ألديك أطفال ..... Tiene (usted) niños
ألديك كلب ..... Tiene (usted) un perro
ألديك قطة ..... Tiene (usted) un gato
هذه هي كتبي ..... Aquí están mis libros
حالياً أقرأ هذا الكتاب
En este momento estoy leyendo este libro
ما تحب أن تقرأ ..... Qué le gusta leer
اتحب الذهاب إلى الحفلة الموسيقية ..... Le gusta ir a conciertos
أتحب الذهاب إلى المسرح ..... Le gusta ir al teatro
أتحب الذهاب إلى دار الأوبرا ..... Le gusta ir a la ópera

محامي ..... Abogado
طبيب ..... Médico
ممرض ..... enfermero
حلاق ..... peluquero
نجار ..... Carpintero
بناء ..... albañilería
حداد ..... Herrero
الجندي ..... El soldado
السائق ..... El conductor
الطباخ ..... El cocinero
المهندس ..... El ingeniero
الاستاذ ..... El profesor

من أين أنت ..... De dónde es (usted)
أنا من بازل ..... De Basilea
بازل تقع في سويسرا ..... Basilea está en Suiza
اسمح لي أن أقدم لك السيد مولر
Me permite presentarle al señor Molinero
هو أجنبي ..... Él es extranjero
إنه يتكلم عدّة لغات ..... Él habla varios idiomas
هل حضرتك هنا لأول مرة
Es la primera vez que está (usted) aquí
لا، كنت هنا في العام الماضي
No, ya estuve aquí el año pasado
ولكن لمدة أسبوع فقط ..... Pero sólo por una semana

أتستمتع بوجودك هنا
Le gusta nuestro país / nuestra ciudad
جداً. فالناس لطفاء ..... Sí, mucho. La gente es amable
والمناظر الطبيعية تعجبني أيضًا
Y el paisaje también me gusta
مامهنتك ..... A qué se dedica (usted)
أنا مترجم ..... Yo soy traductor
إني أترجم كتباً ..... Yo traduzco libros
هل حضرتك بمفردك هنا ..... Ha venido (usted) solo / sola
لا، زوجتي / زوجي هنا أيضًا
No, mi esposa / mi marido ha venido conmigo
وهناك طفلاي الاثنان ..... Y allí están mis dos hijos

هل من الممكن إنتباهكم Pueden prestarme atención
هل يمكنك طرجمة هذا لي Puede traducir esto para mi
كيف حال العمل ..... Cómo va el trabajo
هل هو الذي يفعل ذلك ..... Lo hace él
إخدم نفسك ..... Sírvete tu mismo
ما أسمه ..... Cómo se llama él
الجميع يعلمه ..... Todos lo saben
نحن لا نعمل ..... Nosotros no estamos trabajando
أنا سعيد لسماع ذلك ..... Me alegra oírlo
إنتظر لحظة ..... Espera UN segundo
من يفعله ..... Quién lo hace

ما مهنتك ..... Cual es tu profisión
مهنته طبيب ..... Es médico
هو جراح ..... Es cirujano
طبيب عيون ..... Oculista
طبيب اسنان ..... Dentista
صيدلي ..... Farmacéutico
محاسب ..... Contable
مديرمبيعات ..... gerente de ventas

إحكي لي ..... Cuentame
ما هو ذلك ..... Qué es aquello
ذلك هو البيت ..... Aquella es la casa
ليس لديه منزل ..... El no tiene la casa
ذلك الشاب هو جون ..... Aquel chico es Juan
إنه معها ..... Él está con ella
هل أنت موجود ..... Estás allí
من هذا ..... Quién es este
لدي الكثير من المشاكل ..... Tengo muchos problemas
إلى أين أنت ذاهب ..... A dónde vas

ما هو عمرك ..... Qué edad tienes
كم عمره ..... Qué edad tiene él
ماذا تفعل ..... Qué haces
أنا اسمع إليك ..... Estoy escuchándote
ما هذا ..... Qué es esto
إنه أمامك ..... Él está delante de ti
تلك الطاولة لك ..... Aquella mesa es tuya
إنها تمطر ..... Está lloviendo
على أي ساعة ..... A qué hora

el afecto .... المودة
la ira .... الغضب
el aburrimiento .... الملل
la confianza .... الثقة
la creatividad .... الإبداع
la crisis .... الأزمة
la curiosidad .... الفضول
la derrota ..... الهزيمة
la depresión .... الإكتئاب
la desesperación ..... اليأس
la decepción ... خيبة الأمل
la desconfianza .... انعدام الثقة

la duda .... الشك
el sueño .... الحلم
la fatiga .... التعب
el miedo .... الخوف
la discusión .... الخصام
la amistad ..... الصداقة
la diversión ... المتعة
el dolor .... الحزن
la mueca .... التجهم
la suerte .... السعادة
la esperanza .... الأمل
el hambre .... الجوع

el interés .... الإهتمام
la alegría .... الفرحة
el beso .... القبلة
la soledad .... الشعور بالوحدة
el amor .... الحب
la melancolía .... الكآبة
el estado de ánimo .... المزاج
el optimismo .... التفاؤل
el pánico ... الذعر
la perplejidad ... الحيرة
la rabia ... الغضب
el rechazo ... الرفض

la relación .... العلاقة
la petición .... الطلب
el grito .... الصرخة
la seguridad .... الأمن
el susto .... الصدمة
la sonrisa ... الإبتسامة
la ternura ... الرقة
el pensamiento .... الفكر
la reflexión .... التفكير
el bolígrafo .... قلم الحبر
la pausa .... إستراحة
el maletín .... محفظة الوثائق
el lápiz de color .... قلم رصاص للتلوين

هذا أمر صعب جداً .... Esto es muy difícil
مذا حدث .... Qué ha pasado
النوافذ مغلقة .... Las ventanas están cerradas
يا للفوضى .... Qué lío
أحسنت ... Bien hecho
يا للخسارة ... Qué pena
في رأيي .... En mi opinión
الكتاب تحث الطاولة ... El libro esta debajo de la mesa
هذا يحدث .... Qué ocurre
جرِّبه .... Puéblo
هذا كثير جداً .... Eso es demasiado
هذا لا يعمل .... Esto no funciona
الدباسة .... la grapadora

الآلة الكاتبة .... la máquina de escribir
مكان العمل .... el lugar de trabajo
نحن معهم .... Estamos con ellos
مذا يحدث .... Qué pasa
ليسوا معنا .... No están con nosotros
المؤتمر .... la conferencia
قاعة المؤتمرات ... la sala de conferencias
النسخة .... la copia
دليل العناوين .... el directorio
الملف .... el archivo
حافظة .... el archivador
قلم حبر .... la pluma estilográfica
سلة الرسائل .... la bandeja de carta
قلم حبر .... el rotulador

el cuaderno .... الدفتر
el bloc de notas .... المفكرة
la oficina .... المكتب
la silla de oficina .... كرسي المكتب
las horas extras .... الساعات الإضافية
el clip .... دبوس الورق
el lápiz .... قلم الرصاص
la perforadora .... محدث الثقب
la caja fuerte .... الخزنة
el sacapuntas .... المبراة
el papel triturado .... قصاصة الورقة
la trituradora .... آلة تقطيع الورق
el encuadernado con espiral .... الربط فى دوامة
la grapa .... دبوس

el arquitecto .... المهندس المعماري
el astronauta .... رائد الفضاء
el barbero .... الحلاق
el herrero .... الحداد
el boxeador .... الملاكم
el torero .... مصارع الثيران
el burócrata .... البيروقراطي
el viaje de negocios .... رحلة العمل
el hombre de negocios .... رجل الأعمال
el carnicero .... الجزار
el mecánico de coches .... ميكانيكي السيارات
el conserje .... حارس المبنى

la señora de la limpieza .... عاملة التنظيف
el payaso .... المهرج
el compañero de trabajo .... الزميل
el conductor .... المايسترو
el cocinero .... الطباخ
el vaquero .... راعي البقر
el dentista .... طبيب الأسنان
el detective .... المخبر
el buceador .... الغطاس
el médico .... الطبيب
el doctor .... الدكتور
el electricista .... الكهربائي

la alumna .... التلميذة
el bombero .... رجل الإطفاء
el pescador .... الصياد
el futbolista .... لاعب كرة القدم
el gángster .... رجل العصابة
el jardinero .... البستاني
el golfista .... لاعب الغولف
el guitarrista .... عازف الجيتار
el cazador .... القناص
el decorador .... المصمم الداخلي
el juez .... القاضي
el kayakista .... راكب الكاياك