Концептуальные фотографии Михаила Всеволодова с программы "Хроники русского рока".
Вспомним, как было душевно и хорошо💚
Вспомним, как было душевно и хорошо💚
❤10
❗Помните?
Завтра к нам приезжает нейрофизиолог Елена Белова с потрясающе интересной и актуальной лекцией "Как мозг адаптируется к изменениям".
Мир изменчив, и нам приходится меняться вместе с ним.
Елена расскажет, что происходит с мозгом во время острых личных и социальных потрясений. Как нас изменяет стресс и насколько это обратимый процесс? Какие существуют стратегии адаптации? С какими проблемами сталкиваются люди в состоянии стресса?
Елена Белова – ученый-нейрофизиолог, автор книги «Автостопом по мозгу. Когда вся вселенная у тебя в голове», редактор сайта «Биомолекула», автор телеграм-канала «Hippopocampus».
Присоединяйтесь, есть еще несколько мест!
Билеты на сайте https://lectory2.ru/
Бронирование вотс ап 8-920-182-95-89
Завтра к нам приезжает нейрофизиолог Елена Белова с потрясающе интересной и актуальной лекцией "Как мозг адаптируется к изменениям".
Мир изменчив, и нам приходится меняться вместе с ним.
Елена расскажет, что происходит с мозгом во время острых личных и социальных потрясений. Как нас изменяет стресс и насколько это обратимый процесс? Какие существуют стратегии адаптации? С какими проблемами сталкиваются люди в состоянии стресса?
Елена Белова – ученый-нейрофизиолог, автор книги «Автостопом по мозгу. Когда вся вселенная у тебя в голове», редактор сайта «Биомолекула», автор телеграм-канала «Hippopocampus».
Присоединяйтесь, есть еще несколько мест!
Билеты на сайте https://lectory2.ru/
Бронирование вотс ап 8-920-182-95-89
❤9
Это лучшая новость.
24 апреля приглашаем вас на киноклуб "Тарантино", посвященный творчеству легендарного режиссера-постмодерниста Квентина Тарантино и его первому фильму "Бешеные псы".
«Бешеные псы» – дебютный фильм Квентина Тарантино, заявивший в 1992 году о появлении нового культового режиссера. В этом драматическом триллере впервые были продемонстрированы приемы, которые впоследствии мы назовем «тарантиновскими» и будем замечать их в творчестве других режиссеров, в том числе и русских.
Мы посмотрим «Бешеных псов» (Reservoir Dogs) на языке оригинала с субтитрами (не существует русской озвучки, которая бы без потерь передала энергию оригинала).
Вас ждут тематические угощения, а перед началом просмотра - КВИЗ! Вам предстоит догадаться об удивительных фактах из биографии и творчества Квентина Тарантино.
Добро пожаловать в киноклуб!
Билеты на сайте https://lectory2.ru/
Бронирование вотс ап 8-920-182-95-89
24 апреля приглашаем вас на киноклуб "Тарантино", посвященный творчеству легендарного режиссера-постмодерниста Квентина Тарантино и его первому фильму "Бешеные псы".
«Бешеные псы» – дебютный фильм Квентина Тарантино, заявивший в 1992 году о появлении нового культового режиссера. В этом драматическом триллере впервые были продемонстрированы приемы, которые впоследствии мы назовем «тарантиновскими» и будем замечать их в творчестве других режиссеров, в том числе и русских.
Мы посмотрим «Бешеных псов» (Reservoir Dogs) на языке оригинала с субтитрами (не существует русской озвучки, которая бы без потерь передала энергию оригинала).
Вас ждут тематические угощения, а перед началом просмотра - КВИЗ! Вам предстоит догадаться об удивительных фактах из биографии и творчества Квентина Тарантино.
Добро пожаловать в киноклуб!
Билеты на сайте https://lectory2.ru/
Бронирование вотс ап 8-920-182-95-89
❤16
В воскресенье будет хорошая погода☀.
Друзья, пойдемте гулять?
Самые красивые и "гуляльные" места Твери - это, конечно, набережные.
Поэтому мы решили повторить авторскую экскурсию Александра Крошкина "Хождение за три реки" - про Волгу, Тьмаку и Тверцу. Она потрясающе интересная!
Мы пройдем от устья Тьмаки до стрелки Тверцы и Волги и узнаем:
- как Тверь княжеская, императорская и советская строилась вокруг рек;
- как добраться от Твери до Индии, если вы купец в XV веке;
- сколько нужно судов, чтобы путешествие Екатерины Великой по Волге прошло с комфортом;
- как Старый мост стал Новым, а Новый – Старым;
- о ком думал поэт, когда смотрел на Волгу.
А еще Александр почитает нам стихи!
Присоединяйтесь (не пожалеете:))
Билеты на сайте https://lectory2.ru/
Бронирование вотс ап 8-920-182-95-89
Друзья, пойдемте гулять?
Самые красивые и "гуляльные" места Твери - это, конечно, набережные.
Поэтому мы решили повторить авторскую экскурсию Александра Крошкина "Хождение за три реки" - про Волгу, Тьмаку и Тверцу. Она потрясающе интересная!
Мы пройдем от устья Тьмаки до стрелки Тверцы и Волги и узнаем:
- как Тверь княжеская, императорская и советская строилась вокруг рек;
- как добраться от Твери до Индии, если вы купец в XV веке;
- сколько нужно судов, чтобы путешествие Екатерины Великой по Волге прошло с комфортом;
- как Старый мост стал Новым, а Новый – Старым;
- о ком думал поэт, когда смотрел на Волгу.
А еще Александр почитает нам стихи!
Присоединяйтесь (не пожалеете:))
Билеты на сайте https://lectory2.ru/
Бронирование вотс ап 8-920-182-95-89
❤8
Друзья, привет!
В последнее время билеты в лекторий разбираются как-то быстро, глазом не успеваешь моргнуть. И я всегда очень переживаю, когда приходится отказывать хорошим людям (а у нас все хорошие💛), если места заканчиваются. Поэтому публикую заранее наши планы на апрель-май-июнь (из того, что уже известно). Если вы на что-то из этого планируете, пожалуйста, бронируйте/покупайте билеты заранее. Так у вас точно будет билет, а я буду меньше переживать😚
Итак:
▪️20 апреля арт-завтрак "Передвижники" (мест нет)
▪️20 апреля - прогулка по городу с гидом Александром Крошкиным "Хождение за три реки"
▪️22 апреля лекция Сурдина "Будущее космонавтики" (мест нет)
▪️24 апреля киноклуб "Бешеные псы Тарантино" + квиз
▪️26 апреля едем в Музей гвоздарей (села Васильевское и Михайловское), узнаем историю места с краеведом Александром Дылевским
▪️27 апреля - экскурсия с гидом Юлией Авдеевой
▪️29 апреля - автоэкскурсия "Тверь, которую вы не знали". Познакомимся с необычными пространствами и яркими людьми.
▪️30 апреля. Ночь огней. Концерт ирландской музыки. Ансамбль "Ашель" и Дима Красоткин. Отмечаем древний кельтский праздник Бельтайн в уютном арт-дворике в самом центре города.
▪️6 мая. Илья Чалов "Оттепель в советской эстраде". Лекция-концерт: песни Муслима Магомаева, Эдуарда Хиля, Майи Кристаллинской и многих других.
▪️11 мая - едем в Ржев!
▪️17 мая - лекция демографа Алексея Ракши "Как улучшить демографию"
▪️17 мая - "Затверечье". Прогулка с Натальей Лебедевой.
▪️18 мая - арт-завтрак "Творцы авангарда" с искусствоведом Ольгой Сафоновой.
▪️24 мая - Средневековая вечеринка: музыка, танцы, угощение.
▪️25 мая - Калининский троллейбус: экскурсия с гидом Ильей Гавриловым
▪️8 июня - лекция Юрия Доманского "Музы гениев"
▪️14 июня лекция этнографа Антона Нелихова "Занимательная демонология"
▪️25 июня - лекция физика Алексея Семихатова "Параллельные Вселенные"
Остальное дополняется.
❗ Еще важные даты, на которые уже можно планировать:
21-22 июня - Большой Научный Пикник
11-13 июля - едем в Питер с Доманским, гуляем по рок-местам!
Билеты на сайте https://lectory2.ru/
Бронирование вотс ап 8-920-182-95-89
В последнее время билеты в лекторий разбираются как-то быстро, глазом не успеваешь моргнуть. И я всегда очень переживаю, когда приходится отказывать хорошим людям (а у нас все хорошие💛), если места заканчиваются. Поэтому публикую заранее наши планы на апрель-май-июнь (из того, что уже известно). Если вы на что-то из этого планируете, пожалуйста, бронируйте/покупайте билеты заранее. Так у вас точно будет билет, а я буду меньше переживать😚
Итак:
▪️20 апреля арт-завтрак "Передвижники" (мест нет)
▪️20 апреля - прогулка по городу с гидом Александром Крошкиным "Хождение за три реки"
▪️22 апреля лекция Сурдина "Будущее космонавтики" (мест нет)
▪️24 апреля киноклуб "Бешеные псы Тарантино" + квиз
▪️26 апреля едем в Музей гвоздарей (села Васильевское и Михайловское), узнаем историю места с краеведом Александром Дылевским
▪️27 апреля - экскурсия с гидом Юлией Авдеевой
▪️29 апреля - автоэкскурсия "Тверь, которую вы не знали". Познакомимся с необычными пространствами и яркими людьми.
▪️30 апреля. Ночь огней. Концерт ирландской музыки. Ансамбль "Ашель" и Дима Красоткин. Отмечаем древний кельтский праздник Бельтайн в уютном арт-дворике в самом центре города.
▪️6 мая. Илья Чалов "Оттепель в советской эстраде". Лекция-концерт: песни Муслима Магомаева, Эдуарда Хиля, Майи Кристаллинской и многих других.
▪️11 мая - едем в Ржев!
▪️17 мая - лекция демографа Алексея Ракши "Как улучшить демографию"
▪️17 мая - "Затверечье". Прогулка с Натальей Лебедевой.
▪️18 мая - арт-завтрак "Творцы авангарда" с искусствоведом Ольгой Сафоновой.
▪️24 мая - Средневековая вечеринка: музыка, танцы, угощение.
▪️25 мая - Калининский троллейбус: экскурсия с гидом Ильей Гавриловым
▪️8 июня - лекция Юрия Доманского "Музы гениев"
▪️14 июня лекция этнографа Антона Нелихова "Занимательная демонология"
▪️25 июня - лекция физика Алексея Семихатова "Параллельные Вселенные"
Остальное дополняется.
❗ Еще важные даты, на которые уже можно планировать:
21-22 июня - Большой Научный Пикник
11-13 июля - едем в Питер с Доманским, гуляем по рок-местам!
Билеты на сайте https://lectory2.ru/
Бронирование вотс ап 8-920-182-95-89
❤8👍2🔥1
Forwarded from Диван Кочетков
Любопытно, что в "Бешеных псах" Тарантино еда присутствует на уровне текста, однако визуально она никак не представлена.
В начальной сцене в кафе, которая длится около 8 минут, еда вообще не попадает в кадр.
Это отсутствие еды в кадре создало проблему для переводчиков. В сцене, где два полицейских говорят:
- Будешь что-нибудь из этого?
- Да, дай мне медвежий коготь, -
переводчики убрали упоминание медвежьего когтя, потому что русский зритель 1990-х скорее всего понял бы буквально и запутался, ведь Тарантино не показывает в кадре эту булочку с миндальной начинкой, появившуюся в США в 1920-х. У зрителя 1990-х не было интернета, чтобы все это узнать.
Мне встретился вот такой странный перевод:
- Ты ее стал бы?
- Да, дай мне вот эту.
В общем, 24 апреля в нашем киноклубе мы будем исправлять эту досадную ошибку! В субтитрах к "Бешеным псам" я все поправил. А чтобы закрепить bear claw в сознании, я даже принесу эти булочки в качестве угощения!
В начальной сцене в кафе, которая длится около 8 минут, еда вообще не попадает в кадр.
Это отсутствие еды в кадре создало проблему для переводчиков. В сцене, где два полицейских говорят:
- Будешь что-нибудь из этого?
- Да, дай мне медвежий коготь, -
переводчики убрали упоминание медвежьего когтя, потому что русский зритель 1990-х скорее всего понял бы буквально и запутался, ведь Тарантино не показывает в кадре эту булочку с миндальной начинкой, появившуюся в США в 1920-х. У зрителя 1990-х не было интернета, чтобы все это узнать.
Мне встретился вот такой странный перевод:
- Ты ее стал бы?
- Да, дай мне вот эту.
В общем, 24 апреля в нашем киноклубе мы будем исправлять эту досадную ошибку! В субтитрах к "Бешеным псам" я все поправил. А чтобы закрепить bear claw в сознании, я даже принесу эти булочки в качестве угощения!
🔥7
В четверг Елена Белова, нейрофизиолог, автор книги "Автостопом по мозгу" рассказывала нам, как работает наш мозг, как он адаптируется к изменениям и переживает стресс. А Катя законспектировала:
Помните ту легендарную картинку с черно-синим или бело-золотым платьем. Так вот, цвет, который вы видите, зависит от того, какой контекст достроил ваш мозг в условиях отсутствия информации. Так со всем. Наши прогнозы, стратегии, поведение, восприятие зависят от нашего опыта, целей и контекста.
Ещё у вас обязательно есть идеал в мозге, который позволяет вам делать выборы и принимать решения, role model, так сказать. Плохо, когда он отсутствует или их несколько и между ними есть конфликт.
А вообще наш мозг та ещё тарологиня, постоянно пытается предсказывать будущее, полезность действий и т.д. Иногда это очень смешно и по-детски, вы мечтаете похудеть и накачать кубики, потому что хотите, чтобы вас любили. А потом худеете, смотрите на свои кубики, а любви нет - разочарование. Потому что надо было искать ее источник, а не качать кубики.
В стрессе нам важно найти новую стратегию действия, попытаться понять, как устроен этот мир. Мы начинаем искать информацию и думскроллить. Потому что все прошлое стёр кортизол. Из-за него же мы не помним, что происходило в стрессовой ситуации.
Короче, не нужно менять мир, чтобы сделать свою жизнь лучше. Достаточно поменять восприятие мира для вашего мозга. Правда, стресс никуда не деть. Но главное, чтоб он был в балансе. Достаточно для вашего развития, недостаточно для вашего разрушения. Сохраняйте себя!
Помните ту легендарную картинку с черно-синим или бело-золотым платьем. Так вот, цвет, который вы видите, зависит от того, какой контекст достроил ваш мозг в условиях отсутствия информации. Так со всем. Наши прогнозы, стратегии, поведение, восприятие зависят от нашего опыта, целей и контекста.
Ещё у вас обязательно есть идеал в мозге, который позволяет вам делать выборы и принимать решения, role model, так сказать. Плохо, когда он отсутствует или их несколько и между ними есть конфликт.
А вообще наш мозг та ещё тарологиня, постоянно пытается предсказывать будущее, полезность действий и т.д. Иногда это очень смешно и по-детски, вы мечтаете похудеть и накачать кубики, потому что хотите, чтобы вас любили. А потом худеете, смотрите на свои кубики, а любви нет - разочарование. Потому что надо было искать ее источник, а не качать кубики.
В стрессе нам важно найти новую стратегию действия, попытаться понять, как устроен этот мир. Мы начинаем искать информацию и думскроллить. Потому что все прошлое стёр кортизол. Из-за него же мы не помним, что происходило в стрессовой ситуации.
Короче, не нужно менять мир, чтобы сделать свою жизнь лучше. Достаточно поменять восприятие мира для вашего мозга. Правда, стресс никуда не деть. Но главное, чтоб он был в балансе. Достаточно для вашего развития, недостаточно для вашего разрушения. Сохраняйте себя!
❤14