زكام ... اينفلوينتسا ... influenzata
ماء ... اكو ... acqua
طبيعي ... ناتورالي ... naturale
اهلا .... تشاو ... Ciao
مضيفة ... لوستيسا ... l'assistant
عجوز ... فكيا ... vecchia
هلال .. ميازا .. mezza
الى الغد ... فينو ا دوماني ... fino a domani
اعتذر ... سكوزا ... scuso
سيدة ... سينيورا ... signora
غدا ... دماني ... domani
هنا ... كوي ... qui
اريد ... فليو ... voglio

مرحبا ..... ciao
كيف حالك :come stai
كيف حالك يا عزيزتي :come stai cara
استودعك الله يا جميلتي :Addio mia bella
كيف حالكم انتم يا سيدي؟ :come sta lei signore
عزيزي...عزيزتي..صديقي :cara...caro..amico
حسنا شكرا وانت...وانتم :Bene grazie ,e tu? ..e lei
صحتي جيدة،انا منحرف الصحة :Io sto bene,io non sto bene
كيف انت ودراستك؟ :come vanno gli studi
كيف حالك في عملك :come va il lavoro
لا باس لقد تحسن قليلا :non ce male un po, meglio

الحمد الله انه على ما يرام :grazie a dio va molto bene
انا مسرور جدا بان اراك:sono ben contento di vederti
كيف حال العائلة :come va la famiglia
كلهم في البيت بصحة جيدة شكرا :
A casa stanno tutti bene,grazi
تحياتي الوافرة الى الوالدة والوالد
Tanti saluti a papa e mamma
ابادلك التحيات بأخرى قلبية :Le ricambio i saluti di cuore
تحيات صادقة قلبية :Sinceri e cordiali saluti
احتراماتي :I miei ossquii
عفوكم :scusi
انا احبك :Ti amo
احب :Io amo
تحب،تحبين :Tu ami
احب فتاة جميلة : Amo una bella ragazza

لا أعرف ...... نون لو سو ...... Non lo so
كيف حالكم اليوم ...... كومي ستاتي اوجي ...... Come stati oggi
لماذا ...... بيركي ...... Perchè
عمل جيد ...... برافو/ برافيسيمو ...... Bravo, bravissimo
رقم الهاتف ... نومورو دي تيليفونو .... numoro di telefono
مع السلامه ...... اريفي ديرتشي ...... arrivederci
ذاهب الئ العمل ... انداري لافوراري ... Andare a lavorare
غبار ...... بولڤيري ...... Polvere
الجو مغبر ...... تيمبو بليڤيروزو ...... Tempo polveroso
مطر ...... بيوجا ...... pioggia
يالها من ليلة جميلة ...... كي بيلا سيراتا ... Che bella serata
برق ورعد ... تواني اي فولمني ...... tuoni e fulmini
سلطة ...... ان سالاتا ...... Insalata
اريد بعض القهوة / لو سحمت ... فوري ديل مافي / بير فافوري
vorrei del cafe , per favore

تـعـبـيـرات ...... espressioni
يشعربالجوع ...... Avere fame
يلتقط صورة ...... Fare una foto
يـشعر بالعطش ...... Avere sete
يـضـحك ...... Fare ridere
يشعر بالنعاس ...... Avere sonno
يـبـكى ...... Fare piangere
يشعر بالحـر ...... Avere caldo
يـخـيف ...... Fare paura
يشعر بالبرد ...... Avere freddo
يأخذ حمام ...... Fare il bagno
من الضرورى ...... Essere necessario
يقطع تذكرة ...... Fare il biglietto
ممــنـوع ...... Essere vietato
يحقق نجاح ...... Avere successo
يــكون جاهز ...... Essere pronto
يـسـتـعـير ...... Prendere in prestito

l'affetto .... المودة
la rabbia .... الغضب
la noia .... الملل
la fiducia .... الثقة
la creatività .... الإبداع
la crisi .... الأزمة
la curiosità .... الفضول
la sconfitta .... الهزيمة
la depressione .... الإكتئاب
la disperazione .... اليأس
la delusione .... خيبة الأمل
la diffidenza .... انعدام الثقة

il dubbio .... الشك
il sogno .... الحلم
la fatica .... التعب
la paura .... الخوف
la lite .... الخصام
l'amicizia .... الصداقة
il divertimento .... المتعة
l'affizione .... الحزن
la smorfia .... التجهم
la felicità .... السعادة
la speranza .... الأمل
la fame .... الجوع

l'interesse .... الإهتمام
la gioia .... الفرحة
il bacio .... القبلة
la solitudine .... الشعور بالوحدة
l'amore .... الحب
la malinconia .... الكآبة
lo stato d'animo .... المزاج
l'ottimismo .... التفاؤل
il panico .... الذعر
la perplessità .... الحيرة

la rabbia .... الغضب
la disapprovazione .... الرفض
il rapporto .... العلاقة
la richiesta .... الطلب
il grido .... الصرخة
la sicurezza .... الأمن
lo spavento .... الصدمة
il sorriso .... الإبتسامة
la tenerezza .... الرقة
il pensiero .... الفكر
la riflessione .... التفكير

l'animale .... الحيوان
il becco .... المنقار
il castoro .... القندس
il morso .... اللدغة
il cinghiale .... الخنزيرالبري
la gabbia .... القفص
il vitello .... العجل
il gatto .... القطة
il pulcino .... الكتكوت
il pollo .... الدجاج
il capriolo .... الغزال
il cane .... الكلب

il delfino .... الدلفين
l'anatra .... البطة
l'aquila .... النسر
la piuma .... الريشة
il fenicottero .... الفلامنغو
il puledro .... المهر
il mangime .... العلف
la volpe .... الثعلب
la capra .... العنزة
l'oca .... الإوزة
la lepre .... الأرنب
la gallina .... الدجاجة