Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
зависит ли твоя самооценка от языка, на котором ты говоришь? ☺
мхм) и сильнее, чем это кажется
я поймала себя на мысли:
а сколько наших комплексов вообще появились просто потому, что у нас есть слова, чтобы их назвать?💔
он формирует то, как мы видим мир
💡 а теперь представьте, что у вас просто нет такого слова в голове
и тут мы приходим к интересной мысли:
язык напрямую влияет на то, как мы воспринимаем себя
например, известный факт:
русскоязычные лучше различают синий и голубой💙
почему?
потому что у нас это два разных слова
у англоговорящих — просто blue💙
в русском языке невероятно богатая система описаний. и это не всегда плюс
©️ оценивать
©️ сравнивать
©️ критиковать
«капля», «восьмёрка», «груша» и т.д. (смотри видео)💻
и звучит это вроде как нейтрально,
но по факту — это та же система классификации
ты автоматически начинаешь:
🔴 сравнивать
🔴 соотносить себя с «типом»
🔴 искать, куда ты попадаешь
и вот уже появляется почва для комплексов😱
с одной стороны — у тебя нет слова «целлюлит» и, возможно, меньше фиксации на этом
с другой — есть куча других слов,
которые всё равно подталкивают к сравнению
да. но не потому что какой-то язык «лучше» или «хуже». а потому что любой язык даёт тебе готовые категории, ярлыки и способы оценки🥺
и вопрос не в том, чтобы «убежать» в другой язык
мхм) и сильнее, чем это кажется
мне попалось видео, где китаянка говорит, что в китайском языке… нет слова «целлюлит»
я поймала себя на мысли:
а сколько наших комплексов вообще появились просто потому, что у нас есть слова, чтобы их назвать?
язык — это не просто инструмент общения
он формирует то, как мы видим мир
нет ярлыка → нет проблемы в привычном виде
и тут мы приходим к интересной мысли:
язык напрямую влияет на то, как мы воспринимаем себя
например, известный факт:
русскоязычные лучше различают синий и голубой
почему?
потому что у нас это два разных слова
у англоговорящих — просто blue
и вот тот же принцип работает… с телом
в русском языке невероятно богатая система описаний. и это не всегда плюс
у нас есть десятки слов, чтобы:
как и в китайском там есть 8–9 разных способов описать форму груди:
«капля», «восьмёрка», «груша» и т.д. (смотри видео)
и звучит это вроде как нейтрально,
но по факту — это та же система классификации
ты автоматически начинаешь:
и вот уже появляется почва для комплексов
получается странная штука
с одной стороны — у тебя нет слова «целлюлит» и, возможно, меньше фиксации на этом
с другой — есть куча других слов,
которые всё равно подталкивают к сравнению
и вот здесь ответ на вопрос:
зависит ли самооценка от языка?
да. но не потому что какой-то язык «лучше» или «хуже». а потому что любой язык даёт тебе готовые категории, ярлыки и способы оценки
и вопрос не в том, чтобы «убежать» в другой язык
вопрос в другом:
замечаешь ли ты, в какой момент это уже не ты оцениваешь себя — а язык делает это за тебя?🌷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
наше знакомство только началось, но за этот месяц опубликовала много полезностей
обо мне и об изучении языков:
бесплатные материалы:
готовые уроки:
#дайджест@learnnflex
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Excuse me, buuuuut🐍
as a Slytherin girl, я предвкушаю и жду с нетерпением сериал. надеюсь, что нам больше раскроют историю героев других факультетов, а не только Гриффиндора
думаю, может урок сделать по теме ажиотажа вокруг сериала, и что говорят фанаты франшизы)😈
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
почему из всех языков на время челленджа я беру китайский🇨🇳
какие проблемы у меня в китайском языке, и из-за чего они возникли
и важность подхода преподавателя к каждой секции языка, которой он тебя обучает
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
рассказываю о секретном желании 🤫
я подумываю об изучении тайского языка в этом году...
как вы уже могли понять, душа моя лежит к Азии и азиатской культуре. в этом году я побывала в Таиланде в 6 раз, и я не могу перестать наслаждаться этой страной
и если мне настолько нравится возвращаться туда вновь и вновь, не логично было бы освоить азы этого языка?владеть английским это конечно хорошо, но мы прекрасно знаем, что в Азии он не всрался никому 😂😐
и если ты хочешь проникнуться азиатской культурой и заслужить доверие местных – будь добр, знай язык
конечно, учитывая все мои цели и желания на ближайшее будущее, я не собираюсь сейчас прыгать в омут и начинать учить ещё и тайский, но постепенно я буду готовиться к этому
савадикааааа
если кто-то из вас изучает непопулярные иностранные языки (или хочет изучать), расскажите об этом🩷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
следующие уроки по плану на ближайшие пару дней ⤵️
back to school (video-based)👩🏫
HBO's new Harry Potter✨
на продажу:
back to school (video-based)
бесплатный:
HBO's new Harry Potter
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
1 апреля – день начала челленджа, а не смеха у меня💪
история о важности networking:
я прихожу сегодня к мастеру на ногти, она достает штатив и, хихикая, говорит – «я взялась за ведение блога»
я отвечаю – «да?и я тоже»
и дальше – непредсказуемый поворот событий. она спрашивает, чем я занимаюсь.
я: «преподаю английский»
и тут она:
– «серьёзно? нам с мужем как раз нужен английский… и представляешь, среди всех моих клиенток нет ни одного преподавателя»
мы сидим, болтаем. и в какой-то момент это уже не просто разговор. мы обсуждаем формат занятий, цели, график. она говорит, что готова заниматься 3–4 раза в неделю, потому что есть конкретная цель, а не просто «надо бы выучить язык»
и я ловлю себя на мысли:
это же и есть тот самый networking, о котором все говорят
только не через продажу, не через рекламу. а вот так – в обычной жизни. когда ты просто говоришь, кто ты и что ты делаешь
и вот что важно:
но если бы я:этого бы не случилось🔴 постеснялась сказать, чем занимаюсь🔴 обесценила свою работу🔴 или просто промолчала
иногда кажется, что нужно делать что-то сложное, чтобы найти учеников, клиентов, возможности
а по факту — они уже рядом. в людях, с которыми ты пересекаешься каждый день
и, наверное, это мой первый инсайт в 75 Hard:
дисциплина — это не только про спорт, питание и галочки в списке
это ещё и про смелость занимать своё место и говорить о себе вслух
даже в самых обычных ситуациях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
75 Hard, день 1/75
если честно — я вообще не так представляла первый день. проснулась с мигренью, ничего не подготовлено, и день как будто сразу пошёл не туда
вот это состояние, когда хочется просто отменить всё и сказать: «ладно, начну завтра»
и как бы звучит абсолютно нормально. типа... кому станет хуже, если перенести?
но я поймала себя на мысли:
я так делала уже много раз. ивсегда находится причина. всегда 🙈
то плохо себя чувствуешь, то устала, то нет настроения… и каждый раз это кажется такой логичной причиной ничего не делать
особенно когда речь про что-то новое. про выход из зоны комфорта
кстати, сегодня читала кусочек из «Атомных привычек» как раз про это — почему нам так сложно начинать новые привычки и так легко оставаться в старых. can relate. завтра напишу об этом подробнее
а сегодня я просто скажу так:
мне было тяжело, я была не в ресурсе, у меня болела голова…
но я всё равно сделала
не идеально. но сделала. и для меня сейчас это прям важно, чтобы изменить свою жизнь в этом году в другом направлении
я очень устала после монтажа и буду рада, если поддержите меня и посмотрите видео и фото-отчет
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔10 9 7
на этой неделе начну постить серию «учим язык как полиглот»
по этой же системе я буду проверять свой китайский во время челленджа и импрувить ✌️🏻
по этой же системе я буду проверять свой китайский во время челленджа и импрувить ✌️🏻
хочу попробовать полностью без учебника ощутить скачок в языке, базируясь на коммуникативном методе
учим язык как полиглот (часть 1)
какие слова учить, если ты хочешь сразу начать говорить, а не «учить язык годами»?😶
если ты до сих пор учишь:
pen, pencil, book
— у меня для тебя плохие новости
это не про язык. это про имитацию учебы
если твоя цель — сдать экзамен➡️ окей, учи всё подряд в размеренном темпе
но если ты хочешь:
💕 говорить
💕 понимать
💕 использовать язык в жизни как можно быстрее
тогда тебе нужно совсем другое⬇️
главная ошибка, это то, что учебники дают слова, которые:
❌ легко объяснить
❌ удобно проверить
❌ но почти невозможно сразу использовать в жизни
«блин, как же сказать карандаш»? нахер нам не всрался этот карандаш на первых порах👃
не «какие слова популярные», а➡️ какие слова дают мне возможность говорить
первоначально нам нужна лексика, которая поможет задавать вопросы, высказывать нужду, узнавать информацию
вот с чего начинается реальный язык (на примере английского):
1️⃣ местоимения (без них ты никто в речи)
2️⃣ глагол to be (твоя первая структура)
и сразу в речь:
I am hungry — я голодная
I am busy — я занята
I am a student — я студент
I am at home — я дома
3️⃣ базовые глаголы (движок всей речи):
🗒 почему именно они?
потому что с ними ты можешь:
просить, объяснять, реагировать, жить
4️⃣ вопросительные слова (иначе ты как немой):
без них ты не задашь ни одного нормального вопроса
5️⃣ «живая» лексика (а не язык из учебника)
это слова, которыми люди реально говорят, а не «заполняют упражнения»
6️⃣ прилагательные (чтобы не звучать как робот)
тут собраны самые полезные, можете добавить еще что-нибудь жизненное, по-типу «бухой\трезвый»
7️⃣ база, которая догоняется по ходу ⬇️
притяжательные местоимения:
предлоги:
цифры (от 1 до 10):
дни недели:
тебе не нужно знать тысячи слов,
чтобы начать говорить
примерно 300–400 слов
➡️ закрывают твои базовые потребности на 100%
всё остальное — это уже надстройка
#изучение_языков@learnnflex
какие слова учить, если ты хочешь сразу начать говорить, а не «учить язык годами»?
если ты до сих пор учишь:
pen, pencil, book
— у меня для тебя плохие новости
это не про язык. это про имитацию учебы
если твоя цель — сдать экзамен
но если ты хочешь:
тогда тебе нужно совсем другое
главная ошибка, это то, что учебники дают слова, которые:
серьёзно, когда ты в последний раз думал(а):
«блин, как же сказать карандаш»? нахер нам не всрался этот карандаш на первых порах
как думают полиглоты:
не «какие слова популярные», а
первоначально нам нужна лексика, которая поможет задавать вопросы, высказывать нужду, узнавать информацию
вот с чего начинается реальный язык (на примере английского):
I — я
you — ты / вы
he — он
she — она
it — оно
we — мы
they — они
be — быть
am — (с I)
is — (с he / she / it)
are — (с you / we / they)
и сразу в речь:
I am hungry — я голодная
I am busy — я занята
I am a student — я студент
I am at home — я дома
вот это уже язык. а не «карандаш»
have — иметь
want — хотеть
know — знать
do — делать
make — создавать
take — брать
can — мочь
be able to — быть способным
work — работать
buy — покупать
get — получать
use — использовать
go — идти
come — приходить
leave — уходить
stop — останавливаться
go out — выходить
understand — понимать
speak — говорить
say — сказать
ask — спрашивать
eat — есть
drink — пить
see — видеть
look — смотреть
show — показывать
like — нравиться
remember — помнить
forget — забывать
read — читать
write — писать
stay — оставаться
keep — держать
потому что с ними ты можешь:
просить, объяснять, реагировать, жить
who — кто
where — где
when — когда
what — что
why — почему
how — как
how long — как долго
what time — во сколько
без них ты не задашь ни одного нормального вопроса
yes — да
no — нет
please — пожалуйста
thanks — спасибо
maybe — возможно
here — здесь
there — там
now — сейчас
later — позже
today — сегодня
tomorrow — завтра
a lot — много
a little — немного
before — до
after — после
right — направо / правильно
left — налево
everything — всё
nothing — ничего
together — вместе
separately — отдельно
good lord — господи
I’ll be damned — вот это да
это слова, которыми люди реально говорят, а не «заполняют упражнения»
big — большой
small — маленький
same — тот же
other — другой
open — открытый
closed — закрытый
near — близко
far — далеко
next — следующий
last — последний
тут собраны самые полезные, можете добавить еще что-нибудь жизненное, по-типу «бухой\трезвый»
притяжательные местоимения:
my — мой
your — твой / ваш
his — его
her — её
its — его/её (предметы)
our — наш
their — их
предлоги:
in — в
on — на
at — у / в
under — под
above — над
between — между
behind — за
next to — рядом с
for — для
with — с
without — без
to — к
from — из
цифры (от 1 до 10):
one — один
two — два
three — три
four — четыре
five — пять
six — шесть
seven — семь
eight — восемь
nine — девять
ten — десять
дни недели:
Monday — понедельник
Tuesday — вторник
Wednesday — среда
Thursday — четверг
Friday — пятница
Saturday — суббота
Sunday — воскресенье
тебе не нужно знать тысячи слов,
чтобы начать говорить
примерно 300–400 слов
всё остальное — это уже надстройка
#изучение_языков@learnnflex
видео, на котором основан пост:
Virginia Bēowulf · English Studies
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
помните, я писала о том, как приехала в Китай вроде бы с третьим уровнем hsk, но не знала, как сказать «мне нужен порошок»? 🙌
только во взрослом возрасте уже после универа я начала замечать:
👀
ответ оказался очень простым и немного неприятным⤵️
язык, который «пошёл» —
я учила через живые фразы из жизни, через то, что я реально говорю каждый день
а язык, который «не идёт» —
я учила через книжка, ручка, доска, это твой карандаш
и вот ты вроде «учила»
но сказать:
🔴 я устала
🔴 я хочу есть
🔴 давай позже
🔴 ты где?
ты не можешь😃
и именно поэтому у меня был жёсткий стоп в китайском
не потому что он «сложный»
а потому что я изучала не те слова, которые были необходимы для повседневности
языковой барьер — это не про уровень
✴️ это про то, чем тебя не накормили на старте
поэтому восстановление языков я буду совершать через метод изучения полиглотов, потому что языки мне нужны, чтобы болтать, а не чтобы сдавать экзамены😠
только во взрослом возрасте уже после универа я начала замечать:
один язык я начинала слышать и чувствовать быстрее, а другой — тот, который учила годами в школе — как будто… не мойв один момент я задумалась: а почему так?
ответ оказался очень простым и немного неприятным
язык, который «пошёл» —
я учила через живые фразы из жизни, через то, что я реально говорю каждый день
а язык, который «не идёт» —
я учила через книжка, ручка, доска, это твой карандаш
и вот ты вроде «учила»
но сказать:
ты не можешь
и именно поэтому у меня был жёсткий стоп в китайском
не потому что он «сложный»
а потому что я изучала не те слова, которые были необходимы для повседневности
не те, которые помогают жить
а те, которые удобно вставлять в упражнения
языковой барьер — это не про уровень
поэтому восстановление языков я буду совершать через метод изучения полиглотов, потому что языки мне нужны, чтобы болтать, а не чтобы сдавать экзамены
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
ChatGPT сделает тебе флеш-карточки с новыми словами для Quizlet за 1 секунду сэкономив время ⤵️
1️⃣ копируем слова и вставляем в ChatGPT
2️⃣ пишем: «оформи, пожалуйста, эти слова для загрузки в Quizlet: слово или выражение + перевод на русский, каждое с новой строки»
3️⃣ и идём в Quizlet ➡️ «создать модуль» ➡️ «импортировать»
4️⃣ настраиваем формат (важный момент):
то в настройках выбираем:
🔴 между термином и определением ➡️ ставишь своё тире
🔴 между карточками ➡️ разрыв строки
5️⃣ проверяем нажав предпросмотр ➡️ далее «импортировать» ➡️ «создать»
и всё. сет готов✨
если твои слова выглядят так:
last — последний
то в настройках выбираем:
и всё. сет готов
вы потратили всего 3 секунды, зато можете сразу тренировать слова
этот метод увидела у какой-то девушки несколько месяцев назад в тиктоке, и перестала мучаться с заполнением карточек❤️
(обычно с ИИ я не дружу)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
обсуждаем ажиотаж вокруг нового трейлера Гарри Поттера от HBO, для самых внимательных фанатов
Платформа:
Уровень: A2+
Discussion-based lesson:к каждому фрагменту смотрим тикток-видео, читаем комментарии, делимся не только своим мнением, но и рассуждаем о мнении целого фандома1️⃣ смотрим трейлер и делимся первым впечатлением2️⃣ сравниваем разницу цветовой гаммы фильма и сериала3️⃣ обсуждаем - почему сериал возможно будет лучше, чем фильмы4️⃣ новые актеры - делимся мнением и впечатлением5️⃣ Джинни Уизли - сравнение в книге и в старых фильмах, и почему новая актриса из сериала уже влюбила в себя фанатов6️⃣ Чернокожий Снейп, почему это плохо повлияет на сюжетную арку?7️⃣ Старшие братья Уизли в фильмах, о которых забыли
🔖 + небольшая отработка
passive voice
забрать можно по ссылке
ставь –❤ , если понравился урок
#готовый_урок@learnnflex
#дарю@learnnflex
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
привет🤭
я никуда не пропала, просто в рамках 75 hard челленджа сейчас делаю долгие видео-отчеты в
видео про то, как я восстанавливаю китайский собрало 1300
чему я безумно рада 🥹
я уже почти влилась в рутину челленджа, поэтому на этой неделе ждите кучу постов и ресурсов тут
+ сделаю бесплатный урок по 75 hard на доску😈
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
из серии моих уроков о взаимоотношениях
читаем о разнице отношений с интровертом\экстравертом, знакомимся с новой лексикой перед тем, как погружаться в эту тему подробнее💕
тык –
в хорошем качестве в комментариях
#статья@learnnflex
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM