LectOrient
1.81K subscribers
1.36K photos
47 videos
971 links
LectOrient — образовательный проект, реализуемый при поддержке Фонда Ибн Сины.
/ Востоковедение.
/ Исламоведение.
/ Иранистика.

Обратная связь: @lectorient_bot
Download Telegram
📝 День ручного письма: Искусство рукописных книг на мусульманском Востоке

Сегодня 23 января мы отмечаем День ручного письма, или День почерка, и это отличный повод вспомнить о великолепном искусстве создания рукописных книг на мусульманском Востоке. На протяжении веков каллиграфия была не просто способом записи, но и настоящим искусством, отражающим духовную глубину и культурное наследие.

Мастера каллиграфии использовали различные стили: куфи, насх, насталик и другие. Каждая буква, каждый штрих — это результат многолетнего обучения и преданности делу. Рукописные книги не только служили источником знаний, но и являлись произведениями искусства, украшенными изысканными миниатюрами и орнаментами.

✔️ Сделали для вас подборку материалов об искусстве каллиграфии.

Лекции:

📺 Рукописная книга в культуре Ирана || Ястребова О.М.
📺 Знакомство с ирано-исламскими рукописями || Хабибулла Азими

Подкаст:
📺 Рукописное наследие мусульман: Коран Бухарского эмира || Зайцев Илья
📺 Иран. От рукописной традиции до книгопечатания || Огнев Даниил

Книжные рекомендации от кандидата искусствоведения и нашего лектора Коротчиковой Полины:
🌟Акимушкин О.Ф. Заметки о персидской рукописной книге и ее создателях // Очерки истории культуры средневекового Ирана. Письменность и литература. М., 1984. C. 8-56
🌟 Акимушкин О.Ф. Персидская рукописная книга // Рукописная книга в культуре народов Востока. Книга первая. М., 1987. С. 330—406.
🌟 Кази Ахмад б. Хусайн ал-Хусайни Куми. Трактат о каллиграфах и художниках / пер. с перс., прилож., комм. и примеч. О. Ф. Акимушкина. — Москва, 2016.
🌟 Келичхани Хамид-Реза. Иранская каллиграфия. Знакомство с традицией. Садра, 2019
🌟 Стародуб Т.Х. Исламский мир. Художественная культура VII – XVII веков: Архитектура. Изображение. Орнамент. Каллиграфия. – М.: Вост. Лит., 2010. – 256 с.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤12
«Лишь познавший сердце знает, что чистота письма - от чистоты души...» ,

- персидский каллиграф Султан Али Мешхеди, XVI век

2️⃣3️⃣ января - День ручного письма!

💡Это напоминает нам о важности письма ✍️.

🖋️В персидской письменности весьма важна точность написания. Но тем удивительней то, как иранские мастера каллиграфии создают из слов и стихов изысканные узоры и даже целые картины!

🌟Коротчикова П. , к. иск., лектор LectOrient рекомендовала 📚 изд-ва «Садра» для ознакомления с искусством создания рукописных книг на мусульманском востоке.

😉Мы немного расширили этот список для вас➡️

📕Трактат о каллиграфах и художниках. Кази Ахмад б. Хусайн ал-Хусайни Куми.
Прекрасное письмо – это украшение мужчины..»


📕 Иранская каллиграфия. Знакомство с традицией. Келичхани Хамид-Реза.
Удивительный мир каллиграфии, в котором эстетика смысла сопрягается с эстетикой его художественного воплощения.

📕Основы мусульманской манускриптологии . Хабиболла ‘Азими.
Читатель знакомится с увлекательным миром мусульманских рукописей.
❤3
Дорогие друзья!

Мы начинаем наш лекционный год с курса «Литература урду», который пройдет в Центре восточной литературы РГБ. Подобного курса у нас еще не было, поэтому будем рады вашей поддержке!


Нас ждут 5 лекций:

〰️ 4 февраля | Язык урду в потоке времени
〰️11 февраля | Зарождение литературы урду. Ранний период (ХIII-XVвв.)
〰️18 февраля | Суфизм и литература урду
〰️25 февраля | Мусульманское просветительское движение второй половины XIX в. и литература урду
〰️4 марта | Современная литература урду

Литература на языке урду – одна из наиболее развитых литератур на современных языках Южной Азии. Сам язык урду имеет сложную историю, заслуживающую отдельного внимания. До середины XIX в. основную часть литературного пространства занимала поэзия, представленная произведениями поэтов, многие из которых вошли в золотой литературный фонд урду. В наши дни литература урду развивается, прежде всего, в Пакистане и Индии, а также в странах, где сложились диаспоральные общины мусульманских эмигрантов из стран Южной Азии. Литература на языке урду, как классическая, так и современная, занимает достойное место в мировом литературном пространстве.

🎙️ Лектор: Васильева Людмила Александровна, к.филол.н., ведущий научный сотрудник ИВ РАН

На первую лекцию уже можно зарегистрироваться по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍12❤2👏1🎉1
✨Лекция "Язык урду в потоке времени"
в рамках курса «Литература урду»

🗓️ 4 февраля 2025 г. / вторник
💯 18:30
☑️Оффлайн
🔉 ЦВЛ РГБ: Моховая 8-6

На лекции поговорим об историческом развитии языка урду, о происхождении этого языка, а также о том, какое влияние на него оказали персидский и арабский языки и как его изучали европейцы.

🎙️ Лектор: Васильева Людмила Александровна — кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник ИВ РАН.

❗️Для пропуска на территорию Библиотеки нужны документы, удостоверяющие личность. Просим указывать фамилию и имя по паспорту.

Подробности / регистрация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3🎉3👍1
У нас для вас есть еще один подарок!

✨ С 3 февраля начнется курс Полины Любимовой «Горят глаза тюльпанов. Искусство Турции». Курс будет проходить онлайн. Зарегистрироваться на первую лекцию можно уже сейчас по ссылке.

В самом сердце мира, между Европой и Азией, Турция всегда оставалась одним из интереснейших государств мусульманского Востока. Рождённое здесь искусство умело соединяло тюркскую эстетику с культурами самых разных народов.

✨ От загадочных Сельджуков до великолепных Османов, Ататюрка и вплоть до наших дней: на лекциях мы проследим самые главные события и свершения в истории турецкого искусства, выделим большие стили и заметные памятники, заглянем в мечети и мавзолеи, поразмышляем о судьбах турецких ковров и будущем космических минаретов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11🥰1
Дорогие друзья, спешим поделиться с вами планом курса «Горят глаза тюльпанов. Искусство Турции» Полины Любимовой, искусствоведа, специалиста по искусству и культуре стран мусульманского Востока, сотрудника Русского дома в Анкаре (Представительство Федерального агентства "Россотрудничество" в Турецкой Республике).

Курс будет состоять из 7 лекций:

3 февраля / «Горят глаза тюльпанов. Искусство Турции»
Поговорим о том, где искать корни турецкого искусства. Как складывалась культура сельджуков Анатолии? Изучим основные центры и виды доосманского искусства Турции, а также проследим, как зарождалась будущая империя.

10 февраля / «Византий-Константинополь. Стамбул до турок»
Какими были берега Босфора до прихода Османов? Как между Европой и Азией возник город, какими были его имена, а также какими памятниками отмечено его развитие в веках?

17 февраля / «Великолепие османского Ренессанса»
Поговорим о взлете Империи, развитии всех видов искусств, науки, религии и эпохе легендарного Сулеймана Кануни (Великолепного).

24 февраля / «Пора тюльпанов. Османское рококо и барокко»
Обсудим, как происходило начало европеизации и первые пробы пера в подражании западноевропейскому искусству. Как рококо сменилось барокко, а Пора Тюльпанов – эпохой Танзимата.

3 марта / «Конец прекрасной эпохи. Закат империи»
Поговорим об угасании Империи, сопровождаемом глубочайшими кризисами внутренней и внешней политики, породившем истинную belle époque в искусстве Османов.

10 марта / «Эра Ататюрка. Искусство Республики»
Строительство нового мира, новой столицы и Первый национальный стиль в искусстве – как Турецкая Республика искала новые языки художественного выражения.

17 марта / «Анатолийские -измы и космические мечети»
Художественные течения в искусстве Турции второй половины ХХ века, поиски формы, стиля и смелые эксперименты. Как звучит современное турецкое искусство?

Лекции будут проходить раз в неделю. Начало трансляции в 18:30 (по МСК). О каких-либо изменениях в расписании и времени начала трансляций мы будем сообщать в наших социальных сетях. Следите за анонсами лекций!
❤19👍2👎1👏1
Онлайн-лекция «В глубинах Анатолии. Сельджуки и ранние Османы»

♦️3 февраля 2025 г. / понедельник
♦️18:30
♦️Онлайн

Где искать корни турецкого искусства? Как складывалась культура сельджуков Анатолии? В ходе этой лекции изучим основные центры и виды доосманского искусства Турции, а также проследим, как зарождалась будущая империя.

♦️Лектор: Любимова Полина Сергеевна - искусствовед, специалист по искусству и культуре стран мусульманского Востока, сотрудник Русского дома в Анкаре (Представительство Федерального агентства "Россотрудничество" в Турецкой Республике).

Регистрация по ссылке
❤15👏2👎1
Друзья, началась «Декада Фаджр», Декада Рассвета – 11-дневный период в Иране между возвращением аятоллы Хомейни в Иран 1 февраля (12 бахмана) 1979 года и окончательной победой Исламской революции 11 февраля 1979 года.

💡 Лекция «Иранская художественная литература после Исламской революции 1979 года» Ахмада Шакери, члена Ученого совета Института исламской культуры и мысли (Иран).
〰️Каково было положение писателей до Исламской революции?
〰️Какие темы стали освещаться после Революции?
〰️Какие жанры стали преобладать?
〰️Как повлияла Ирано-иракская война на литературу?

📺 Смотреть видео
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9🎉3
Forwarded from LectOrient
Поэма Шахрияра “Герои Сталинграда” была опубликована отдельным изданием с предисловием Али Шаханде в 1946 году. Она состоит из 41 строфы по семь строк в каждой. Поэма основана на исторических событиях и вместе с тем насыщена характерной для персидского поэта-классика символикой: здесь и образ Ахримана (бога зла и тьмы в зороастризме), и чудовищного дракона, и Симурга (царя всех птиц и благого покровителя отдельных людей и целых общностей).

🟢 Поэма переведена с персидского на русский язык Ириной
Абраменко и Верой Жарковой в 2022 году.

🗣 Послушать поэму в исполнении Ирины Абраменко можно на Рутубе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11❤1
❗ Дорогие друзья!
Мы приносим извинения тем, кто зарегистрировался на лекцию Полины Любимовой, но не смог на нее попасть из-за ограничения платформы на количество участников. Мы решим эту проблему к следующей лекции и постараемся как можно скорее выложить запись первой лекции цикла "Горят глаза тюльпанов. Искусство Турции". 🌸
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23👍7🥰1
Онлайн-лекция «Шесть теорий о победе Исламской революции»

♦️ 6 февраля 2025 г. /четверг
♦️ 18:30 (МСК)
♦️ Онлайн

В 1979 году в Иране произошла Исламская революция. Это событие вызвало широкий резонанс в обществе и стало предметом обсуждения в научных кругах. Многие исследователи пытались понять причины и последствия революции, а также её влияние на иранское общество. Одним из ключевых вопросов, интересовавших исследователей, был вопрос о том, как и почему шах Ирана, несмотря на поддержку иностранных держав и наличие мощной армии, потерял власть.

В рамках лекции лектор осветит истоки успеха Исламской революции и её воздействие на общество, расскажет о значении религиозного лидерства и идеологии в период революции.

📚Лектор: Сейед Садек Хагигат — кандидат политических наук, член ученого совета Института имама Хомейни и Исламской революции.

Подробности и регистрация
❤9👍5👎2
Онлайн-лекция «Византий - Константинополь. Стамбул до турок» в рамках цикла «Горят глаза тюльпанов. Искусство Турции».

💢 10 февраля 2025 г. / понедельник
💢 онлайн
💢 18:30

Стамбул, один из самых исторически значимых городов мира, имеет богатую и многослойную историю. Считается, что город, известный в древности как Византий, а затем как Константинополь, был основан греками в VII веке до н. э. Он стал важным торговым и культурным центром благодаря стратегически удобному расположению на пересечении торговых путей между Европой и Азией. В IV веке уже нашей эры Константинополь стал столицей Римской империи, а позже — Восточной Римской империи (Византии). В 1453 году Константинополь был завоеван османскими турками под предводительством султана Мехмеда II, что положило начало новой эпохе в истории города.

Какими были берега Босфора до прихода Османов? Как между Европой и Азией возник город, какими были его имена, какими памятниками отмечено его развитие в веках? Обо всем этом поговорим в ходе лекции.

💢 Лектор: Любимова Полина Сергеевна - искусствовед, специалист по искусству и культуре стран мусульманского Востока, сотрудник Русского дома в Анкаре (Представительство Федерального агентства "Россотрудничество" в Турецкой Республике).

Регистрация по ссылке

❗Мы увеличили возможное количество участников на платформе Mts Link, чтобы каждый желающий мог присоединиться к вебинару. Ждем вас!
❤9👍5👏2
✔️ Лекция «Язык урду в потоке времени» состоялась в Центре восточной литературы

4 февраля 2025 года при поддержке Фонда Ибн Сины и в сотрудничестве с Центром восточной литературы Российской государственной библиотеки прошла лекция «Язык урду в потоке времени». Лектором выступила Людмила Александровна Васильева, кандидат филологических наук и ведущий научный сотрудник Института востоковедения РАН.

💡 В ходе лекции обсуждались исторические этапы развития языка урду, его происхождение и значимость в культурном контексте. Также было рассмотрено влияние персидского и арабского языков на урду, а также особенности его изучения европейскими учеными.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9❤8
Лекция «Зарождение литературы урду. Ранний период (ХIII-XVвв.)»
в рамках цикла лекций "Литература урду"

♦️11 февраля 2025 г. / вторник
♦️Оффлайн
♦️18:30
♦️ЦВЛ РГБ: Моховая 8 - 6

Приглашаем вас на увлекательную лекцию, посвященную персидским корням поэтики литературы урду. В ходе мероприятия мы исследуем, как персидская традиция оказала влияние на формирование уникального литературного жанра в Индии.

Основные темы лекции:

• Персидская основа поэтики литературы урду: как культурные обмены и исторические события способствовали синтезу двух богатых литературных традиций.

• Обзор основных поэтических жанров урду: от классики до современности, их особенности и значение в контексте индийской культуры.

• Газель – «душа поэзии»: мы углубимся в этот изысканный жанр, его структуру и эмоциональную глубину, а также его роль в литературной жизни.

• Первые опыты в жанре газели: особое внимание будет уделено выдающемуся поэту Амиру Хусроу Дехлеви, который стал одним из пионеров урду поэзии и оставил неизгладимый след в ее развитии.


♦️Лектор: Васильева Людмила Александровна — кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник ИВ РАН.

Внимание! Для пропуска на территорию Библиотеки нужны документы, удостоверяющие личность. Просим указывать фамилию и имя по паспорту.

✔️Регистрация
❤2👎1👏1
Онлайн-лекция «Современная история Ирана: Первая мировая война и ее последствия»

♦️ 11 февраля 2025 г. /вторник
♦️ 18:30 (МСК)
♦️ Онлайн

В ходе лекции лектор рассмотрит ключевые аспекты новейшей истории Ирана, связанные с событиями Первой мировой войны и их последствиями.

♦️Лектор: Якуб Таваколи - доцент, член ученого совета Института гуманитарных наук и культурологии.

Регистрация
❤9👍1
🇮🇷 2️⃣2️⃣ бахмана 1403 г. по солнечной хиджре (10 февраля 2025г.) Иран отмечает 4️⃣6️⃣-ю годовщину победы Исламской революции , которая кардинально изменила политическую, социальную и культурную карту страны.

💡Революция, произошедшая 1️⃣1️⃣февраля 1979 года, привела к свержению монархии и установлению Исламской Республики под руководством аятоллы Хомейни.

Она ознаменовала собой не только политические изменения, но и глубокие социальные преобразования, которые затронули все сферы жизни иранского общества.

🇮🇷В течение этих 46 лет Иран прошел через множество испытаний, включая экономические санкции, внутренние и внешние конфликты, но сохранил свою идентичность и стремление к независимости.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4👎2👏1
🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️🅰️
10 февраля – 14 февраля


Друзья! Эта неделя богата на события. Выбирайте то, что вам по нраву, и присоединяйтесь.

1️⃣0️⃣ февраля 2025 г. в 18:30 |
Византий - Константинополь. Стамбул до турок
(онлайн)
🔴 Подробности и регистрация
Поговорим об истории Стамбула. Что представлял из себя город до прихода османов, какие он носил названия и какие культуры оказывали влияние на его архитектурное пространство и искусство.

1️⃣1️⃣ февраля 2025 г. в 18:30 |
Зарождение литературы урду. Ранний период (ХIII-XVвв.)
(Центр восточной литературы РГБ)
🔴Подробности и регистрация
Рассмотрим формы и исторический контекст развития литературы урду, почему газель называют душой поэзии, а также то, каким было персидское влияние на литературу урду.

1️⃣1️⃣ февраля 2025 г. в 18:30 |
Современная история Ирана: Первая мировая война и ее последствия

(онлайн)
🔴Подробности и регистрация
В ходе лекции поговорим о ключевых аспектах новейшей истории Ирана, связанных с событиями Первой мировой войны, и их последствиях.

1️⃣4️⃣ февраля 2025 г. в 18:30 |
Шесть теорий о победе Исламской революции. Лекция II

(онлайн)
🔴Подробности и регистрация
Об этой лекции мы еще расскажем подробнее. Лектор продолжит освещать истоки успеха Исламской революции и её воздействие на общество, расскажет о значении религиозного лидерства в период революции и роли идеологии в этом вопросе.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5❤3👎1🥰1