عدسة طالب طب pinned «تابعونا علـى الفيس بوك ✌️😎 https://facebook.com/3dstTalbTb/ مجموعتنا الخدميّة (ساعد طالب طب) https://m.facebook.com/groups/1655539781131441?tsid=0.20289535826537253&source=result»
#عدسةطالب_طب
#لقاء إعلامي للتحدث عن مشروع ترجمة grays anatomy
في لقاء عدستنا مع قامة مميّزة من قامات الطّب في سوريا
الجـرّاح الاستاذ الدكتور #بيان_السيد
أستاذ مقرر علم التشريح الوصفي في جامعة دمشق منذ عام 2011 وحتى تاريخه.
الذي قد قام باستقبالنا برحابة صدر والإجابة عن بعض التساؤلات التي كانت تتداول في عقولنا بشأن ترجمة مرجع غريز أناتومي..
حديث شيّق دار مع عدستنا :
❓هل يمكنك أن تخبرنا دكتور بموجز عن المشروع بشكل عام؟
☑لمشروع بدأ منذ عامين، الطلاب طلبوا ترجمة صور مرجع غريز، فاقترحنا فكرة ترجمة المرجع كاملا وبدأنا به...
-شارك بالمشروع عدد كبير من الطلاب حوالي 50 طالب
-سبب نجاح المشروع هو الآلية الهرمية التي تم العمل بها، فالمرجع عبارة عن 1200 صفحة وهو كان بمثابة حلم لأي شخص أن يتوفر باللغة العربية بنوعية عالية ودقة علمية وإخراج ملفت ودقة لغوية
حيث حرصنا على أن #نراعي_التشكيل وهذا الذي لم نجده في أي كتاب مترجم سابق.
-بذلنا جهد جبار حتى استطعنا أن نحافظ على المستوى العالي لغويا وتقنيا وعلميا وإخراجيا.
- وقد بدأت في هذا المشروع مع مجموعة صغيرة من الطلاب المتطوعيين وكنا نقوم بالاجتماع في المكتب ثم ازداد عدد أفرادنا شيئا فشيئا، وقد أخذ المشروع التنظيمي من الوقت ثلاثة أشهر وكنا نعقد الاجتماعات كل أسبوعين.
-المشروع عبارة عن فريق من المترجمين منظمين بآلية هرمية؛ فكل مترجمين يشرف عليهما مدقق أول وكل مدققين يشرف عليهما مدقق آخر وهكذا ليصبح القسم الذي يترجم مدقق أربع مرات.
وبشكل موازي كان يوجد فريق لترجمة صور المرجع وكان يوجد تنسيق بين المترجمين والمدققين فيما بينهم؛ لتفادي الأخطاء في الترجمة.
،فالعملية معقدة لوجستيا ولكن مع ذلك نجحنا في هذا الشيء، كما يوجد منسق عام وهي الطالبة #مريم حمير من طلاب السنة الخامسة والتي تحملت جهد كبير؛ فهي المسؤولة عن تفقد عمل 50 طالب كل يوم وذلك بواسطة برنامج الاكسل الذي ساعدها في ذلك.
-العمل أخذ عامين عمليا مع أخذ بالاعتبار الظروف والامتحانات التي كان ينشغل بها المتطوع، لايوجد عمل كامل مئة في المئة لكن حسب الآلية المتبعة سيكون عدد الأخطاء بالحد الأدنى، ولن يؤثر على جودة العمل أو القيمة العلمية.
❓هل تم التواصل مع أحد الأشخاص الذين قامو بتأليف كتاب غريز أناتومي؟
☑موضوع الترخيص سؤال حق، لكن للأسف إذا أردنا التواصل فسنطالب بحقوق غالية جدا ونحن هدفنا توفير الكتاب مجانا كنسخة إلكترونية.
-حاليا تم تحميل خمسة عشر ألف وتسعمئة تحميل خلال أسبوعين وأغلبهن كانوا من خارج سوريا وهذا يعد إنجاز عظيم.
❓ما هي معايير الترجمةالتي تم اتباعها فهنالك الكثير من المرادفات للترجمة؟
☑المعجم الطبي الموحد كان مرجعية بالنسبة لنا ولكن مع ذلك كان المعجم يحتوي مصطلحات غير مستخدمة في بعض الأماكن،
ولكن كان عدد المصطلحات التي تحتوي هذا الإشكال لايتجاوز الواحد في المئة.
❓ما المعايير التي اتُّبعت لانتقاء المشاركين بهذا العمل؟
☑ العمل بأكمله كان تطوعيّاً, فقد سبق وتعاونت مع الطلّاب بتدقيق صور الأطلس المهمة لجلسات عملي التشريح في جامعة دمشق أذكر منها تعاملي مع فريق ATP, ومنها انطرحت الفكرة بتوسيع الدائرة لتشمل هذا المشروع فكان المشاركين من المتطوعين السابقين أصحاب الخبرة وأصدقائهم وطلّاب مجتهدين أعرفهم شخصيّاً (الشاطر شاطر بكلشي) فتبلور الفريق بنفسه ولم يظهر من العدم (بسقوط مظلّي), وهذا ما انعكس إيجابيّاً على العمل فكانت روح التآلف والانسجام هي الغالبة على جميع المصاعب التي واجهتنا ,فالمؤمن بهدفه سيصل إليه رَغم صعوبته أحياناً.
❓ما هي التحديات والضغوطات التي واجهتك شخصّياً كمشرف عام على هذا المشروع؟ وما الصعوبات التي واجهها المشاركين به؟
☑ 1_ لم يكن الفريق بأكمله بالسوية الواحدة لغوياً أو علمياً أو تقنيا ً,ففي بعض الأحيان يتطلب منا بعض الوقت الإضافي لضعفٍ في دقة العمل (أحياناً الترقيع بياخد وقت أكتر من الخياطة), لذا بعض الفصول كانت ضعيفة لغوياً لدرجة لا يُمكن إصلاحها, شكّلت عائقاً أمام تكملة العمل, وهذا ما سبب لنا الإزعاج في بعض الأحيان, ولكن سبق وأضفت أن المؤمن بهدفه سيصل إليه مهما تطلّب الأمر.
2_ إضافة إلى العدد الكبير للمشاركين بالعمل, فهي إيجابيّة من ناحية وسلبية في بعض النواحي لأن التنسيق بين هذا العدد ليس بالأمر السهل.
3_ولا ننسى أن الأمر تطوعي لذا بعض الطلاب الملتزمين بدراستهم لا تستطيع الضغط عليهم وجبرهم على العمل ويجب علينا تفهّم الأمر (بعض طلاب السادسة بسبب ضغط الوطني), حصل بعض التأخير ولكن لأجل مصلحة الجميع.
❓ما دور إدارة كلية الطب البشري لدعم المشروع؟
☑سبق وذكرت أن هذا العمل هو تطوعي بالكامل مع إشراف كادر تدريسي (طلاب و تقطير من كادر تدريسي), ولكن لَقيَ المشروع دعماً إدارياً من قبل العمادة ليس لسابقه مثيل, فقد تم العمل على بعض المشاريع في السابق والتي أخذت بعض الإجراءات لكي تتم, أما في حال هذا العمل فق
#لقاء إعلامي للتحدث عن مشروع ترجمة grays anatomy
في لقاء عدستنا مع قامة مميّزة من قامات الطّب في سوريا
الجـرّاح الاستاذ الدكتور #بيان_السيد
أستاذ مقرر علم التشريح الوصفي في جامعة دمشق منذ عام 2011 وحتى تاريخه.
الذي قد قام باستقبالنا برحابة صدر والإجابة عن بعض التساؤلات التي كانت تتداول في عقولنا بشأن ترجمة مرجع غريز أناتومي..
حديث شيّق دار مع عدستنا :
❓هل يمكنك أن تخبرنا دكتور بموجز عن المشروع بشكل عام؟
☑لمشروع بدأ منذ عامين، الطلاب طلبوا ترجمة صور مرجع غريز، فاقترحنا فكرة ترجمة المرجع كاملا وبدأنا به...
-شارك بالمشروع عدد كبير من الطلاب حوالي 50 طالب
-سبب نجاح المشروع هو الآلية الهرمية التي تم العمل بها، فالمرجع عبارة عن 1200 صفحة وهو كان بمثابة حلم لأي شخص أن يتوفر باللغة العربية بنوعية عالية ودقة علمية وإخراج ملفت ودقة لغوية
حيث حرصنا على أن #نراعي_التشكيل وهذا الذي لم نجده في أي كتاب مترجم سابق.
-بذلنا جهد جبار حتى استطعنا أن نحافظ على المستوى العالي لغويا وتقنيا وعلميا وإخراجيا.
- وقد بدأت في هذا المشروع مع مجموعة صغيرة من الطلاب المتطوعيين وكنا نقوم بالاجتماع في المكتب ثم ازداد عدد أفرادنا شيئا فشيئا، وقد أخذ المشروع التنظيمي من الوقت ثلاثة أشهر وكنا نعقد الاجتماعات كل أسبوعين.
-المشروع عبارة عن فريق من المترجمين منظمين بآلية هرمية؛ فكل مترجمين يشرف عليهما مدقق أول وكل مدققين يشرف عليهما مدقق آخر وهكذا ليصبح القسم الذي يترجم مدقق أربع مرات.
وبشكل موازي كان يوجد فريق لترجمة صور المرجع وكان يوجد تنسيق بين المترجمين والمدققين فيما بينهم؛ لتفادي الأخطاء في الترجمة.
،فالعملية معقدة لوجستيا ولكن مع ذلك نجحنا في هذا الشيء، كما يوجد منسق عام وهي الطالبة #مريم حمير من طلاب السنة الخامسة والتي تحملت جهد كبير؛ فهي المسؤولة عن تفقد عمل 50 طالب كل يوم وذلك بواسطة برنامج الاكسل الذي ساعدها في ذلك.
-العمل أخذ عامين عمليا مع أخذ بالاعتبار الظروف والامتحانات التي كان ينشغل بها المتطوع، لايوجد عمل كامل مئة في المئة لكن حسب الآلية المتبعة سيكون عدد الأخطاء بالحد الأدنى، ولن يؤثر على جودة العمل أو القيمة العلمية.
❓هل تم التواصل مع أحد الأشخاص الذين قامو بتأليف كتاب غريز أناتومي؟
☑موضوع الترخيص سؤال حق، لكن للأسف إذا أردنا التواصل فسنطالب بحقوق غالية جدا ونحن هدفنا توفير الكتاب مجانا كنسخة إلكترونية.
-حاليا تم تحميل خمسة عشر ألف وتسعمئة تحميل خلال أسبوعين وأغلبهن كانوا من خارج سوريا وهذا يعد إنجاز عظيم.
❓ما هي معايير الترجمةالتي تم اتباعها فهنالك الكثير من المرادفات للترجمة؟
☑المعجم الطبي الموحد كان مرجعية بالنسبة لنا ولكن مع ذلك كان المعجم يحتوي مصطلحات غير مستخدمة في بعض الأماكن،
ولكن كان عدد المصطلحات التي تحتوي هذا الإشكال لايتجاوز الواحد في المئة.
❓ما المعايير التي اتُّبعت لانتقاء المشاركين بهذا العمل؟
☑ العمل بأكمله كان تطوعيّاً, فقد سبق وتعاونت مع الطلّاب بتدقيق صور الأطلس المهمة لجلسات عملي التشريح في جامعة دمشق أذكر منها تعاملي مع فريق ATP, ومنها انطرحت الفكرة بتوسيع الدائرة لتشمل هذا المشروع فكان المشاركين من المتطوعين السابقين أصحاب الخبرة وأصدقائهم وطلّاب مجتهدين أعرفهم شخصيّاً (الشاطر شاطر بكلشي) فتبلور الفريق بنفسه ولم يظهر من العدم (بسقوط مظلّي), وهذا ما انعكس إيجابيّاً على العمل فكانت روح التآلف والانسجام هي الغالبة على جميع المصاعب التي واجهتنا ,فالمؤمن بهدفه سيصل إليه رَغم صعوبته أحياناً.
❓ما هي التحديات والضغوطات التي واجهتك شخصّياً كمشرف عام على هذا المشروع؟ وما الصعوبات التي واجهها المشاركين به؟
☑ 1_ لم يكن الفريق بأكمله بالسوية الواحدة لغوياً أو علمياً أو تقنيا ً,ففي بعض الأحيان يتطلب منا بعض الوقت الإضافي لضعفٍ في دقة العمل (أحياناً الترقيع بياخد وقت أكتر من الخياطة), لذا بعض الفصول كانت ضعيفة لغوياً لدرجة لا يُمكن إصلاحها, شكّلت عائقاً أمام تكملة العمل, وهذا ما سبب لنا الإزعاج في بعض الأحيان, ولكن سبق وأضفت أن المؤمن بهدفه سيصل إليه مهما تطلّب الأمر.
2_ إضافة إلى العدد الكبير للمشاركين بالعمل, فهي إيجابيّة من ناحية وسلبية في بعض النواحي لأن التنسيق بين هذا العدد ليس بالأمر السهل.
3_ولا ننسى أن الأمر تطوعي لذا بعض الطلاب الملتزمين بدراستهم لا تستطيع الضغط عليهم وجبرهم على العمل ويجب علينا تفهّم الأمر (بعض طلاب السادسة بسبب ضغط الوطني), حصل بعض التأخير ولكن لأجل مصلحة الجميع.
❓ما دور إدارة كلية الطب البشري لدعم المشروع؟
☑سبق وذكرت أن هذا العمل هو تطوعي بالكامل مع إشراف كادر تدريسي (طلاب و تقطير من كادر تدريسي), ولكن لَقيَ المشروع دعماً إدارياً من قبل العمادة ليس لسابقه مثيل, فقد تم العمل على بعض المشاريع في السابق والتي أخذت بعض الإجراءات لكي تتم, أما في حال هذا العمل فق
❤1
د كانت التسهيلات الإدارية والدعم الإيجابي كبيراً على الرغم من عدد الطلاب الكبير, وما هذا إلا دليل لتقدير للجهود التي بُذلت من أجله.
❓بعد هذه التجربة الضخمة والتي أغنت المحتوى العلمي العربي, هل يوجد مشاريع أخرى للمستقبل قيد النقاش؟
☑حالياً نحن الآن في فترة كمون, ولابد من الاستفادة من الخبرات التي اكتسبناها (وما تفرط المسبحة بسرعة), ويجب مراجعة آليات العمل لانتقاء أفضلها, وأي مشروع قادم يجب أن يُدرس بشكل كبير لتفادي السلبيات والمعوقات التي واجهتنا, ففعلياً 50 طالب عدد كبير وكان من الممكن الحصول على النتيجة المرجوة بعدد أقل وزمن أقصر, ومع ذلك كل طالب أضاف قيمة كبيرة لهذا المشروع ويوجد فرق لوجوده.
❓من خلال تجربتك د.بيان مع الروح التفاعلية للشباب ما هي متطلبات العمل بالمشروع؟ وما النصائح التي تقدمها للطلاب؟
☑يحتاج العمل التعاون والتحلي بالصبر والإيمان بروح الفريق والإخلاص ,باختصار الإيمان بالهدف , طالما يوجد الإيمان بالهدف فسأصل إليه عاجلاً أم آجلاً مهما كانت المعوقات طالما يضع المؤمن هدفاً نصب عينيه فلن يقف بطريقه شيء.
واضاف الدكتور مشكورا: (انا من متابعي صفحتكم وبفتخر فيكم)
فريق عدسة طالب طب يشكر الدكتور بيان السيد على
استضافته لنا في مكتبه وإجابته عن تساؤلاتنا
كل الحب والاحترام💙
قام باللقاء: 💚محمد الجزائرلي _ميشيل حداد💚
تفريغ المقابلة: 💚هبة الواع_نور مرعشلي💚
تدقيق: 💚عمرو الحمصي💚
❓بعد هذه التجربة الضخمة والتي أغنت المحتوى العلمي العربي, هل يوجد مشاريع أخرى للمستقبل قيد النقاش؟
☑حالياً نحن الآن في فترة كمون, ولابد من الاستفادة من الخبرات التي اكتسبناها (وما تفرط المسبحة بسرعة), ويجب مراجعة آليات العمل لانتقاء أفضلها, وأي مشروع قادم يجب أن يُدرس بشكل كبير لتفادي السلبيات والمعوقات التي واجهتنا, ففعلياً 50 طالب عدد كبير وكان من الممكن الحصول على النتيجة المرجوة بعدد أقل وزمن أقصر, ومع ذلك كل طالب أضاف قيمة كبيرة لهذا المشروع ويوجد فرق لوجوده.
❓من خلال تجربتك د.بيان مع الروح التفاعلية للشباب ما هي متطلبات العمل بالمشروع؟ وما النصائح التي تقدمها للطلاب؟
☑يحتاج العمل التعاون والتحلي بالصبر والإيمان بروح الفريق والإخلاص ,باختصار الإيمان بالهدف , طالما يوجد الإيمان بالهدف فسأصل إليه عاجلاً أم آجلاً مهما كانت المعوقات طالما يضع المؤمن هدفاً نصب عينيه فلن يقف بطريقه شيء.
واضاف الدكتور مشكورا: (انا من متابعي صفحتكم وبفتخر فيكم)
فريق عدسة طالب طب يشكر الدكتور بيان السيد على
استضافته لنا في مكتبه وإجابته عن تساؤلاتنا
كل الحب والاحترام💙
قام باللقاء: 💚محمد الجزائرلي _ميشيل حداد💚
تفريغ المقابلة: 💚هبة الواع_نور مرعشلي💚
تدقيق: 💚عمرو الحمصي💚
❤1
#جامعة_البعث
#كلية_الطب اليوم ^^
بعد الحديث عن مذاكرات فجائية للعملي بمحاضرة النظري 😅
مافي محل تقعد 💔
خلال فترة الاستراحة بمحاضرة الفيزيولوجيا مع د.شريف شاهين 🌸🌹
#عدسة_طالب_طب
#كلية_الطب اليوم ^^
بعد الحديث عن مذاكرات فجائية للعملي بمحاضرة النظري 😅
مافي محل تقعد 💔
خلال فترة الاستراحة بمحاضرة الفيزيولوجيا مع د.شريف شاهين 🌸🌹
#عدسة_طالب_طب
نقابة الأطباء في سورية :
يمنع على الأطباء الإعلان عن نفسهم في الوسائل العامة والخاصة "حتى على الانترنت"
دون الحصول على موافقة خطية من النقابة .
#عدسة_طالب_طب
يمنع على الأطباء الإعلان عن نفسهم في الوسائل العامة والخاصة "حتى على الانترنت"
دون الحصول على موافقة خطية من النقابة .
#عدسة_طالب_طب
كتب أحد طلاب الطب البشري عن تجربته كطبيبٍ مقيم قبل أن يصبح مقيماً:
من فترة ناوبت مع بعض المقيمين بالمشفى..على أساس انو استفيد وشوف الاقسام بغير أوقات الستاج وعيش تجربة الاقامة قبل أوانها..
وبعد ما خلصت هالمناوبة العظيمة استنتجت انو أكتر مرحلة فيها وقت فراغ بطريق الطب من وقت واحدنا بفوت كلية الطب البشري لحتى يموت..
هي مرحلة طالب الطب 😅
اي جد!!
ولما قلت هالحكي لرفقاتي المقيمين أقرّوه وقالوا صح!
لذلك يا معشر رفقاتي الطلاب خلونا أد مافينا نلحق حالنا ونعيش تجاربنا ونشاطاتنا غير المتعلقة بالكلية والدراسة وطلعاتنا ومشاويرنا مع رفقاتنا😁
طبعاً بتوازن .. قبل ما نتخرج ونصير ما نلحق نرتاح!
وما تنسى تبني حالك علمياً وتجمع معلومات اد ما بتقدر 😉
~الطالب عدسة
#فريق_العدسة
من فترة ناوبت مع بعض المقيمين بالمشفى..على أساس انو استفيد وشوف الاقسام بغير أوقات الستاج وعيش تجربة الاقامة قبل أوانها..
وبعد ما خلصت هالمناوبة العظيمة استنتجت انو أكتر مرحلة فيها وقت فراغ بطريق الطب من وقت واحدنا بفوت كلية الطب البشري لحتى يموت..
هي مرحلة طالب الطب 😅
اي جد!!
ولما قلت هالحكي لرفقاتي المقيمين أقرّوه وقالوا صح!
لذلك يا معشر رفقاتي الطلاب خلونا أد مافينا نلحق حالنا ونعيش تجاربنا ونشاطاتنا غير المتعلقة بالكلية والدراسة وطلعاتنا ومشاويرنا مع رفقاتنا😁
طبعاً بتوازن .. قبل ما نتخرج ونصير ما نلحق نرتاح!
وما تنسى تبني حالك علمياً وتجمع معلومات اد ما بتقدر 😉
~الطالب عدسة
#فريق_العدسة
مكان الرواق وقهوة الصبح 🌸
مكان الدراسة والتمشاية 📚👬
جمعات الرفقة والحكايا اللي ما بتخلص 😍😍
والمكان اللي بفتح فيه ربيع🌼🌿
#كلية الطب البشري بجامعة حلب ❤
#shorouk
#فريق_العدسة
مكان الدراسة والتمشاية 📚👬
جمعات الرفقة والحكايا اللي ما بتخلص 😍😍
والمكان اللي بفتح فيه ربيع🌼🌿
#كلية الطب البشري بجامعة حلب ❤
#shorouk
#فريق_العدسة
من قرارات مؤتمر نقابة الأطباء :
-رفع اقتراح للسيد الوزير بمنح أبناء الأطباء 5 درجات عند تقدمهم لمفاضلة الصحة .
-يمنع الأطباء من الإعلان عن أنفسهم في جميع وسائل الإعلام دون موافقة خطية من فرع النقابة وتسديد ما يعادل 25% من أجور الإعلان إلى صندوق النقابة
#عدسة_طالب_طب
-رفع اقتراح للسيد الوزير بمنح أبناء الأطباء 5 درجات عند تقدمهم لمفاضلة الصحة .
-يمنع الأطباء من الإعلان عن أنفسهم في جميع وسائل الإعلام دون موافقة خطية من فرع النقابة وتسديد ما يعادل 25% من أجور الإعلان إلى صندوق النقابة
#عدسة_طالب_طب
وزير التعليم العالي د.عاطف النداف يتفقد موقع عمل تأهيل #مشفى_حماة_الجامعي في زيارة للمدينة أمس الاثنين.
يقع المشفى الجامعي في منطقة جنوب الملعب (قرب السكن الجامعي) و من المقرر أن تبلغ طاقته الاستيعابية 200 سرير، ويحوي 4 غرف عمليات ، جناح عناية مشددة، عيادات خارجية، غرفة إسعاف واسعة، إضافة لـ 3 مدرجات من أجل المحاضرات النظرية.
كما نشرنا قبل فترة ؛ المشفى يتم العمل عليه على قدم وساق ، #ولكن لا موعدٌ رسميٌّ متوقعٌ لانتهاء الأعمال فيه حتى الآن.
#عدسة_طالب_طب
*الصور منقولة من مواقع رسمية
يقع المشفى الجامعي في منطقة جنوب الملعب (قرب السكن الجامعي) و من المقرر أن تبلغ طاقته الاستيعابية 200 سرير، ويحوي 4 غرف عمليات ، جناح عناية مشددة، عيادات خارجية، غرفة إسعاف واسعة، إضافة لـ 3 مدرجات من أجل المحاضرات النظرية.
كما نشرنا قبل فترة ؛ المشفى يتم العمل عليه على قدم وساق ، #ولكن لا موعدٌ رسميٌّ متوقعٌ لانتهاء الأعمال فيه حتى الآن.
#عدسة_طالب_طب
*الصور منقولة من مواقع رسمية
#O_Negative
الموبايل والانترنت عدوّ الأهل اللدود ولطالما حذرونا منهم و من الخطر المحتمل على صحتنا واحتمالية يكون الهن تأثير مسرطن على جسمنا لاسيما أنو الموبايل مع غالبنا بكون مرافق لمدة 24 ساعة ( السناغل أنتم أقل خطرا 😝 )
ومن أكتر المواضيع اللي عليها جدل بمجتمعنا حول تأثيرا على صحتنا متل الإندومي وهالشغلات هي الأشعة الصادرة عن الموبايل، وأشعة الواي فاي اللي صارت موجودة جوا كل بيت وعم نتعرضلا على مدار الساعة 😶
فهل هي فعلاً أشعة ممكن أنو تسبب سرطانات أو تأثيرات تانية على جسمنا؟
تابعونا بالمقال التالي لنشوف شعور وقلب نبع الحنان ان كان صح حول هالموضوع 🙈
بدايةً لازم نعرف أنو الأشعة الصادرة عن الموبايل وأجهزة بث الواي فاي (الراوتر ) هي أشعة تصنف في قسم الأشعة الميكروية في طيف الأشعة الكهراطيسية, حيث تتميز الأشعة في هذا القسم بطول موجي طويل نسبياً مع تواتر منخفض لهذه الأشعة (تواتر الأشعة الميكروية أضعف من تواتر الأشعة المرئية )،
والعامل المسرطن بالعادة وقت بكون سببه اشعاع لازم يكون تواتر الاشعاع قوي لدرجة يستطيع بها شطر ضفائر الحمض النووي (DNA) واحداث طفرات تؤدي لحدوث سرطانات والأشعة التي تملك الحد الأدنى من هذه القوة هي الأشعة فوق البنفسجية اللي تواترها وطاقتها أكبر بكتير من الأشعة الميكروية
فالأشعة الميكروية بمافيها الواي فاي وأشعة الموبايل هي أشعة غير قادرة على شطر الحمض النووي ( أشعة غير مؤينة) واحداث طفرات، لذلك لايوجد اّلية لهذه الأشعة لتصبح عامل مسرطن!
من الصحيح أنّ هذه الأشعة تمتلك نفس تواتر أشعة المايكرويف لكن طاقتها منخفضة لدرجة أنّها لا تملك حتى أي أثر ملحوظ رافع للحرارة .
ومن الجدير بالذكر أنّ سخونة الأذن التي يمكن ملاحظتها بعد مكالمة طويلة هي من بطاريّة الهاتف نتيجة الاستعمال, وليس بسبب الأشعة لأنّه كما ذكر قدرة الأشعة ضعيفة جداً على التسخين حتى وان كنت قريباََ جداً من مصدرها!
وهذا كلّه من وجهة نظر الفيزياء فماذا عن الطبّ والدراسات السريرية ؟؟
في أيار 2011 نشرت منظمة الصحة العالمية مستند للوكالة العالمية لأبحاث السرطان الذي صنفت به هذه الأنواع من الانبعاثات الاشعاعية بالمجموعة (B2) أي المجموعة التي "يمكن" أن تكون عامل مسرطن للانسان.
تتضمن المجموعة (B2)بالإضافة إلى الأشعة الميكروية: نشارة الخشب والقهوة والمخللات.. لكن تبقى الدلائل على ضرر هذه المجموعة (B2) بما فيها الأشعة الميكروية #غير_مؤكدة
ومنذ نشر منظمة الصحة العالمية لهذا المستند نشأت العديد من المخاوف عند خبراء الصحة حول الأخطار المرتبطة بالهواتف النقالة.
وقام بعض القادة السياسين في كندا بمتابعة هذه المستندات وحذّروا العامّة من المخاطر الصحيّة المحتملة التي قد تحدث أثناء استخدام الواي فاي وقامو بتأجيل ومنع استخدامه في بعض المدارس.
وفي سياقٍ متصل قامت اللجنة الدولية للحماية من الأشعة غير المؤينة بدراسات ومراجعات للأثر الصحي المحتمل الناجم عن التعرض للأشعة الميكروية, حيث لم يستطع الباحثون بهذه المنظمة اثبات الارتباط بين التعرّض لهذه الأشعة وحدوث سرطانات أو حتى الإصابة بالصداع بسببها, وقامت بدعم نتائجها من دراسات الصحة البريطانية العامة التي تعتبر اشارة الواي فاي النموذجية بتردد 0.1 واط (100 ميلي واط) بأنّها اّمنة ومقبولة👍
ومن وجهة أخرى فإنّ تأَثُّر الانسان بالأشعة متباين ومختلف من شخص لآخر فمن الممكن أن يكون التعرض والتفاعل مع تقنيات الواي فاي والهاتف عند البعض قبل الذهاب الى النوم سبباً لاضطرابات النوم السريريّة كقلّة ساعات النوم والأرق التي تسبب الكآبة والقلق وعدم الراحة💔
بنهاية المطاف ومع العودة للأشعة المقاربة للأشعة المكروية والتي تعرض لها الانسان ولمدة أطول بكثير من أشعة الواي فاي والموبايل على الطيف الكهروميغناطيسي نجد أنّه لايوجد اختلاف بين أشعة الواي فاي والأشعة المستخدمة في بث محطات الراديو ماعدا أن الواي فاي أعلى تواتراً,ورغم ذلك فهي ليست مقاربة حتى لتواتر الأشعة المرئية حيث أنّ تواتر الأخيرة أعلى من تواتر الراديوية والميكروية. ومن الجدير بالذكر أن الأشعة الميكروية تسمى أيضاً بالأشعة الكونيّة حيث أنّه لايوجد مكان بالكون لاتحيط به هذه الأشعة.
ودراسة أخيرة بنهاية المقال من المعهد الوطني للسرطان يبيّن بها من خلال الدراسات أنّه بعد التعرض لأشعة الهاتف النقالة لفترة من الزمن لم يكن هناك أي ازدياد في حدوث أورام الدماغ البدئية.
وفعلياً الملايين اذا لم نقل البلايين من الناس قد استخدموا وتعرضوا لأشعة الهواتف النقالة والواي فاي لمدة عقدين إلى الآن ولا يوجد دليل لازدياد الإصابة في أورام الدماغ بسبب هذا التعرض.
بالنهاية ونصيحة العدسة: إلى الآن لا يوجد أي دليل مثبت حول ضرر هالأشعة بس كلنا منعرف أنه الطب والدراسات بتتغير من فترة لأخرى فما في ضرر (للسناغل حصرا دور تاني 😝) وقت النوم نطفي الراوتر ونحط الموبايل بوضع الطيران كاجراء وقائي اضافي.
الموبايل والانترنت عدوّ الأهل اللدود ولطالما حذرونا منهم و من الخطر المحتمل على صحتنا واحتمالية يكون الهن تأثير مسرطن على جسمنا لاسيما أنو الموبايل مع غالبنا بكون مرافق لمدة 24 ساعة ( السناغل أنتم أقل خطرا 😝 )
ومن أكتر المواضيع اللي عليها جدل بمجتمعنا حول تأثيرا على صحتنا متل الإندومي وهالشغلات هي الأشعة الصادرة عن الموبايل، وأشعة الواي فاي اللي صارت موجودة جوا كل بيت وعم نتعرضلا على مدار الساعة 😶
فهل هي فعلاً أشعة ممكن أنو تسبب سرطانات أو تأثيرات تانية على جسمنا؟
تابعونا بالمقال التالي لنشوف شعور وقلب نبع الحنان ان كان صح حول هالموضوع 🙈
بدايةً لازم نعرف أنو الأشعة الصادرة عن الموبايل وأجهزة بث الواي فاي (الراوتر ) هي أشعة تصنف في قسم الأشعة الميكروية في طيف الأشعة الكهراطيسية, حيث تتميز الأشعة في هذا القسم بطول موجي طويل نسبياً مع تواتر منخفض لهذه الأشعة (تواتر الأشعة الميكروية أضعف من تواتر الأشعة المرئية )،
والعامل المسرطن بالعادة وقت بكون سببه اشعاع لازم يكون تواتر الاشعاع قوي لدرجة يستطيع بها شطر ضفائر الحمض النووي (DNA) واحداث طفرات تؤدي لحدوث سرطانات والأشعة التي تملك الحد الأدنى من هذه القوة هي الأشعة فوق البنفسجية اللي تواترها وطاقتها أكبر بكتير من الأشعة الميكروية
فالأشعة الميكروية بمافيها الواي فاي وأشعة الموبايل هي أشعة غير قادرة على شطر الحمض النووي ( أشعة غير مؤينة) واحداث طفرات، لذلك لايوجد اّلية لهذه الأشعة لتصبح عامل مسرطن!
من الصحيح أنّ هذه الأشعة تمتلك نفس تواتر أشعة المايكرويف لكن طاقتها منخفضة لدرجة أنّها لا تملك حتى أي أثر ملحوظ رافع للحرارة .
ومن الجدير بالذكر أنّ سخونة الأذن التي يمكن ملاحظتها بعد مكالمة طويلة هي من بطاريّة الهاتف نتيجة الاستعمال, وليس بسبب الأشعة لأنّه كما ذكر قدرة الأشعة ضعيفة جداً على التسخين حتى وان كنت قريباََ جداً من مصدرها!
وهذا كلّه من وجهة نظر الفيزياء فماذا عن الطبّ والدراسات السريرية ؟؟
في أيار 2011 نشرت منظمة الصحة العالمية مستند للوكالة العالمية لأبحاث السرطان الذي صنفت به هذه الأنواع من الانبعاثات الاشعاعية بالمجموعة (B2) أي المجموعة التي "يمكن" أن تكون عامل مسرطن للانسان.
تتضمن المجموعة (B2)بالإضافة إلى الأشعة الميكروية: نشارة الخشب والقهوة والمخللات.. لكن تبقى الدلائل على ضرر هذه المجموعة (B2) بما فيها الأشعة الميكروية #غير_مؤكدة
ومنذ نشر منظمة الصحة العالمية لهذا المستند نشأت العديد من المخاوف عند خبراء الصحة حول الأخطار المرتبطة بالهواتف النقالة.
وقام بعض القادة السياسين في كندا بمتابعة هذه المستندات وحذّروا العامّة من المخاطر الصحيّة المحتملة التي قد تحدث أثناء استخدام الواي فاي وقامو بتأجيل ومنع استخدامه في بعض المدارس.
وفي سياقٍ متصل قامت اللجنة الدولية للحماية من الأشعة غير المؤينة بدراسات ومراجعات للأثر الصحي المحتمل الناجم عن التعرض للأشعة الميكروية, حيث لم يستطع الباحثون بهذه المنظمة اثبات الارتباط بين التعرّض لهذه الأشعة وحدوث سرطانات أو حتى الإصابة بالصداع بسببها, وقامت بدعم نتائجها من دراسات الصحة البريطانية العامة التي تعتبر اشارة الواي فاي النموذجية بتردد 0.1 واط (100 ميلي واط) بأنّها اّمنة ومقبولة👍
ومن وجهة أخرى فإنّ تأَثُّر الانسان بالأشعة متباين ومختلف من شخص لآخر فمن الممكن أن يكون التعرض والتفاعل مع تقنيات الواي فاي والهاتف عند البعض قبل الذهاب الى النوم سبباً لاضطرابات النوم السريريّة كقلّة ساعات النوم والأرق التي تسبب الكآبة والقلق وعدم الراحة💔
بنهاية المطاف ومع العودة للأشعة المقاربة للأشعة المكروية والتي تعرض لها الانسان ولمدة أطول بكثير من أشعة الواي فاي والموبايل على الطيف الكهروميغناطيسي نجد أنّه لايوجد اختلاف بين أشعة الواي فاي والأشعة المستخدمة في بث محطات الراديو ماعدا أن الواي فاي أعلى تواتراً,ورغم ذلك فهي ليست مقاربة حتى لتواتر الأشعة المرئية حيث أنّ تواتر الأخيرة أعلى من تواتر الراديوية والميكروية. ومن الجدير بالذكر أن الأشعة الميكروية تسمى أيضاً بالأشعة الكونيّة حيث أنّه لايوجد مكان بالكون لاتحيط به هذه الأشعة.
ودراسة أخيرة بنهاية المقال من المعهد الوطني للسرطان يبيّن بها من خلال الدراسات أنّه بعد التعرض لأشعة الهاتف النقالة لفترة من الزمن لم يكن هناك أي ازدياد في حدوث أورام الدماغ البدئية.
وفعلياً الملايين اذا لم نقل البلايين من الناس قد استخدموا وتعرضوا لأشعة الهواتف النقالة والواي فاي لمدة عقدين إلى الآن ولا يوجد دليل لازدياد الإصابة في أورام الدماغ بسبب هذا التعرض.
بالنهاية ونصيحة العدسة: إلى الآن لا يوجد أي دليل مثبت حول ضرر هالأشعة بس كلنا منعرف أنه الطب والدراسات بتتغير من فترة لأخرى فما في ضرر (للسناغل حصرا دور تاني 😝) وقت النوم نطفي الراوتر ونحط الموبايل بوضع الطيران كاجراء وقائي اضافي.
ترجمة: Abd Alfttah Mouhandes
تدقيق: Rama Kebbeh
تعديل الصورة: Haya Jawish
روابط المقال الأصلية:
https://www.forbes.com/sites/quora/2016/05/19/a-radiation-oncologist-says-everything-you-need-to-hear-about-wifi-and-cancer-risk/#14b41bc47267
https://www.telegraph.co.uk/women/mother-tongue/11599311/Wi-Fi-is-not-harming-our-chidren-heres-the-evidence.html
https://techcurruoit.wordpress.com/2017/02/26/are-there-health-risks-with-wifi/
تدقيق: Rama Kebbeh
تعديل الصورة: Haya Jawish
روابط المقال الأصلية:
https://www.forbes.com/sites/quora/2016/05/19/a-radiation-oncologist-says-everything-you-need-to-hear-about-wifi-and-cancer-risk/#14b41bc47267
https://www.telegraph.co.uk/women/mother-tongue/11599311/Wi-Fi-is-not-harming-our-chidren-heres-the-evidence.html
https://techcurruoit.wordpress.com/2017/02/26/are-there-health-risks-with-wifi/
Forbes
A Radiation Oncologist Says Everything You Need To Hear About WiFi And Cancer Risk
Can WiFi cause cancer? This question was originally answered on Quora by Gary Larson.
اكتمال تنفيذ مشروع تسخين المياه على الطاقة الشمسية في #مشفى_الأسد_الجامعي بدمشق ، التعليم العالي : المشروع هو خطوة أولى لمشاريع مشابهة في مشافي الوزارة وجامعاتها.
وسيؤمن المشروع 28 ألف لتر من المياه الساخنة يومياً لتخديم #سكن_الأطباء والممرضين و العاملين فيه، ويوفر على المشفى 12 مليون ليرة تكاليف المحروقات سنوياً .
تم تنفيذ المشروع بدعم البرنامج الإنمائي للأمم المتحدة.
#عدسة_طالب_طب
وسيؤمن المشروع 28 ألف لتر من المياه الساخنة يومياً لتخديم #سكن_الأطباء والممرضين و العاملين فيه، ويوفر على المشفى 12 مليون ليرة تكاليف المحروقات سنوياً .
تم تنفيذ المشروع بدعم البرنامج الإنمائي للأمم المتحدة.
#عدسة_طالب_طب