learnnflex 🇺🇲🇨🇳
2.34K subscribers
318 photos
18 videos
1 file
192 links
преподаю английский подросткам и взрослым

создаю уроки и материалы для преподавателей

📩 @ccaessar
💬 inst & tiktok: @julia_pvlva
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥2🦄2
мои уроки на Miro до/после 💻

я преподаю уроки на Miro около года, и за это время внешний вид моих уроков менялся несколько раз

значит ли это то, что мои уроки всегда красивы и эстетичны? абсолютно нет

и, честно, за последние 2 недели я просмотрела кучу тгк у коллег и не понимаю...
как одного листа на Miro достаточно для погружения ученика в урок? особенно, если это уровень ниже В2


когда я работаю с учеником, у которого самая слабая сторона listening - мы не просто смотрим видео

мы делаем подготовительную работу:
©️ разбираем ключевую лексику из видео
©️ обсуждаем её в вопросах
©️ выходим на тему через разговор
©️ иногда я даже пишу мини-текста на ту же тему, но более понятным языком

и только потом — видео
и только потом — полноценная работа с ним

в таком случае урок может выглядеть визуально хаотично (см.комментарий)
не «в стиле пинтерест»
не «идеально вылизано»

но зато он работает. и для меня это важнее!


что касается визуала — со временем я нашла свой баланс. сейчас я почти всегда разбиваю один урок на несколько листов

почему?
➡️ больше «воздуха»
➡️ проще ориентироваться
➡️ нет ощущения перегруженности


и, что интересно, ученики часто говорят, что им психологически легче, когда материал распределён

им кажется, что они прошли больше
а значит — есть ощущение прогресса

а это уже половина успеха в обучении

поэтому мой подход сейчас такой:
не делать «красиво ради красивого»,
а делать так, чтобы это реально помогало ученику

даже если со стороны это выглядит иногда немного хаотично
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2❤‍🔥10
Easter Stickers
готовимся к пасхальным урокам заранее


дарю винтажные и акварельные стикеры для того, чтобы украсить ваши материалы

забрать этот и другие 11 уроков можно перейдя в бот и нажав /start 😊

поблагодарить можно❤️или бустом канала

#дарю@learnnflex
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥9🦄5
блин, я растянула ахиллы сегодня случайно себе, пока пробовала новые упражнения для тренировок 😪

на этой неделе выбираю тренировки для челленджа, делаю шаблоны для постов в инст и видосов в тикток, и... выбираю материалы по-китайскому

в общем, занимаюсь подготовкой)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔9
75 hard, старт - 1 апреля
♒️♓️♌️🆑🅾️✝️🆔♌️♑️♌️🆑🈲
🆎♑️♌️♊️☢️👇

основная цель - ежедневное развитие соц сетей (видео-дневник в тиктоке, посты в инст)

языковой аккаунт:
✴️публиковать платные и бесплатные материалы для изучения английского и китайского
✴️рассказывать свой путь изучения языков
✴️показывать, как отхожу от индивидуальных занятий с учениками к работе с преподавателями и ведению speaking clubs

основной аккаунт:
🔸показывать изнанку работы преподом и начало карьеры тренером
🔸как восстанавливаю изучение более 2 языков одновременно
🔸почему я буду тренировать в направлении динамического стретчинга и как калечат старые методы растяжки
🔸минимализм и расхламление
🔸и как учусь финансовой грамотности


мои "да" в челлендже:
✔️2 тренировки в день по 45 минут
(1 из них - прогулка на улице)
✔️питание - набор веса, фокус на белках, водный баланс
✔️ежедневный постинг
✔️активное изучение языка каждый день

мои "нет":
✖️ подъем в 5 утра
✖️ запрет на сладкое и фастфуд
✖️ 10 страниц книги в день
✖️ начинать сначала, если что-то не получилось

если хотите тоже пройти этот челлендж или просто делиться историей своего пути, то можете присоединиться в наш женский чат
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥14🦄10
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
вышел трейлер по сериалу Гарри Поттер 🪄

и... мне понравилось!

во-первых, я готова дать сериалу шанс как минимум потому что не хочу расставаться с этой вселенной 🫣

во-вторых, я жду книжную Джинни 😈 и закрытие сюжетных дыр, которые были после 4 части фильма

в-третьих, интересно как снимут старую историю в современном мире (надеюсь на гаджеты и прочую адаптацию к нынешним реалиям) 📲

ну а ещё... там новый Драко тоже краш (что мне ещё надо 🤣)

чернокожего Снейпа всё-таки оставили, с одной стороны такая неканоничность расстраивает, а с другой стороны...

Снейпа мы полюбили из-за Алана Рикмана, а в книгах это ну уж далеко неприятный персонаж) может быть новому актеру удастся вжиться в роль, а ещё... получается, что Джеймс Поттер у нас будет расист, который буллил Снейпа ?) интересный момент получится

вы что думаете по поводу трейлера? 🥰
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥6🦄2111
доброе утро 🌟

смотрите какую прелесть готовлю для старшеклассниц перед началом новой четверти 🥰

у меня школьники будут брать перерыв в июне-июле от занятий, поэтому уже сейчас думаю о замене. хочу взять на индивидуальные или парные занятия (начинающий китайский) и группу на speaking club 🇺🇸. посмотрим, в общем)

в апреле точно +1 буду искать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥6422
лучшие youtube–каналы, чтобы прокачать 听力 и улучшить словарный запас 📺

даже если вы не изучаете китайский, то можете познакомиться с культурой и другим менталитетом


🔴Mandarin Corner – едят ли китайцы все ещё собак? что китаянки думают о любви и деньгах? политика одного ребенка? – это и другие живые интервью с китайцами (есть английские субтитры)

🔴ShuoshuoChinese说说中文 – влоги из жизни училки китайского, а также короткие видео-разборы грамматики

🔴SyS Mandarin – китайский через разбор интервью, мультиков, а также видосы для shadowing и улучшения произношения

🔴Easy Mandarin – о повседневных темах простым языком

🔴Chilling Chinese – не только влоги, но и подкасты (для продолжительного уровня)

🔴Kexia Yan – больше 200 небольших уроков: текста, лексика, предложения

это каналы, на которых я буду двигаться во время 75 hard challenge 👀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7❤‍🔥322
доброе утро 🌟

это была настолько сумасшедшая неделька, что я уснула на 12 часов

на выходных доделываю все дела и подготовку к челленджу. как ни странно больше всего жду погружения в китайский. это прям эксперимент над самой собой

потому что на ежедневной основе в последний раз китайским я занималась в Китае, а это было аж 6 лет назад

сегодня-завтра выложу ещё материалы для уроков 🇺🇸 и начну писать посты про изучение (страдание) китайского 🐉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
532
сложности китайского, о которых почти никто не говорит (но именно они стопорят прогресс)

и нет, сейчас не будет банального «иероглифов много» или «язык сложный»

всё интереснее ⤵️

1️⃣без английского — будет очень больно

незнание английского превращает изучение любого другого иностранного языка в ад 😱

да, сейчас много русскоязычных ресурсов. для изучения английского языка. но никак не для китайского 🕺

да и логику многих грамматических структур проще понять зная английский. то же самое "是" это английское "to be"

2️⃣учебники, которые не готовят к жизни

китайские учебники часто… оторваны от реальности. помню, как после первого учебника я знала:

хлеб, бананы, яблоко, молоко, рис, мясо

и... всё

ни нормального списка продуктов, ни бытовой лексики

то есть ты вроде «прошёл уровень», но не можешь:

©️сходить в магазин
©️спросить базовые вещи
©️объяснить, что тебе нужно

зато слово «аэропорт» знаешь 🙃 а вот как купить порошок и кондиционер для белья и сказать аптекарю, что ты обосрался от просроченного йогурта ты не можешь


3️⃣тебя учат “учебниковому” китайскому

да, 你好 и 你好吗 — это база первых уроков
но в реальной жизни так почти не говорят

вместо «как дела?» ты чаще услышишь:
©️«ты ел?»
©️ «чё делаешь?»
©️«как оно вообще?»

(你吃了吗?你干嘛?怎么样啊?)

и если ты учился только по учебнику —
первая же живая коммуникация немного шокирует

4️⃣listening, к которому невозможно подготовиться полностью

и дело даже не только в тонах, а в том, что китай — это не один «единый» язык

тебя учат стандартному (пекинскому) произношению
но стоит выйти за пределы Пекина — и начинается квест

🔴разные диалекты
🔴съеденные звуки
🔴супербыстрая речь

мой любимый пример из жизни:

спрашиваю в магазине цену —
мне говорят «si kuai» (40)

я переспрашиваю, уточняю…
в итоге оказывается — 10 (shi kuai)

человек просто «съел» звук
и ты стоишь такой: … понятно 👍

китайский — не «невозможный язык»

но проблема в том, что тебя часто учат не тому и не так. и из-за этого создаётся ощущение, что ты «не справляешься»

хотя на самом деле — тебе просто не дали нужные для коммуникации инструменты 🫣

#изучение_языков@learnnflex
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1098
я вам говорила, что чтение 10 страниц в день не будет обязательным пунктом в моём челлендже 📖

но... моему партнёру отдали kindle, и я решила все равно кое-что взять для чтения, пусть и не на ежедневной основе)

1️⃣атомные привычки

как ежедневные 1%-ные изменения приводят к масштабным результатам

2️⃣Икигай: Смысл жизни по-японски

японская философия о радости и удовольствии в повседневных делах
〰️
с концептами и содержанием обоих книг я знакома, и частично читала их на английском, но сейчас хочу прочитать их на русском

есть серия книг, которую я хочу подробно разобрать, чтобы потом применять их для speaking clubs 🇺🇸

а ещё...

посещение китайского храма в Таиланде пробудило у меня интерес к буддизму

и вообще, тема путешествий заслуживает отдельного внимания для постов)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
76521
ну это капец...
и давно это я у него поселилась?
85
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
зависит ли твоя самооценка от языка, на котором ты говоришь? ☺

мхм) и сильнее, чем это кажется

мне попалось видео, где китаянка говорит, что в китайском языке… нет слова «целлюлит»


я поймала себя на мысли:
а сколько наших комплексов вообще появились просто потому, что у нас есть слова, чтобы их назвать? 💔

язык — это не просто инструмент общения

он формирует то, как мы видим мир
💡а теперь представьте, что у вас просто нет такого слова в голове

нет ярлыка → нет проблемы в привычном виде

и тут мы приходим к интересной мысли:
язык напрямую влияет на то, как мы воспринимаем себя

например, известный факт:
русскоязычные лучше различают синий и голубой 💙

почему?
потому что у нас это два разных слова

у англоговорящих — просто blue 💙

и вот тот же принцип работает… с телом

в русском языке невероятно богатая система описаний. и это не всегда плюс

у нас есть десятки слов, чтобы:

©️оценивать
©️сравнивать
©️критиковать

как и в китайском там есть 8–9 разных способов описать форму груди:

«капля», «восьмёрка», «груша» и т.д. (смотри видео) 💻

и звучит это вроде как нейтрально,
но по факту — это та же система классификации

ты автоматически начинаешь:

🔴сравнивать
🔴соотносить себя с «типом»
🔴искать, куда ты попадаешь

и вот уже появляется почва для комплексов 😱

получается странная штука

с одной стороны — у тебя нет слова «целлюлит» и, возможно, меньше фиксации на этом

с другой — есть куча других слов,
которые всё равно подталкивают к сравнению

и вот здесь ответ на вопрос:
зависит ли самооценка от языка?

да. но не потому что какой-то язык «лучше» или «хуже». а потому что любой язык даёт тебе готовые категории, ярлыки и способы оценки 🥺

и вопрос не в том, чтобы «убежать» в другой язык
вопрос в другом:
замечаешь ли ты, в какой момент это уже не ты оцениваешь себя — а язык делает это за тебя? 🌷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
171612
💄март подходит к концу💄

наше знакомство только началось, но за этот месяц опубликовала много полезностей ⬇️

🎀🆔🅰️♌️🆔🕉✝️🆑⚛️🎀

обо мне и об изучении языков:

✔️ 75 hard: запуск в Апреле
✔️от двойки до любви к английскому
✔️научилась понимать английский на слух полюбив бойбэнд
✔️изучение 9 языков: моя история
✔️как я стала училкой
✔️я не обучаю взрослых по учебнику
✔️что бы я делала, если бы заново учила язык
✔️как выглядят мои уроки на Miro: до\после
✔️готовлюсь к работе тренера
✔️cложности изучения китайского
✔️твоя самооценка зависит от языка, на котором ты разговариваешь
✔️подборка youtube-каналов для улучшения китайского 听力

бесплатные материалы:

💻 Thailand, vacation reflection
💻 How many games are there in my steam account?
💻 Положи в корзину значимые для тебя подарки - warm-up
💻 UI/UX design trends
💻 Стикеры к Пасхе
📚 Статья к 8 марту
📚 Статья к Наурызу
📚 Статья про Валорант (игра)
📚 Статья про Рамадан
📚 Статья про Steam account
📚 Статья про Доту
📚 Статья про День Святого Патрика
📚 Статья про Леприконов
©️Тест - What is your love language?
©️Как описать шоу беременна в 16

готовые уроки:

💻 Present Simple, введение в daily routine
💻 What do you usually do on March 8?
💻 Present Continuous, изменение в daily routine
💻 Present Simple vs Continuous
💻 Expectations in a relationship
💻 Love Languages
💻 Present Continuous or Future Simple? Говорим о планах на следующую неделю

#дайджест@learnnflex
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5421
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Excuse me, buuuuut 🐍

as a Slytherin girl, я предвкушаю и жду с нетерпением сериал. надеюсь, что нам больше раскроют историю героев других факультетов, а не только Гриффиндора

думаю, может урок сделать по теме ажиотажа вокруг сериала, и что говорят фанаты франшизы) 😈
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
54
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
543
почему из всех языков на время челленджа я беру китайский 🇨🇳

какие проблемы у меня в китайском языке, и из-за чего они возникли

и важность подхода преподавателя к каждой секции языка, которой он тебя обучает
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4
рассказываю о секретном желании 🤫

я подумываю об изучении тайского языка в этом году...

как вы уже могли понять, душа моя лежит к Азии и азиатской культуре. в этом году я побывала в Таиланде в 6 раз, и я не могу перестать наслаждаться этой страной 🇹🇭

и если мне настолько нравится возвращаться туда вновь и вновь, не логично было бы освоить азы этого языка? 😐
владеть английским это конечно хорошо, но мы прекрасно знаем, что в Азии он не всрался никому 😂

и если ты хочешь проникнуться азиатской культурой и заслужить доверие местных – будь добр, знай язык

конечно, учитывая все мои цели и желания на ближайшее будущее, я не собираюсь сейчас прыгать в омут и начинать учить ещё и тайский, но постепенно я буду готовиться к этому

савадикааааа

если кто-то из вас изучает непопулярные иностранные языки (или хочет изучать), расскажите об этом 🩷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10
следующие уроки по плану на ближайшие пару дней ⤵️

на продажу:

back to school (video-based) 👩‍🏫

бесплатный:

HBO's new Harry Potter ✨
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10