تعلم اللغة التركية- محادثات وقواعد
2.66K subscribers
342 photos
1 video
6 files
155 links
قناة تعليمية لكل مايختص باللغة التركية
Download Telegram
ثالثا الحرف n له ثلاث حالات
بعدo.bu.şu
اذا أضيفت له لاحقة المفعولية
Ona gidiyorum
اذهب اليه
Onu görüyorum
أراه
Bunu biliyorum
اعرف هذا
Bundan istiyorum
اريد من هذا
Şuna bak
انظر إلى ذلك

قبل لاحقة المالك اذا كان منتهي بحرف صوتي
Odanın kapısı
باب الغرفة
Öğrencinin kitabı
كتاب الطالب
تفصل بين لاحقة الملكية وبين حروف الجر
Duvarın üstünde
في أعلى الجدار
حرف الحماية فصل بين لاحقة المملوك وحرف الجرde
Kardeşimin evine
Evine
هنا n عزلت بين لاحقة المملوك وحرف الجر e
أيضا عزلت بين لاحقة المملوك وحرف الجر den

تفصل بين لاحقة المفعول به ولاحقة المملوك في حال جاء محل مفعول به
Ben ahmetin kardeşini seviyorum
بين لاحقة المالك ولاحقةالمفعول به

رابعا الحرف y يضاف لمنع التقاء حرفين صوتيين وفي القواعد التي لم تستخدم بهاالاحرف السابقة
اذا انتهت الكلمة التي تقع مفعول به بحرف صوتي اي المفعول به منتهي بحرف صوتي فقبل إضافة لاحقة المفعولية نعزل بy
Ben okumayı seviyorum
اذا انتهت الكلمة التي تقع مفعول إليه بحرف صوتي
Ben bahçeye gidiyorum
وهكذا لبقيةانواع المفعولات
اذا كان الفعل او الاسم ينتهي بحرف صوتي وأضيف له لاحقة تبدأ بحرف صوتي غير الحالات المذكورة أعلاه فكلهاتعزل بy
iyi. im. iyiyim
Başla. acak.başlayacak
Gitme.in .gitmeyin
Öğrenci.im. öğrenciyim
الدرس اارابع عشر
الزمن الماضي geçmiş zaman
اولا: في الجملة الفعلية وهو يعبر عن فعل حدث بالماضي ويصاغ بالشكل التالي :
Kök + dı + kişi eki

dı هنا تتبع التوافق الصوتي وقاعدة فستقجي شهاب
في حالة الاثبات :
Ben + kök + dım

Sen + kök + dın

O + kök + dı

Biz + kök + dık

Siz + kök + dınız

Onlar + kök + dılar
امثلة :
Ben aldım
انا اخذت

Sen aldın
انت اخذت

O aldı
هو اخذ

Biz aldık
نحن اخذنا

Siz aldınız
انتم اخذتم

Onlar aldılar
هم اخذوا
حالة النفي :

Ben + kök + ma + dım

Sen + kök + ma + dın

O + kök + ma + dı

Biz + kök + ma + dık

Siz × kök + ma + dınız

Onlar + kök + ma + dılar

امثلة :

Ben almadım
انا لم اخذ

Sen almadın
انت لم تاخذ

O almadı
هو لم ياخذ

Biz almadık
نحم لم ناخذ

Siz almadınız
انتم لم تاخذوا

Onlar almadılar
هم لم ياخذوا

في حالة الاستفهام :

Ben + kök + dım + mı

Sen + kök + dın + mı

O + kök + dı + mı

Biz + kök + dık + mı

Siz + kök + dınız + mı

Onlar + kök + dılar + mı

امثلة :

Ben aldım mı ?
هل انا اخذت ؟

Sen aldın mı ?
هل انت اخذت ؟

O aldı mı ?
هل هو اخذ ؟

Biz aldık mı ?
هل نحن اخذنا ؟

Siz aldınız mı ?
هل انتم اخذتم ؟

Onlar aldılar mı ?
هل هم اخذوا ؟
في حالة السؤال المنفي :

Ben + kök + ma + dım + mı

Sen + kök + ma + dın + mı

O + kök + ma + dı + mı

Biz + kök + ma + dık + mı

Siz + kök + ma + dınız + mı

Onlar + kök + ma + dılar + mı

امثلة :
Ben almadım mı ?
هل انا لم اخذ ، الم اخذ؟

Sen almadın mı ?
هل انت لم تاخذ ، الم تاخذ؟

O almadı mı ?
هل هو لم ياخذ ، الم ياخذ؟

Biz almadık mı ?
هل نحن لم ناخذ ، الم ناخذ؟

Siz almadınız mı ?
هل انتم لم تاخذوا ، الم تاخذوا ؟

Onlar almadılar mı ?
هل هم لم ياخذوا ، الم ياخذوا ؟

ثانيا : الزمن الماضي في الجملة الاسمية تاخذ الضمائر باللواحق بالشكل التالي :
في حالة الاثبات :
Ben .....dım

Sen ....dın

O ......dı

Biz ....dık

Siz ....dınız

Onlar ....dılar
امثلة :
Ben hastaydım
انا كنت مريض

Sen hastaydın
انت كنت مريض

O hastaydı
هو كان مريض

Biz hastaydık
نحن كنا مرضى

Siz hastaydınız
انتم كنتم مرضى

Onlar hastaydılar
هم كانوا مرضى
في حالة النفي :
Ben .....değildim

Sen ....değildin

O.....değildi

Biz ....değildik

Siz ....değildiniz

Onlar...değildiler

امثلة :
Ben hasta değildim
انا ما كنت مريض

Sen hasta değildin
انت ماكنت مريض

O hasta değildi
هو ماكان مريض

Biz hasta değildik
نحن ماكنا مرضى

Siz hasta değildiniz
انتم ماكنتم مرضى

Onlar hasta değildiler
هم ماكانوا مرضى

في حالة الاستفهام :
Ben....mıydımشكرا

Sen....mıydın

O ....mıydı

Biz ...mıydık

Siz ...mıydınız

Onlar ...mıydılar

امثلة :
Ben hasta değil miydim ?
هل انا ماكنت مريض ؟

Sen hasta değil miydin?
هل انت ماكنت مريض؟

O hasta değil شكرا miydi?
هل هو ماكان مريض؟

Biz hasta değil miydik?
هل نحن ماكنا مرضى ؟

Siz hasta değil miydiniz?
هل انتم ماكنتك مرضى؟

Onlar hasta değil miydiler?
هل هم ماكانوا مرضى؟

امثلة اخرى منوعة :

Sen dün akşam ödevlerini yaptın mı?
مساء الامس هل عملت وظائفك ؟

Neredeydin? Dün seni çok karadım?
اين كنت ؟ امس اتصلت بك كثيرا

Paranızı nerede kaybettiniz?
اين فقدتم نقودكم ؟

Ben geçen yıl tatile çıktım
خرجت في عطلة العام الماضي
الزمن الماضي المستمر
ويتكون هذا الزمن من تركيب زمنين مع بعض الزمن الحاضر والزمن الماضي ويكون بمعنى .كان يفعل.
حسب القاعدة
Kök+ ıyor+du+kişi eki
في حالة الاثبات
Ben ....kök+ıyor+dum
Sen....kök+ıyor+dun
O.....kök+ıyor+du
Biz .....kök+ıyor+duk
Siz.....kök+ıyor +dunuz
Onlar .....kök+ıyor+dular
Ben gülüyorum
انا كنت أضحك
Sen gülüyordun
أنت كنت تضحك
O gülüyordu
هو كان يضحك
Biz gölüyordük
نحن كنانضحك
Siz gülüyordunuz
انتم كنتم تضحكون
Onlar gülüyordular
هم كانوا يضحكون

الزمن الماضي المستمر في حالة النفي
Ben kök+mıyor+dum
Sen kök+mıyor +dun
O kök+ mıyor+du
Biz kök +mıyor+duk
Siz kök+mıyor+dunuz
Onlar kök+mıyor+dular
Ben gülmüyordum
انا لم أكن أضحك
Sen gülmüyordun
أنت لم تكن تضحك
O gülmüyordu
هو لم يكن يضحك
Biz gülmüyorduk
نحن لم نكن نضحك
Siz gülmüyordunuz
انتم لم تكونواتضحكون
Onlar gülmüyordular هم لم يكونوايضحكون

في حالة الاستفهام
Ben kök+ıyor+mu+y+dum
Sen+kök+ıyor+mu+y+dun
O kök+ıyor+mu+y+du
Biz kök+ıyor+mu+y+duk
Siz kök+ıyor+mu+y+dunuz
Onlar kök+ıyor+mu+Y+dular

Ben gülüyor muydum
هل أنا كنت أضحك
Sen gülüyor muydun
هل أنت كنت تضحك
O gülüyor muydu
هل هو كان يضحك
Biz gülüyor muyduk
هل نحن كنانضحك
Siz gülüyor muydunuz
هل انتم كنتم تضحكون onlar gülüyor muydular

في حالة النفي مع الاستفهام اي السؤال المنفي
Ben kök+mıyor+mu+y+dum

Sen kök+mıyor+mu+y+dun

O kök +mıyor+mu+y+du

Biz kök +mıyor+mu+y+duk

Siz kök+mıyor+mu+y+dunuz

Onlar kök+mıyor+mu+y+dular
في حالة النفي مع الاستفهام اي السؤال المنفي
Ben kök+mıyor+mu+y+dum

Sen kök+mıyor+mu+y+dun

O kök +mıyor+mu+y+du

Biz kök +mıyor+mu+y+duk

Siz kök+mıyor+mu+y+dunuz

Onlar kök+mıyor+mu+y+dular
ben gülmüyor muydum
هل انا ما كنت اضحك
sen gülmüyor muydun
هل انت ما كنت تضحك
o gülmüyor muydu
هل هو ما كان يضحك
biz gülmüyor muyduk
هل نحن ماكنا نضحك
siz gülmüyor muydunuz
هل انتم ماكنتم تضحكون
onlar gülmüyorlar mıydı
هل هم ماكانوا يضحكوا

هل كنتم تعرفون اللغه التركيه.
siz türkçe biliyor muydunuz.

قبل ثلاث سنوات كنا نسكن في اسطنبول.
biz üç yıl önce istanbulda oturuyorduk.

هم كانو يركضون بالحديقه .
onlar bahçede koşuyorlardı.

كنت اكتب الدرس قبل نص ساعه.
ben yarım saat önce dersi yazıyordum.

في العطله كنت اذهب الى بيت صديقي
tatilde arkadaşımın evine gidiyordum.

يوم امس كنت اشاهد الفلم.
dün filmi izliyordum.

اين كنت تعمل قبل ان تأتي الى هنا؟
buraya gelmeden önce nerde çalışıyordun?

كنت انظف المنزل طوال يوم امس.
dün bütün gün evi temizliyordum.

ماكان يتاخر عن الدروس ابدا.
Derslere hiç geç kalmıyordu.

كنت احب مشاهده الافلام.
Filmler izlemeyi sevmiyordum.

ملاحظة /يترافق مع هذا الدرس وجود اللاحقة ken مع الاسماء فقط وهي تأتي بمعنى عندما
عند التحاق اللاحقة ken مع الاسم تعطي معنى الماضي عندما كان.
وتفصل اللاحقة بينها وبين حرف الجر da بالعازل Y
عندما تدل على تواجد في الزمن الماضي.
مثلا
_عندما كنت في المدرسة
Ben Okuldayken
_ عندما كنتم في الصف
Siz Sınıftayken
نلاحظ عدم اتصال لاحقة الضمير الشخصي باللاحقةرken وتستدل عليه من الضمير المنفصل.
Ben çocukken
عندما كنت انا طفلا
Sen çocukken
عندما كنت انت طفلا
O çocukken
عندما كان طفلا
وهكذا
تكون ملازمه لهذا الزمن
-عندما كنت في البيت كنت اتصل بعائشه.
- ben evdeyken, Ayşe'yi arıyordum.
عندما كنا صغار كنا نكتب على الجدران.
-Biz çocukken, duvara yazıyorduk
صيغة الطلب
istek kipi

وهي تسمى بالطلب اي نطلب بفعل شي ويكون الطلب من نفسي اونحن وتأتي بمعنى دع
دعني ،دعونا لذلك تستخدم مع الضميرين ben, biz
وتتبع القاعدة التوافق الصوتي.

مع الضمير ben
في حالة الاثبات :
kök +e+yim
geleyim لأذهب
في حالة النفي :
kök +me +y+e+y+im
gelmeyeyim. فلما اذهب

في حالة السؤال :
kök +e+y+im+mi
geleyim mi?

مع الضمير biz
في حالة الاثبات :
kök +a+lım
gidelim لنذهب

في حالة النفي :
kök +ma+y+alım
gitmeyelimدعونا ان لانذهب
في حالة السؤال :
kök +a+lım+ mı
هل لنخرج gidelim mi
.....................
هل لنخرج (دعونا نخرج) الى حفله هذا المساء
bu akşam konsere gidelim mi?

دعونا نستقيظ باكرا غدا.
yarın erken kalkalım.
امي هذا المساء هل لـ اخرج للخارج
annem, bu akşam dışarı çıkayım mı?

دعنا نساعدك.
sana yardım edelim

دعونا ان لانتجاوز الخط الاصفر في الموقف
durakta sarı çizgiyi geçmeyelim.
için
من أجل

benim için
من أجلي

Senin için
من أجلك

Onun için
من أجله

Bizim için
من أجلنا

Sizin için
من أجلكم

Onun / onların için
من أجلهم

‎أمثلة:
Bunu senin için aldım
‎اشتريت هذه من أجلك

Onun için ne yaptın?
‎ماذا فعلت من أجلها؟

ٍSizin için Biz geldik
‎نحن أتينا من أجلكم

...........

gibi
مثل

Benim gibi
مثلي

Senin gibi
مثلك

Onun gibi
مثله
Bizim gibi
مثلنا

Sizin gibi
مثلكم

Onların gibi
مثلهم

‎أمثلة:
Benim evim seninki gibi büyük değil.
‎بيتي ليس مثل بيتك
كبيراً.

O senin gibi çalışmıyor.
‎هو لا يعمل مثلك.

Onların gibi yoktur.
‎لا يوجد مثلهم.

........
kadar مثل ، بقدر

Benim kadar
بقدري ، مثلي

Senin kadar
بقدرك ، مثلك

Onun kadar
بقدره، مثله

Bizim kadar
بقدرنا، مثلنا

Sizin kadar
بقدركم ، مثلكم

Onların kadar
بقدرهم ، مثلهم

‎أمثلة:
Benim kadar hızlı mısın?
‎هل أنت سريع مثلي؟

Sen akıllı benim kadar değilsin
‎أنت لست ذكي بقدري.

...........
göre
بالنسبة لـ

Bana göre
بالنسبة لي ، برأي ، بالنسبة لي

Sana göre
بالنسبة لك

Ona göre
بالنسبة له

Bize göre
بالنسبة لنا

Size göre
بالنسبة لكم

Onlara göre
بالنسبة لهم

Sana göre Hangi kitap daha iyi?
‎برأيك أي كتاب أفضل؟

Bana göre İstanbul dünyanın en güzel bir şehirdir.
‎برأي إسطنبول هي أجمل مدينة في العالم.

Size göre bu pantolon gömlekle uygun mu?
‎برأيكم هل هذا البنطلون مع القميص مناسب؟

........
‎ لاحقة الرأي ce

Bence
بالنسبة لي – من وجهة نظري – برأي أنا

Sence
بالنسبة لك....

Onca
بالنسبة له

Bizce
بالنسبة لنا
Sizce
بالتسبةلكم

Onlarca
بالنسبة لهم

Bence bu iş iyi değil
برأيي هذا العمل ليس جيد
...........
Benden dolayı
بسببي

Senden dolayı
بسببك

Ondan dolayı
بسببه

Bizden dolayı
بسببنا

Sizden dolayı
بسببكم

Onlardan dolayı
بسببهم

Benim yüzden mi ağladın
هل بكيت بسببي

هل حدث هذا الشيء بسببه
Bu şey ondan dolayı mı oldu
اللاحقة ki
من اللواحق المهمة والمستخدمه بكثره جدا باللغه التركية ولاتتبع التوافق الصوتي لكن لها مكانين تكون فيها شاذه مع dün, gün تكون kü
ولها عدة استخدامات:

اولا:
تستعمل مع ضمائر الملكية وتاخذ معنى الذي لي وهي بهذه الحالة تعبر عن المملوك وتحل محله لعدم التكرار
benimki الذي لي
seninki الذي لك
onunki الذي له
bizimki الذي لنا
sizinki. الذي لكم
onlarınki. الذي لهم
مثلا :/

1-senin araban çok pahalı. ama benimki ucuz.
سيارتك غالية جداً,لكن سيارتي رخصيه.
هنا جاءت benimki بدل مانقول arabam. حتى لايتكرر الشي المملوك نفسه مره اخرى.

2- benim evim sizinki gibi büyük değil .
بيتي ليس كبيرا مثل بيتكم

وايضاً تأتي مع الاسماء المالكه وتأخذ ki اللواحق التي كانت متصله بالمملوك من لواحق مفعوليه.
مثلا/
_ Ahmet okuluna gitti, sen de okuluna gittin mi?
احمد ذهب لمدرسته ،وانت هل ذهبت لمدرستك؟

عند استخدام ki تصبح
_ Ahmet okuluna gitti, sen de seninkine gittin mi?

(seninki+nعازل+ eاداة توجة )
اي انها اخذت محل senin okuluna
🦋 تصريف الفعل مع جميع الضمائر في الزمن الماضي الشهودي 🦋

Atmak
مصدر الرمي/ القذف

🦋 Ben attım
انا رميت

🦋 Sen attın
انت رميت

🦋 O attı
هو رمى

🦋 Biz attık
نحن رمينا

🦋 Siz attınız
انتم رميتم

🦋 Onlar attılar
هم رموا

المشرفة رزان 🦋
كروب اللغة التركية 🏆
🦋 تصريف الفعل مع جميع الضمائر في الزمن الحاضر 🦋

Atmak
مصدر الرمي/ القذف

🦋 Ben atıyorum
انا ارمي

🦋 Sen atıyorsun
انت ترمي

🦋 O atıyor
هو يرمي

🦋 Biz atıyoruz
نحن نرمي

🦋 Siz atıyorsunuz
انتم ترمون

🦋 Onlar atıyorlar
هم يرموا

المشرفة رزان 🦋
كروب اللغة التركية 🏆
🦋 تصريف الفعل مع جميع الضمائر في الزمن المستقبل 🦋

Atmak
مصدر الرمي/ القذف

🦋 Ben atacağım
انا سارمي

🦋 Sen atacaksın
انت سترمي

🦋 O atacak
هو سيرمي

🦋 Biz atacağız
نحن سنرمي

🦋 Siz atacaksınız
انتم سترمون

🦋 Onlar ayrılacaklar
هم سيرموا

المشرفة رزان 🦋
كروب اللغة التركية 🏆
🦋 تصريف الفعل مع جميع الضمائر في الزمن الواسع 🦋

Atmak
مصدر الرمي/ القذف

🦋 Ben atarım
انا ارمي

🦋 Sen atarsın
انت ترمي

🦋 O atar
هو يرمي

🦋 Biz atarız
نحن نرمي

🦋 Siz atarsınız
انتم ترمون

🦋 Onlar atarlar
هم يرموا

المشرفة رزان 🦋
كروب اللعة التركية 🏆
🦋 تصريف الفعل مع جميع الضمائر في الزمن الماضي الشهودي 🦋

Aramak
مصدر البحث/ التفقد

🦋 Ben aradım
انا بحثت

🦋 Sen aradın
انت بحثت

🦋 O aradı
هو بحث

🦋 Biz aradık
نحن بحثنا

🦋 Siz aradınız
انتم بحثتم

🦋 Onlar aradılar
هم بحثوا

المشرفة رزان 🦋
كروب اللغة التركية 🏆
🦋 تصريف الفعل مع جميع الضمائر في الزمن الحاضر 🦋

Aramak
مصدر البحث/ التفقد

🦋 Ben arıyorum
انا ابحث

🦋 Sen arıyorsun
انت تبحث

🦋 O arıyor
هو يبحث

🦋 Biz arıyoruz
نحن نبحث

🦋 Siz arıyorsunuz
انتم تبحثون

🦋 Onlar arıyorlar
هم يبحثوا

المشرفة رزان 🦋
كروب اللغة التركية 🏆
🦋 تصريف الفعل مع جميع الضمائر في الزمن المستقبل 🦋

Aramak
مصدر البحث/ التفقد

🦋 Ben aracağım
انا سابحث

🦋 Sen aracaksın
انت ستبحث

🦋 O aracak
هو سيبحث

🦋 Biz aracağız
نحن سنبحث

🦋 Siz aracaksınız
انتم ستبحثون

🦋 Onlar aracaklar
هم سيبحثوا

المشرفة رزان 🦋
كروب اللغة التركية 🏆
🦋 تصريف الفعل مع جميع الضمائر في الزمن الواسع 🦋

Aramak
مصدر البحث/ التفقد

🦋 Ben ararım
انا ابحث

🦋 Sen ararsın
انت تبحث

🦋 O arar
هو يبحث

🦋 Biz ararız
نحن نبحث

🦋 Siz ararsınız
انتم تبحثون

🦋 Onlar ararlar
هم يبحثوا

المشرفة رزان 🦋
كروب اللعة التركية 🏆
اللاحقة ki
من اللواحق المهمة والمستخدمه بكثره جدا باللغه التركية ولاتتبع التوافق الصوتي لكن لها مكانين تكون فيها شاذه مع dün, gün تكون kü
ولها عدة استخدامات:

اولا:
تستعمل مع ضمائر الملكية وتاخذ معنى الذي لي وهي بهذه الحالة تعبر عن المملوك وتحل محله لعدم التكرار
benimki الذي لي
seninki الذي لك
onunki الذي له
bizimki الذي لنا
sizinki. الذي لكم
onlarınki. الذي لهم
مثلا :/

1-senin araban çok pahalı. ama benimki ucuz.
سيارتك غالية جداً,لكن سيارتي رخصيه.
هنا جاءت benimki بدل مانقول arabam. حتى لايتكرر الشي المملوك نفسه مره اخرى.

2- benim evim sizinki gibi büyük değil .
بيتي ليس كبيرا مثل بيتكم

وايضاً تأتي مع الاسماء المالكه وتأخذ ki اللواحق التي كانت متصله بالمملوك من لواحق مفعوليه.
مثلا/
_ Ahmet okuluna gitti, sen de okuluna gittin mi?
احمد ذهب لمدرسته ،وانت هل ذهبت لمدرستك؟

عند استخدام ki تصبح
_ Ahmet okuluna gitti, sen de seninkine gittin mi?

(seninki+nعازل+ eاداة توجة )
اي انها اخذت محل senin okuluna