Татарча өйрән | Learn Tatar language
10 subscribers
15 photos
2 videos
3 files
5 links
Learn Tatar language togheter.
In English, Russian and Tatar languages.
Хаталар турында мине гафу итегез.
Сорау булсын миңа tatar@netavex.com хат җибәрегез.
Download Telegram
2. Кайда өчпочмакларны пешерәләр?
Anonymous Quiz
0%
Кәстрүлдә
0%
Суыткычта
0%
Идәндә
100%
Мичтә
Тартым турында таблица #Грамматик #Таблица
Бүген Габдулла Тукай шигырьләрне укыгыз һәм нәрсә турында ул коментарияга языгыз.
#Практик

Габдулла Тукай «Сөй гомерне...»

Сөй гомерне, сөй халыкны, сөй халыкның дөньясын,
Без үләрбез, билгеле, тик үкенечкә калмасын.

Киң күңелле бул эчеңнән, мыскыл ишетсәң, «вак» диген,
Таптасыннар, хурласыннар, тик җаның хурланмасын.
1
Татарча өйрән | Learn Tatar language
Бүген Габдулла Тукай шигырьләрне укыгыз һәм нәрсә турында ул коментарияга языгыз. #Практик Габдулла Тукай «Сөй гомерне...» Сөй гомерне, сөй халыкны, сөй халыкның дөньясын, Без үләрбез, билгеле, тик үкенечкә калмасын. Киң күңелле бул эчеңнән, мыскыл ишетсәң…
Хәерле кич! Безгә таныш шигырьдә куп сүзләр таныш түгел! Бүген мин сезгә аларны күрсәтәм! Try to translate new words to English by yourself and type translation in comments. #ЯңаСүзләр #Сүзлек

Сөй - ярат. Туган телне сөй.

Гомер - теләсә кайсы тереклек иясенең яшәү халәте, тууыннан алып үлгәнгә кадәр булган физиологик хәле. Кешенең гомере кыска.

Халык - 1. Колониаль илләрнең төп халкы.(Кешеләр кем колониаль җирдә борын замандан яшәгән) Австралия министрләр халкын җырларны кычкыралар.
2. Билгеле бер урында борынгыдан яшәгән кешеләр(сүзлектә монда "халык" язылган). Татар халык - якшы халык.

Мыскыл - начар итеп карау(сүзлектә бу сүзне юк). Ничек сине укытучыны мыскыл итәсен? Ул сине үтерә бит.

Вак - бик кечкенә(сүзлектә юк - "сүю"). Вак тоз.

Хурлау* - кешене каушаган һәм канәгатьсез итә торган хис(сүю). "ин. Shame" Җавап белмәгән, мин хурладым.
*Бу сүзне әкрен файдалырга кирәк.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Бүген якшы видио күрдем "ярат" лексика турында. Ул #рус телдә.
Автор: @ramis_latipov
#ЯңаСүзләр
1
Исәнмесез? Бүген мин бер Тукай шигырьне таптым, ул мине уйланырга мәҗбүр итте.

Габдулла Тукай. Бәет.

Бу сәнә ачлык җыланы чын халык бәгърен ашый!
Кит, китап!?* Сабрит дип әйтмә, ул халык көчен ашый!

*Коръән күздә тотыла
Сәнә — ел.
Сабрит — сабыр ит.


Уйласыз һәм языгыз нәрсә турында бу шигырь. Белегез: бәетләрне үлгән кешеләргә языйлар.
#ЯңаСүзләр #Сүзлек #Практик
1
Хәерле төн, хөрмәтле укучылар! Узган атна мин бернәрсә сезгә җибәрмәдем чөнки сезгә һәм миңа вакыт ял итәргә бирдем. 😊

Бүген без яңа тема башланабыз. Үткән атналарда без көн саен сүзләр өйрәнергә башландыгыз, һәм "мәхәббәт" турында лексика белән өйрәнергә дәвам иттегез.
Бу атна без көн саен лексика өйрәнергә дәвам итәбез һәм мин сезгә кайбер әзерләдем!

Бүген без Татарстан Республикасы гимн карыйбыз һәм аннан таныш түгел сүзләр алабыз.

Татарстан Республикасы Дәүләт Гимны

Мәңге яшә, газиз Ватаныбыз,
Халкым тели изге теләкләр!
Гомерлеккә якын туган булып
Яши бездә төрле милләтләр.
Күп гасырлар кичкән чал тарихлы
Данлы илем, үзең бер дастан!
Синдә генә безнең язмышыбыз,
Республикам минем, Татарстан!

Минем киңәш аңы яттан укырга! ;)

#Практик
Татарча өйрән | Learn Tatar language
Хәерле төн, хөрмәтле укучылар! Узган атна мин бернәрсә сезгә җибәрмәдем чөнки сезгә һәм миңа вакыт ял итәргә бирдем. 😊 Бүген без яңа тема башланабыз. Үткән атналарда без көн саен сүзләр өйрәнергә башландыгыз, һәм "мәхәббәт" турында лексика белән өйрәнергә…
Мәңге - мең елларга, куп вакыттка.
Ул бер егет кабре,
Ул егетнең
Кайгы белән үткән көннәре
Озын булган, мәңге газап белән
Йоклый алмый үткән төннәре.
(Мәңгелек әкияттән, Һәди Такташ)

Газиз - яраткан, хәрмәтле.
Куй, елама газиз ана!
(М. Җәлил)

Якын туган - туган абыйлар, апалар, энеләр, сеңелләр. Ата-әнисәләр, туган дәү әни-әтиләр (әби, бабай)
Якын туганнарымны яратам, алар мине тыңлылар.

Милләт - Тарихи рәвештә уртак әдәби тел, этник үзенчәлекләр, территория, мәдәният, икътисад формалашып, шуның нигезендә уртак үзаң һәм җәмгыять структурасы барлыкка китереп яшәгән зур тотрыклы бергәлек буларак халык.
Һәр милләт баласында үз халкы, үз милләте өчен горурлык хисе булырга тиеш.
(Ш.Галиев.)

Гасыр - Йөз ел.
Егерме беренче гасыр - үзгәрешләр вакыты.

Язмыш - (ин. fate) Юл, ничек гомер бара.
Ә мине ачы язмыш боларның барысы белән дә күзгә-күз очраштырды.
(А.Мансуров.)

#Сүзлек #ЯңаСүзләр
1
Бүген Хәсән Туфан әсәре белән танышырбыз! :)

Хәсән Туфан. Илдә ниләр бар икән?
Тышта ниләр бар икән:
Юллар зәңгәр кар микән?
Боз тәрәзә алсулана,
Пожар микән, таң микән?
Тышта ниләр бар икән?

Бездә дә таң тугандыр,
Инде ул да торгандыр,
Бергә чаклар исенә төшеп,
Күңелләре тулгандыр...
Бездә дә таң тугандыр.

Уйлыйдыр ул: «Сау микән,
Эче тулы зар микән?
Хәсрәтләрен таратырга
Тәмәкесе бар микән?
Исән микән, сау микән?»

Аклы киемен кигәндер,
Бәлки, кайтыр дигәндер,
Зәңгәр карны ера-ера
Вокзалларга килгәндер...
Бәлки, табылыр дигәндер..

Илдә ниләр бар икән:
Юллар зәңгәр кар микән?
Һавадагы алсу шәүлә
Пожар микән, таң микән?
Илдә ниләр бар икән?

#Практик
Татарча өйрән | Learn Tatar language
Бүген Хәсән Туфан әсәре белән танышырбыз! :) Хәсән Туфан. Илдә ниләр бар икән? Тышта ниләр бар икән: Юллар зәңгәр кар микән? Боз тәрәзә алсулана, Пожар микән, таң микән? Тышта ниләр бар икән? Бездә дә таң тугандыр, Инде ул да торгандыр, Бергә чаклар исенә…
Бүген урамда 15 ноябрь - кыш тизгә киләчәк безгә, ә анда яңа ел безне көтә!

Беләм, татарлар Яңа ел сентябрьдә котлыйлар, ләкин без бит хәзерге заманда яшибез, ә яңа ел ул инде динле бәйрәм түгел. Чөнки без Яңа Ел бәйрәмгә бергә әзербез һәм бу тема турында татар сүзләрне өйрәнәбез! 😉
ИСӘНМЕСЕЗ! Бүген Заманалиф әлифбасы карыбыз!
HELLO! Today I gonna introduce you Zamanalif alphabet!
#Әлифбасы #Beginner
pril (1).pdf
332.6 KB
Заманалиф ул татар теле официаль әлифбасы 2012нче елдан! 2012нче елның 24нче декабрендә Татарстан Республикасы Дәүләт Советы депутатлары “Татарстанда татар телен дәүләт теле буларак куллану турында” канун өлгесен кабул итә.
Анда Депутатлар закон чыгалалар: "Об использовании татарского языка как государственного языка республики"
#Тарих #Әлифбасы