#كيف نستخدم الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية Modalverben؟

#Das Modalverb Können


شرح فعل "können" في اللغة الألمانية ؟ Das Modalverb
ما هو معنى "können" و ما هي استخداماته المختلفة ؟ Das Modalverb

"können" هو فعل مساعد كما هو الفعل السابق له عدة أستخدامات , و يمكن أن نلخص لكم أستخدامات فعل "können" المختلفة في الحالات التالية .


#كيف نستخدم فعل "können" في اللغة الألمانية ؟ Das Modalverb


#الحالة الأولى في استخدام"können"هي : أعطاء اذن لأحدهم في تنفيذ أمر ما .

- Baba , kann ich mit Maro draußen spielen gehen ? nein , heute nicht , aber morgen könnt ihr spielen , dass beide Hausaufgabe nicht haben .

Der Vater gibt dem Kind die Erlaubnis.


#الحالة الثانية في استخدام"können"هي : أنت أو أحدهم يملك القدرة في شئ ما .

-Mohamed Ali Klar kann sehr gut Boxen spielen.

-Mein Hund kann schon sehr gut schwimmen.

في هذه الحالة هو يملك القدرة أي أمتلكها في الماضي .


#الحالة الثالثة في استخدام"können"هي : عندك الأمكانيات .


-Ein bekannt von mir fährt morgen nach Berlin. Wenn ich Wunsch habe, kann ich mitgehen.

في هذه الحالة أملك الامكانية في عمل ما ولكن القدرة عنده .


#الحالة الرابعة في استخدام"können"هي : الاستنتاج من حدث ما يمكن أن يكون .


Er hat seine Hausaufgabe nicht geschrieben , vielleicht kann ihm nicht lösen .

في هذه الحالة لم يقدر حل الوظيفة , أنا أستنتجت ,أنه ربما لم يستطع حلها لهذا تركها بلا حل .


#الحالة الخامسة في استخدام"können"هي : نفي القدرة في عمل ما .

Ich kann nicht Sport treiben.

هنا لا أستطيع ممارسة الرياضة في حال كان عندي الرغبة أو ليست عندي , و السبب قد يكون مرض في القلب أو لا وقت لدي ....

#الحالة السادسة في استخدام"können"هي : التعبير عن عدم القدرة في عمل ما .

Niemand kann ohne Schwimmbad schwimmen.

لا أحد يستطيع السباحة دون وجود المسبح , عدم الوجود أدى لعدم القدرة .


الحالة السابعة في استخدام"können"هي : التعبير عن الافتراض في امر ما و في هذا الحالة نحول الفعل الى Konjunktiv II.

Heute könnte ich tot werden .


في هذه الحالة شخص مريض و من شدة مرضه قال : أنا يمكن اليوم أن أموت . هو أفترض لهذا أستخدمنا Konjunktiv II .

#كيف نستخدم فعل Das Modalverb "dürfen"


#ما هي أستخدامات  فعل Das Modalverb "dürfen"


هناك عدة استخدامات لغعل "dürfen" في اللغة الألمانية بعد أن عرفنا ان فعل "dürfen" هو من الافعال المساعدة في اللغة الالمانية , اليوم سوف نتعرف معاً على أستخدمات فعل "dürfen" في اللغة الالمانية ,و متى نستخدم "dürfen", و لماذا نستخدم "dürfen" ,و ما هي الحالات التي نستخدم فيها "dürfen", و ماذا نفهم في حال استخدم احد معنا فعل "dürfen" ماذا يقصد بهذا الغعل .


#الاستخدم الاول لفعل "dürfen"  في الالمانية .

في حال اعطاء الاذن لأحدهم في أمر ما Erlaubnis erteilen .


- Der Mann darf ab Morgen nach Deutschland Kommen .

شرح الجملة .

يبدو أن السفارة الألمانية في احد الدول التي يتواجد فيها أحد الأشخاص الرغبين بالسفر الى ألمانيا , قالت في اتصال هاتفي ان الرجل حصل على الموافقة من اجل السفر الى المانيا , و هذا الرجل بعد ان استلم الفيزا  , قال احدهم , هذا الرجل مسموح له بالسفر لالمانيا من الغد ,
 و لكن المتحدث يبدو أنه يتحدث من ألمانيا لماذا ؟

#لاننا قلنا أو استخدمنا فعل Kommen  بدلاً من فعل reisen .

Kommen  : يأتي في حال كان في الخارج و المتحدث في الدخل .

reisen : يسافر في حال كان المسافر و المتحدث خارج المانيا .



- Der Schüler darf heute früher nach Hause gehen.

-الاستاذ سمح لأحد التلاميذ بالذهاب باكراً اليوم إلى المنزل .


ein kind sagt : Mama darf ich heute bis 11 Uhr aufbleiben ?

-Mutter von Sohn sagt : ja , aber nur heute dass du kein schule Morgen hast .

ein Verwandte sagt : das kind darf heute länger aufbleiben.

الام سمحت لطفل بالسهر .



#الاستخدم الثاني لفعل "dürfen"  في الالمانية .

#في حال المنع لأحدهم في أمر ما verbieten .

في البداية نذكر لاستخدام المنع مع dürfen لا بد ان نستخدم
dürfen + Verneinung .



- Im Schule darf man nicht essen .
-ادارة المدرسة تمنع الاكل في المدرسة : لهذا في المدرسة لايسمح لأحد بالأكل .

Wenn die Mutter von Kind 'nein' sagt ;

-ein Verwandte sagt : das kind darf heute nicht länger aufbleiben.
عندما قالت الام للطفل لا , لا يسمح لطفل بالسهر اليوم .


- Der Schüler darf heute nicht früher nach Hause gehen.
الاستاذ لم يسمح لأحد التلاميذ بالذهاب باكراً اليوم إلى المنزل .


#الاستخدم الثالث و الأخير لفعل "dürfen"  في الالمانية .

للاسف هذا الأستخدام لا يعرفه الكثير من الطلاب في اللغة الألمانية بينما هذا الاستخدام هو شائع في جداً في اللغة الألمانية .

في حال تحذيرك لأحدهم و لكن بناءً على تخمينك أو ظنك  في هذه الحالة نستخدم Konjunktiv II في حال لا تعرفه راجعه في الدروس السابقة .

- ًWie alt ist wohl  die neue Mitarbeiterin ? Sie dürfte gerade über 50 sein. 

أعتقد أحدهم انها هي اكبر من 50 سنة , ولكن ليس الأعتقاد الجازم و انما الاعتقاد الظني لهذا استخدمنا Konjunktiv II .

Wie alt ist wohl unser chef ? - Er dürfte um die 25  sein.

#Das Modalverb Müssen

ما هي أستخدمات فعل "müssen" في اللغة الألمانية ؟ Das Modalverb
تصريف فعل "müssen" في الألمانية , مع أربع أستخدامات لفعل "müssen"


#الأستخدام الأول لغعل "müssen" في اللغة الألمانية هو : التعبير عن الأمر .


Ahmad , Du musst die Wunde mit Alkohol reinigen.

Ahmad ,Du musst etwas trinken,

Ahmad , Du musst dich anstellen.

Ahmad , Für diesen Beruf müssen Sie gut ausgebildet sein.

#الأستخدام الثاني لغعل "müssen" في اللغة الألمانية هو : نفي بعض الوجوب مع اللزوم .

wenn Sie nicht wollen , müssen Sie nicht das Geld verdienen .

Sie müssen jetzt nicht gehen. Wenn Sie möchten, können Sie heute bei mir bleiben.

#الأستخدام الثالث لغعل "müssen" في اللغة الألمانية هو : لتعبير عن أمر ضروري .

er muss täglich seine Hausaufgaben machen, wenn er Deutsch lernen will.

Ich muss täglich meine Hausaufgaben machen, wenn ich Deutsch lernen will.

Du musst täglich deine Hausaufgaben machen, wenn du Deutsch lernen will.

#الأستخدام الرابع لغعل "müssen" في اللغة الألمانية هو : في الأستنتاج .

Viele Menschen haben im B2 kein Glück. Deshalb müssen sie jeden Tag Deutsch lernen,wenn Sie bestehen möchten .

#تصريف فعل "müssen" في اللغة الألمانية :


#Präsens
ich muss
du musst
er muss
wir müssen
ihr müsst
sie müssen


#Präteritum
ich musste
du musstest
er musste
wir mussten
ihr musstet
sie mussten


#Perfekt
ich habe gemusst
du hast gemusst
er hat gemusst
wir haben gemusst
ihr habt gemusst
sie haben gemusst

#Modalverb Mögen

#ما هي أستخدامات "mögen" في الألمانية ؟ Das Modalverb
مالفرق بين "mögen" و "mochten" في الألمانية ؟
ما هي معاني "mögen" في الألمانية ؟

كيف نستخدم فعل "mögen" في الألمانية ؟ Das Modalverb

الافعال المساعدة في اللغة الألمانية , بعد أن عرفنا ما هي الأفعال المساعدة في اللغة الألمانية أو ما يعرف بأفعال الكيفية في الألمانية , لا زلنا نحن نتابع في هذه الأفعال الألمانية و متى نستخدم الأفعال المساعدة و كيف نستخدم الافعال المساعدة في اللغة الالمانية , و ما هي استخدمات الصحيحة لهذه الأفعال .



#نستخدم فعل "mögen" في اللغة الالمانية في الحالات التالية التي سوف نذكرها .



الأستخدام الأول لفعل "mögen" في الالمانية هو : التعبير عن الرفض .

كيف نعبر عن الرفض من خلال فعل "mögen" ؟ نضيف الفعل و بعده مباشرة أداة النفي .


-Möchten sie etwas essen?

-ich mag nicht.
-einen Mitarbeiter mag ich nicht.
-Ich mag auch nicht mit ihm arbeiten.
-Ich mag keine schule und unseren Leiter mag ich auch nicht.

الأستخدام الثاني لفعل "mögen" في الالمانية هو : التعبير عن الاعجاب .

ملاحظة : غالباً نستخدمها بدن الفعل الثاني في المصدر .

- Mein Bruder mag Fußball,
- ich mag Bücher ,
- ich mag lesen,
- ich mag schwimmen ,

الأستخدام الثالث لفعل "mögen" في الالمانية هو : التعبير عن الرغبة بأمر ما أو عدم الرغبة به .


-Heute mag ich nicht zur schule gehen.
-Ich habe heute keine Lust zu lernen.

الأستخدام الرابع لفعل "mögen" في الالمانية هو : التعبير عن الأمنية .

ملاحظة في هذه الحالة نستخدم "mögen" في Konjunktiv II .


-Möchten Sie lieber einen Tee oder einen Kaffee trinken?

تصريف "mögen" في Präsens .

Präsens
ich mag
du magst
er mag
wir mögen
ihr mögt
sie mögen

تصريف "mögen" في Präteritum .

Präteritum
ich mochte
du mochtest
er mochte
wir mochten
ihr mochtet
sie mochten

تصريف "mögen" في Perfekt .

Perfekt
ich habe gemocht
du hast gemocht
er hat gemocht
wir haben gemocht
ihr habt gemocht
sie haben gemocht

مالفرق بين "mögen" و "mochten" في الألمانية ؟

هذا هو هو الفرق انظر في التصريف فقط !!


Konjunktiv II

ich möchte
du möchtest
er möchte
wir möchten
ihr möchtet
sie möchten

بطاقه تعريفيه شخصيه
Ich heiße Mark,ich mache ein Praktikum in einem Hotel أدعى مارك ,اعمل تدريب في فندق
Ich arbeite in der Küche und im Service.ich plane die Menüs mit dem Chefkoch und schreibe die Speisekarten. أعمل في المطبخ وخدمة الطاولات ,أخطط القائمة مع الطاهي و أكتب قوائم الطعام
Aber ich muss auch Geschirr spülen und im Restaurant die Tische decken ولكن يتوجب علي أيضا إن أغسل الأطباق و ان اغطي طاولات المطعم
Ich helfe auch den Zimmermädchen. وأساعد أيضا عاملة تنظيف الغرف
Wir machen die Bitten und putzen das Bad. نحن نرتب الأسرة \ التخوت و ننظف الحمام

#حوار حول تقديم الطعام🍑🍈🍓🍇🍔🌭🍕
Was kann ich Ihnen bringen? ماذا يمكنني أن احضر لحضرتك؟
Ich hätte gern zuerst eine Tomatensuppe und dann einen Salatteller. أود اولا شوربة طماطم وثم طبق سلطة
Und hier kommt Ihr Salatteller.hat Ihnen die Suppe geschmeckt? ها قد اتى طبق السلطة الخاص بك, هل اعجبك طعم الشوربة
Oh ,ja gern نعم طبعا \ بسرور
Und zu trinken? والشراب؟
Bitte, ein Mineralwasser. مياه معدنية من فضلك
Und hier noch ein Mineralwasser..hat Ihnen der Salat geschmeckt? ها هي المياه المعدنية. هل أعجبك طعم السلطة؟
Sie war leider etwas zu salzig. للأسف كانت مالحة نوعا ما
Das tut mir leid .darf ich Ihnen noch ein Wasser bringen,?das müssen Sie natürlich nicht bezahlen.هذا يؤسفني .أتسمح لي أن احضر لم مياه أيضا؟ لا يتوجب عليك دفع ثمنها
Ja,danke ,sehr gut.ich möchte zahlen , bitte نعم شكرا ,جيد جدا . ارغب بالدفع لو سمحت
Die Rechnung kommt sofort. ستأتي الفاتورة فورا

طريقه حضور الحفلات ولدعوه واﻻعياد
Ich lade dich zu meinem Geburtstag ein. ادعوك لحضور عيد ميلادي
Wir feiern am…..um…..in…..سنحتفل في….
Am للأيام
Um للوقت
Inللمكان
Danke für die Einladung,ich komme gern. شكرا للدعوة ,ساتي بسرور
Ich freue mich aufs wiedersehen. يسرني أن أراك
Danke für die Einladung .aber leider kann ich nicht kommen,weil ich krank bin شكرا للدعوة ولكن للاسف لا استطيع المجيء ,لأنني مريض
Weil ich arbeiten muss. لأنني يجب أن أعمل
Ich wünsche dir ein schönes Fest. أتمنى لك احتفال جميل

بعض الجمل التي تعبر عن الشكوى
Ich möchte mich beschweren ! An wen kann ich mich wenden
اود ان اشتكي ! الى من استطيع ان اتوجه

Die Musik ist zu laut . Bitte stellen Sie die Musik leise
الموسيقى جدا عالية .من فضلك ضع الموسيقى منخفضة الصوت
Mein Internet ist zu langsam
الانترنت الخاص بي جدا بطيء

Meine Bestellung ist noch nicht angekommen طلبي لم يصل بعد

Mein Zug hatte Verspätung قطاري كان متأخر

Der Mann war sehr unfreundlich zu mir
الرجل كان غير ودود معي

Das Zimmer gefällt mir nicht . Ich möchte ein anderes الغرفة لا تعجبني اود واحدة اخرى

Meine Stromrechnung ist zu hoch فاتورة الكهرباء الخاصة بي مرتفعة جدا

Meine Heizung funktioniert nicht mehr
التدفئه الخاصة بي لم تعد تعمل

Ich musste zu lang warten توجب علي ان انتظر طويلا

Ich beschwerde mich bei deinem Chef über dich
انا سأشتكي عليك لدى مديرك
❤️❤️❤️❤️❤️

الافعال والكلمات التي تعبر عن معنى يستعجل /يسرع

#sich_beeilen يسرع /يستعجل
Ich beeile mich انا استعجل
Ich muss beeilen يجب ان اعجل
Beeil dich, sonst kommst du zu Spät استعجل والا تأخرت
Müssen wir uns beeilen ? هل يجب علينا أن نستعجل.
Bitte beeil dich !من فضلك استعجل (تسرع)
Bitte beeilen Sie sich !من فضل حضرتك ان تعجل (تسرع)
Wenn du dich nicht beeilst, kommst du zu spät اذا لم تسرع ستتأخر
Ich muss mich beeilen, um nicht zu spät zum Unterricht zu kommen يجب على ان اسرع لكي لا اتاخر على الدرس
Wir sollten uns beeilen ينبغي علينا ان نسرع
Könnt ihr euch bitte beeilen ? من فضلكم هل يمكنكم ان تسرعوا

#es_eilig_haben يكون في عجلة
Ich habe es eilig انا في عجلة
Wir haben es eilig نحن في عجلة من امرنا
Habt ihr es eilig ? هل انتم في عجلة من امركم

#in_Eile_sein يكون في عجلة من امره
Ich bin in Eile انا في عجلة من امري

#eilen يسرع
Ich bin nach Hause geeilgt انا اسرعت الى المنزل
وهي تعادل بالمعنى الجملة التالية
Ich bin ganz schnell nach Hause gefahren
وغالبا تستخدم هذه الجملة لوصف المعنى

#Diskussion_B2_allgemein

😆😍😘
#Lachen_im_Leben
Wir alle kennen den Spruch: Lachen ist die beste Medizin. Lachen gehört zum Leben dazu. Unser Humor ist ein richtiger Lebenshelfer, denn mit Humor geht alles leichter und wer von Herzen lachen kann, tut sich selbst etwas Gutes.
كلنا نعرف القول: الضحك هو أفضل دواء.الضحك جزء من الحياة. روح الدعابتنا هو مساعد حقيقي في الحياة ، لأنه مع الفكاهه يأتي كل شيء أسهل والذي يمكنه أن يضحك من القلب ، يفعل شيئا جيدا نفسه.
#Vorteile
▪Lachen mindert Stress الضحك يقلل من الاجهاد
▪Lachen senkt den Blutdruck الضحك يخفض ضغط الدم
▪Lachen mindert Schmerzen الضحك يقلل الالام
▪Lachen verbrennt Kalorien الضحك يحرق السعرات الحرارية
▪Lachen senkt den Blutzucker الضحك يخفض نسبة السكر في الدم .
▪Lachen verbessert die Immunfunktion الضحك يحسن وظيفه المناعه
▪Lachen lässt dich besser schlafen الضحك يدعك تنام افضل
▪Lachen klingt auf der ganzen Welt gleich – darum versteht es auch jeder الضحك يبدو في كل العام متشابه لذلك يفهمه كل واحد
▪Durch Lachen nehmen wir mehr Sauerstoff auf und steigern somit unsere Energie
عن طريق الضحك ، نستقبل المزيد من الأكسجين وبالتالي نزيد طاقتنا
▪Fröhliche Menschen sind aufnahmefähiger und kreativer الناس السعداء هم اكثر امكانية للتقبل واكثر ابداع
😘😍😄😜😌😀ا

#كلمات_بتهمك
Niveau A2/B1

كلمات التي تعطي معنى النفي والاثبات
#immer دائما
عكس immer هي nie
#nie ابدا
Er isst nie Schokolade هو لا يأكل شوكولا ابدا
Er isst immer Schokolade هو ياكل دائما شوكولا
Sie ist nie zu Hause هي ليست ابدا في المنزل
Sie ist immer zu Hause هي تكون دائما في المنزل

#alle كل شخص /الجميع
عكس alle هي niemand
#Niemand لا احد
Alle im Büro sind nett الجميع في المكتب لطفاء
Niemand im Büro ist nett =keiner im Büro ist nett لا احد في المكتب لطيف
Alle sind zu Hause الجميع في المنزل
Niemand ist zu Hause = keiner ist zu Hause لا احد في المنزل
#jeder كل شخص
Jeder im Büro ist nett كل شخص في المكتب لطيف

#alles كل شيء
عكس alles هي nichts
#nichts لا شيء
Er hat alles falsch gemacht هو عمل كل شيء خطأ
Sie hat nichts falsch gemacht هي لم تفعل أي شيء خطأ
Ich habe nichts gesehen انا لم ارى شيئا
Ich habe alles gesehen انا شفت كل شيء
العكس الثاني من nichts هي etwas
#etwas شيء
Hast du etwas gesehen ?هل رأيت شيء ما
Hat er etwas gesagt ?هل قال شيء

#schon_mal مرة من قبل
تستخدم عندما نكون قد عملنا شيء مسبقا
عكس schon mal هي noch nie
#noch_nie ابدا
Ich war schon mal in Berlin =Ich war schon einmal in Berlin لقد كنت مرة من قبل في برلين
Ich war noch nie in Berlin انا لم اكن ابدا في برلين
Warst du schon mal in Deutschland ?هل كنت مرة من قبل في المانيا
Martina war noch nie in Deutschland مارتينا لم تكن ابدا في المانيا

#schon مسبقا
عكس schon هي noch nicht
#noch_nicht ليس بعد(لسا)
Hast du schon gegessen ?هل اكلت مسبقا
Ich habe noch nicht gegessen لم اكل بعد (لسا مااكلت)
Hast du schon für die Prüfung gelernt ?هل درست للامتحان مسبقا
Nein, ich habe noch nicht für die Prüfung gelernt كلا لم ادرس بعد للامتحان(لسا مادرست )
Hast du schon Jennys neues Video gesehen ?
هل رأيت مسبقا فيديو جيني الجديد
Nein, ihr neues Video habe ich noch nicht gesehen لا ، لم أشاهد الفيديو الجديد بعد(لسا ماشفته)

#noch مازال
عكس noch هي nicht mehr / kein mehr
#nicht_mehr لم يعد
#kein_mehr لم يعد
يعتمد استخدام kein mehr بوجود الاسم النكرة والاسم بدون ارتكيل وتعرب kein حسب الاسم وموقعه من الاعراب

Gehst du noch ins Fitnessstudio? هل مازلت تذهب الى صالة اللياقة الرياضية
Nein, ich gehe nicht mehr ins Fitnessstudio لا لم اعد اذهب الى صالة اللياقه البدنية
Ist sie noch mit Thomas zusammen ? هل هي مازالت سويا مع توماس
Nein, sie ist nicht mehr mit Thomas zusammen لا هي لم تعد سويا مع توماس
Möchtest du noch nach Australien auswandern? هل مازلت تريد الهجرة الى استراليا
Nein, ich möchte nicht mehr nach Australien auswandern لا لم اعد اريد ان اهاجر الى استراليا
Möchtest du noch Krankenschwester werden ? هل مازلت تريدين ان تصبحي ممرضة
Nein, ich möchte keine Krankenschwester mehr werden لا لم اعد اريد ان اصبح ممرضة
Habt ihr noch Fragen? هل مازال لديكم اسئلة
Nein, wir haben keine Fragen mehr لا نحن لم يعد لدينا اسئلة
Möchtest du noch das Spiel spielen ?هل مازلت تريد ان تلعب اللعبة
Nein, ich möchte das Spiel nicht mehr spielen لا انا لم اعد اريد ان العب اللعبة
Hast du noch Hunger ? هل مازلت جائع
Nein, ich habe keinen Hunger mehr لا انا لم اعد جائع

#noch_ein #noch_eine #noch_einen اخر
Hast du noch einen Kaffee für mich ?
هل لديك قهوة اخرى لي
Nein, ich habe keinen Kaffee mehr für dich
لا لم يعد لدي قهوة لك

كلمات وجمل تخص المال
#das_Geld النقود

#ausgeben يصرف
-Ich gebe zu viel Geld aus انا اصرف الكثير من النقود
-Ich muss weniger Geld ausgeben يجب على ان اصرف نقود اقل .
-Gibst du viel Geld aus ?هل تصرف الكثير من النقود
-Geld ausgeben macht Spaß صرف النقود متعه

#sparen يدخر
-Ich muss Geld sparen ,weil ich nächstes Jahr nach Thailand fliegen möchte
يجب علي ان أدخر نقود لانني اود ان اسافر الى تايلند السنة القادمة
-Geld sparen macht keinen Spaß إدخار النقود ليس ممتع

#bar_zahlen يدفع نقدي (كاش)
Ich zahle bar انا ادفع نقدي (كاش )
Kann ich bar zahlen ? هل استطيع ان ادفع(احاسب) كاش
Nehmen Sie Bargeld ? هل تأخذ كاش

#die_Ratenzahlung الدفع بالتقسيط
Ich zahle mein Auto per Raten ab
انا ادفع سيارتي بالتقسيط
#EC_Karte بطاقه السحب الالكترونية
Ich zahle mit EC-Karte انا ادفع ببطاقة السحب الالكترونية
Nehmen Sie Kreditkarten ? هل تأخذ البطاقة الائتمانية
Ich zahle mit Kreditkarte سأدفع (احاسب) بالبطاقة الائتمانية

#PayPal بطاقه لشراء عن طريق الانترنت
In unserem online- shop können Sie mit PayPal zahlen
في سوقنا الالكتروني تستطيع ان تدفع ببطاقه PayPal .

#Überweisungen تحويلات
Ich zahle per Überweisung سأدفع عن طريق التحويل
Morgen überweise ich dir das Geld
غدا سأحول لك النقود
Ich habe das Geld schon überwiesen
لقد حولت مسبقا النقود

#die_Rechnung الفاتورة /دي غيشنونج
Ich habe meine Handyrechnung bekommen
لقد حصلت على فاتورة هاتفي النقال

#die_Lastschrift الخصم المباشر من الحساب
Ich zahle per Lastschrift
انا ادفع عن طريق الخصم المباشر .

#der_Geldautomat الصراف الالى
Dort drüben ist ein Geldautomat
هناك يوجد صراف آلي
Dort können Sie Geld abheben
هناك تستطيع ان تسحب نقود

جمل تتعلق بالحب /الخطبة/الزواج/ الانفصال /الطلاق


#verliebt_sein
-Ich bin verliebt. انا عاشق
Er ist so verliebt هو عاشق جدا
Sie ist in ihn verliebt هي واقعه في حبه (عشقانته)
Bist du verliebt ? هل انت عاشق

#verlobt_sein
Ich bin verlobt انا خاطب
Seid ihr verlobt ? هل انتم مخطوبين
Sie ist seit drei Wochen verlobt. هي مخطوبة منذ ثلاثه اسابيع

#sich_verloben يخطب.
Er hat sich mit ihr verlobt هو خطبها
Sie haben sich verlobt هم انخطبوا

#jemanden_heiraten يتزوج.
Wir heiraten نحن سنتزوج
Wir heiraten nächstes Jahr نحن سنتزوج السنة القادمة
Ich heirate sie in sechs Wochen سأتزوجه في غضون ست اسابيع

#geheiratet
Ich habe ihn geheiratet انا تزوجته.
Wir haben geheiratet نحن تزوجنا.
Habt ihr geheiratet ? هل تزوجتم.
Er hat sie vor 3 Wochen geheiratet .هو تزوجها قبل ثلاثه اسابيع

#verheiraten_sein
Ich bin verheiratet انا متزوج
Wir sind verheiratet نحن متزوجون
Sie sind seit sechs Jahren verheiratet نحن متزوجون منذ ست سنوات

#sich_von_jemanden_trennen ينفصل عن شخص
Er hat sich von ihr getrennt هو انفصل عنها
Sie haben sich getrennt هم انفصلوا.
Habt ihr euch getrennt ? هل انفصلتم.

#getrennt_sein
Sie sind seit drei Wochen getrennt هم منفصلون منذ ثلاثة اسابيع
Seid ihr getrennt ? هل انتم منفصلون.

#sich_scheiden_lassen يطلق
Er hat sich scheiden lassen هو طلق.
Er hat sich von ihr scheiden lassen هو تطلق منها
Wir haben uns scheiden lassen نحن تطلقنا.
Habt ihr euch scheiden lassen ? هل تطلقتم.

#geschieden_sein
Wir sind geschieden نحن مطلقون

# يعبر عندما يبدأ الشخص بحب جديد بعد الانفصال /الطلاق ....
Ich bin neu verliebt
انا في حب جديد (معنى ضمني )

#الافعال_مع_حرف_D
20 فعل...

dämmenديمن /يسد......gedämmt
dämmernيبزغ)بزوغ الشمس(/ديمرن......gedämmert
dampfen-يتبخر/دامبفن.....gedampft
dämpfen-يخمد ،يبلل /ديمبفن......gedämpft
danken-يشكر/دانكن......gedankt
darstellen-يعرض,يصف /دا شتلن.....dargestellt
dauern-يستغرق/داورن.....gedauert
decken-يغطي /دكن......gedeckt
dehnen-يمد /دينن......gedehnt
demonstrieren-يتظاهر /ديمونست غيغن.....demonstiert
denken-يفكر /دنكن......gedacht
deuten-يفسر،يشير/دويتن......gedeutet
dichten-يؤلف /ديشتن......gedichtet
dienen-يخدم /دينن.......gedient
dringenيقتحم /دغينجن......gedrungen
drucken-يطبع /دغوكن.......gedruckt
drücken يضغط ،يدفع /دغوكن......gedrückt
ducken-يذل /دوكن......geduckt
dürfen-يمكن ،يسمح /دورفنgedurft
dürsten-يعطش /دورستن.......gedürstet

الافعال والكلمات الدالة على معنى موافق /يتفق
بعض الجمل ترجمتها ضمنيه
#einverstanden موافق
Ich bin einverstanden انا موافق
Ich bin mit der einverstanden انا اكون موافق معك
Bist du mit mir einverstanden ?هل انت موافق معي
Seid ihr mit mir einverstanden ? هل انتم موافقون معي
Einverstanden ? موافق ؟
Ich bin mit den neuen Vorgehensweise nicht einverstanden انا لست موافق على الاجراءات الجديدة
Ich bin derselben Meinung انا لدي نفس الرأي (موافق)
Ich teile Ihre Ansicht اتا اشارك الرأي ( موافق)
Ich teile deine Ansicht, dass die Lage ernst ist انا اشارك الرأي ان المسألة جدية
Ich bin ganz anderer Meinung als du انا لدي رأي مختلف تماما عنك ( غير موافق)
Ich bin mit dir ganz einer Meinung انا موافق كليا معك
#sich_einig_sein يكون موافق
Wir sind uns einig نحن متفقون مع بعض
Wir sind uns nicht einig نحن غير متفقون مع بعض
Wir sind uns einig, dass wir hart arbeiten müssen, um unser Ziel zu erreichen نحن متفقون مع بعض انه يجب علينا ان نعمل بجد لنصل لهدفنا
#sich_einig_werden يتوصل لاتفاق
Ich hoffe, dass wir uns einig werden انا آمل ان نصل لاتفاق بيننا
Ich bin froh, dass wir uns einig geworden sind انا سعيد اننا توصلنا لاتفاق
Seid ihr euch einig geworden ? هل توصلتم الى اتفاق
Wir sind uns darin einig, dass der Vertrag überprüft werden mussنحن متفقون في ذلك ان يعاد النظر في العقد
#sich_einigen يتفق/يتوصل لاتفاق
Wir haben uns geeinigt لقد توصلنا الى اتفاق
#sich_auf_einigen يتفق على شيء ما
Wir haben uns auf eine Fristverlängerung geeinigt لقد اتفقنا على تمديد الوقت.
Die Parteien haben sich auf eine Gesundheitsreform geeinigt لقد اتفق الطرفان على اصلاح الرعاية الصحية
Mein Partner und ich sind uns einig, dass wir unser Verhalten ändern müssen انا وشريكي اتفقنا انه يجب ان نغير في تصرفاتنا
Ich bin mit meiner Mutter nie einig انا لا اتفق مع امي بتاتا
Sie haben sich über die nötigen Schritte schnell geeinigt لقد اتفقوا بسرعه على الخطوات الضرورية
#übereinstimmen يوافق (رسميه)
تستخدم في لغه الكتابة اكثر من لغه الكلام
Ich stimme mit dir überein انا اتفق معك (اوافقك)
Ich stimme mit den geplanten Änderungen überein انا اوافق على تغيرات الخطط
Ich stimme Ihnen darin überein, dass Änderungen notwendig sind انا اتفق معك في ذلك ان التغيرات ضرورية
#übereinstimmen تاتي بمعنى يطابق شي ما
Die Namen auf der Liste müssen mit den Namen in der Software übereinstimmen الاسماء في القائمة يجب ان تطابق الاسماء في البرنامج
Die Polizei wird beide Verdächtigen befragen um zu prüfen, ob ihre Aussagen übereinstimmen الشرطة ستستجوب كلا المشتبهان بهما مااذا كانت تصريحاتهما متطابقه
#jdm_Recht_geben
Ich gebe dir Recht انت محق (انا اوافقك)
#sich_mit_jdm_verabreden يوافق على مقابلة(مواعده) احدهم
Wir haben uns verabredet نحن اتفقنا ان نلتقي(نتواعد)
Wir haben uns verabredet, dass wir in ein Café gehen نحن تواعدنا (اتفقنا على ميعاد) ان نذهب الى مقهى
Wir haben uns in einem Cafè verabredet نحن اتفقنا ان نلتقي في مقهى
Wir haben uns für morgen Nachmittag in einem Cafè verabredet نحن اتفقنا ان نلتقي بمقهى غدا بعد الظهيرة.
#verabredet_sein يكون على موعد / يكون موافق على مقابلة احدهم
Wir sind verabredet نحن متفقون على ميعاد
#etwas_vereinbaren يتفق على ميعاد للتغلب على الاختلافات
Wir haben vereinbart, dass wir uns Wöchentlich treffen لقد اتفقنا على ان نجتمع اسبوعيا
Wir haben vereinbart, dass wir den Keller gemeinsam nutzen نحن اتفقنا ان نستخدم سويا بالقبو.
#zustimmen يوافق
Der Bundesrat hat dem neuen Gesetz zugestimmtوافق المجلس الاتحادي على القانون الجديد
Ich stimme dir zu, dass sein Verhalten unangemessen war انا اتفق معك ان تصرفه كان غير مناسب
#einwilligen_etwas_zu_tun يوافق بعد رفض
Er hat eingewilligt, sich mit mir zu treffen هو وافق ان يقابلني
#einwilligen +in يوافق على شيء
Er hat die Hausdurchsuchung eingewilligt هو وافق ان يبحث على منزل
Er hat eingewilligt, dass sein Hausdurchsuchung wird
Nachdem wir stundenlang versucht hatten, ihn zu überreden mit uns nach Lübeck zu kommen, hat er endlich eingewilligt بعدما حاولنا لساعات لاقناعه بالمجىء معنا الى لوبك اخيرا وافق

1التعبير عن الرأي
----
Ich persönlich denke, dass… 
Ich persönlich denke, dass die Mehrheit nicht immer recht hat.
أنا اعتقد شخصيآ ان الاغلبية ليست دائمآ على حق.
----
Ich bin vollständig überzeugt, dass… 
Ich bin vollständig überzeugt, dass dieses Buch es wert ist, gelesen zu werden. 
أنا مقتنع تمامآ ان هذا الكتاب يستحق القراءة.
----
Ehrlich gesagt denke ich, dass…
Ehrlich gesagt denke ich, dass viele Leute heutzutage unter 
Bewegungsmangel leiden.
بصراحة اعتقد ان الكثير من الناس في هذه الأيام يعانون من نقص الحركة.
----
Ich bin der Meinung, dass… 
Ich bin der Meinung, dass wir den Verlust ausgleichen können.
في رأيي يمكننا التعويض عن الخسارة.
----
In meinen Augen 
Dieses Argument ist in meinen Augen völliger Unsinn.
هذه الحجة هي محض هراء (كلام فارغ)  في عيني (في رأيي).
----
Es ist an der Zeit, dass… 
Es ist an der Zeit, dass ich sage, was ich über das Thema denke.
لكن حان الوقت ان اقول ماذا افكر حول هذا الموضوع.
----
Ich bin mir sicher, dass… 
Ich bin mir sicher, dass viele Leute sagen können, dass sie mit ihrem Gehalt zufrieden sind.
أنا متأكد تمامآ ان الكثير من الناس يمكنهم القول بأنهم راضون عن رواتبهم.
----
Ich stehe auf dem standpunkt, dass… 
Ich stehe auf dem Standpunkt, dass eine gesunde Ernährung
 das wichtigste ist.
انا من وجهة نظري (مع الرأي) ان التغذية الصحية اهم شيء.
----
Aus meiner Sicht
Aus meiner Sicht müssen wir damit sorgfältig umgehen
من وجهة نظري، نحن يجب ان نتعامل مع هذا بعناية.
----

 

 2- تقديم الأقتراح

----
Am besten wäre es,....
Ich denke, am besten wäre es, wenn wir viel Zeit miteinander verbringen.
انا اعتقد انه سيكون من الأفضل عندما نقضي المزيد من الوقت معآ.
----
An deiner Stelle würde ich ....
An deiner Stelle würde ich freilich seinem Rat folgen.
في مكانك سأتبع بكل تأكيد نصيحته.
----
Wenn ich du wäre...
Wenn ich du wäre, würde ich mich für die Stelle bewerben.
لو كنت بدلآ عنك سأتقدم بطلب على الوظيفة.  
----
Wenn du mich fragen würdest...
Wenn du mich fragen würdest, würde ich sagen, was ich denke, und nicht, was ich sagen sollte.
لو كنت حتسألني سوف اقول لك بماذا انا افكر وليس ماذا ينبغي علي ان اقول.
----
Ich würde dir empfehlen,....
Ich würde dir empfehlen, diesen Roman zu lesen.
أود ان انصحك (اوصيك)  بقراءة تلك الرواية.
----
Hast du schon mal nachgedacht .....
Hast du schon mal nachgedacht, was du gesagt hast?
هل فكرت مسبقآ فيما قلته ؟
----
Was halten Sie von folgender Idee …
ما رأيك في الفكرة التالية ...
Es empfiehlt sich in diesem Fall, dass ....
من المستحسن في هذه الحالة ان ...
----
 3- تقديم الأعتراض
----
Diese Aussage muss ich widersprechen.
هذا القول يجب علي مخالفته.
----
Das sehe ich ganz anders,weil..
هذا اراه بطريقة مختلفة تماما , لأن ..
----
Erlaube mir, dir zu widersprechen.
أسمح لي , بمخالفتك.
----
 Ich finde, dass deine Einstellung falsch ist.
انا اجد , ان موقفك خاطئ.
----
Das stimmt meiner Meinung nach nicht.
هذا لا يتوافق مع رأيي.
----
Ich erlaube mir, Ihnen höflich zu widersprechen.
اسمح لي , بمخالفة حضرتك

جمل حول المرافقه
Kannst du morgen mitkommen? هل تستطيع مرافقتي غدا ؟
Wohin gehen wir? إلى أين سنذهب
Ich möchte den Park besuchen.ارغب بزيارة الحديقة
Gehen wir lieber am Sonntag hin.?افضل الذهاب يوم الاحد
Dann können wir die Kinder mitnehmen. نستطيع عندها اخذ الاولاد معنا
Das ist eine gute Idee. انها فكرة جيدة
Wie findest du den Park.? كيف تجد الحديقة؟
Er ist schön und sehr groß. انها جميلة و كبيرة جدا
Die Kinder haben einen schönen Spielplatz. للاطفال مكان جميل للعب
Es gibt auch große Bäume und schöne Blumen.ويوجد ايضا اشجار كبيرة وازهار جميلة

تذكير بحروف اللغه المانيه