​​🇪🇸🇺🇿 Методы регуляции испанского языка и чему Узбекистану можно поучиться у испанцев (лонгрид)

🇪🇸 Испанский язык — один из пяти наиболее популярных языков мира. Но даже он страдает от того, что не всегда поспевает за новинками и американизмами.

🇺🇸 Зачастую американизмы в испанском используются даже при наличии соответствующих испанских терминов.

😎 И вот приступают к работе Главные организации по внедрению и изучению испанского языка:

🏫 Королевская академия испанского языка — главный регулятор языково-литературных норм испанского языка.
🏫 Институт Сервантеса — главное гос. учреждение Испании по поддержанию испанской культуры и распространению языка.

👇 Дам лишь один небольшой пример грамотной работы над языком.

⚙️ При поддержке Королевской академии испанского языка создан прекрасный сайт fundeu.es, который официально поясняет, как правильно писать по-испански разные слова и выражения, что делать с заимствованными словами, какие из них стоит употреблять, а какие можно заменить испанскими аналогами; какие названия писать с заглавной буквы, а какие со строчной; как правильно писать новые термины и мн. др.

🔬 На сайте внимательно следят за новостями в мире и предлагают образцы правильных заголовков.

📝 Например, вот здесь заметка по теме Афганистана, дают совет, что называть талибов во множественном числе "el Talibán" неправильно, грамматически верно будет "los talibanes".

📝 А здесь разбираются в терминах современной моды и предлагают вместо американизмов испанские аналоги.

📝 А в этой статье сообщают, что новоиспечённый глагол "interlocutar" ("беседовать") уже вполне прижился и его смело можно использовать.

📚 И таких статей там сотни, тысячи. Сайт постоянно пополняется. У него доступная навигация и удобный поиск.

✔️ Это один из примеров настоящей работы над языком — это исследования, регуляция и координация. А не одна единственная книжка "Навоиведение" за пятилетку, которой нас порадовал Университет им. Навои.

📢 Кроме исследований и систематизации, задача таких институтов — популяризация языка. Это тот же маркетинг, та же реклама.

Уважаемый Университет имени Навои, три просьбы к вам:
1️⃣ Сделайте так, чтобы узбекский язык перестал быть объектом насмешек — создавайте словари, поясняйте сложные моменты, создайте сайт вроде fundeu.es (желательно на трёх языках).
2️⃣ Допустите в узбекском языке некоторые заимствования официально — они есть в любом языке и без них никуда. Впишите их в словари.
3️⃣ Правильно рекламируйте язык, продвигайте его, без давления на другие языки.

🙋🏼‍♂️ Люди увидят, люди оценят. Если всё сделать грамотно, то odamlar o'zbek tilini o'rganishadi (люди станут изучать узбекский язык).

⚔️ А принуждением к языку и противопоставлением двух языков, как это было недавно в Чирчике, можно добиться только отторжения и враждебности, только обострения межнациональных отношений в нашей многонациональной стране.

@delatonkie

Нобелевскую премию мира получили журналисты

Главный редактор «Новой газеты» Дмитрий Муратов и журналистка-расследовательница, гендиректор филлипинского оппозиционного издания Rappler Мария Ресса получили Нобелевскую премию мира,

Премия присуждена «за усилия по защите свободы слова, которая создает условия для существования и поддержания мира».

Сайт Rappler попал в немилость к президенту Дутерте, поскольку освещает убийства без суда и следствия, а также другие нарушения прав человека со стороны властей.

«Новая газета» публикует критические статьи на темы от коррупции, полицейского насилия, незаконных арестов, манипуляций на выборах, фабрик троллей и до применения российский войск внутри и за пределами России.

С момента основания газеты убиты шесть ее журналистов, включая Анну Политковскую, писавшую о войне в Чечне. Несмотря на убийства и угрозы, главный редактор Муратов не отказался от принципа независимости и защищал право журналистов писать выбранные темы, заявила глава комитета Берит Рейсс-Андерсен.

Всем привет🤘

Мы ищем редактора новостей – человека, который будет искать важные инфоповоды, готовить новости и выпускать их. (подробнее здесь https://tashkent.hh.uz/vacancy/48171998)

Все кандидаты должны пройти небольшое тестовое задание.

Мы также готовы рассмотреть талантливых кандидатов без опыта работы в СМИ и предложить оплачиваемую стажировку перспективным молодым людям.

Заявки и вопросы можно присылать на почту job@gazeta.uz

Интересно, кто в этой истории победит: тот, кто записал видеообращение президенту, распространив в сети, или тот, кто всё это время молча судился?

Компании Safia и Madina-Muxlisa Star судятся за 1,2 га земли на территории парка «Богишамол» в Ташкенте. Первая выступила с обращением к президенту с просьбой спасти только что построенный на 40 млрд сумов завод. Вторая считает, что власти города вынесли незаконные решения о резервировании и выделении земли кондитерской фабрике. С комментарием также выступил хокимият района. «Газета.uz» собрала мнения всех сторон.

Уртоклар, советую прочитать статью. Возможно, те из вас, кто поделился тем душераздирающим видеообращением, теперь будут более разборчивыми и не будут поддаваться пиар манипуляциям😘

Нима бўлганда ҳам, монополия ёмон. Ҳар қанақаси.

Если вдруг хотели увидеть, как проголосовал кандидат от УзЛиДеП. Хорошо, что есть зарубежная пресса. В местной вы можете прочитать, но не увидеть процесс голосования президента. Остальные кандидаты менее закрыты для местных СМИ.

​​⚡️Шавкат Мирзиёев проголосовал на выборах президента

Как передает корреспондент Sputnik, действующий президент и одновременно кандидат на должность главы государства пришел выполнить свой гражданский долг не один, а вместе с семьей – женой, дочерьми и их мужьями, сыном, а также внуками.

Мирзиёев сделал свой выбор на избирательном участке №59 в Мирзо-Улугбекском районе столицы.

@SputnikUzbekistan

Вчера посетил десяток избирательных участков и понаблюдал за процессом голосования. В большинстве участков вместо пяти наблюдателей от каждой партии сидят по 2-3 человека, многие из них копаются в телефоне и не следят, сколько бюллетеней избиратели бросают в урну.

Ни один наблюдателей не сообщил о нарушениях, хотя многие журналисты заметили "семейное голосование". Они оставались безучастными, хотя на выборах депутатов 2019 года они были очень активны.

Также удалось побеседовать с избирателями после того, как они отдали голоса. Большинство из них (более 80%) выбрали действующего президента Шавката Мирзиёева.

На участке, где голосовал Кадиров, с большим отрывом также победил Мирзиёев. Голоса распределились следующим образом:

Шавкат Мирзиёев (УзЛиДеП) — 2254 (88,01%);
Алишер Кадиров («Миллий тикланиш») — 103 (4,02%);
Максуда Варисова (НДПУ) — 84 (3,28%);
Бахром Абдухалимов («Адолат») — 63 (2,46%);
Нарзулла Обломурадов (Экологическая партия) — 48 (1,87%).

https://t.me/gazetauz/28177

Абсолютно согласен с Бакировым насчёт подробной статистики по выборам. У нас до сих пор не даётся информация о количестве проголосовавших в разрезе районов и областей. За два дня до голосования мы запрашивали информацию в ЦИК по выборам 2016 года, но там заявили, что такой статистики нет. Хотя, я уверен, что есть.

Более того, очень плохо, что информация по явке оглашается каждые 3-5 часов, а не ежечасно. Хотя у них есть информационная система, которая обновляется каждый час и показывает количество избирателей. Оглашение явки с таким большим интервалом даёт возможность областям и районам манипулировать статистикой и скрывать возможные аномалии на избирательных участках.

Короче, нужно раскрыть ещё много статистических данных, чтобы считать выборы прозрачными.

Владимир Путин поздравил Шавката Мирзиёева с убедительной победой на выборах (14:00 по ташкентскому времени)

Официальные итоги Центризбирком объявит примерно в 16:00.

Президент Беларуси Александр Лукашенко также поздравил Шавката Мирзиёева с убедительной победой. ЦИК пока молчит.

В Humo Arena всё готово для празднования победы.

Источник

Касым-Жомарт Токаев также поздравил Шавката Мирзиёева с победой.

Прямо сейчас выступает глава ЦИК. Он говорит о конкурентных выборах, принципах прозрачности и других достижениях. Но пока не объявил итоги выборов.

Шавкат Мирзиёев переизбран на второй срок, получив 80,1% голосов избирателей, сообщил глава ЦИК Зайниддин Низамходжаев. Он заявил, что выборы прошли в условиях реальной конкуренции между кандидатами в соответствии с международными стандартами.

https://www.gazeta.uz/ru/2021/10/25/results/?utm_source=push&utm_medium=telegram

➖ @gazetauz ➖

Кандидат от партии "Адолат" Бахром Абдухалимов ("Справедливость") занял последнее место на выборах.

Фото из соцсетей: "Справедливость на последнем месте" (дословный перевод)

Существуют услуги, которые частные предприниматели предоставить действительно не в состоянии. К их числу относятся так называемые рыночные институты – обеспечение прав собственности, выполнения контрактов, а особенно поддержка конкуренции. Все перечисленное трудно предоставлять за плату. От развития конкуренции и снижения барьеров в отрасли выигрывают производители, только собирающиеся выйти на рынок, и потребители, которые организованы гораздо хуже производителей. Им противостоят предприниматели, уже работающие на рынке и, естественно, не заинтересованные в усилении конкуренции

Из заявления миссии ОБСЕ и ЕП по итогам выборов президента Узбекистана

Избирательные кампании политических партий финансируются за счет средств государственного бюджета. Все другие источники финансирования запрещены, что ограничивает права граждан свободно выражать свою политическую поддержку и не соответствует надлежащей международной практике.

Отчетность о финансировании избирательной кампании включает в себя новый промежуточный отчет, введение которого согласуется с предыдущими рекомендациями БДИПЧ, и итоговый отчет, представляемый после выборов. Ни одна из партий не выполнила требования об опубликовании
промежуточного отчета. Это, а также отсутствие публичной информации в отношении контрактов, связанных с проведением избирательной кампании, и своевременного аудита отчетности снижает уровень прозрачности финансирования избирательной кампании.

Промежуточного отчёта нет (должны были объявить до 19 октября), итоговый хотя бы будет (до 24 ноября)? Интересно, сколько потратили на ребрендинг партий. Некоторые из них обновились два раза. При этом они потратились на распечатку футболок, флагов, вывесок с первым логотипом, а потом ещё раз – с новым дизайном.

Напомню, что на организацию президентских выборов из бюджета выделено 300 млрд сумов, кандидатам — по 3 млрд сумов, партиям – по 15,4 млрд сумов.

Автобусная полоса здорового человека на ул. Мустафина в Алматы.

Такая же организована на ул. Тимирязева.

Из двух полос одна, центральная, польностью выделена под общественный транспорт — автобусы и троллейбусы. Остановки тоже по центру. И люди пользуются!

Именно когда полоса организована по центру, автомобилисты не паркуют на ней свои автомобили + контроль со стороны ДПС. Кажется что-то подобное, BRT, планировали сделать и у нас, на улице Фергана йули, но так и не сделали.

@na_begu