Butterfly Effect🎼
BOL4

#edit
👻🇰🇷

@learnkorean_withsoul

안녕🙋🏻‍♀️
یه خبرخوب دارم براتون
#ترم_دوممون هم تموم شد 🤭💕

تا اینجا فاعل و مفعول و نشانه هاشون، اعداد چینی و کره ای ، تاریخ روز و ماه ها ، معرفی خودتون ،ملیت ها و زبان ها و کلی گرامر رو یاد گرفتین 💁🏻‍♀📚

#ترم_سوم هم شامل مشاغل مختلف ، زبان محاوره ای کره ای ، خانواده و نحوه صدا زدن اونها و خرید تو فروشگاه و واحد های شمارش و کلی چیزی های دیگه میشه که قراره باهم یاد بگیریم 🍓😍
در بین ترم هامون از کتاب های دیگه هم استفاده خواهیم کرد
پس همراهمون باشین💕🥰
👻🇰🇷
@learnkorean_withsoul

지금 이대로 시간을 멈춰주겠니 ?

میشه همین الان زمان رو همونطور که هست متوقف کنی ؟
#text #edit

👻🇰🇷
@learnkorean_withsoul

تلفظ مربوط به تکست بالا با 지민☝🏻

#Jimin
👻🇰🇷
@learnkorean_withsoul

안녕🙋🏻‍♀️
حالتون چطوره
بریم برای شروع #ترم_سوم
درس پنجم ، ساعت 🇰🇷

کلمات جدید (단어) 📌


실례합니다 = ببخشید_متاسفم

몇시 = چه ساعتی

몇시간 = چند ساعت

고맙습니다 = متشکرم

시 = ساعت

분 = دقیقه

반 = نیم

부터 = از

까지 = تا

일하다 = کار کردن

전 = (مانده به (برای ساعت

후 = (گذشته از (برای ساعت

운동하다 = ورزش کردن

학교 = مدرسه

#کلمات
#درس_پنجم
👻🇰🇷
@learnkorean_withsoul

ویس کلمات بالا☝🏻

👻🇰🇷
@learnkorean_withsoul

#فلش_کارت

내일 학교 있어요?
فردا مدرسه داری؟💁🏻‍♀️

네 내일 학교 있어요.
آره فردا مدرسه دارم.👩🏻‍🏫
👻🇰🇷
@learnkorean_withsoul

ویس مربوط به فلش کارت بالا☝🏻

👻🇰🇷
@learnkorean_withsoul

مکالمه(대화)👥

1. 실례합니다, 지금 몇시 압니까?

ببخشید،الان ساعت چنده؟

2. 열한 시 이십 분 입니다.

ساعت یازده و بیست دقیقه است.

3. 고맙습니다.
ممنونم‌.

4. 지금 한국은 저녁 한시 반 입니다.

الان در کره ساعت یک و نیم شب است.

5. 저는 매일 아침 여덟 시 부터 오 후 다섯 시까지 일합니다.

من هر روز از ساعت هشت صبح تا پنج بعد بعد از ظهر کار میکنم.

6. 은행은 아홉 시 부터 다섯 시 까지 입니다.
بانک از ساعت نه تا پنج است ‌.

#مکالمه
#درس_پنجم

👻🇰🇷
@learnkorean_withsoul

تلفظ مروبط به مکالمه بالا☝🏻

👻🇰🇷
@learnkorean_withsoul

🇰🇷네 전부를 함께하고 싶어.

میخواستم همیشه در همه حال کنارت باشم.

#edit #text
👻🇰🇷
@learnkorean_withsoul

تلفظ مربوط به تکست بالا☝🏻

👻🇰🇷
@learnkorean_withsoul

وقتی ازمون میپرسن ساعت چنده ؟ چطوری به کره ای جواب بدیم ؟🕦

ببخشید که خیلی طول کشید تا گرامر درس پنجم رو آماده کنم 🙏🏻.

#گرامر
#درس_پنجم
👻🇰🇷

@learnkorean_withsoul

تمرین(연습)

🔸️ ساعت های زیر را به کره ای بنویسید.

۱.یازده و سی دقیقه قبل از ظهر.

۲.دوازده و پانزده دقیقه صبح‌.

۳.هشت و بیست وپنج دقیقه صبح .


🔸️ جاهای خالی را با کلمات مناسب پر کنید.

1. 회서는 아침 아홉 시 ..... 오후 다섯 시 ..... 입니다.

2. 저는 매일 ..... 부터 ...... 까지 운동합니다.

#تمرین
👻🇰🇷

@learnkorean_withsoul

#اصطلاح
🎑

생일 축하해요.
تولدت مبارک.

👻🇰🇷
@learnkorean_withsoul

#ضرب_المثل 🇰🇷
함흥차사.

🇰🇷 (هامهونگ چاسا ) کسی که برای انجام کاری رفته اما هیچ خبری از اون نمیشود‌.

🇮🇷حاجی حاجی مکه.

👻🇰🇷

@learnkorean_withsoul

داستان #ضرب_المثل بالا☝🏻

در سال 1398 (سال هفتم پادشاه تاجو)، تائجو که دو پسر گرامی خود، بانگ بئون، بانگ سوک و جئونگ دوجئون را به دلیل شورش اول در سال 1398 (تایجو 7) از دست داد، انجام داد.

سپس در سال 1400 (سال دوم پادشاهی جونگ جونگ)، زمانی که شورش شاهزاده دوم آغاز شد، از بانگ وون ناامید شد و در سال 1401 (سال اول پادشاهی تاج‌ونگ) به زادگاه خود، هام‌هونگ رفت. تهجونگ سونگ سوک رین را که تاجو همیشه به او اعتماد داشت فرستاد و در آوریل همان سال او را بازگرداند، اما در نوامبر 1402 به هامهونگ بازگشت و دیگر برنگشت.

تهجونگ برای استقبال از تاجو و درخواست بازگشت به سئول به هامهانگ فرستاد. در یاسا گزارش شده است که افسران و همراهان که به هامهونگ رفته بودند توسط تائجو کشته شدند و نتوانستند برگردند در نتیجه آنهایی که یک بار رفتند و بدون خبری برنگشتند "هامهونگ چاسا" نامیده شدند. با این حال، تنها قربانی پارک سون (朴淳) در ادبیات شناخته شده است.

با این حال، پارک سون-دو 『Taejongsillok』 ثبت می کند که در آن ماه، هنگامی که شورشی در ماه جوجوی، یکی از اعضای قبیله کانگبی در گرفت، او در میان گروهی در Hamju در حین انجام وظیفه کشته شد. پس از آن، تائجو حتی پس از التماس های متعدد، قصد بازگشت نداشت، اما در دسامبر همان سال، هنگامی که سفیر محک از وی دیدن کرد، به سئول بازگشت.


[منبع: دایره المعارف فرهنگ ملی کره (Hamheung Chasa)]

안녕🙋🏻‍♀️

بریم برای شروع درس جدید
درس ششم

کلمات جدید (단어)

학생 = دانش آموز

대학생 = دانشجو

회사원 = کارمند اداره

은행원 = کارمندبانک

변호사 = وکیل

직업 = شغل

도서관 = کتابخانه

공부하다 = درس خواندن


#کلمات
#درس_ششم
👻🇰🇷

@learnkorean_withsoul