Поэма Шахрияра “Герои Сталинграда” была опубликована отдельным изданием с предисловием Али Шаханде в 1946 году. Она состоит из 41 строфы по семь строк в каждой. Поэма основана на исторических событиях и вместе с тем насыщена характерной для персидского поэта-классика символикой: здесь и образ Ахримана (бога зла и тьмы в зороастризме), и чудовищного дракона, и Симурга (царя всех птиц и благого покровителя отдельных людей и целых общностей).
🟢 Поэма переведена с персидского на русский язык Ириной Абраменко и Верой Жарковой в 2022 году.
🗣 Послушать поэму в исполнении Ирины Абраменко можно на Рутубе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6👍2
Евгения Антоновна Фролова – доктор философских наук, ведущий научный сотрудник Сектора философии исламского мира Института философии РАН, где она работает с 1961 года. В 1985 году она защитила докторскую диссертацию по теме «Вера и знание в арабской философии». На основе этой диссертации ею была написана монография «Проблемы веры и знания в арабской философии» (1983).
🎓 «Изустная история» – цикл передач об истории отечественного исламоведения в лицах.
С Евгенией Антоновной записано целых 3 беседы:
Часть I: о том, что именно привело к изучению арабского языка и арабо-исламской философии, а также о работе и творческой атмосфере в Институте философии в советское время.
Часть II: о работе в Институте философии РАН, где она работает с 1961 года по настоящее время.
Часть III: о научных интересах, взаимодействии Института философии РАН с институтами советских республик в сфере переводов философских работ Ибн Сины, Фараби и др. и важности изучения языков для философских исследований.
От всей души поздравляем Евгению Антоновну и желаем ей всего самого наилучшего! 🌺
#ИзустнаяИстория
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🎉5
Forwarded from Центр восточной литературы
Мухаммад-Али Чукури и его мистическая поэзия
ЦВЛ и Фонд ибн Сины приглашают на лекцию о наследии башкирского суфия, историографа и поэта Мухаммада-Али Чукури (1826–1889)
Лектор — Искандер Саитбатталов, кандидат филологических наук, ведущий специалист Уфимского университета науки и технологий
25 сентября / среда
18:00
конференц-зал ЦВЛ
подробности и регистрация
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
#вэтотдень
19 сентября – День оружейника в России!
По случаю праздника рекомендуем вам небольшой, но очень интересный курс про иранское холодное оружие Малозёмовой Елены Игорены, к. ист. н., научного сотрудника отдела «Арсенал» Эрмитажа, старшего преподавателя кафедры Междисциплинарных исследований в области языков и литературы факультета свободных искусств и наук Санкт-Петербургского государственного университета.
🗂 Цикл лекций про иранское холодное оружие
Видео доступны после регистрации
19 сентября – День оружейника в России!
По случаю праздника рекомендуем вам небольшой, но очень интересный курс про иранское холодное оружие Малозёмовой Елены Игорены, к. ист. н., научного сотрудника отдела «Арсенал» Эрмитажа, старшего преподавателя кафедры Междисциплинарных исследований в области языков и литературы факультета свободных искусств и наук Санкт-Петербургского государственного университета.
Видео доступны после регистрации
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Лекционный цикл проходит на выставке «Образы и сюжеты Востока в русской и западноевропейской графике из собрания имамов Агеева-Шамсутдинова».
Ссылки на билеты:
Ι лекция
ΙΙ лекция
ΙΙΙ лекция
при поддержке Фонда Ибн Сины
#лекции #СанктПетербург
Ссылки на билеты:
Ι лекция
ΙΙ лекция
ΙΙΙ лекция
при поддержке Фонда Ибн Сины
#лекции #СанктПетербург
👍5
Forwarded from Центр восточной литературы
📜 х 🇮🇷
Лекция «Наследие древности в массовой культуре современного Ирана»
ЦВЛ и Фонд ибн Сины приглашают на лекцию об образе державы Ахеменидов в современной культуре Ирана
Лектор - Анна Громова, старший преподаватель кафедры иранской филологии ИСАА МГУ имени М. В. Ломоносова
26 сентября / четверг
18:00
конференц-зал ЦВЛ
подробности и регистрация
Лекция «Наследие древности в массовой культуре современного Ирана»
ЦВЛ и Фонд ибн Сины приглашают на лекцию об образе державы Ахеменидов в современной культуре Ирана
Лектор - Анна Громова, старший преподаватель кафедры иранской филологии ИСАА МГУ имени М. В. Ломоносова
26 сентября / четверг
18:00
конференц-зал ЦВЛ
подробности и регистрация
👍1
#вэтотдень
21 сентября – Мавлид ан-Наби
Мавлид ан-Наби (Маулид ан-Наби, Мавлид, Маулид) – праздник, посвященный дню рождения пророка Мухаммада. Точная дата рождения пророка неизвестна, а потому Мавлид приурочен к дате окончания земной жизни Мухаммада: сунниты отмечают его на 12-й день месяца Раби ал-Аввал (третьего месяца в исламском календаре), а шииты – на пять дней позже, 17 числа. Промежуток между двумя датами получил название Неделя единения мусульман.
🎓 Подробнее о пророке Мухаммаде читайте в статье на энциклопедическом портале Исламология
📚 Кроме того рекомендуем вам роман иранского писателя Маджида Кейсари “Три жреца”.
Роман повествует об одном дне из детства пророка Мухаммада. Четырехлетний мальчик воспитывается в семье кормилицы. Однажды на стоянке племени появляются некие жрецы, которые, узнав о рождении последнего Пророка, стремятся выкрасть малыша. У приемных родителей Мухаммада есть всего сутки, чтобы спасти его и вернуть матери и деду.
🔜 Купить книгу “Три жреца” в Лабиринте
21 сентября – Мавлид ан-Наби
Мавлид ан-Наби (Маулид ан-Наби, Мавлид, Маулид) – праздник, посвященный дню рождения пророка Мухаммада. Точная дата рождения пророка неизвестна, а потому Мавлид приурочен к дате окончания земной жизни Мухаммада: сунниты отмечают его на 12-й день месяца Раби ал-Аввал (третьего месяца в исламском календаре), а шииты – на пять дней позже, 17 числа. Промежуток между двумя датами получил название Неделя единения мусульман.
🎓 Подробнее о пророке Мухаммаде читайте в статье на энциклопедическом портале Исламология
📚 Кроме того рекомендуем вам роман иранского писателя Маджида Кейсари “Три жреца”.
Роман повествует об одном дне из детства пророка Мухаммада. Четырехлетний мальчик воспитывается в семье кормилицы. Однажды на стоянке племени появляются некие жрецы, которые, узнав о рождении последнего Пророка, стремятся выкрасть малыша. У приемных родителей Мухаммада есть всего сутки, чтобы спасти его и вернуть матери и деду.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Исламология
МУХАММАД - Исламология
МУХ̣АММАД — основатель религии ислама и первой общины мусульман. По представлениям мусульман — пророк Аллаха и его посланник, которому дан текст Корана.
👍2🎉1
#вэтотдень
22 сентября - начало учебного года в Иране
Каникулы закончились, все заняли свои места за партами, а мы предлагаем вам вебинар по теме образования:
🎞 Религиозное образование мусульман Закавказья в XIX – начале XX вв.
Лектор - Ганич Анастасия Алексеевна, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Центра истории народов России Института российской истории РАН; доцент Департамента гуманитарных наук Финансового университета при Правительстве РФ.
22 сентября - начало учебного года в Иране
Каникулы закончились, все заняли свои места за партами, а мы предлагаем вам вебинар по теме образования:
🎞 Религиозное образование мусульман Закавказья в XIX – начале XX вв.
Лектор - Ганич Анастасия Алексеевна, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Центра истории народов России Института российской истории РАН; доцент Департамента гуманитарных наук Финансового университета при Правительстве РФ.
👍3
21 сентября 2024 г. в Библиотеке им. Маяковского прошла лекция «”Священная” музыка ислама: сама‘ – традиция суфийских радений»
Константин Васильцов, к. ист. н., доцент СПбГУ, рассказал об истории, философии и роли традиции радений в суфизме – сама’.
Сама’ (араб. «слушание») – важный аспект духовных практик в исламском мистицизме. В рамках сама’ музыка, молитвы и танец сливаются в единый «литургический» жанр. В основе формирования этого жанра лежали традиция рецитации Корана, а также исполнение «мирских» по своей природе музыкальных произведений и поэтических декламаций.
Лекция прочитана в рамках сотрудничества Фонда Ибн Сины и Библиотеки им. Маяковского.
#лекция #СанктПетербург
Константин Васильцов, к. ист. н., доцент СПбГУ, рассказал об истории, философии и роли традиции радений в суфизме – сама’.
Сама’ (араб. «слушание») – важный аспект духовных практик в исламском мистицизме. В рамках сама’ музыка, молитвы и танец сливаются в единый «литургический» жанр. В основе формирования этого жанра лежали традиция рецитации Корана, а также исполнение «мирских» по своей природе музыкальных произведений и поэтических декламаций.
Лекция прочитана в рамках сотрудничества Фонда Ибн Сины и Библиотеки им. Маяковского.
#лекция #СанктПетербург
❤5👍3
‼️ Курс повышения квалификации «Исламское искусство»
Даты проведения: с 10 ноября по 17 ноября 2024 года
Место проведения: Тегеран, Иран
Вас ждут лекции, семинары и мастер-классы, посвященные искусству в контексте исламской цивилизации, а также возможность обменяться опытом со своими коллегами.
Организаторы: Фонд им. Ибн Сины и Центр исследований исламской культуры и искусства Ирана
✍️ Для кого: аспиранты, кандидаты и доктора наук.
📧 Что прислать: резюме на основе заполненной анкеты, образец которой вы можете посмотреть на сайте.
⚡️ Дедлайн приёма заявок: 10 октября 2024 года
📬 Адрес электронной почты: info@islamfond.ru
Ознакомиться с деталями можно на сайте: курс «Исламское искусство»
Фонд обеспечивает трансфер в Иране, проживание и полупансион.
Даты проведения: с 10 ноября по 17 ноября 2024 года
Место проведения: Тегеран, Иран
Вас ждут лекции, семинары и мастер-классы, посвященные искусству в контексте исламской цивилизации, а также возможность обменяться опытом со своими коллегами.
Организаторы: Фонд им. Ибн Сины и Центр исследований исламской культуры и искусства Ирана
✍️ Для кого: аспиранты, кандидаты и доктора наук.
📧 Что прислать: резюме на основе заполненной анкеты, образец которой вы можете посмотреть на сайте.
⚡️ Дедлайн приёма заявок: 10 октября 2024 года
📬 Адрес электронной почты: info@islamfond.ru
Ознакомиться с деталями можно на сайте: курс «Исламское искусство»
Фонд обеспечивает трансфер в Иране, проживание и полупансион.
❤12👍4🎉1
24 сентября 2024 г. в Государственном музее религии состоялась лекция «Кораническая этнография: растительный мир оазиса и пустыни»
Лекция прошла в рамках лекционного цикла «Священная книга мусульман в исследованиях петербургских ученых» на выставке «Образы и сюжеты Востока в русской и западноевропейской графике из собрания имамов Агеева-Шамсутдинова».
«Коран объясняет сам себя» - это один из принципов научного подхода к изучению священной книги мусульман. В подобном ключе значимыми становятся контекстуальность и диахронность в интерпретациях текстов. Как фауна, представленная в Коране, может отражать социальные процессы в Аравии VI-VII вв.? Какие растения имеют значение в эсхатологическом исламском дискурсе? Что указывает на иерархичность коранического рая? Обо всем это рассказала А. Ю. Кудрявцева — к.и.н., старший научный сотрудник Лаборатории «Международный центр исламских исследований» МАЭ РАН.
Лекция прошла в рамках сотрудничества Фонда Ибн Сины и Государственного музея истории религии.
Лекция прошла в рамках лекционного цикла «Священная книга мусульман в исследованиях петербургских ученых» на выставке «Образы и сюжеты Востока в русской и западноевропейской графике из собрания имамов Агеева-Шамсутдинова».
«Коран объясняет сам себя» - это один из принципов научного подхода к изучению священной книги мусульман. В подобном ключе значимыми становятся контекстуальность и диахронность в интерпретациях текстов. Как фауна, представленная в Коране, может отражать социальные процессы в Аравии VI-VII вв.? Какие растения имеют значение в эсхатологическом исламском дискурсе? Что указывает на иерархичность коранического рая? Обо всем это рассказала А. Ю. Кудрявцева — к.и.н., старший научный сотрудник Лаборатории «Международный центр исламских исследований» МАЭ РАН.
Лекция прошла в рамках сотрудничества Фонда Ибн Сины и Государственного музея истории религии.
👍10❤1🥰1👏1