English For Developers | Zahra Matinnia
4.14K subscribers
101 photos
19 videos
18 files
40 links
«آموزش زبان انگلیسی با چاشنی تکنولوژی و برنامه‌نویسی»

اینجا با نکته‌های کوچیک، باگ‌های انگلیسیت رو برطرف می‌کنیم.

Support:@Teacher_Learnobit
Download Telegram
این چنل آرشیو کتاب‌های برنامه نویسی، برگه تقلب، پادکست و وبینار برای دولپرهاست، که بدردتون میخوره.

t.me/ArchiveDevs
دوست داشتید جوین بشید کتاب با زبان اصلی هم براتون میذارند استفاده کنید.❤️✌🏽
9👍2👏1
چطوری ریپورت بدیم ؟

موقعیت : کد رو دادی به QA، اما قبل از اینکه حتی ریپورت بیاد، خودت مشکل رو پیدا کردی و فیکس کردی. حالا میخوای گزارش بدی که چی شد؟!👇


⚙️ ساختار:
👉 had + V3 = کاری که قبل از یک کار دیگه انجام شده

💻 Before QA reported it, I had already fixed the issue.
(قبل از اینکه QA گزارش بده، خودم فیکسش کرده بودم)

برای جزئیات بیشتر ویس های زیر رو گوش بدید و چیت شیتمون رو نگاه بندازید.

@Learnobit

#Debug_Your_Grammar
8🔥1
چاق سلامتی+ ساختار
@Learnobit
🔥7
کاربرد Past perfect
🔥5👨‍💻1
منفی و سوالی
6
💡 Hardwired

🔰 وقتی یه مهارت یا عادتِ خفن (مثل تمیز کد زدن یا کامنت‌گذاری درست) چنان توی وجودت ریشه کرده که حتی اگه خسته و خواب‌آلود هم باشی، مغزت ناخودآگاه درست انجامش میده.

یعنی دقیقاً: تو خونِ کسی بودن، ذاتی بودن یا ملکه‌ی ذهن شدن 🧠.

💻 Examples:

"For him, writing clean code is hardwired; he can’t do it any other way."

(تمیز کد زدن تو خونِشه؛ اصلاً نمی‌تونه جور دیگه‌ای کد بزنه 🧑‍💻.)

"After years of debugging, finding bugs becomes hardwired into a developer's brain."

(بعد از سال‌ها دیباگ کردن، پیدا کردن باگ‌ها دیگه جزیی از ذات و ساختار ذهن یه برنامه‌نویس می‌شه 🔍.)

#Idiom

@Learnobit
12
💡 Your Turn: Fill in the Blanks!

🔰 حالا نوبت توئه که دست به کدشی! با این قالب اون کاری که توی خونِت هست رو کامنت کن:

🧠 [ Your Habit / Skill ] is hardwired into my brain.

👇 مثلا این‌طوری:

Writing clean code is hardwired into my brain. 🧑‍💻
Checking logs is hardwired into my brain. 🔍
Drinking coffee before coding is hardwired into my brain. ☕️



💬 قالب بالا رو بردار و توی کامنت‌ها کاملش کن؛ ببینم تو چی تو خونته؟ 👇

#Interactive #Grammar #Idiom
@Learnobit
12
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
3
تا الان بیشتر فایل‌های صوتی چنل، داستان‌های واقعی زبان‌آموزهای خودم بود که توی شرکت‌های تک (Tech) براشون اتفاق افتاده بود و من دیالوگ‌هاشون رو بازسازی می‌کردم. 🎧🏢

حالا می‌خوام پای شما رو هم بکشم وسط! از این به بعد آخر هفته‌ها می‌تونید خاطره‌ها یا اتفاقات جالب کاریتون رو (چه به فارسی، چه انگلیسی) برام کامنت کنید. 💬

منم از بینشون جذاب‌ترین‌ها رو گلچین می‌کنم و هفته‌ی بعدش، داستان رو تبدیل به یه فایل صوتی آموزشی (متناسب با یه سطح زبانی مشخص) می‌کنم تا همه ازش یاد بگیریم. 🎙️📚

منتظر داستان‌های قشنگتون هستم! 👇🌟

@Learnobit
👍83
While the lead developer ________ the codebase for security vulnerabilities, the production server suddenly crashed due to an unrelated memory leak.
Anonymous Quiz
23%
had screened
66%
was screening
11%
screened
By the time the DevOps team finally resolved the critical API error, the automated script ____ already____ hundreds of duplicate database entries.
Anonymous Quiz
29%
was / generating
26%
has / generated
45%
had / generated
When the system administrator pulled the plug on the compromised server, the malware ________ active connections to a suspicious external IP address.
Anonymous Quiz
35%
was establishing
30%
had established
35%
established
The QA engineer noticed that the junior developer ________ to include the authentication token in the request headers before pushing the code to GitHub.
Anonymous Quiz
15%
was forgetting
36%
forgot
49%
had forgotten
The senior programmer typed the deployment command, hit Enter, and immediately ________ the office to catch his train.
Anonymous Quiz
15%
was leaving
66%
left
19%
had left
4
امروز قراره خبر داشته باشیم تو 3 تا سطح! 🗓
اما یه کاری میکنیم!

چون اون دفعه گفتین سطح راحتو اول خوندید و بقیه‌اش براتون اوکی بود، امروز توی سه مرحله از سخت به آسون میریم. 🔄

نکته مهم: 📌
چنل برای همه‌ی زبان‌آموزا از سطح مبتدی تا پیشرفته هست و دوست دارم که هرکس محتوای سطح خودش رو هم ببینه تا یه وقتی بچه‌هایی که یکم سطحشون پایین‌تره، ناامید نشن. 👥💪

منتظر اخبار با سطوح مختلف باشین❤️

@Learnobit
🔥83👏2
خب بریم برای سخت ترین سطح خبر !🌪🔥
(نبینم ناامید بشه کسی با خوندن خبر زیر ها! )
این مخصوص خیلی سنیوراست.👇🏻
3
🤖⚖️ Google Sues AI Scammers!

Can generative AI supercharge global cybercrime? Absolutely, and it is creating unprecedented security challenges.

Recently, Google filed a lawsuit against a Chinese cybercrime syndicate known as "Outsider Enterprise." The complaint alleges that the group weaponized Google's Gemini AI to write code, enabling them to build over 9,000 convincing counterfeit websites.

Within a two-week window, the network blasted 2.5 million fraudulent texts to Android users, meticulously impersonating entities like Google and the USPS. This massive phishing operation successfully harvested confidential credentials and stole millions of dollars.

Consequently, Google is coordinating with the FBI and major carriers to digitally dismantle the hackers' infrastructure.

Source: TechCrunch

Level: Upper-Intermediate

Who should be responsible for preventing AI abuse: AI developers or the government? 👇

#News
@Learnobit
4👍2