لفظ الأحرف التركية ☝☝☝

Dönmedi
لم يعد🦅

Artık kimseye güvenmiyorum
لم أعد أثق بأحد🍂

O artık arkadaşım değil
هو لم يعد صديقي🍂

Artık önemli değil
لم يعد الأمر يهم🍂

Artık beni sevmiyor
لم يعد يحبني🍂

Artık vaktim yok
لم يعد لدي وقت 🍂

Sana yalvarıyorum
أتوسل إليك🍂

Çok gerginim
أنا متوتر🍂

Kendine gel
عد إلى رشدك🍂....منقول للفائدة

<br>
https://www.telc.net/fileadmin/user_upload/telc_turkce_c1.pdf<br>
https://drive.google.com/drive/mobile/folders/0B4axHl2sdVBzfk5KNm80TFpVOHZVNFJoWXVwUWR1SWMyU1NqWm9nOFozWVd6ZjhuVDlPWEE/0B4axHl2sdVBzfkx6cmVxVlE5MkZJTzhuZGYzUVZQR0tITHpadEp6TkJpdFNVNGcxM0VQYXM/0B4axHl2sdVBzfjBQUWdib2pyVzg3NERSRGpxb3BCMTM4MzlwbUgwcGxyUW9kT05kNVo2ajQ/0B4axHl2sdVBzfkRNMDRSamVZeFpUMzdoNkhCb2tQN0tUUlpJMkdMLUgwa1Vnc0VCU2M0UWs/0B4axHl2sdVBzaHNFcW9fY2tpQUk?usp=sharing

Emir Kipi
صيغة الامر

صيغه الامر لاتستعمل مع الضميرين ben, biz اي لايمكن ان امر نفسي انا ولانحن.
وتخضع صيغة الامر الى التوافق الصوتي

جذور الأفعال قبل إضافة لاحقة mak.mek. إليها هي بالأساس فعل أمر لضمير انت
مثال
Gelmek.gel تعال

و توجد صيغة
باضافه إلى فعل الامر بحالةالضميرانت sana تستخدم بين الاصدقاء.
gel sana
Otur sana

للضمير siz نضيف لاحقة in او iniz بعد جذر الفعل والحرف الصوتي وفق قاعدةالمتغيرالرباعي
مثال
Gelmek

gelin
geliniz او
تعالوا

مع الضمير o هو ،onlar هم

مع الضمير O
نضيف بعد جذر الفعل sın والحرف الصوتي وفق قاعدة المتغير الرباعي
مثال

gelsin ليأتي
yazsın ليكتب

مع الضمير onlar
نضيف بعد جذر الفعل sın /lar

gelsinler

اذا ذكرنا الضمير لانضع اللاحقة lar
onlar gelsin .
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
في حالة النفي

في حاله الضمير sen, siz
.ma.me
نضع بعد جذر الفعل لاحقة النفي

gelme لاتأتي

gelmeyin, gelmeyiniz لاتأتو
حرف العزل الصوتي y

في حالة الضمير
o, onlar

kök +me +sin
kök +me +ler
gelmedi
فلايأتي هو
gelmesinler
فل لايأتوا
،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،
في حالة الاستفهام

في حالة الضمير
sen,siz
لايوجد استفها م

في حال الضمائر
o, onlar

kök +sın +mı
kök +sın +ler +mı
gelsin mi?
gelsinler mi?

بعض الامثله :
لاتصدقه ابدا.
ona asla inanma.

هل ليأتي محمد ايضا الى الاجتماع.
toplantıya mohmet de gelsin mi?

لاتركنوا سيارتكم هنا .
buraya arabanız park etmeyin.
لاتتشجاروا مع اصدقائكم.
arkadaşınızla kavga etmeyin.
علي لاتذهب الى السوق.
ali pazara gitme.
افتحوا دفاتركم واكتبوا درسكم.
Defterlerinizi açın ve dersinizi yazın

Gün boyuncaطوال اليوم
Gündüz boyunca طوال النهار
Gün ortası منتصف اليوم
Gündüz ortadıمنتصف النهار
Yarın غدا
Ertesi gün اليوم التالي
Gece yarısı نصف الليل
Yarın gece لـيلة غـد
Yarın sabah صباح الغد
Yarından sonra بعد الغد
Gelecek hafta الاسبوع القادم
Geçen hafta الأسبوع الماضي

من كتاب " جمل وأمثلة على الأفعال التركية " اخترت لكم هذا المصدر المركب :
hak etmek استحَقً - استاهلَ

Sen her şeyin en iyisini hak ediyorsun, bebeğim.
أنتِ تستحقين الأفضل ياطفلتي.

Minnettarlığımızı hak ediyor.
يستحق امتناننا.

Seni hak etmiyorum.
أنا لا أستحقك.

Ve bunu hak ediyoruz.
ونحن نستحق ذلك.

Hak ettiğinde beni tekrar gör.
لا قنى مجدّداً عندما تصبح جديراً بذلك.

Böylesi bir onuru hak etmiyorum.
أنا لا أستحق مثل هذا الشرف.

Bütün hak ettiğin de o zaten!
إنه ليس أكثر مما تستحق.

Bunu hak ettiğime inanıyorum.
أعتقد أنني اكتسبتُ هذا الحق.

Aptalar yaşamayı hak etmiyor.
الأغبياء لا يستحقون ان يعيشوا!

Bunun için ölmeyi hak ediyor.
إنـّه يستحق الموت من أجل هذا.

Bizi hak etmiyorsun sen.
أنت لا تستحقيننا.

Ben senin annenim ve biraz saygıyı hak ediyorum!
أَنا أمُّكَ ، وأنا أَستحقُّ بَعْض الاحترام

Deniz onu hak etmiyor.
دينيز لا يستحقها.

Zekisin. Bunu hak ediyorsun.
أنت ذكية وتستحقي هذا.

Tüm saygımla söylüyorum senin ilgini hak etmiyorum.
مع كامل الاحترام. لست واثقاً أنني أستحقّ اهتمامك.

Kızımla evlenirsen ona hak ettiği hayatı verecek misin?
إذا تزوّجت ابنتي هل ستؤازرها كما تستحق ؟

Hayatında bu mevkiyi henüz hak ettiğimi sanmıyorum.
لا أظنني وصلت لهذه المكانة في حياتك بعد.

ملاحظة :هذه جمل تكتب بماء الذهب فاحفظوها . فلن تجدوها في أي مكان آخر وهي مجتمعة هكذا .

منقول من الموسوعة الشاملة لتعلم اللغة التركية

من الأسئلة الحلوة و السهلة

Sana uyar mı?

هل يناسبك؟

مثال:

Saat sekiz'de gelsem sana uyar mı?

هل يناسبك لو آتي الساعة الثامنة؟

Bugün evde kalsam sana uyar mı?

هل يناسبك لو أبقى في المنزل اليوم؟

التفصيل و القواعد:

Sen. أنت

Sana. إليك

Uymak. المناسبة/الملائمة

Uyar. يلائم

الملحق ar هو ملحق الزمن الواسع

Gelmek. المجيء

Gel. تعال

Gelse. لو يأتي

الملحق se يعني " لو "

Gelsem. لو آتي أنا

الحرف m هو ملحق الضمير ben " أنا "

Kalmak. البقاء

Kal. إِبق

Kalsa. لو يبقى

الملحق sa أيضا يعني " لو "

Kalsam. لو أبقى

الحرف m هو ملحق الضمير ben " أنا " .منقول.

Da➡taقلبت

Sınıfta çok öğrenciler var
في الصف يوجد طلاب كثيرون
👸🏻
den➡ tenتقلب
Kaçdı➡kaçtıتقلب

Kuş kafesten kaçtı
العصفور هرب من القفص
👸🏻
Ofisde➡ofisteتقلب

Her gün ofiste yemeği yiyorum
كل يوم في المكتب أتناول الطعام
👸🏻
Şokdum➡şoktumتقلب

Senden çok şoktum
كتير انصدمت منك
👸🏻
Yapdın➡yaptınتقلب
Neden böyle yaptın
لماذا فعلت هكذا

الفعل المبني للمجهول في اللغة التركية

يكون الفعل المبني للمجهول نائب فاعل كما في اللغة العربية وهويحل محل الفاعل و لايأخذ أداة مفعول به اي ان مفعوله تحول الى نائب فاعل ولايأخذ أداته.ويأتي مع كل الأزمنة .مثلا عندما نقول
شرب علي الحليب
Ali sütü içti
هناالجملةفعل وفاعل و مفعول به
Süt içildi
شرب الحليب
هنا الجملةهي مكونة من نائب فاعل وفعل اي ان المفعول به اصبح نائب فاعل وازليت أداه المفعول عنه واختفى الفاعل ليكون مجهولا.
كيفية صياغة الفعل المبني للمجهول إذا انتهى جذرالفعل بحرف صامت نضيف له الرباعيıl والحرف الصوتي وفق قاعدة المتغيرالرباعي.
Yapmakالفعل.yapılmak.ان يفعل
içmekالشرب.içilmek أن يشرب

اذا انتهى جذر الفعل بحرف L نضيف له ın
والحرف الصوتي وفق قاعدة المتغيرالرباعي
Bulmakالايجاد.Bulunmak ان يوجد
Söylemekالتكلم.Söylenmek ان يتكلم
Gelmekالمجيء.gelinmekان يؤتى

إذا انتهى جذرالفعل بحرف صوتي نضيف له حرف n
Beklemekالانتظار .Beklenmekان ينتظر
Aramak البحث.aranmak ان يبحث
Yürümek المشي. Yürünmekان يمشى
هناك بعض المصادر تبنى للمجهول مرتين
Demekالقول .denilmekان يقال
istemekالطلب . istenilmekان يطلب
Yemekالأكل .yenilmek ان يؤكل
أمثلة جمل بأزمنة مختلفة
Ders yazılacak
سيكُتب الدرس
Güzel günler unutulmaz.
لاتنتسى الأيام الجميلة
Yüzük bulunmuş
وجد الخاتم
Hırsız yakalandı
قبض على اللص
Derste güzel şiir okunuyor
يقرأ شعر جميل في الدرس

🌸طرفة bir şaka
ثلاث نسوان بينسوا كتير
‏üç unutkan kadın
🌸تنتين منهن راحوا عند التالتة
‏İkisi üçüncüsüne gittiler
🌸قامت عملتلن قهوة وشربوها
‏O onlara kahve yaptı ve onu içtiler
🌸بعد شوي قالتلهم يا عيب الشوم
‏Az sonra onlara dedi ki ayıp
🌸ما عملتلكن قهوة
‏Size kahve yapmadım
🌸رجعت عملت قهوة وشربوها
‏yeniden kahve yaptı ve onu içtiler
🌸بعد شوي قالتلهن ما تآخذوني ما عملتكن قهوة
‏az sonra onlara dedi ki kusura bakmayın size kahve yapmadım
🌸رجعت عملت قهوة وشربوها
‏yeniden kahve yapıp onu içtiler
🌸بعد شوي قالتلهن نسيت اعمل قهوة
‏Az sonra onlara dediki Size kahve yapmayı unuttum
🌸قالولها ما تعذبي حالك بدنا نروح
‏Ona dediler ki zahmet etme biz gitmek istiyoruz
🌸عالطريق قالت واحدة للتاني
Yolda kadınlardan biri diğerine dediki
🌸شفت ام محمود شو بخيلة
‏gördün mü mahmudun annesi ne kadar cimri
🌸قعدنا كل هالوقت وما ضيفتنا فنجان قهوة
Biz bütün bu zaman boyunca onun yanında oturduk bize bir fincan kahve ikram etmedi
🌸ردت التانية ليش نحنا كنا عندها
İkinci Cevap verdi biz neden onun yanındaydık?

كيفية صياغة فعلين مع فاعل واحد في الجملة التركية :
في الجملةالفعلية يمكننا صياغة فعل واحد مع الفاعل ،فمثلا نقول :
Ali bugün çarşıya gitmedi
علي هذا اليوم لم يذهب إلى السوق .نلاحظ في الجملة الفاعل هو علي والفعل هو gitmek الذهاب .
ويمكن صياغة فعلين في جملة مع فاعل واحد اي أن هذا الفاعل الواحد يقوم بالفعلين.
فمثلا
Sen yazmayı seversin
أنت تحب الكتابة
هنا أصبح في الجملة فعلين الفعل الرئيسي وهو الفعل الثاني والذي اضفناله لاحقة الضمير الشخصي ،والفعل الذي سبقه وهو الفعل الأول وتتغير صيغة هذاالفعل حسب الفعل الرئيسي ومايأخذه من اداة اي انه يكون تحت تأثير الفعل الرئيسي. فمثلا مع فعل الارادة istemek
مع فعل الارادة الفعل الأول يبقى كما هو مع المصدر mek اي اننا لا نحزف mek.
O okula gitmek istiyor
هو يريد الذهاب إلى المدرسة
في الفعل الأول gitmek ابقيناالمصدر اما مع الفعل الثاني وهو الفعل الرئيسي istemek حزفناالمصدر واضفنابعدجذر الفعل، لاحقة الزمن ولاحقة الضمير الشخصي .
Ben dersi okumak istiyorum.
انا اريد أن أقرأ الدرس
Hasan Ali'yle gitmek istemedi.
حسن ماأراد الذهاب مع علي.

ومع الافعال التي تأخذ مفعول به هنا الفعل الأول يكون بحالة المفعول به وفي هذه الحالةنحذف k من مصدر mak ونضع حرف العزل الصوتي y ثم حرف المفعول به وبعده يأتي الفعل الرئيسي.
Sen tatile gitmeyi düşünüyor musun ?
هل تفكر بالذهاب إلى العطلة؟
هنا الفعل الأول gitmek أصبح بحالة المفعول به بعد حذف حرف k وإضافة حرف العزل وحرف المفعول به،والفعل الثاني وهو الرئيسي هو الذي أضفنا له لاحقة الزمن ولاحقةالضميرالشخصي .
onlar yazmayı seviyorlar.
هم يحبون الكتابة

ومع الافعال التي تأخذ أداة الخروجden/dan
هنانضع للفعل الأول أداة الخروج والحرف الصوتي للأداة وفق قاعدة الثنائي الصوتي. ويقلب حرف d إلى t وفق قاعدة فستقجي. والفعل الثاني وهو الرئيسي نبني على جذر الفعل لاحقة الزمن ولاحقة الضمير الشخصي
Oynamaktan sıkıldım.
مللت من اللعب
Ahmet benimle pikniğe gitmekten hoşlanıyor .
أحمد يعجبه أن يذهب معي إلى النزهة
Neden yüzmekten korkuyorsun؟
لماذا تخاف من السباحة؟

ومع الافعال التي تأخذ أداة التوجه a, e
يكون الفعل الاول بالشكل التالي نحزف حرف k من المصدر ونضع حرف العزل الصوتي y ونضع أداة التوجه.والفعل الثاني وهو الرئيسي نبني على جذر الفعل لاحقة الزمن ولاحقة الضمير الشخصي


Arapça öğrenmeye başladım
بدأت بتعلم اللغةالعربية

O bu dersi anlamaya çalışıyor.
هو يحاول فهم هذا الدرس
Ben Alışveriş yapmaya gidiyorum
انا ذاهبة إلى التسوق

عبارات تستخدم في الرد على الشكر كما نقول في اللغة العربية عفوا فاءننا نستخدم هذه العبارات في اللغة التركية
Rica ederim.
önemli değil .
ne demek .
bir şey değil.

müsaadenizle عن اذنكن
müsaade eder misiniz ممكن تعطوني اذن
izin verir misiniz ممكن تعطوني اذن
izninizle عن اذنكن او بمعنى مع اذنكن

Allahın izniyleباءذن الله

إعادة نشر.منقول.

أدوات الاستفهام SORU EDATLARI

Kim من
Kimden من من/ممن
Kime إلى من
Kimin لمن
Kiminle مع من

Ne ما /ماذا
Ne zaman متى
Ne kadar كم
Ne için /niçin/neden لماذا
Ne ile بماذا

Nerede أين
Nereye إلى أين
Nereden من أين
Nasıl كيف

Hangi اي
Hangisine إلى أيها
Hangisinden من أي

Kaç كم
Kaç defa /kaç kere كم مرة

Merhaba

Türkçe'de soru sorma örnekleri

Bu nedir? ما هذا

Kimin için istiyorsun? لمن تريد

Kaç tane istiyorsun? كم عدد تريد

Bu kim? من هذا /هذه

Kiminle gidiyorsun? مع من تذهب

Niçin /neden gidiyorsun? لماذا تذهب

Hangi kalem güzeldir? أي قلم جميل

Kaç kere /kaç defa yazdın? كم مرة كتبت

Nasıl gideceksin? كيف ستذهب

Nereye gideceksin? إلى أين ستذهب

Nereden geliyorsun? من أين تأتي

Ne ile gidiyorsun? بماذا تذهب

Kimin için gidiyorsun? لمن تذهب

Ne oldu? ماذا حصل

Ne istiyorsun? ماذا تريد

GAZiANTEP TATİLİN'DE

Ben geçenlerde Gaziantepe gezmeye gittim,bir otel'de rezervasyon yaptım,otel güzel'di ve temizdi ,Resepisyon görevlisi ve otel görevlileri çok iyi davrandılar ,Yemek çok lezzetliydi , otel'de üç gece kaldım fiyatı iyiydi çok pahalı değildi ,Bu gezide çok eğlenip mutlu oldum.

منقول للفائدة .
Virus فيروس
Kabız إمساك
Röntgen تصوير أشعة
Ateş حمى
Burun damlası قطرة الأنف
Göz temizleyici damla قطرة العين
Merhem مرهم
Çarpıntı خفقان
Tansyon ضغط
Şok صدمة
Reçete راشيتة
İğne إبرة
Tahlil تحليل
Ağrı kesici مسكن آلام
Şeker hastalığı مرض السكري
Klinik Depresyon اكتئاب
Bronşit نزلة صدرية
Balgam بلغم
Pankreas بنكرياس
Aşılama تطعيم
İnfalamsyon التهاب
İltihaplanma تقيح،التهاب
Su çiçeği مرض الجدري
Romatizma روماتيزم
Şişmanlık بدانة
Toraks القفص الصدري
Kuduz aşısı لقاح داء الكلاب
İshal إسهال
Engellilik الإعاقة
Bayılmak أغمي عليه
Enzim أنظيم
Grip كريب
Dilsiz أخرس،أبكم
Sağır أصم
Hastalık belirtileri أعراض المرض
Topal أعرج
Tek gözlü أعور
İnce bağırsak الأمعاء الدقيقة
Kalın bağırsak الأمعاء الغليظة
Yutak بلعوم
Ergenlik dönemi سن المراهقة
Olugunlaşma البلوغ
İdrar بول
Koagülasyon تجلط الدم
Pıhıtlaşma تجلط الدم
Anestezi تخدير
Beyin sarsıntısı ارتجاج دماغ
On iki parmak bağırsağı الاثنا عشر/العفج
Otopsi تشريح جثة
Adem elması تفاحة آدم
Gırtlak çıkıntısı تفاحة آدم
Kusma تقيؤ
Üreme تكاثر
Gerginlik توتر
Meme ثدي
Çiçek hastalığı جدري
Cerrahi جراحة
Uyuz جرب
Yara جرح
Kalp krizi"Enfarktüs" جلطة قلبية
Cinsel ilişki جماع
Kafatası جمجمة
Bağışıklık sistemi جهاز مناعي
Alerji حساسية
Kızamık حصبة
Şırınga ابرة حقن
Sarı humma حمى صفراء
Gırtlak حنجرة
Sperm حيوان منوي
Kadın sünneti ختان الأنثى
Çekingenlik الخجل
Er bezi"testis" خصية
İlaç علاج
İstek رغبة
Akciğer رئة
Apandis زائدة دودية
Kalp قلب
Organ nakli زراعة أعضاء
Nezle زكام/رشح

Kanser السرطان
Hazımsızlık عسر الهضم
Anüs الشرح
Şifa الشفاء
İyileşme التحسن
Felç الشلل
Baş ağrısı وجع الرأس
Ağır وجع
Trombosit صفيحة دموية
Kaburgalar الضلوع
Tıp طب
Hastane مشفى
Hasta مريض
Poliklinik عيادة
Muayene معاينة
Randevu موعد
Diş سن
Psikyatri طب نفسي
Dalak طحال
Hapşırmak عطس
Fizik tedavi علاج فيزيائي
Yoğun bakım عناية مشددة
Bez غدة
Tiroit bezi غدة درقية
Tükürük bezleri غدد لعابية
Hipofiz غدة نخامية
Dış salgı bezleri غدد خارجية الإفراز
İç salgı bezleri غدد صماء
Sümük doku غشاء مخاطي
Kıkırdak doku غضروف
Fıtık فتق
Şizofreni انفصام الشخصية
Alzheimer الزهايمر
Ülser قرحة المعدة
Karaciğer كبد
Omuz كتف
Burun أنف
Nefes نفس
Kulak أذن
Göz عين
El يد
Ayak قدم
Sırt ظهر
Beyin دماغ
Damar شرايين
Kırık كسر
Böbrek كلية
Dişeti لثة
İdrar kesesi مثانة
Sümük مخاط
Bulaşıcı معدي
Yemek borusu مريء
Serum مصل الدم
Antibiyotik مضاد حيوي
Mide معدة
Karın ağrısı مغص
Şişlik ورم

Deniz:
https://yadi.sk/d/HEBkBpcL32tq8w/Ders%20Kitapları

هذا الرابط فيه كل المناهج ( غازي / اسطنبول / هيتيت / يونس امرى) جميع المستويات