لا أعرف كيف أستخدمه ..... No sé como se usa
سأتناوله ..... Lo tomaré yo
أمل أن تقوم برحلة جيدة Espero que tengas un buen viaje
علي أن أذهب ..... Tengo que irme
لا يستحق ..... No vale la pena
أنا مشغول جداً ليس لدي الوقت الآن
Estoy muy ocupado no tengo tiempo ahora
أنا منهك ..... Estoy cansadisimo
أعتقد أنك تعرف جيداً ..... Creo que sabes bien
أنت تختار ..... Tú eliges
أنا على وشك الخروج ..... Voy a salir
أوذ القيام بنزهة ..... Me gustaría dar un paseo
سأتصل بكِ بمجرد أن أذهب Te lkamaré cuanto me vaya
هل هناك سوء ..... Pasa algo malo
أريد فقط وجبة خفيفة ..... Solo quiero una merienda
سأخذك إلى المحطة ..... Te llevaré a parada de

ألديك مطبخ جديد Tienes una cocina nueva
ماذا ستطبخ اليوم Qué quieres cocinar hoy
أتطبخ بالكهرباء أم بالغاز
Cocinas en una cocina eléctrica o de gas
هل أقطع البصل Quieres que pique las cebollas
هل أقشر البطاطا Quieres que pele las patatas
هل أغسل الخس Quieres que lave la lechuga
أين الأكواب Dónde están los vasos
أين الأطباق Dónde está la vajilla
أين طقم أدوات المائدة Dónde están los cubiertos

أعندك فتاحة علب Tienes un abridor de latas
أعندك فتاحة زجاجات Tienes un abrebotellas
أعندك بزّال Tienes un sacacorchos
أتطبخ الحساء في هذا القدر
Estas cocinando la sopa en esta olla
أتقلي السمك في هذه المقلاة
Estás friendo el pescado en esta sartén
أتشوي الخضر على هذه المشواة
Estás asando los vegetales en esta parrilla
أنا أجهّز السفرة / أعد المائدة
Yo estoy poniendo la mesa
ها هي السكاكين والشوك والملاعق
Aquí están los cuchillos, los tenedores, y las cucharas
ها هي الاكواب، الصحون، وفوط السفرة
Aquí están los vasos, los platos, y las servilletas

اليوم هو السبت ..... Hoy es sabado
اليوم هو الأحد ..... Hoy es domingo
اليوم هو الإثنين ..... Hoy es lunes
اليوم هو الثلاثاء ..... Hoy es martes
اليوم هو الأربعاء ..... Hoy es miércoles
اليوم هو الخميس ..... Hoy es jueves
اليوم هو الجمعة ..... Hoy es viernes

لي ... مي .... mi
لي ... ميس ... mis
لك ... تو ... tu
لك .... توس ... tus
له ... سو ... su
له .... سوس ... sus
لنا ... نوستوترو... nuestro
لنا ... نوستوتروس ... nuestros
لكم ... فيسترو ... vuestro
لكم ... فيستروس ... vuestros
لهم ... سوس ... sus

خذ راحتك! / تفضل، ارتاح ..... Póngase cómodo
البيت بيتك ..... Siéntase como en casa
ما تحب أن تشرب ..... Qué le gustaría tomar
أتحب الموسيقى ..... Le gusta la música
أنا أحب الموسيقى الكلاسيكية Me gusta la música clásica
هذه أقراصي المدمجة ..... Aquí están mis CDs
أتعزف على آلة موسيقية
Toca (usted) algún instrumento musical
هذه قيثارتي ..... Aquí está mi guitarra
أتحب الغناء ..... Le gusta cantar

ألديك أطفال ..... Tiene (usted) niños
ألديك كلب ..... Tiene (usted) un perro
ألديك قطة ..... Tiene (usted) un gato
هذه هي كتبي ..... Aquí están mis libros
حالياً أقرأ هذا الكتاب
En este momento estoy leyendo este libro
ما تحب أن تقرأ ..... Qué le gusta leer
اتحب الذهاب إلى الحفلة الموسيقية ..... Le gusta ir a conciertos
أتحب الذهاب إلى المسرح ..... Le gusta ir al teatro
أتحب الذهاب إلى دار الأوبرا ..... Le gusta ir a la ópera

محامي ..... Abogado
طبيب ..... Médico
ممرض ..... enfermero
حلاق ..... peluquero
نجار ..... Carpintero
بناء ..... albañilería
حداد ..... Herrero
الجندي ..... El soldado
السائق ..... El conductor
الطباخ ..... El cocinero
المهندس ..... El ingeniero
الاستاذ ..... El profesor

من أين أنت ..... De dónde es (usted)
أنا من بازل ..... De Basilea
بازل تقع في سويسرا ..... Basilea está en Suiza
اسمح لي أن أقدم لك السيد مولر
Me permite presentarle al señor Molinero
هو أجنبي ..... Él es extranjero
إنه يتكلم عدّة لغات ..... Él habla varios idiomas
هل حضرتك هنا لأول مرة
Es la primera vez que está (usted) aquí
لا، كنت هنا في العام الماضي
No, ya estuve aquí el año pasado
ولكن لمدة أسبوع فقط ..... Pero sólo por una semana

أتستمتع بوجودك هنا
Le gusta nuestro país / nuestra ciudad
جداً. فالناس لطفاء ..... Sí, mucho. La gente es amable
والمناظر الطبيعية تعجبني أيضًا
Y el paisaje también me gusta
مامهنتك ..... A qué se dedica (usted)
أنا مترجم ..... Yo soy traductor
إني أترجم كتباً ..... Yo traduzco libros
هل حضرتك بمفردك هنا ..... Ha venido (usted) solo / sola
لا، زوجتي / زوجي هنا أيضًا
No, mi esposa / mi marido ha venido conmigo
وهناك طفلاي الاثنان ..... Y allí están mis dos hijos

هل من الممكن إنتباهكم Pueden prestarme atención
هل يمكنك طرجمة هذا لي Puede traducir esto para mi
كيف حال العمل ..... Cómo va el trabajo
هل هو الذي يفعل ذلك ..... Lo hace él
إخدم نفسك ..... Sírvete tu mismo
ما أسمه ..... Cómo se llama él
الجميع يعلمه ..... Todos lo saben
نحن لا نعمل ..... Nosotros no estamos trabajando
أنا سعيد لسماع ذلك ..... Me alegra oírlo
إنتظر لحظة ..... Espera UN segundo
من يفعله ..... Quién lo hace

ما مهنتك ..... Cual es tu profisión
مهنته طبيب ..... Es médico
هو جراح ..... Es cirujano
طبيب عيون ..... Oculista
طبيب اسنان ..... Dentista
صيدلي ..... Farmacéutico
محاسب ..... Contable
مديرمبيعات ..... gerente de ventas