English For Developers | Zahra Matinnia
4.15K subscribers
101 photos
19 videos
18 files
40 links
«آموزش زبان انگلیسی با چاشنی تکنولوژی و برنامه‌نویسی»

اینجا با نکته‌های کوچیک، باگ‌های انگلیسیت رو برطرف می‌کنیم.

Support:@Teacher_Learnobit
Download Telegram
📍 این گرامر کجا به درد برنامه‌نویس‌ها می‌خوره؟

دقیقاً توی عنوان تیکت‌های جیرا (Jira) یا اعلامیه‌های داخلی تیم!

نیازی نیست جمله‌بندی طولانی کنی، خیلی سریع و بیزینسی تسک‌ها رو اینطوری بنویس:

🔹 Team to refactor authentication endpoint.

(تیم قرار است اندپوینت احراز هویت را ریفکتور کند).


🔹 Backend team to migrate database next quarter.
(تیم بک‌اند قرار است فصل بعد دیتابیس را مایگریت کند).


⚠️ یادت باشه: هیچ‌وقت will رو با to با هم نیار (نگو: will to pay)!

جزییات بیشتر، فرم منفی و اشتباهات رایج رو توی تصویر فایل براتون دسته‌بندی کردم 👆
@Learnobit

#Grammar #Dev_English
#Debug_Your_Grammar
👍107
🎯 حالا بریم سراغ Sandbox Challenge!

تسک واقعی امروز یا این هفته‌ات توی اسپرینت چیه؟

⭕️با همین فرمول، تسک خودت رو به انگلیسیِ جیرایی توی کامنت‌ها بنویس تا با هم دیباگش کنیم.

اینم یه مثال برای ایده گرفتن:

🔹 DevOps team to deploy the hotfix tonight.
(تیم دواپس قراره امشب هات‌فیکسو دیپلوی کنه).

حالا نوبت شماست. تسکت رو کامنت کن! 👇

@Learnobit

#Devlife
8👍3
💻 The World's First Programmer!

When we think of the world's first programmer, we usually picture a modern tech genius in Silicon Valley. But the truth might surprise you! 🤖

The first programmer in history actually lived long before modern computers even existed, and their story is absolutely mind-blowing. 🤯

📊 Listening Level: Intermediate (B1-B2)

🎙 In this quick Did you know episode, we dive into this amazing history.

👇 Listen to the short podcast below to find out who this visionary was:

#Learnobit #TechEnglish #IntermediateEnglish
#Did_you_know

@Learnobit
👌53
🎧 پادکست بالا رو با دقت گوش بدید و توی کامنت‌ها برامون بنویسید که: اولین برنامه‌نویس دنیا دقیقاً در چه دوره‌ای زندگی می‌کرده؟

نکته اینجاست که جواب این سوال یه نکته خیلی زیرپوستی و ظریف داره که فقط لجندها و اونایی که گوشِ تیز و هوش بالایی دارن متوجهش میشن. :)

@Learnobit
3
💡 و اما نکته مهم پادکست که فقط لجندها متوجهش شدن!

توی پادکست شنیدیم که آدا لاولیس در دوره 1800s زندگی می‌کرده. اما نکته کجاست؟

خیلی از زبان‌آموزها وقتی این عدد رو می‌بینن، ناخودآگاه می‌گن One thousand eight hundred! اما نیتیوها و کسایی که زبان رو اصولی یاد گرفتن، هیچ‌وقت سال‌ها یا دوره‌های زمانی رو این‌طوری نمی‌خونن.

توی پادکست هم شنیدید که تلفظ درستش شد: Eighteen-hundreds

خواندن سال‌ها در انگلیسی فرمول‌های خیلی جالب و مشخصی داره. برای اینکه یک‌بار برای همیشه این مبحث رو کاملاً مسلط بشید، به تصویر زیر دقت کنید. 👇🏻

@Learnobit
8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
4
💡 Win-win situation

🔰وقتی توی یک تسک، پروژه یا قرارداد کاری، خروجی طوری رقم می‌خوره که هم منافع کلاینت/مدیریت تامین میشه و هم تیم به خواسته‌اش می‌رسه؛ یعنی هیچ طرفی بازنده یا ناراضی نیست (به اصطلاح خودمون: بازی دو سر برد).

یعنی: موقعیت برد-برد، سناریویی که برای هر دو طرف سودمنده.

💻 Examples:

"It’s a win-win situation: the client gets a discount, and we get more time."
(این یه بازی دو سر برده؛ کلاینت تخفیفش رو می‌گیره، ما هم زمان بیشتری برای تحویل پروژه دستمون میاد.)


"Moving the daily standups to the afternoon was a win-win situation; management gets their updates, and the dev team gets to sleep in."
(انتقال دادن جلسات دیلی به بعدازظهر یه موقعیت برد-برد بود؛ مدیریت آپدیت‌هاشو می‌گیره، تیم فنی هم می‌تونه بیشتر بخوابه.)


#Idiom
@Learnobit
👍51
🎯 حالا بریم سراغ Sandbox Challenge!

فرض کن من کلاینتم و یه تسک سنگین رو با ددلاین خیلی کم ازت می‌خوام. چطوری به انگلیسی بهم پیشنهاد می‌دی که بازی رو ببریم سمت یه Win-win situation و هر دو راضی باشیم؟

⭕️ پیشنهادت رو به انگلیسی توی کامنت‌ها بنویس تا با هم دیباگش کنیم.

اینم یه مثال برای ایده گرفتن:

🔹 "If you give us two more days, we can deliver the feature with full test coverage. It’s a win-win."
(اگه دو روز بیشتر بهمون زمان بدید، می‌تونیم فیچر رو با تست کاوریج کامل تحویل بدیم. این یه بردبرده.)


#Devlife
@Learnobit
4
اگر دنبال این هستید که مصاحبه‌های تکنیکال بین‌المللی رو راحت هندل کنید و دوست دارید دقیقاً بدانید توی این جلسات چی می‌گذره، پلی‌لیست‌های I Got An Offer: Engineering بهترین گزینه است. 🎧💻

چرا بررسی این منبع واجبه؟

🔰 ورود به اتاق مصاحبه واقعی: می‌توانید بشنوید که مهندسان ارشد شرکت‌های بزرگ چطور چالش‌های سیستم دیزاین را به انگلیسی پرزنت می‌کنند و به سوالات پاسخ می‌دهند. 🚀

🔰 درک اصطلاحات تکنیکال:
یادگیری عبارات کاملاً کاربردی و Native که دولوپرها برای دفاع از کدها و معماری نرم‌افزار به کار می‌برند. 🧠💡

🔰 تقویت Communication در جلسات:
آشنایی با ساختار مکالمات پینگ‌پینگی؛ دقیقاً همان ادبیاتی که برای دیلی‌ها، اسپرینت‌ها و مصاحبه‌های کاری نیاز دارید. 🗣

💡 پیشنهاد:
روزی فقط یک پارت از این مصاحبه‌ها را ببینید؛ هم لیسنینگ تخصصی شما قوی می‌شود و هم فرمول هندل کردن سخت‌ترین مصاحبه‌ها را یاد می‌گیرید. 📅🔥

👇👇👇

Link: I Got An Offer: Engineering 🔗
#YouTube #Interview_Prep

@Learnobit
👍71
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
My brain after a long day of work...


Are you guys like this too, or do you actually have a life?🫠🥱

#fun

@Learnobit
😁102👎1
چرا بعضی از برنامه‌نویس‌ها ۳ روز روی مشکلی وقت می‌ذارن که بقیه می‌تونن توی ۳ دقیقه حلش کنن؟ 🤔

یکی از پنهان‌ترین ابرقدرت‌هایی که یک جونیور رو از یک Senior Pro واقعی جدا می‌کنه، داشتنِ Soft Skillِ «درخواست کمک» در زمان و مسیر درسته. خیلی از ما فکر می‌کنیم غرق شدنِ طولانی‌مدت توی یک مشکل، نشونه‌ی سرسختی و تعهده، اما حقیقت چیز دیگه‌ایه!

در این پادکست کوتاه، یاد می‌گیریم چطور با چند تکنیک ساده، جلوی اتلاف وقتمون رو بگیریم و حرفه‌ای‌تر عمل کنیم.👇🏻🎧

Level : Upper-Intermediate
#Culture_Soft_Skills
@Learnobit
8
🚀 Sandbox Challenge

Let us know in the comments: When you hit a roadblock at work, how do you usually handle it? Share your thoughts below! 👇

@Learnobit
6
این چنل آرشیو کتاب‌های برنامه نویسی، برگه تقلب، پادکست و وبینار برای دولپرهاست، که بدردتون میخوره.

t.me/ArchiveDevs
دوست داشتید جوین بشید کتاب با زبان اصلی هم براتون میذارند استفاده کنید.❤️✌🏽
9👍2👏1
چطوری ریپورت بدیم ؟

موقعیت : کد رو دادی به QA، اما قبل از اینکه حتی ریپورت بیاد، خودت مشکل رو پیدا کردی و فیکس کردی. حالا میخوای گزارش بدی که چی شد؟!👇


⚙️ ساختار:
👉 had + V3 = کاری که قبل از یک کار دیگه انجام شده

💻 Before QA reported it, I had already fixed the issue.
(قبل از اینکه QA گزارش بده، خودم فیکسش کرده بودم)

برای جزئیات بیشتر ویس های زیر رو گوش بدید و چیت شیتمون رو نگاه بندازید.

@Learnobit

#Debug_Your_Grammar
8🔥1
چاق سلامتی+ ساختار
@Learnobit
🔥7
کاربرد Past perfect
🔥5👨‍💻1