто получает 900 евро в месяц, сэкономит около 10 евро в год.
Кто получает 3000 евро в месяц, сэкономит около 402 евро в год.
🔵 Актуальные таблицы с уровнями всегда можно посмотреть тут
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Правительство утвердит новые таблицы удержания налога у источника, которые вступят в силу 1 сентября.
Также планируется сделать перерасчет за предыдущие месяцы года, чтобы учесть новые, сниженные ставки налога.
Декрет парламента, снижающий ставки подоходного налога до 6-го уровня, был основан на законопроекте Социалистической партии (PS) и был подписан Президентом Марселу Ребелу де Соуза (Marcelo Rebelo de Sousa) на этой неделе.
Ставки I и II уровней снижаются, соответственно, с 13,25% до 13% и с 18% до 16,5%. На III уровне снижение составит с 23% до 22%, а на IV — с 26% до 25%.
На V и VI уровнях, текущие ставки которых составляют 32,75% и 37%, ставки снижаются до 32% и 35,5% соответственно.
На остальных трёх уровнях снижения ставок нет.
Например:
Кто получает 900 евро в месяц, сэкономит около 10 евро в год.
Кто получает 3000 евро в месяц, сэкономит около 402 евро в год.
O imposto — налог
A redução — снижение
O rendimento — доход
©
Подписаться ∙ Написать автору ∙ Проголосовать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM