كلمات تركية تفيدكم في الحياة اليومية

Satın mak , الشراء ، ساتين

Sat mak , البيع ، سات ماك
Bul mak , العثور ، بوُل ماك
Kaybet mek , الفقدان ، كايبَت مَك
Giy mek , الارتداء ، چيّ مَك
Çıkar mak , ازالة ، تشيكار
Yapıştır mak , اللصق ياپيشتير ماك
Kes mek , القص ، كاس ماك
Kabul mek , القبول ، قابول ماك
Başla mak , البدء ، باشلا ماك
Bit mek , الانهاء ، بِيت مَك
Git mek , الذهاب ، چِيت مَك
Gel mek , المجيء ، چال مَك
Yaz mak , الكتابة ، ياز ماك
Oku mak , القراءة ، أوكو ماك
Uyan mak , الاستيقاظ ، أويان ماك
İç mek , الشرب ، إتش مَك
Ye mek , الطعام ، يِمِك
Yürü mek , المشي ، يوُروُ مَك
Koş mak , الركض ، كوش ماك
Kaldır mak , الرفع ، كالدير ماك
İndir mek , التنزيل ، إندير مَك
Bin mek , الركوب ، بِين مَك
İn mek , النزول ، إين مَك
Sakla mak , الاخفاء ، ساكلا ماك
Göster mek , العرض ، چوُستَر مَك

جمل تركية تستعمل بكثرة في الحياة اليومية

‎مرحبا. كيف حالك ؟ …
Merhaba. Nasılsın? …
مـَـرهبا. ناسيلسين ؟

‎بخير . انت كيفك ؟ …
İyiyim. Sen nasılsın ?
… اييم . سـَـن ناسيلسين ؟

‎وانا بخير …
Ben de iyiyim
… بـَـنده اييم

‎أهلا وسهلاً
… Hoşgeldiniz
… هوش قالدينيز

‎أهلا بيك
… Hoşbulduk
… هوش بولدوك

‎ما اسمك؟
… Adın ne?
… ادين نه ؟

‎أين أنت؟
…Nerelisiniz?
… نـَـرَليسينـِـز

‎سررت بك …
Memnun oldum
… مـَـمنون اولدوم

‎وانا سررت بك ايضا
… Ben de memnun oldum …
بـَـنده مـَـمنون اولدوم

‎شكرا لك …
Teşekkür ederim …
تشكور ادريم

‎كم تاريخ ميلادك؟ …
Doğum tarihin kaç? …
دوغوم تاريهين كاتش؟

‎هل انت طالب؟
… Öğrenci misin? …
اورنجي ميسين ؟

‎بالنجاح …
Başarılar
… باشاريلار

‎شكرا لك
… Teşekkür ederim …
تشكور ادريم

‎الى اللقاء
… Görüşürüz …
قوروشوروز

اهم مفردات العقارات

ساتَليك Satılık للبيع
ساتجام Satacam بدي بيع
ساتجان Satacan بدك تبيع
ساتجك Satacak بدو يبيع
كيرادا Kirada بالإجار
كيراليك Kiralık للإجار
اوضه Oda غرفة
كيرا Kira اجار
إيف Ev بيت
بازار Pazar الاحد
بازار تيسي pazartesi الاثنين
سالّي Salı الثلاثاء
شارشمبا Çarşamba الإربعاء
بَارشمبا Perşembe الخميس
جوما Cuma الجمعة
جومارتيسي Cumartesi السبت
مولا Mola استراحة
((أمر👇))
ياز Yaz سجل
(( بالماضي 👇))
يابتم Yaptım انا عملت
يابتن Yaptın انت عملت
يابتي Yaptı هوي عمل
بان يازدم Ben yazdım انا سجلت
سان يازدن sen yazdın انت سجلت
او يازدي O yazdı هوي سجل
((بالحاضر👇))
يازيورم Yaziyrom عم سجل
يازيون Yaziyorson انت عم تسجل
يازيو yaziyor هوي عم يسجل
بيرنجي كات Birinci kat طابق الاول
كات kat طابق
فارمي Varmı في؟
ادرس كوندر Adres gönder /بعات الموقع/العنوان
كيراليك إيف كش باراKiralık Ev kaç para. بشقد مصاري بيت للإجار

فبركة 〰◾〰 Fabrika 〰◾〰 معمل

دُكان 〰◾〰 Dukkan 〰◾〰 دكان

ماركت 〰◾〰 Market 〰◾〰 ماركت

اولسون 〰◾〰 Olsun 〰◾〰 ليكن

ني يابتن 〰◾〰 Ne yaptın 〰◾〰 شو عملت

كيبي 〰◾〰 Gibi 〰◾〰 متل

آلدم 🚧🚧 Aldım 🚧🚧 انا اخدت

آلدن 🚧🚧 Aldın 🚧🚧 انت اخدت

او آلدي 🚧🚧 O aldı 🚧🚧 هوي اخد

آلمدم 🚧🚧 Almadım 🚧🚧 انا ماأخدت

آلمدن 🚧🚧 Almadın 🚧🚧انت ماأخدت

او آلمدي🚧🚧 O almadı 🚧🚧 هوي ماأخد

نيردا 🚧🚧 Nerde 🚧🚧 وين

نيردسن 🚧🚧 Nerdesin 🚧🚧 وين انت

🌷Uyku 🌷 ( النوم (اسم

Uykum var نعسان

Uykum yok مالي نعسان

Uykum kaçtı طار نومي

Uykusuz بلا نوم، بدون نوم

Uykusuz kaldım فضلت بدون نوم، بقيت بدون نوم

Uykum gelmiyor ماعم يجيني النوم

Uykumu alamıyorum ماعم اقدر اشبع نوم ماعم أخذ كفايتي

🌷Uyumak 🌷 (النوم (فعل

Uyuyasım var مشتهي انام

Uyuyasım yok مالي مشتهي انام

Uyuyasım geliyor ع بالي انام

Uyuyasım gelmiyor مو جاي ع بالي انام

Erken uyudum نمت باكرا

Geç uyumuştum كنت قد نمت متأخرا

Uyusam لو نمت، أن نمت

Uyursam اذا نمت

Uyuyacaksam اذا بدي انام

Uyuyabilsem لو اقدر انام

Uyuyabildim قدرت أن انام، استطعت النوم

Uyurken أثناء النوم، وأنا نايم، بينما انا نايم

Uyuyunca عندما انام

Uyuyabilecek miyim? ايمكنني أن انام؟

Uyuyabilseydim لو كان بمقدوري أن انام

Kozmatik مستحضرات التجميل
اللفظ : كوزماتيك
Makyaj مكياج
اللفظ : ماكياج
Ruj طلاء الشفايف
اللفظ : روجج
Pudra بودرة
اللفظ : بودرا
Krem كريم
اللفظ : كرٓم
Kiprik رموش
اللفظ : كيبريك
Far ظل الرموش
اللفظ : فار
Maskara المسكرة
اللفظ : ماسكارا
Manikür قص الاظافر
اللفظ : مانيكور
oje صبغ الاظافر
اللفظ : اوجه

تعلم_التركي
بعض الجمل الهامة :
doğruyu söyle ! .... قل الصدق
دوغروا يو سوييلي .
........
ne bileyim! ...... ما أدراني
ني بيلييم .
........
izleyin ve dinleyin ...... شاهدوا و أستمعوا
ايزليين في دينليين .
.......
seni görmedim. ..... ما شفتك
سيني غورمي ديم .
.......
ben sana alıştım ...... أنا تعودت عليك
بان سانا الشتم .
.......
yazım yanlışı ..... خطأ كتابي
ياازوم يانلوش .
........
seni merak ettim ..... قلقت عليك
سيني ميراك إيتيم.
.......
şunu kafana sok ! ...... ضع هذا في عقلك
شونا كافانا سوك .
......
cesur olun ...... كونوا جريئين
جيسور أولوون.
........
seni uzun zamandır görmüyorum.....
ماعم شوفك من وقت طويل
سيني أوزوون زاماندر غور مويوروم
.......
sen de yorgun musun ? .... هل انت ايضا متعب؟

جمل قصيرة مفيدة في حياتنا اليومية

بعد قليل ... biraz sonra ... بيراز صونرة
قبل قليل ... Biraz önce ... بيراز اونجة
غداً مساءً ... Yarin akşam... يارن آكشام
بعد غداً ... Yarin dan sonra... يارندان صونرة
اليوم مساءً ... Bugün akşam ... بوقون آكشام
البارحة مساءً ... Dün akşam ...دون آكشام
كم هو جميل ... Ne kadar güzel ... ني كادر كوزال
كم؟ للسؤال عن السعر ... Ne kadar ... ني كادر
ماهو اليوم من ايام الاسبوع ... Bugün günlerden ne ... بوكون كونلارندان ني

الاتجاهات

ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ sağ صاغ
ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ sol صول
ﺟﺎﻧﺐ yan يان
ﺃﻣﺎﻡ ön اون
ﺧﻠﻒ arka آركا
ﺗﺤﺖ alt ألث
ﻓﻮﻕ üst أوست
ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ doğru دوغرو
ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ yönler. يونلار
ﺍﻟﺸﺮﻕ doğu دوغو
ﺍﻟﻐﺮﺏ batı باتي
ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ kuzey كوزاي
ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ güney. غوناي
ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺮﻗﻲ guzey doğu كوزاي دوغو
ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ ﺍﻟﺸﺮﻗﻲ güney doğu غوناي دوغو.
ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﺍﻟﻐﺮﺑﻲ kuzey batı كوزاي باتي
ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ ﺍﻟﻐﺮﺑﻲ güney bati كوزاي باتي

بعض الجمل باللغة التركية

عذبتك معي كتير
sana çok zahmet verdim
سانا تشوك زاهميت فيرديم

خجلان منك والله
çok mahcup oluyorum
تشوك ماهجوب اولويوروم

ولو يا اخي واجبنا
ne demek kardeşim,vazifemiz
ني ديميك كارديشيم،فازيفيميز

خبرني اذا محتاج شي تاني
başka bir ihtiyacın olursa haber ver
باشكا بير ايهتياجين اولورسا هابير فير

الله يديمك
eksik olma
ايكسيك اولما

تفاعل معنا ليصلك كل جديد👉

رجل أعمال iş adam إشْ أدامي

‏سيدة أعمال iş kadın إشْ كاديني

‌‏مكتب Ofis أوفيسْ

‏مذكرات günlük جونْلوك

‏عميل müşteri موشتري

‏مرتب maaş ماأاشْ

‏مدير yönetici يونيتيجي

‏اجتماع toplantı توبلانتي

yarışma == منافسة او تنافس او مسابقة
yaşam == الحياة
yeterince == الى قدر كافِ
yorgan == لحاف او الغطاء الشتوي
yüksek == عالي او مرتفغ
Zarar = ضرر
acele etmek == استعجال او يستعجل
anlatmak = شرح او يشرح او يُفهّم
bağlamak == اتصال او يوصل ( كوصل الكبل مثلا )
basmak == دعس او يدعس او يدوس او يضغط
beğenmek == اعجاب
bıkmak == يمل او يسأم
çağırmak = مناداة او ينادي
çekmek == يسحب
çırpmak == يخفق ( خفق البيض )
dizmek == يصفصف او يرتب
doğramak == يقطع او تقطيع
doldurmak = تعبئة او يملآ
dökmek == يسكب ( يسكب الماء )
duymak == يسمع او سمعْ
‎وهذه تختلف عن كلمة dinlemek التي تعني يستمع ...

düşünmek == تفكير او يفكر
düzenlemek == ترتيب او يرتب
eklemek == اضافة او يصيف
geç kalmak == يتاخر او تاخير
göndermek == يرسل او ارسال
hapşırmak == يعطس
hatırlamak == يتذكر
ısmarlamak =;= يعزم او عزيمة
ihmal etmek == اهمال او يهمل
isyan etmek == عصيان او يعصي
işaretlemek == يشير او يضع اشارة على شيء ما
kavga etmek == عراك او يعارك
kızmak == عصبية او ينتابه الغضب
kopmak == ينفصل او ينخلع
oluştumak == يخلق او ينشئ او يكوّنْ
önermek == ينصح او نصيحة
özen göstermek == يهتم اهتمام او يظهر اهتمامه
saklamak == يخبئ
tamamlamak = اكمال او يكمل او يجعله مكتملا تاما
tarif etmek == تعريف او يعرف
tükenmek == استهلاك او يستهلك
usanmak == يمل او يزهق
uzatmak == تطويل او يطوّل او يجعله اكثر طولا
itmek == دقع او يدفع ( يدفع الباب مثلا )
numaralandırmak == ترقيم او يرقم
silmek == مسح او حذف
yerleştirmek == اسكان او توطين

محادثة في المطبخ

Bugün ne pişiriyorsun?
ماذا تطبخين اليوم
بو كون بيشيرماك ايتشين ناي

. çorba
شوربة
تشوربا

Çorba sevmiyorum Kaç sefar ben dedim
كم مرة قلت لا احب الشوربة
شوربا سيفمي يورم كاج سفر بان ديدم

Tamam kızma
حسنا لاتغضب
تمام كيزما

nasıl istersen
كما تريد
ناصل استارسان

Patateslerini pişirmek istiyor misin?
تريد ان احضر لك البطاطا
سان باتيتس بيشيرماك استيورمسن

بعض الجمل على طاولة الطعام

yemeden önce Bismillah .deyin.
قل بسم الله قبل الاكل
يَمَك يَمَدَن أونجى بيسميلّاه دَيِن

Yemekten önce ve sonra ellerinizi yıkayın.
اغسل يديك قبل العشاء وبعد ذلك
يَمَكتَن أونجه فه سونرا ألَّرينيزي يِكايِن

Sağlıksız yemek yemeyin .
لا تأكل الطعام الغير الصحي
سالِك سِز يَمَك يَمَيِن

Bol bol sağlıklı yemek yiyin.
تناول الكثير من الطعام الصحي
بول بول سالِك لىِ يَمَك يِيِن

Haftada bir kez balık yiyin.
أكل السمك مرة في الاسبوع
هافتادا بير كَز بالِك يِيِن

Gece ve her sabah çocuklar süt içsinler.
شرب الاطفال الحليب كل صباح و ليل
كيجه فه هَر صاباه جوجوكلار سوت إتشسينلَر

Sağlıklı bir hayat için her gün bir elma yiyin.
تناول تفاحة كل يوم من اجل حياة صحية
سالِك لىِ بير هايات إتشين هَر كون بير ألما يِيِن

Dengeli beslenin ,bol bol su için.
تغذية متوازنة ،شرب لكثير من الماء
دَنكَلي بَسلَنين ،بول بول سو إتشين

Kahvaltıda çok, öğle yemeğinde orta, akşam yemeğinde az yiyin.
تناول الكثير من الفطور ومتوسط للغذاء وتناول الطعام الاقل من اجل العشاء
كاهفالتِدا تشوك أولِى يَمَيندى أورتا آكشام يَمَغيندى آز يِيِن

İbadet ve namaz kılmak için zaman ayırın.
وفر الوقت للعبادة والصلاة
إيبادَت فه ناماز كِلماك إتشين زامان آيِرِن

Sağlıklı ve mutlu bir hayat için tavsiyeler..
نصائح لحياة صحية وسعيدة
سالِك لىِ فه موتلو بير هايات إتشين تافسِيَلَر

Ailenize ve dostlarınıza zaman ayırın.
توفير الوقت لعائلتك واصداقائك
آيلَنيزه فه دوستلارِنِزا زامان آيِرِن

كلمات متنوعة 👉

لأجلك انت Senin için سانين ايچن

ليس مهم önemli değil اونمالي ديل

انا احبك seni seviyorum و ساني سيفيورم

أامتأكد انت emin misin امين ميسين

رائع Şahane شاهانا

انتي جميلة sen güzelsin سان كوزالسين

انت وسيم yakışıklısın ياكيشكليسين

اثق بك Sana güveniyorum سانا كوفانيوروم

بل الظهر ✖ Öğleden önce ✖ أوغلادان اونچي

بعد الظهر ✖ Öğleden sonra✖ أوغلادان صونرا

منتصف النهار ✖ Gün ortası ✖ كون اورتاسى

منتصف الليل ✖ Gece yarısı ✖ كاچي يارِسى

اليوم ✖✖ Bugün ✖✖ بوكون

نهار ✖✖ Gündüz ✖✖ كوندوز

ليل ✖✖ Gece ✖✖ كيجي

الليلة ✖✖ Bu gece ✖✖ بو كيجي

فجر ✖✖ Tan ağarması ✖✖ تان اغارماسى

صباح ✖✖ Sabah ✖✖ سباه

ظُهر ✖✖ Öğle ✖✖ اوغلى

عصر ✖✖ Ikindi ✖✖ إكِيندِى

مساء ✖✖ Akşam ✖✖ أكشَام

عِشاء ✖✖ Yatsı ✖✖ ياتسى

اهم مفردات العقارات

ساتَليك Satılık للبيع
ساتجام Satacam بدي بيع
ساتجان Satacan بدك تبيع
ساتجك Satacak بدو يبيع
كيرادا Kirada بالإجار
كيراليك Kiralık للإجار
اوضه Oda غرفة
كيرا Kira اجار
إيف Ev بيت
بازار Pazar الاحد
بازار تيسي pazartesi الاثنين
سالّي Salı الثلاثاء
شارشمبا Çarşamba الإربعاء
بَارشمبا Perşembe الخميس
جوما Cuma الجمعة
جومارتيسي Cumartesi السبت
مولا Mola استراحة
((أمر👇))
ياز Yaz سجل
(( بالماضي 👇))
يابتم Yaptım انا عملت
يابتن Yaptın انت عملت
يابتي Yaptı هوي عمل
بان يازدم Ben yazdım انا سجلت
سان يازدن sen yazdın انت سجلت
او يازدي O yazdı هوي سجل
((بالحاضر👇))
يازيورم Yaziyrom عم سجل
يازيون Yaziyorson انت عم تسجل
يازيو yaziyor هوي عم يسجل
بيرنجي كات Birinci kat طابق الاول
كات kat طابق
فارمي Varmı في؟
ادرس كوندر Adres gönder /بعات الموقع/العنوان
كيراليك إيف كش باراKiralık Ev kaç para. بشقد مصاري بيت للإجار

البهارات

كٙمون Kimyon كيمْ يون

كزبرة . Kişniş كيشْنيشْ

حبة البركة Çörek otu تشورٙك اوتو

فلفل أحمر Kırmızı biber كيرميزي بيبر

فُلفُل اسود. Kara biber كارا بيبر

كاري . Köri كوري

كُركُم . Zerdeçal زٙردچال

قرفة Tarçın تارْجين

سمّاق Sumak سوماك

سُمسُم Susam سوسام

زعتر Kekik كٙـ كيك