#DTZ_mündliche_Prüfung
NiveauB1
#Teil3_etwas_zusammen_planen تخطيط شيء ما سويا
ال Redemittel بتناسب مستوى #B2
ح قسم الدرس لاقسام
#القسم_الأول
كما نعلم فالقسم الثالث من الامتحان الشفهي يعتمد على تخطيط لشيء او حل مشكلة ما .
#مثال ؛
▶️ Abschlussfeier im Deutschkurs organisieren تنظيم حفلة تخرج في دورة الالماني
#Vorschläge_machen تقديم الاقتراحات
🔹️Ich habe einen Vorschlag لدي اقتراح
▪︎Unser Deutschkurs ist bald zu Ende. Ich habe einen Vorschlag: Lass uns eine schöne Abschlussfeier organisieren .
ستنتهي دورة اللغة الألمانية قريبًا. لدي اقتراح: دعنا ننظم حفل تخرج جميل
🔹️Ich habe eine Idee لدي فكره
▪︎Ich habe eine Idee; Wir können direkt in der Schule feiern.لدي فكرة. يمكننا الاحتفال في المدرسة مباشره .
•• Warum nicht لما لا
🔹️Ich hätte da eine Idee لدي فكره
▪︎Ich hätte da eine Idee: Wir können eine Themenparty machen.
لدي فكرة: يمكننا إقامة حفلة خاصه
🔹️Ich schlage vor, dass انا اقترح أن
▪︎Ich schlage vor, dass wir die Lehrerin und alle Kursteilnehmer einladen انا اقترح ان ندعو المعلمه وكل مشاركين في الدورة
🔹️Mein Vorschlag ist اقتراحي هو
▪︎Mein Vorschlag ist die Party direkt nach dem Kurs zu machen اقتراحي هو ان نعمل الحفلة مباشره بعد الدورة
NiveauB1
#Teil3_etwas_zusammen_planen تخطيط شيء ما سويا
ال Redemittel بتناسب مستوى #B2
ح قسم الدرس لاقسام
#القسم_الأول
كما نعلم فالقسم الثالث من الامتحان الشفهي يعتمد على تخطيط لشيء او حل مشكلة ما .
#مثال ؛
▶️ Abschlussfeier im Deutschkurs organisieren تنظيم حفلة تخرج في دورة الالماني
#Vorschläge_machen تقديم الاقتراحات
🔹️Ich habe einen Vorschlag لدي اقتراح
▪︎Unser Deutschkurs ist bald zu Ende. Ich habe einen Vorschlag: Lass uns eine schöne Abschlussfeier organisieren .
ستنتهي دورة اللغة الألمانية قريبًا. لدي اقتراح: دعنا ننظم حفل تخرج جميل
🔹️Ich habe eine Idee لدي فكره
▪︎Ich habe eine Idee; Wir können direkt in der Schule feiern.لدي فكرة. يمكننا الاحتفال في المدرسة مباشره .
•• Warum nicht لما لا
🔹️Ich hätte da eine Idee لدي فكره
▪︎Ich hätte da eine Idee: Wir können eine Themenparty machen.
لدي فكرة: يمكننا إقامة حفلة خاصه
🔹️Ich schlage vor, dass انا اقترح أن
▪︎Ich schlage vor, dass wir die Lehrerin und alle Kursteilnehmer einladen انا اقترح ان ندعو المعلمه وكل مشاركين في الدورة
🔹️Mein Vorschlag ist اقتراحي هو
▪︎Mein Vorschlag ist die Party direkt nach dem Kurs zu machen اقتراحي هو ان نعمل الحفلة مباشره بعد الدورة
#جرامر_A1
▶️ Wechselpräpositionen أحرف الجر المتغيره
an على/بجانب بشكل ملاصق auf على hinter خلف
in في neben بجانب über حول
unter تحت vor امام zwischen بين
1🔹️ im Dativ في حالة الجر / الداتيف
↩ تأتي للاجابة عن السؤال ب Wo / اين
Wo ist das Bild ? أين الصورة
▪️Das Bild hängt an der Wand الصورة تعلق على الحائط
▪️Die Tasse und die Kanne stehen auf dem Tisch الكأس والابريق يوجدان على الطاولة
Wo sind die Bücher? اين الكتب
▪️Buch eins ist vor Buch zwei الكتاب الاول امام الكتاب الثاني
▪️Buch drei ist hinter Buch zwei الكتاب الثالث خلف الكتاب الثاني
Wo ist die Lampe ? اين اللمبه
▪️Die Lampe hängt über dem Tisch اللمبه معلقه حول الطاولة
▪️Das Bild ist neben dem Schrank الصورة بجانب الخزانه
▪️Der Boden ist unter dem Tisch الارض تحت الطاولة
▪️Der Schrank steht direkt an der Wand الخزانه توجد مباشره على الحائط
▪️Die erste Maus ist neben dem Schrank.
الفأر الاول تكون بجانب الخزانه
▪️Die zweite Maus ist vor der Tasse.
الفأر الثاني يكون امام الكأس
▪️Die dritte Maus ist vor dem Regal.
الفأر الرابع يكون امام الرف
▪️Die vierte Maus ist zwischen den Büchern.
الفأر الرابع يكون بين الكتب
2🔹️im Akkusativ في الاكوزاتيف
تأتي للإجابة على السؤال ب Wohin الى اين
Wohin sind die Mäuse verschwunden?
اين اختفت الفئران
▪️Die erste Maus ist hinter den Schrank gerannt الفأر الاول ركض خلف الخزانه
▪️Die zweite Maus ist in die Tasse verschwunden. الفأر الثاني هرب/اختفى في الكأس
▪️Dio dritte Maus ist hinter das Regal gerannt.
الفأر الثالث ركض خلف الرف
▪️Die vierte Maus ist hinter dle Bücher verschwunden.الفأر الرابع هرب خلف الكتب
▶️ Wechselpräpositionen أحرف الجر المتغيره
an على/بجانب بشكل ملاصق auf على hinter خلف
in في neben بجانب über حول
unter تحت vor امام zwischen بين
1🔹️ im Dativ في حالة الجر / الداتيف
↩ تأتي للاجابة عن السؤال ب Wo / اين
Wo ist das Bild ? أين الصورة
▪️Das Bild hängt an der Wand الصورة تعلق على الحائط
▪️Die Tasse und die Kanne stehen auf dem Tisch الكأس والابريق يوجدان على الطاولة
Wo sind die Bücher? اين الكتب
▪️Buch eins ist vor Buch zwei الكتاب الاول امام الكتاب الثاني
▪️Buch drei ist hinter Buch zwei الكتاب الثالث خلف الكتاب الثاني
Wo ist die Lampe ? اين اللمبه
▪️Die Lampe hängt über dem Tisch اللمبه معلقه حول الطاولة
▪️Das Bild ist neben dem Schrank الصورة بجانب الخزانه
▪️Der Boden ist unter dem Tisch الارض تحت الطاولة
▪️Der Schrank steht direkt an der Wand الخزانه توجد مباشره على الحائط
▪️Die erste Maus ist neben dem Schrank.
الفأر الاول تكون بجانب الخزانه
▪️Die zweite Maus ist vor der Tasse.
الفأر الثاني يكون امام الكأس
▪️Die dritte Maus ist vor dem Regal.
الفأر الرابع يكون امام الرف
▪️Die vierte Maus ist zwischen den Büchern.
الفأر الرابع يكون بين الكتب
2🔹️im Akkusativ في الاكوزاتيف
تأتي للإجابة على السؤال ب Wohin الى اين
Wohin sind die Mäuse verschwunden?
اين اختفت الفئران
▪️Die erste Maus ist hinter den Schrank gerannt الفأر الاول ركض خلف الخزانه
▪️Die zweite Maus ist in die Tasse verschwunden. الفأر الثاني هرب/اختفى في الكأس
▪️Dio dritte Maus ist hinter das Regal gerannt.
الفأر الثالث ركض خلف الرف
▪️Die vierte Maus ist hinter dle Bücher verschwunden.الفأر الرابع هرب خلف الكتب
#جمل_بتهمك
Niveau A2
بعض الجمل للتعبير عن معنى لوحده او بمفرده ....
#ganz_allein = #ganz_alleine لايختلفان في المعنى
▪︎Bist du ganz allein? هل انت بمفردك
▪︎Seid ihr ganz allein? هل انتم بمفردكم
▪︎Wir sind ganz alleinنحن نكون بمفردنا/ لوحدنا
▪︎Anna ist ganz allein آنا تكون لوحدها/ بمفردها
▪︎Wohnst du ganz alleine ? هل تعيش بمفردك
▪︎Heiko sitzt ganz alleine in der Ecke هايكو يجلس بمفرده في الزاوية
▪︎Marion hat ganz alleine gefrühstückt ماريون تناول الافطار لوحده
▪︎Ich habe den Reifen gewechselt und ich habe das ganz alleine geschafft لقد استبدلت الاطار وانجزت هذا بمفردي.
▪︎Er ist ganz alleine ins Ausland gegangen هو ذهب بمفرده لخارج البلاد
▪︎Ich würde da nicht ganz alleine hingehen انا لا اتمنى ان اذهب الى هناك لوحدي
▪︎Er war ganz allein im Haus هو كان بمفرده بالمنزل
▪︎Willst du ganz alleine hin ? =Willst du da ganz alleine hingehen ?هل تريد ان تخرج هناك بمفردك
▪︎Ich habe die Wohnung ganz alleine aufgeräumt لقد رتبت الشقه بمفردي
▪︎Peter hat den Kuchen ganz allein gegessen بيتر اكل الكيك بمفرده
▪︎Ich habe das Haus ganz für mich allein. انا لدي منزل كله لي وحدي
▪︎George hat die Falsche Wein ganz alleine ausgetrunken. جورج شرب كل زجاجه النبيذ بمفرده
▪︎Wenn ich ganz allein im Dunkeln bin ,habe ich Angst عندما اكون بمفردي في الظلام اخاف.
Niveau A2
بعض الجمل للتعبير عن معنى لوحده او بمفرده ....
#ganz_allein = #ganz_alleine لايختلفان في المعنى
▪︎Bist du ganz allein? هل انت بمفردك
▪︎Seid ihr ganz allein? هل انتم بمفردكم
▪︎Wir sind ganz alleinنحن نكون بمفردنا/ لوحدنا
▪︎Anna ist ganz allein آنا تكون لوحدها/ بمفردها
▪︎Wohnst du ganz alleine ? هل تعيش بمفردك
▪︎Heiko sitzt ganz alleine in der Ecke هايكو يجلس بمفرده في الزاوية
▪︎Marion hat ganz alleine gefrühstückt ماريون تناول الافطار لوحده
▪︎Ich habe den Reifen gewechselt und ich habe das ganz alleine geschafft لقد استبدلت الاطار وانجزت هذا بمفردي.
▪︎Er ist ganz alleine ins Ausland gegangen هو ذهب بمفرده لخارج البلاد
▪︎Ich würde da nicht ganz alleine hingehen انا لا اتمنى ان اذهب الى هناك لوحدي
▪︎Er war ganz allein im Haus هو كان بمفرده بالمنزل
▪︎Willst du ganz alleine hin ? =Willst du da ganz alleine hingehen ?هل تريد ان تخرج هناك بمفردك
▪︎Ich habe die Wohnung ganz alleine aufgeräumt لقد رتبت الشقه بمفردي
▪︎Peter hat den Kuchen ganz allein gegessen بيتر اكل الكيك بمفرده
▪︎Ich habe das Haus ganz für mich allein. انا لدي منزل كله لي وحدي
▪︎George hat die Falsche Wein ganz alleine ausgetrunken. جورج شرب كل زجاجه النبيذ بمفرده
▪︎Wenn ich ganz allein im Dunkeln bin ,habe ich Angst عندما اكون بمفردي في الظلام اخاف.
Nur Menschen, denen du wichtig bist, können deine Stimme hören, wenn du still bist.❞
فقط الناس الذين يهتمون بك يمكنهم سماع صوتك عندما تتألم بصمت من الداخل.
فقط الناس الذين يهتمون بك يمكنهم سماع صوتك عندما تتألم بصمت من الداخل.
Deine Worte und Taten sollten immer übereinstimmen.❞
ينبغي أن تتطابق أقوالك وأفعالك دائماً.
ينبغي أن تتطابق أقوالك وأفعالك دائماً.
Was ماذا
Warum لماذا
Wann متى
Wer من
Wie كيف
Wo أين
Woher من أين
Wohin إلى أين
Wie viel كم
Wie oft كم مرة
Welch أي
Wie lange كم المدة
Warum لماذا
Wann متى
Wer من
Wie كيف
Wo أين
Woher من أين
Wohin إلى أين
Wie viel كم
Wie oft كم مرة
Welch أي
Wie lange كم المدة
تصريف ال sich مع الداتيف
ich mir
du dir
er/ sie / es sich
wir uns
ihr euch
Sie/sie sich
ich mir
du dir
er/ sie / es sich
wir uns
ihr euch
Sie/sie sich
من اجل ان يكون لدينا تصريف ضمير الانعكاس بحالة الداتيف يجب ان يكون لدينا اكوزاتيف في الجملة
يأتي إما كاسم بحالة الاكوزاتيف بحالة صريحة او كجملة zu + infinitiv او dass Satz او was Satz
يأتي إما كاسم بحالة الاكوزاتيف بحالة صريحة او كجملة zu + infinitiv او dass Satz او was Satz
ich mich
du dich
er sich
sie sich
es sich
wir uns
ihr euch
Sie sich
sie sich
du dich
er sich
sie sich
es sich
wir uns
ihr euch
Sie sich
sie sich
تصريف ال sich مع الداتيف
ich mir
du dir تو
er sich
sie sich
es sich
wir uns
ihr euch
Sie sich
sie sich
ich mir
du dir تو
er sich
sie sich
es sich
wir uns
ihr euch
Sie sich
sie sich
:
اذا كان الفاعل ضمير واجا بالموقع الاول شيئ يحتله مثل heute او اي شيئ اخر نضع الضمير في الموقع الثالث و تصريف ال sich في الموقع الرابع
اذا كان الفاعل اسم ومعه ضمير ملكية واجا بالموقع الاول شيئ يحتله مثل heute او اي شيئ اخر نضع تصريف ال sich في الموقع الثالث والاسم مع ضمير ملكيته في الموقع الرابع
اذا كان الفاعل اسم علم او اسم عادي مع ارتيكل واجا بالموقع الاول شيئ يحتله مثل heute او اي شيئ اخر نضع تصريف ال sich اما في الموقع الثالث والاسم في الموقع الرابع او نضع الاسم في الموقع الثالث و تصريف الضمير sich في الموقع الرابع
اذا كان الفاعل ضمير واجا بالموقع الاول شيئ يحتله مثل heute او اي شيئ اخر نضع الضمير في الموقع الثالث و تصريف ال sich في الموقع الرابع
اذا كان الفاعل اسم ومعه ضمير ملكية واجا بالموقع الاول شيئ يحتله مثل heute او اي شيئ اخر نضع تصريف ال sich في الموقع الثالث والاسم مع ضمير ملكيته في الموقع الرابع
اذا كان الفاعل اسم علم او اسم عادي مع ارتيكل واجا بالموقع الاول شيئ يحتله مثل heute او اي شيئ اخر نضع تصريف ال sich اما في الموقع الثالث والاسم في الموقع الرابع او نضع الاسم في الموقع الثالث و تصريف الضمير sich في الموقع الرابع
Heute beschwert sich der Mann über.........
Heute beschwert der Mann sich über.........
Heute beschwert sich Ahmad über........
Heute beschwert Ahmad sich über.......
Heute beschwert der Mann sich über.........
Heute beschwert sich Ahmad über........
Heute beschwert Ahmad sich über.......
حكم المانيا
Jeder Tag ist eine neue Seite in der Geschichte deines Lebens und nur du bestimmst, wie sie weitergeht.❞
كل يوم يعتبر صفحة جديدة من صفحات قصة حياتك، ووحدك من يقرر كيف ستمضي قدماً.
Jeder Tag ist eine neue Seite in der Geschichte deines Lebens und nur du bestimmst, wie sie weitergeht.❞
كل يوم يعتبر صفحة جديدة من صفحات قصة حياتك، ووحدك من يقرر كيف ستمضي قدماً.
Du brauchst nicht immer einen logischen Grund, um etwas zu tun.
Manchmal musst du einfach auf dein Herz hören.❞
لا تحتاج دائماً لسبب منطقي لتقوم بشيء ما. أحياناً عليك فقط أن تستمع لقلبك.
Manchmal musst du einfach auf dein Herz hören.❞
لا تحتاج دائماً لسبب منطقي لتقوم بشيء ما. أحياناً عليك فقط أن تستمع لقلبك.
ملاحظة : لا يمكن استخدام ال zu +infinitiv مع المودال فيربن في حالة جملة واحدة hauptsatz
Ich möchte nach Berlin fahren.
مو
Ich kann nicht nach Deutschland fliegen .
هلأ القاعدة هي متل dass معناها وتستخدم بجمل ال dass يعني يمكن الاستغناء عن جملة ال dass وعملها مع zu + infinitiv
Ich versuche, dass ich reich werde .
Ich versuche, reich zu werden .
Ich hoffe, dass ich die Prüfung bestehe.
Ich hoffe, die Prüfung zu bestehen .
Ich hoffe, dass ich heute meinen Vater treffe .
Ich hoffe, heute meinen Vater zu treffen.
Er hat die Chance, dass er eine gute Arbeit findet .
Er hat die Chance, eine gute Arbeit zu finden .
Ich möchte nach Berlin fahren.
مو
Ich kann nicht nach Deutschland fliegen .
هلأ القاعدة هي متل dass معناها وتستخدم بجمل ال dass يعني يمكن الاستغناء عن جملة ال dass وعملها مع zu + infinitiv
Ich versuche, dass ich reich werde .
Ich versuche, reich zu werden .
Ich hoffe, dass ich die Prüfung bestehe.
Ich hoffe, die Prüfung zu bestehen .
Ich hoffe, dass ich heute meinen Vater treffe .
Ich hoffe, heute meinen Vater zu treffen.
Er hat die Chance, dass er eine gute Arbeit findet .
Er hat die Chance, eine gute Arbeit zu finden .
نرحب بكم أعزائي المتابعين اجمل ترحيب ونقول لكم كل عام وانتم بالف خير بمناسبه حلول العام الجديد❤️❤️
12443. Du willst mir die Verantwortung für deinen Fehler übertragen.
أنت تريد أن تُحملني مسؤولية خطأئك.
12442 . Was würdest du an meiner Stelle tun?
ماذا في ودّك أن تفعل لو أنت في وضعي؟( لو أنك تواجه نفس الموقف )
12443. Was hättest du in meiner Lage getan?
ماذا كان في ودّك أن تفعل لو كنت مكاني( لو واجهت نفس الموقف)؟
12444. Was hättest du in meiner Lage getan, wenn du in meiner Lage gewesesn wärst?
ماذا كان في ودّك أن تفعل لو كنت مكاني( لو واجهت نفس الموقف؟
12445. Du hast eine große Bedeutung in meinem Leben.
أنت تعني لي الكثير( لك أهمية كبيرة في حياتي).
12446. Versetze dich in meine Lage und frag dich, ob du das innerhalb einer Woche schaffen könntest.
ضع نفسك في مكاني و اسأل نفسك فيما إذا بمقدورك تحقيق ذلك خلال أسبوع.
12447. Seine laute Stimme hat mich in Angst versetzt.
صوته العالي أخافني.
12448. Obwohl ich gestern mit ihm abgemacht habe, uns heute zu treffen, hat er mich versetzt.
رغم أني أتفقت معه البارحة على أن نلتقي اليوم لكنه جعلني أنتظر عبثاً ( لم يأتِ.... نفضلي )
12449. Magst du die Zitrone auspressen?
هل تحب عصر الليمون؟
12450. Magst du die Zitrone entsaften?
هل تحب عصر الليمون؟
12451. Ich denke darüber nach, wie ich mein Zimmer in zwei Hälften teile.
أفكر كيف بإمكاني أن أقسم غرفتي لنصفين.
12452. Ich habe mir darüber den Kopf zerbrochen aber leider konnte ich keine Lösung finden.
عصرت مخي بالتفكير و لكن لم أستطع أن أجد حلاً.
12453. Das geschieht dir ganz recht, weil du deine Aufgaben vernachlässigt hast.
بتستاهل لأنك أهملت واجباتك؟
12454. Das ist die gerechte Strafe, weil du nicht auf mich gehört hast
بتستاهل لأنك لم تسمع كلامي
12455. Bist du mit ihm die Rechnung durchgegangen?
هل راجعت الفاتورة معه؟
12456. Durch diese Salbe kann diese Mitesser in deinem Gesicht entfernt werden.
من خلال هذا المرهم يمكن إزالة البثور الموجودة في وجهك.
12457. Ich kann nicht an die Steckdose kommen, Obwohl ich den Tisch versetzt habe
ليس بإمكاني الوصول للمقبس رغم أني أزحت الطاولة( حركتها من محلها).
12458. Die Fotos wurden irgendwie von ihr übertragen.
بطريقة ما تم نقل الصور من قبلها.
12459. Sie überträgt mir ihre Aufgaben.
تنقل لي واجباتها ( تجعلني مسؤولاً عنها )
12460. Ich will nicht an dir hängen.
أنت تريد أن تُحملني مسؤولية خطأئك.
12442 . Was würdest du an meiner Stelle tun?
ماذا في ودّك أن تفعل لو أنت في وضعي؟( لو أنك تواجه نفس الموقف )
12443. Was hättest du in meiner Lage getan?
ماذا كان في ودّك أن تفعل لو كنت مكاني( لو واجهت نفس الموقف)؟
12444. Was hättest du in meiner Lage getan, wenn du in meiner Lage gewesesn wärst?
ماذا كان في ودّك أن تفعل لو كنت مكاني( لو واجهت نفس الموقف؟
12445. Du hast eine große Bedeutung in meinem Leben.
أنت تعني لي الكثير( لك أهمية كبيرة في حياتي).
12446. Versetze dich in meine Lage und frag dich, ob du das innerhalb einer Woche schaffen könntest.
ضع نفسك في مكاني و اسأل نفسك فيما إذا بمقدورك تحقيق ذلك خلال أسبوع.
12447. Seine laute Stimme hat mich in Angst versetzt.
صوته العالي أخافني.
12448. Obwohl ich gestern mit ihm abgemacht habe, uns heute zu treffen, hat er mich versetzt.
رغم أني أتفقت معه البارحة على أن نلتقي اليوم لكنه جعلني أنتظر عبثاً ( لم يأتِ.... نفضلي )
12449. Magst du die Zitrone auspressen?
هل تحب عصر الليمون؟
12450. Magst du die Zitrone entsaften?
هل تحب عصر الليمون؟
12451. Ich denke darüber nach, wie ich mein Zimmer in zwei Hälften teile.
أفكر كيف بإمكاني أن أقسم غرفتي لنصفين.
12452. Ich habe mir darüber den Kopf zerbrochen aber leider konnte ich keine Lösung finden.
عصرت مخي بالتفكير و لكن لم أستطع أن أجد حلاً.
12453. Das geschieht dir ganz recht, weil du deine Aufgaben vernachlässigt hast.
بتستاهل لأنك أهملت واجباتك؟
12454. Das ist die gerechte Strafe, weil du nicht auf mich gehört hast
بتستاهل لأنك لم تسمع كلامي
12455. Bist du mit ihm die Rechnung durchgegangen?
هل راجعت الفاتورة معه؟
12456. Durch diese Salbe kann diese Mitesser in deinem Gesicht entfernt werden.
من خلال هذا المرهم يمكن إزالة البثور الموجودة في وجهك.
12457. Ich kann nicht an die Steckdose kommen, Obwohl ich den Tisch versetzt habe
ليس بإمكاني الوصول للمقبس رغم أني أزحت الطاولة( حركتها من محلها).
12458. Die Fotos wurden irgendwie von ihr übertragen.
بطريقة ما تم نقل الصور من قبلها.
12459. Sie überträgt mir ihre Aufgaben.
تنقل لي واجباتها ( تجعلني مسؤولاً عنها )
12460. Ich will nicht an dir hängen.
جمل مع الأفعال التي تأتي في حاله المجرور
Verben mit Dativ
الافعال التي تأخذ مجرور ..هي قرابة المئة تقريباً ..
الأكثر تداولا هم :
1- #absagen ...يلغي ،يرفض /أب زاكن
فعل منفصل
Ich sage ihm ab ..
أنا الغيه (سألغيه)/ ايش زاكه إيم أب
2- #angehören ..ينتمي /أن كي هورن
فعل منفصل
Ich gehöre einer Gruppe an .
.انا انتمي الى مجموعه / ايش كي هوره آينا كغوبه أن
3- #anschließen ..يرتبط /أن شليسن
فعل منفصل
Ich schließe mich ihr an ..
انا ارتبط بها /ايش شليسه ميش إيا أن
4- #applaudieren ..
يصفق ،ينشد /أب لاوديغن
Ich applaudiere ihm ..
انا اصفق له /ايش أب لاوديغه إيم
5- #assistieren .
.يساعد /اسيستيغن
Ich assistiere ihr ..
انا اساعدها /ايش أسيستيغه إيا
6- #auflauern ..
يترصد له ،يكمن /آوف لاورن
فعل منفصل
Ich lauere ihm auf .
.انا اترصده / ايش لاوغه إيم آوف
7- #aufstoßen .
.يرتطم /آوف شتوسن
فعل منفصل
Etwas stößt mir auf ..
شيء ما يرتطم بي (يصطدم )
/ إتفاس شتوست ميا آوف
8- #auffallen ..
يلفت الانتباه /آوف فالن
فعل منفصل
Etwas fällt mir auf .
.شيء ما يلفت انتباهي
9- #ausweichen .
.يراوغ ،يتجنب /آوس فايشن
فعل منفصل
Ich weiche ihr aus .
..انا اراوغها /ايش فايشه إيا آوس
10- #beipflichten .
.ينسجم ،يتفق /باي بفليشتن
فعل منفصل
Ich pflichte ihm bei .
.انا اتفق معه (انسجم)
/ ايش بفليشته إيم باي
11-#beispringen
يساعد /باي شبرينكن
فعل منفصل
Ich springe ihr bei
انا اساعدها / ايش شبرينكه إيا باي .
12- #beistehen ..
يعين ،ينجد / باي شتين
فعل منفصل
Ich stehe ihm bei
انا أعينه / ايش شتيه إيم باي
13- #behagen ..
.يبتهج /يطمئن / بي هاكن
Etwas behagt mir
شيء ما يبهجني / إتفاس بي هاكت ميا
14- #bevorstehen ..
يقرب ،يوشك
فعل منفصل
Etwas steht mir bevor
شيء ما يقترب مني
15- #danken
يشكر / دانكن
Ich danke ihm
انا اشكره / ايش دانكه إيم
16- #dienen .
.يقدم خدمه /دينن
Ich diene dir
انا اقدم لك خدمه / ايش دينه ديا
17- #drohen ..يهدد /دغون
Ich drohe ihm
انا اهدده / ايش دغوه ايم
18- #begegnen
يقابل / بي كيكنن
Er begegnet ihm zum ersten Mal
هو سيقابله لاول مرة /
إر بي كيكنت ايم تسوم إرستن مال
19- #beistimmen
..يتفق مع،يوافق /باي شتيمن
فعل منفصل
Ich stimme dir bei
انا اتفق معك /ايش شتيمه ديا باي
20- #antworten
يجيب /انتفورتن
Bitte antworte mir schnell
من فضلك اجبني بسرعه/ بيته أنت فورته ميا شنل .
21- #entfliehen ..
يهرب /إنتفلي ين
Ich entfliehe ihm
انا اهرب منه
22- #entgegengehen
يذهب للقاء
Ich gehe ihr entgegen
انا سأذهب لمقابلتها / ايش كيه إيا إنتكيكن
23- #entgegentreten
يعارض /إنتكيكن تغتن
Ich trete ihm entgegen
انا اعارضه /ايش تغته إيم إنتكيكن
24- #entgehen
يهرب
Ich entgehe meinem Verfolger
انا اهرب من مطاردي/ ايش إنت كيه ماينم فير فولكا
25-#einfallen
يتبادر للذهن
Etwas fällt mir ein
شيء ما يتبادر لي (يخطر لي)/ إتفاس فيلت ميا آين
26- #einleuchten
يتضح /آين لويشتن
Etwas leuchtet mir ein
شيء ما يتضح لي / إتفاس لويشتت ميا آين
27-#entfallen
يغيب عن البال ,يسقط /إنت فالن
Etwas entfällt mir
شيء ما يغيب عني(في الذاكرة) / إتفاس إنت فيلت ميا
28-#entgleiten
ينزلق /إنت كلايتن
Etwas entgleitet mir
شيء ما يزلقني / إتفاس إنت كلايتت ميا
29- #entkommen
يهرب /إنت كومن
Ich entkomme ihm
انا اهرب منه / ايش إنت كومه إيم
30- #erliegen
يستسلم /إرليكن
Ich erliege ihnen
انا استسلم لهم /ايش إرليكه إينن
31- #fehlen
..يغيب,يفقد / فيلن
Etwas fehlt mir
شي ما يغيب عني /إتفاس فيلت ميا
32- #folgen
..يتبع /فولكن
Ich folge ihm
..انا اتبعه /ايش فولكه إيم
33- # gefallen .
.يعجب /كي فالن
Die Hose gefällt mir
هذا البنطال يعجبني / دي هوزه كي فيلت ميا
34- # gehorchen
..يطيع /كي هورشن
Ich gehorche ihm
انا اطيعه /ايش كي هورشه ايم
35- # gehören
..يخص /كي هورن
Das Buch gehört mir
..هذا الكتاب يخصني /داس بوخ كي هورت ميا
36- # gegenübersitzen
يجلس بالمقابل /كيكن اوبا زيتسن
Ich sitze ihm gegenüber
انا اجلس مقابله /ايش زيتسه ايم كيكن أوبا
37-# genügen
يكفي,يفي بالغرض /كي نوكن
Etwas genügt ihr
شيء ما يكفيها / إتفاس كي نوكت إيا
38- # gelten
يصلح,ينطبق /كيلتن
Das gilt mir .
.هذا ينطبق علي/ داس كيلت ميا
39- # glücken
..يزدهر ,ينجح/كلوكن
Etwas glückt mir
شيء ما سينجح معي /إتفاس كلوكت ميا
40- # gelingen
ينجح / كيلينكن
Etwas gelingt heute mir
شيء ما سينجح معي اليوم / إتفاس كيلينكت هويته ميا
Verben mit Dativ
الافعال التي تأخذ مجرور ..هي قرابة المئة تقريباً ..
الأكثر تداولا هم :
1- #absagen ...يلغي ،يرفض /أب زاكن
فعل منفصل
Ich sage ihm ab ..
أنا الغيه (سألغيه)/ ايش زاكه إيم أب
2- #angehören ..ينتمي /أن كي هورن
فعل منفصل
Ich gehöre einer Gruppe an .
.انا انتمي الى مجموعه / ايش كي هوره آينا كغوبه أن
3- #anschließen ..يرتبط /أن شليسن
فعل منفصل
Ich schließe mich ihr an ..
انا ارتبط بها /ايش شليسه ميش إيا أن
4- #applaudieren ..
يصفق ،ينشد /أب لاوديغن
Ich applaudiere ihm ..
انا اصفق له /ايش أب لاوديغه إيم
5- #assistieren .
.يساعد /اسيستيغن
Ich assistiere ihr ..
انا اساعدها /ايش أسيستيغه إيا
6- #auflauern ..
يترصد له ،يكمن /آوف لاورن
فعل منفصل
Ich lauere ihm auf .
.انا اترصده / ايش لاوغه إيم آوف
7- #aufstoßen .
.يرتطم /آوف شتوسن
فعل منفصل
Etwas stößt mir auf ..
شيء ما يرتطم بي (يصطدم )
/ إتفاس شتوست ميا آوف
8- #auffallen ..
يلفت الانتباه /آوف فالن
فعل منفصل
Etwas fällt mir auf .
.شيء ما يلفت انتباهي
9- #ausweichen .
.يراوغ ،يتجنب /آوس فايشن
فعل منفصل
Ich weiche ihr aus .
..انا اراوغها /ايش فايشه إيا آوس
10- #beipflichten .
.ينسجم ،يتفق /باي بفليشتن
فعل منفصل
Ich pflichte ihm bei .
.انا اتفق معه (انسجم)
/ ايش بفليشته إيم باي
11-#beispringen
يساعد /باي شبرينكن
فعل منفصل
Ich springe ihr bei
انا اساعدها / ايش شبرينكه إيا باي .
12- #beistehen ..
يعين ،ينجد / باي شتين
فعل منفصل
Ich stehe ihm bei
انا أعينه / ايش شتيه إيم باي
13- #behagen ..
.يبتهج /يطمئن / بي هاكن
Etwas behagt mir
شيء ما يبهجني / إتفاس بي هاكت ميا
14- #bevorstehen ..
يقرب ،يوشك
فعل منفصل
Etwas steht mir bevor
شيء ما يقترب مني
15- #danken
يشكر / دانكن
Ich danke ihm
انا اشكره / ايش دانكه إيم
16- #dienen .
.يقدم خدمه /دينن
Ich diene dir
انا اقدم لك خدمه / ايش دينه ديا
17- #drohen ..يهدد /دغون
Ich drohe ihm
انا اهدده / ايش دغوه ايم
18- #begegnen
يقابل / بي كيكنن
Er begegnet ihm zum ersten Mal
هو سيقابله لاول مرة /
إر بي كيكنت ايم تسوم إرستن مال
19- #beistimmen
..يتفق مع،يوافق /باي شتيمن
فعل منفصل
Ich stimme dir bei
انا اتفق معك /ايش شتيمه ديا باي
20- #antworten
يجيب /انتفورتن
Bitte antworte mir schnell
من فضلك اجبني بسرعه/ بيته أنت فورته ميا شنل .
21- #entfliehen ..
يهرب /إنتفلي ين
Ich entfliehe ihm
انا اهرب منه
22- #entgegengehen
يذهب للقاء
Ich gehe ihr entgegen
انا سأذهب لمقابلتها / ايش كيه إيا إنتكيكن
23- #entgegentreten
يعارض /إنتكيكن تغتن
Ich trete ihm entgegen
انا اعارضه /ايش تغته إيم إنتكيكن
24- #entgehen
يهرب
Ich entgehe meinem Verfolger
انا اهرب من مطاردي/ ايش إنت كيه ماينم فير فولكا
25-#einfallen
يتبادر للذهن
Etwas fällt mir ein
شيء ما يتبادر لي (يخطر لي)/ إتفاس فيلت ميا آين
26- #einleuchten
يتضح /آين لويشتن
Etwas leuchtet mir ein
شيء ما يتضح لي / إتفاس لويشتت ميا آين
27-#entfallen
يغيب عن البال ,يسقط /إنت فالن
Etwas entfällt mir
شيء ما يغيب عني(في الذاكرة) / إتفاس إنت فيلت ميا
28-#entgleiten
ينزلق /إنت كلايتن
Etwas entgleitet mir
شيء ما يزلقني / إتفاس إنت كلايتت ميا
29- #entkommen
يهرب /إنت كومن
Ich entkomme ihm
انا اهرب منه / ايش إنت كومه إيم
30- #erliegen
يستسلم /إرليكن
Ich erliege ihnen
انا استسلم لهم /ايش إرليكه إينن
31- #fehlen
..يغيب,يفقد / فيلن
Etwas fehlt mir
شي ما يغيب عني /إتفاس فيلت ميا
32- #folgen
..يتبع /فولكن
Ich folge ihm
..انا اتبعه /ايش فولكه إيم
33- # gefallen .
.يعجب /كي فالن
Die Hose gefällt mir
هذا البنطال يعجبني / دي هوزه كي فيلت ميا
34- # gehorchen
..يطيع /كي هورشن
Ich gehorche ihm
انا اطيعه /ايش كي هورشه ايم
35- # gehören
..يخص /كي هورن
Das Buch gehört mir
..هذا الكتاب يخصني /داس بوخ كي هورت ميا
36- # gegenübersitzen
يجلس بالمقابل /كيكن اوبا زيتسن
Ich sitze ihm gegenüber
انا اجلس مقابله /ايش زيتسه ايم كيكن أوبا
37-# genügen
يكفي,يفي بالغرض /كي نوكن
Etwas genügt ihr
شيء ما يكفيها / إتفاس كي نوكت إيا
38- # gelten
يصلح,ينطبق /كيلتن
Das gilt mir .
.هذا ينطبق علي/ داس كيلت ميا
39- # glücken
..يزدهر ,ينجح/كلوكن
Etwas glückt mir
شيء ما سينجح معي /إتفاس كلوكت ميا
40- # gelingen
ينجح / كيلينكن
Etwas gelingt heute mir
شيء ما سينجح معي اليوم / إتفاس كيلينكت هويته ميا
جمل مع الأفعال التي تأتي في حاله المجرور الجزء ٢
Verben mit Dativ
41-# gratulieren
يهنئ /كغاتوليغن
Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag
انا أهنئ حضرتك بعيد الميلاد
/ ايش كغاتوليغه إينن تسوم كيبورتس تاك
42- # helfen
يساعد /هلفن
Kann ich dir helfen ?
هل استطيع مساعدتك /
كان ايش ديا هلفن
43- # imponieren
يؤثر /إمبونيغن
Etwas imponiert mir
شيء ما يؤثر علي / اتفاس إمبونيغت ميا
44- # knodolieren
يعزي
Sie hat ihm knodoliert
هي عزته / زي هات إيم كنودوليغت
45-# liegen
يستلقي /يوضع بشكل افقي
Das Buch liegt auf dem Tisch
الكتاب يوضع على الطاولة
46- # misstrauen
يرتاب ،يشك /ميستغاون
Ich misstraue ihm
انا اشك به / ايش ميس تغاوه إيم
47- # missfallen
يستاء،يغضب /ميسفالن
Ihr Benehmen missfällt mir
سلوكها يغضبني / إيا بينيمن ميسفيلت ميا
48- # misslingen
يضيع ،يفشل /ميسلينكن
Die Arbeit ist mir misslingt
العمل لم ينجح معي
49-# missglücken
يفشل،لا ينجح /ميسكلوكن
Der Kuchen ist leider mir missglückt
الكيك (الكاتو) للاسف لم ينجح معي
50-# leichtfallen
.يكون سهل ،يسهل عليه/ لابشت فالن
فقط يصرف مع ضمائر الغائب المفرد والجمع
(man /sie)
Mathematik fiel ihr immer leicht
الرياضيات كانت سهلة بالنسبة لها
51- # nachblicken
..يعتني / ناخ بليكن
Ich blicke den Kindern nach
انا اعتني بالاطفال/
ايش بليكه دن كيندغن ناخ
52- # nacheilen
..يبطئ،يتأخر / ناخ آيلن .
Ich eile ihr nach
انا اتأخر عنها/ ايش آيله إيا ناخ
53- # nachfahren
..يطارد ،يقتفي /ناخ فاغن .
Dieser Mann fährt mir nach
هذا الرجل يطاردني
/ ديزر من فيغت ميا ناخ
54- # nachgehen
..يتابع /ناخ كين
Dieser Sache muss ein Anwalt nachgehen
هذه المسألة يجب على محامي ان يتابعها
/ ديزر زاخه موس آين ان فالت ناخ كين .
55- # nachschauen...
يبحث عن,يفحص /ناخ شاون
Ich schaue ihm nach
انا افحصه / ايش شاوه إيم ناخ
56- # nachtrauern.
.يندب ،يرثي / ناخ تغاون
Ich trauere ihm nach
انا ارثيه / ايش تغاوغه إيم ناخ
57- # nützen
..يستفيد ،ينتفع/ نوتسن
Wir können diesem Gesetz nützen
نستطيع نحن ان نستفيد من هذا القانون
/ فيا كونن ديزم كيزتس نوتسن
58- # passen
...يناسب / بسن
Die Brille passt mir nicht
النظارة لا تناسبني
/ دي بغيله باست ميا نيشت .
59- # passieren
...يحدث / باسيرن
Etwas passiert ihm
شيء ما يحدث له
/ إتفاس باسيرت ايم
60- # schaden
...يؤذي ،يضر / شادن
Zu viel Sonne schadet mir
الكثير من الشمس تؤذيني
/ تسو فيل زونه شادت ميا ...
61- # schmecken ..
تذوق(المذاق) /شمكن
Die Suppe schmeckt mir sehr gut
الحساء تذوقه (مذاقه) جيد جدا بالنسبة لي
/ دي زوبه شمكت ميا زيا كوت
62- # schmeicheln
..يجامل،يغري/شمايشلن
Er schmeichelt ihr .
..هو يجاملها /إرص
Verben mit Dativ
41-# gratulieren
يهنئ /كغاتوليغن
Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag
انا أهنئ حضرتك بعيد الميلاد
/ ايش كغاتوليغه إينن تسوم كيبورتس تاك
42- # helfen
يساعد /هلفن
Kann ich dir helfen ?
هل استطيع مساعدتك /
كان ايش ديا هلفن
43- # imponieren
يؤثر /إمبونيغن
Etwas imponiert mir
شيء ما يؤثر علي / اتفاس إمبونيغت ميا
44- # knodolieren
يعزي
Sie hat ihm knodoliert
هي عزته / زي هات إيم كنودوليغت
45-# liegen
يستلقي /يوضع بشكل افقي
Das Buch liegt auf dem Tisch
الكتاب يوضع على الطاولة
46- # misstrauen
يرتاب ،يشك /ميستغاون
Ich misstraue ihm
انا اشك به / ايش ميس تغاوه إيم
47- # missfallen
يستاء،يغضب /ميسفالن
Ihr Benehmen missfällt mir
سلوكها يغضبني / إيا بينيمن ميسفيلت ميا
48- # misslingen
يضيع ،يفشل /ميسلينكن
Die Arbeit ist mir misslingt
العمل لم ينجح معي
49-# missglücken
يفشل،لا ينجح /ميسكلوكن
Der Kuchen ist leider mir missglückt
الكيك (الكاتو) للاسف لم ينجح معي
50-# leichtfallen
.يكون سهل ،يسهل عليه/ لابشت فالن
فقط يصرف مع ضمائر الغائب المفرد والجمع
(man /sie)
Mathematik fiel ihr immer leicht
الرياضيات كانت سهلة بالنسبة لها
51- # nachblicken
..يعتني / ناخ بليكن
Ich blicke den Kindern nach
انا اعتني بالاطفال/
ايش بليكه دن كيندغن ناخ
52- # nacheilen
..يبطئ،يتأخر / ناخ آيلن .
Ich eile ihr nach
انا اتأخر عنها/ ايش آيله إيا ناخ
53- # nachfahren
..يطارد ،يقتفي /ناخ فاغن .
Dieser Mann fährt mir nach
هذا الرجل يطاردني
/ ديزر من فيغت ميا ناخ
54- # nachgehen
..يتابع /ناخ كين
Dieser Sache muss ein Anwalt nachgehen
هذه المسألة يجب على محامي ان يتابعها
/ ديزر زاخه موس آين ان فالت ناخ كين .
55- # nachschauen...
يبحث عن,يفحص /ناخ شاون
Ich schaue ihm nach
انا افحصه / ايش شاوه إيم ناخ
56- # nachtrauern.
.يندب ،يرثي / ناخ تغاون
Ich trauere ihm nach
انا ارثيه / ايش تغاوغه إيم ناخ
57- # nützen
..يستفيد ،ينتفع/ نوتسن
Wir können diesem Gesetz nützen
نستطيع نحن ان نستفيد من هذا القانون
/ فيا كونن ديزم كيزتس نوتسن
58- # passen
...يناسب / بسن
Die Brille passt mir nicht
النظارة لا تناسبني
/ دي بغيله باست ميا نيشت .
59- # passieren
...يحدث / باسيرن
Etwas passiert ihm
شيء ما يحدث له
/ إتفاس باسيرت ايم
60- # schaden
...يؤذي ،يضر / شادن
Zu viel Sonne schadet mir
الكثير من الشمس تؤذيني
/ تسو فيل زونه شادت ميا ...
61- # schmecken ..
تذوق(المذاق) /شمكن
Die Suppe schmeckt mir sehr gut
الحساء تذوقه (مذاقه) جيد جدا بالنسبة لي
/ دي زوبه شمكت ميا زيا كوت
62- # schmeicheln
..يجامل،يغري/شمايشلن
Er schmeichelt ihr .
..هو يجاملها /إرص