📖 х 🇮🇷
Лекция «Истоки персидского историописания»

Приглашаем на лекцию о развитии историографии Ирана Саманидского и Сельджукидского периодов (X — XII вв.)

Лектор – Тимур Казбекович Кораев, кандидат исторических наук, доцент ИСАА МГУ уимени М. В. Ломоносова

23 января / вторник
17:00
конференц-зал ЦВЛ

узнать подробности и зарегистрироваться

Совместно с Фондом Ибн Сины и проектом LectOrient

17 января 2024 года в возрасте 99 лет ушел из жизни выдающийся филолог-иранист, кандидат филологических наук, лексиколог и автор фундаментального русско-персидского словаря Грант Аванесович Восканян.

Грант Аванесович родился 28 декабря 1924 года в г. Баку. После окончания школы в возрасте 17 лет был направлен на Курсы военных переводчиков Закавказского военного округа. Во время Великой Отечественной войны служил в рядах Советской Армии и был награжден орденами и медалями СССР. В 1948 г. Грант Аванесович окончил Военный институт иностранных языков, получив диплом переводчика-референта персидского и английского языков. После защиты кандидатской диссертации в 1955 году приступил к работе преподавателем в Дипломатической школе при МИД СССР. В 1957 году был направлен в Иран, где на протяжении 7 лет работал в качестве переводчика и редактора журнала «Пайяме новин», а также переводчика при Посольстве СССР в Иране.

В 1971 году Грант Аванесович приступает к написанию своего титанического труда – русско-персидского словаря. Из-под пера Гранта Аванесовича вышло много книг и учебных пособий, с 1976 года он работал преподавателем в ВИИЯ, ВИМО, ВКИМО – ВУМО (Военного университета). Награжден орденом Отечественной войны II степени, орденом Почета, медалью «За боевые заслуги», нагрудным знаком «За отличные успехи в работе» Министерства высшего и среднего образования СССР, медалью «Ветеран труда» Президиума Верховного Совета СССР и медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» 2 степени. Грант Аванесович прожил яркую жизнь, всегда имел активную позицию, его отличали человечность и интеллигентность, высокий профессионализм и жизнелюбие. Светлая память о Гранте Аванесович Восканяне навсегда останется в нашей памяти.

Фонд Ибн Сины и Lectorient выражают глубочайшие соболезнования в связи с уходом из жизни выдающегося ираниста Гранта Аванесовича Восканяна.

Онлайн-курс «Исламский взгляд на государство: теоретические основы, историческая эволюция, современные концепции»

С 30 января 2024 года Институт цивилизаций при поддержке Фонда Ибн Сины будет проводить онлайн-курс Леонида Рудольфовича Сюкияйнена «Исламский взгляд на государство: теоретические основы, историческая эволюция, современные концепции». Начало лекций – 18:00 (по МСК) в Zoom. Начало лекций – 18:00 (по МСК) в Zoom.

Лектор: Леонид Рудольфович Сюкияйнен – доктор юридических наук, профессор Департамента теории права и сравнительного правоведения НИУ ВШЭ.

Для прослушивания курса необходимо заключить договор оферты и внести оплату курса в размере 2500 рублей. Подробности и реквизиты – на сайте: https://civilization.academy/?p=295

Для записи на курс, а также по всем связанным с ним вопросам пишите на нашу почту: edu@civilization.academy

Онлайн-лекция «Мухаррам в Лакхнау: голос и движение»

28 января 2024 г. при поддержке Фонда Ибн Сины состоится лекция «Мухаррам в Лакхнау: голос и движение». Начало трансляции — 14:00 (по МСК) в Zoom.

Город Лакхнау – в прошлом столица княжества Авадх, находившегося под управлением шиитской династии навабов в XVIII и XIX веках, в наши дни является столицей штата Уттар-Прадеш, известного своими про-индуистскими настроениями и хинду-мусульманской напряженностью. Так как шииты долгое время были представителями элиты княжества Авадх и в настоящее время являются одним из наиболее крупных меньшинств в Лакхнау, влияние традиций этого сообщества и по сей день заметно как в культурной жизни города, так и в его топографии. Особенно это заметно в первые 10 дней месяца мухаррам, в начале периода скорби по Хусейну ибн Али и его сподвижникам, погибшим в битве при Кербеле. В эти дни шииты надевают черные одежды, улицы города заполняются процессиями, к которым присоединяются и представители других вероисповеданий, в имамбарах и частных домах звучат проповеди и поэзия. На лекции будут рассмотрены шиитские традиции, связанные с трауром по Хусейну ибн Али, которые лектору удалось наблюдать в рамках экспедиции в Лакхнау: различные виды элегической поэзии, процессии и маджлисы.

Лектор: Анастасия Владимировна Киняева — аспирант и стажер-исследователь ИЭА РАН

https://fondibnsiny.timepad.ru/event/2756045/

Дорогие друзья! Обращаем ваше внимание, что лекция отменяется.

Онлайн-курс "Персидский с нуля до B2"

С 07 февраля 2024 г., по средам и пятницам, при поддержке Фонда Ибн Сины и Института цивилизаций будет проводиться онлайн-курс персидского языка "Персидский с нуля до B2". Занятия будут проходить с 18:00 по 19:30 (по МСК) в Zoom. Преподаватель - Дарья Федоряк, филолог-иранист. Занятия бесплатны. Для записи на курс пишите на почту: info@lectorient.ru

Дорогие друзья, сегодняшняя лекция отменяется. Лектор заболел.

Онлайн-лекция "Старинные иранские праздники"

2 февраля 2024 г. при поддержке Фонда Ибн Сины состоится онлайн-лекция "Старинные иранские праздники". Начало трансляции — 18:00 (по МСК) в Zoom.

Большинство иранских древних праздников имеют зороастрийские корни, они отражены в той или иной степени в древнейшем священном памятнике «Авесте» и в пехлевийских сочинениях. На этой лекции будет рассказано о Ноурузе, Чаршанбе Сури, Саде (или Сада) и Шабе Ялда. Будут рассмотрены традиции и обряды, сопровождающие эти праздники, их значение в древности и в современности.

Лектор: Елена Константиновна Молчанова — доктор филологических наук, главный сотрудник Сектора иранских языков ИЯ РАН.

https://fondibnsiny.timepad.ru/event/2762454/

📖 х 🕌
Лекция «Шатхийат»

Приглашаем на лекцию о таинственных изречениях суфийских наставников и о попытках их интерпретировать

В центре внимания — жизнь и деятельность суфия Рузбихана Бакли Ширази (1128–1209)

Лектор – Юрий Анатольевич Аверьянов, кандидат исторических наук, доцент, старший научный сотрудник Института востоковедения РАН

1 февраля / четверг
17:00
конференц-зал ЦВЛ

узнать подробности и зарегистрироваться

Совместно с Фондом Ибн Сины и проектом LectOrient

Онлайн-лекция «Мухаррам в Лакхнау: голос и движение»

08 февраля 2024 г. при поддержке Фонда Ибн Сины состоится лекция «Мухаррам в Лакхнау: голос и движение». Начало трансляции — 19:00 (по МСК) в Zoom.

Город Лакхнау – в прошлом столица княжества Авадх, находившегося под управлением шиитской династии навабов в XVIII и XIX веках, в наши дни является столицей штата Уттар-Прадеш, известного своими про-индуистскими настроениями и хинду-мусульманской напряженностью. Так как шииты долгое время были представителями элиты княжества Авадх и в настоящее время являются одним из наиболее крупных меньшинств в Лакхнау, влияние традиций этого сообщества и по сей день заметно как в культурной жизни города, так и в его топографии. Особенно это заметно в первые 10 дней месяца мухаррам, в начале периода скорби по Хусейну ибн Али и его сподвижникам, погибшим в битве при Кербеле. В эти дни шииты надевают черные одежды, улицы города заполняются процессиями, к которым присоединяются и представители других вероисповеданий, в имамбарах и частных домах звучат проповеди и поэзия. На лекции будут рассмотрены шиитские традиции, связанные с трауром по Хусейну ибн Али, которые лектору удалось наблюдать в рамках экспедиции в Лакхнау: различные виды элегической поэзии, процессии и маджлисы.

Лектор: Анастасия Владимировна Киняева — аспирант и стажер-исследователь ИЭА РАН

https://fondibnsiny.timepad.ru/event/2766295/

📝 х 🇮🇷
Лекция о языках Ирана

В ЦВЛ стартует новый цикл лекций о редких языках стран Азии и Африки

Первая лекция посвящена языковой ситуации в современном Иране

Лектор — Анна Громова, иранист-филолог, старший преподаватель кафедры иранской филологии ИСАА МГУ

16 февраля / пятница
17:00
конференц-зал ЦВЛ

подробности и регистрация

Совместно с Фондом Ибн Сины и проектом LectOrient

Дорогие друзья, мы подготовили для вас курс!

В конце февраля начинается онлайн-курс «Введение в основы иранского искусства», в рамках которого ведущие специалисты в области искусствоведения Ирана поделятся с вами основами, принципами, формами и теориями иранского искусства. В ходе курса вам расскажут об иранских ремеслах, архитектуре и живописи, познакомят с иранским фольклором и музыкой этой страны, погрузят вас в философские и религиозно-мистические основания видов искусств.
Курс организован в рамках сотрудничества Фонда Ибн Сины, ЛектОриента, Института цивилизаций и Иранского института культуры и мысли.

Начнем с основ и истории иранского искусства. Ссылка для регистрации на первые две лекции:
https://fondibnsiny.timepad.ru/event/2776044/

Лекция «От хикаята к рассказу…» / Евгения Никитенко

История современной персидской литературы ведет отсчет с 1921 года, когда был издан первый сборник рассказов Мохаммада Али Джамальзаде. Благодаря ему и его младшим современникам рассказ, повесть и роман становятся основными жанрами литературы в Иране ХХ—XXI веков. Именно к этим жанрам, пришедшим из западной литературы, иранские писатели будут обращаться, чтобы поднимать важные для общества темы, экспериментировать с художественной формой, исследовать внутренний мир человека.

Разумеется, современная персидская литература возникла не на пустом месте; она стала наследницей богатой литературной традиции на классическом персидском языке, которой также были знакомы краткие рассказы, хикаяты, написанные как прозой, так и стихами.

Слушатели лекции узнают, какие трансформации претерпели малые повествовательные формы в эпоху конституционной революции в Иране, и какую роль в этом процессе сыграли периодическая печать, политические взгляды литераторов и их способность остроумно высмеивать общественные пороки.

Лектор — Евгения Леонидовна Никитенко, кандидат исторических наук, иранист, доцент факультета гуманитарных наук Института классического Востока и античности Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (ИКВИА НИУ ВШЭ).

Лекция была организована при поддержке Фонда Ибн Сины, Института цивилизаций и ЦВЛ РГБ.

https://www.youtube.com/watch?v=J96iHuYo3fQ

Онлайн-лекция "Ремесла Ирана"

21 февраля 2024 г. при поддержке Фонда Ибн Сины в сотрудничестве с Институтом цивилизаций и Иранским институтом культуры и мысли (Иран) в рамках курса "Введение в основы иранского искусства" состоится онлайн-лекция "Ремесла Ирана". Начало трансляции — 20:00 (по МСК) в Zoom.

Иран богат ремеслами и мастерами. В ходе своего исторического и культурного развития эта страна обогащалась традициями населяющих ее народов, их эстетическим взглядом на мир и его воплощениями в трудах ремесленников, в витиеватых узорах и танце красок в минакари, монабаткари, причудливости каламкаров и др. В рамках этой лекции мы поговорим об иранских ремеслах, их роли и значении не только для жителей современной Республики Иран, но и для всей мировой культуры, поговорим об их многообразии и философии, зашифрованной в художественной образности.

Лектор: Марьям Камияр — кандидат искусствоведческих наук, директор группы междисциплинарных исследований Научно-исследовательского института гуманитарных наук и культур.

https://fondibnsiny.timepad.ru/event/2781094/

Онлайн-лекция "Иранская архитектура: от прошлого до настоящего"

22 февраля 2024 г. при поддержке Фонда Ибн Сины в сотрудничестве с Институтом цивилизаций и Иранским институтом культуры и мысли в рамках курса "Введение в основы иранского искусства" состоится онлайн-лекция "Иранская архитектура: от прошлого до настоящего". Начало трансляции — 20:00 (по МСК) в Zoom.

Архитектура Ирана — завораживающая игра форм и красок, смыслов и образов. Это память, воплощенная в камне. Архитектурные иранские традиции существенно повлияли на культуру и искусство Центральной Азии и Ближнего Востока. В этой лекции будет рассказано об историческом развитии, значении и роли архитектуры в Иране.

Лектор: Салех Шокухи — кандидат наук по городскому планированию Тегеранского университета, преподаватель Иранского университета науки и технологий.

https://fondibnsiny.timepad.ru/event/2782989/