уровень предновогодней занятости: сделала подстрочный перевод главы Stilling the Flow? Temporality and Digitality in the Photographic Image из книги Питера Осборна Crisis As Form

вдруг вам тоже надо

не люблю Осборна (а люблю Краусс), насладилась (нет) оборотами вроде метонимическое моделирование, ретроспективная тотализация, историческая онтология (я вас предупредила)

с интеллектуальной деятельностью в этом году планирую закончить. книжку целиком положу в комменты
#перевод

в воскресенье я очень сильно ударилась головой об балку дома, с тех пор чувствую легкий расфокус и испытываю проблемы со связностью текста, предостерегаю вас от ударов головой!

схожее по ощущениям событие: моя персональная выставка в пространстве пробел, которую мы не планировали и теперь нужно за неделю пересобрать битлманию под новые особенности места (в прошлый раз подготовка выставки заняла 6 месяцев), приглашаю на открытие 25.01
#beetlemania #пробел

👆выставка продлится до 8 февраля

на остров можно посмотреть издалека — каждый день по графику работы Фотоцентра через небольшое окно в стене галереи. попасть внутрь и покопаться в архивах — на кураторских экскурсиях (анонсы появляются в канале krus)
#beetlemania #пробел

Итоги и победители open call на 6-й выставочный сезон МЦСИ

Благодарим всех участников конкурса за смелые идеи, сильные концепции и внимание к Молодежному центру современного искусства.

Решением Совета выбрано 6 победителей конкурса:

✺ Мария Цуман «Фотография как хроника: антропология доверия», г. Ульяновск
✺ Дарья Гаузер «Детская взрослая», г. Сочи
✺ Майя Шмелева, Анастасия Белякова «Вечное возвращение», г. Нижний Новгород/Москва
✺ Валерия Круглова «В огонь превращаясь», г. Ростов-на-Дону
✺ Кудряшова Настасья «Песнь большого шума», г. Чебоксары
✺ Мансурова Полина «Бытовое как онтологическое», г. Москва

Поздравляем победителей и желаем успехов в реализации проектов в Молодежном центре современного искусства Ульяновского художественного музея в 2026 году.

Подробнее с протоколом конкурса можно ознакомиться на сайте: https://uohm.art/mcsi/

#новости@mcsi_ul

как я уже писала, в Ульяновске классно

пару лет назад я бесплатно нанялась (смешной оборот речи) писать зин-дайджесты в local

судя по планам на этот год ребята собираются эксплуатировать разные виды ностальгии 10х-00х-90х:
- рок-выпуск
- аналог
- хиппи-выпуск
- панк-выпуск
не осуждаю, моё дело находить тематические зины и писать дайджест

❕если у вас есть зины по темам: аналог, хиппи (лето/кэмпинг), панк — присылайте мне
#local

Тех. Отд. Набл. Фау. и П.Явл
Коллективная выставка
15 февраля - 15 марта
Участники: группа KRUS (Лера Круглова, Полина Русакова), лаборатория ДКП (Артём Утров, Cнежана Мистериа, Ева Сизикова, Виктория Ларина, Арли), ОВС (Катя Андриянова), Горфауна (Алекс Булдаков)
осси ми

Таким образом, даже если взгляд может заманить субъекта в ловушку, субъект может укротить взгляд, хотя бы на время. В этом и заключается функция экрана изображения — договориться о «низложении» взгляда, в смысле низложения оружия.
Хэл Фостер, Абъект

Тех. Отд. Набл. Фау. и П.Явл — название выставки, почти заумь, фиктивная и поэтическая, распадающаяся на части. В центре нашего внимания наблюдение за фауной и природными явлениями в условиях изменчивой, реакционной современности, развития техники и техногенных угроз. В проекте участвуют фиктивные и реальные художественные группы и лаборатории.

На открытии выставки будет возможно ознакомиться с исследовательским зином, который издают press mi и группа krus.

Кураторская группа: Ир:ка Солза, Илья Михеев, Дональд Купер

/

Открытие состоится 15 февраля в квартирном пространстве осси ми с 19:00 до 22:00. После возможно посетить до 15 марта.
Вход: свободный донат

Адрес уточняйте в личных сообщениях у @ilyaalya

распаковала и отсняла первую партию зинов для Жердёлы

нахожусь в каком-то позитивно-ошарашенном состоянии, как это всегда со мной бывает, когда я имею дело со множеством новеньких потрясающих зинов

сегодня и завтра ещё можно подать заявку
#фестивальное

официально: нормальные фотки для анонсов у меня кончились, начинаю использовать странненькие
#главныйэкспонат

Захотела - самоорганизовала.
Опыт самоорганизации в Ростове.

Лера Круглова пост-медиальная художница, кураторка, организатор культурных мероприятий, активистка самиздат-волны и админ телеграм-канала о современном самиздате «дзинь». Участница персональных и групповых выставок в России и зарубежом. Куратор зин-библиотеки Галереи Ростов. Организатор и куратор пяти фестивалей фотокниг и зинов «Жердёла». Организатор «самой странной галереи в Ростове» - пробела, а также той самой площадки «Купол» которая находится в нашем книжном.

6 марта Лера расскажет нам о зоопарке своих ростовских (и не только) проектов, художественной и кураторской практике, материнстве, зинах и расскажет о будущих проектах. И самое главное — как она всё успевает!

Когда: 6.03 19:00
Где: ул.Баумана 2/12, магазин «В порядке»
Вход — свободный

Мы очень любим художественные самоорганизации и их пространства. Сегодня хотим вам рассказать про группу KRUS. Это дуэт художниц Леры Кругловой и Полины Русаковой из Ростова-на-Дону. У них есть ужасно интересное пространство "Пробел space" в фойе Ростовского фотоцентра, прямо под Управлением культуры города. Художниц-кураторок интересуют "вопросы зрительства и роли художника в условиях контроля и ограничений". Согласитесь, звучит многообещающе. Вы можете послать им заявку своей выставки, и, если повезет, ваши работы можно будет все время смотреть через окошко в этой галерее. Нам кажется проект очень симпатичным, оставляем вам ссылки:
https://krusgroup.com/
https://krusgroup.com/probel-about
@krus_group