агов! | вивчаймо українську мову
2.19K subscribers
894 photos
3 videos
206 links
Агов! тут ми говоримо про мову та культуру.
нумо вивчати мову разом 👥

Пропозиції сюди: @supagov ✉️

Запросити друга: https://t.me/+97i5bbbQtIhkN2Yy
Download Telegram
#словник 📚

кулАчки - кулачні бої

– Ніхто в кулачки не мішайтесь, Кінця од самих дожидайтесь, – Побачим, – візьметь-то чия? (І. Котляревський)

Там колись, кажуть, кулачки були, та такі страшні, що як розпаляться, то й кийками б'ються і чим хто запопаде. (Панас Мирний)

Спорт тепер – всенародне явище. Колишні кулачки одійшли в минуле. (Остап Вишня)

Вони насувалися один на одного, роздратовані, червоні, розмахуючи руками, ладні кинутися на кулачки. (С. Добровольський)

Опісля кулачків вони з Іллею зробилися приятелями. (Г. Колісник)
#словник 📚

зовИця - сестра чоловіка

А що найпуще [найбільше], так-от тії зовиці! ті вже по усім-усюдам [по всіх усюдах] підуть славити, що невістка не зуміла хороше паски вичинити і не приглядала, як вона пеклась. (Г. Квітка-Основ'яненко)

Оддай мене, моя мати, до білої хати, Де свекорко – як батенько, свекруха – як мати, Де зовиці – як сестриці. (П. Чубинський)

Вона лягла на дощаному ліжку поруч із майбутніми своїми зовицями, що, по-дитячому розкинувши ручки, міцно спали, і сама поринула в міцний дівочий сон. (С. Скляренко)

Братова не хотіла тримати в дівках зовицю, і Оксана це відчувала на кожному кроці, в кожному русі, в кожному її вчинкові. (А. Іщук)
#словник 📚

домувАти

👉 сидіти вдома, проводити час удома.

– От сидить [Терешко] в шинку та горілку п'є, а роботи не хоче робить: сидить дома, все домує, згорнувши руки (І. Нечуй-Левицький)

Працював Митро на плавучому крані на Дніпрі по дві-три доби безперервно, а потім тиждень – домував (В. Дрозд)

👉 доглядати дім, вести домашнє господарство.

Маруся маленька, покинувши матір зі старшою сестрою домувати, сама .. хазяйнувала у його [дідуся] пасіці (Марко Вовчок
#словник 📚 (дит.)

бИця — корова, бик, теля та інша рогата худоба.

Соб, бицю, коло плота — яка плата, така і робота (Номис)

Бичок.., як вітер, попер вподовж поля. — Бицю, бицю! — гукав Грицько (Панас Мирний)
#словник (діал.) 📚

шалинА - хаща.

Повів його у лісі не стежками, а шалиною (Словник Грінченка).

Я взяла та й полізла, а там така шалина, що й справді тілько вовкам водиться; як тілько я там і очей не збулась? (С. Мишанич)
#словник 📚 (розм.)

зеленЯр — продавець зелені, овочів.

Горбаті й ребристі, схожі на скелети й привиди, намагалися [корови] .. потягти щось з лавки зеленяра. (Ю. Логвин)

Я вітався з усіма, хто трапився мені на шляху цієї ранньої години, – із зеленярем Крістофером-малюком, із газетярем Пітом-семиповерховим, із .. медсестрою нашого округу. (І. Роздобудько)

Виставивши свіжий крам, зеленяр почав припрошувати перехожих купити в нього що-небудь до столу. (із журн.)
#словник 📚

оковИта - міцна горілка високого ґатунку або те саме, що горілка

Олексій Іванович наливає по чарці собі, панотцеві й кумові доброї оковитої (Панас Мирний)

Я випив не солодкого вина, а повнісіньку чарку тієї оковитої, що зветься «старкою» і має аж 43 градуси! (Ярослав Гримайло)
#словник 📚

базАринка або басАринка - хабар, подарунок

Ти базаринку любиш брати, А людям в нужді помагати Не дуже, бачу, поспішивсь (Іван Котляревський)

Од панів тікали [кріпаки] в козаки, давали військовим дряпіжкам басаринки, щоб записали в «компут козачий» (Панас Мирний)
#словник 📚

кав'яр — риб'яча ікра, солена зі спеціями.

Везе Марко.. червоного Вина з Цареграду Відер з троє у барилі, І кав'яру з Дону (Тарас Шевченко)

Рука тяглася до чарки, котилась слинка, глядячи на шматочки жовтогарячого балика, чорного кав'яру, срібно-блискучого оселедця (Панас Мирний)