look the other way
#اصطلاح

معنی تحت الفظی: سمت دیگری را نگاه کردن:
1. Lit. to look in the opposite direction. 
مثال:
To make sure it's safe to cross the street, look the other way before you step off the curb.
برای اینکه مطمئن بشی رد شدن از خیابون بی خطره، قبل از لبه پیاده رو قدم برداری، سمت دیگه رو نگه دار.


معنی اصطلاحی: خود را به راه دیگر زدن:
2. Fig. to ignore something on purpose. 
مثال:
John could have prevented the problem, but he looked the other way. By looking the other way, he actually made the problem worse.
جان میتونست از مشکل جلوگیری کنه، اما خودشو زد به اون راه. با این کار، در واقع مشکلو بدتر کرد.

@languagelearninh
زبانکده فرشچیان🍀🌸🌺🍀

ترانه ای زیبا
تقدیم به شما
@languagelearning
زبانکده فرشچیان🍀🌸🌺🍀

موزيك عزيز مرسى كه وقتى هيچكس باهام نبود، تو همراهم بودى 😍✋🏼
@island1

همراهان عزیز
از کانال English Island استفاده کنید.
حاوی مطالب بسیار مفیدی ست.
@island1
🍀🌸🌺🍀فرشچیان🍀🌸🌺🍀

‏تو فرانسوی به جاي اينكه بگن:

من دلتنگ توام،یا تو رو کم دارم،

‏ ميگن:"Tu me manques" ؛

‏يعني تو از من کمی
یعنی،نیستی پیشم ، ندارمت

‏قشنگتر از اين هم ميشه؟
😍😍😍

@languagelearning
زبانکده فرشچیان🍀🌸🌺🍀

ببینید و مقایسه کنید با کارشناسی! که در صدا و سیما توصیه میکنه پای شوهراتون رو باشیربمالیدو بوسه بزنید تا عاشقتون بشه
@languagelearning
عزت نفس ما خانم ها اول باید از خودمون شروع بشه💪🏻👌🏻👍🏻

فرشچیان ❤

قابل توجه همراهان عزیز زبانکده
👇👇👇
در جریان خانه تکانی! و کتابخانه تکانی!! 😊 تعدادی کتاب بلا استفاده پیدا کرده ام، که مایل هستم به دوستانی که به کارشان خواهد آمد، هدیه کنم.

متاسفانه فرصت لیست کردن ندارم و زحمت بکشید عکس ها را با دقت بررسی بفرمائید.

گرامر، آواشناسی، آزمون سازی، مکالمه، تافل ... تعدادی از موضوعات کتابهای مورد نظر هستند.


لطفا با توجه به نکات زیر با آی دی من
@farshchianMA
تماس بگیرید:

1. تا پایان هفته جاری فرصت هست و بعد از آن کتابها را به کتابخانه هدیه خواهم کرد.

2. دانشجویان در اولویت هستند.

3. هر متقاضی، حداکثر سه جلد از کتب مورد نظر را می تواند انتخاب کند.

4. کتابها را به اطلاعات یکی از واحدهای دانشگاه تحویل خواهم داد تا شما مراجعه کنید.

با احترام
فرشچیان🌸🌺🌸🌺

دوستان کتابهای آلمانی و تافل ها تقدیم شده و موجود نیست.

یک اشتباه رایج که واقعا دونستنش مهمه دقت کنید:
#گرامر
#کاربردی
❌Don’t say: Please excuse me to be so late.

🎯Say: Please excuse my being late.

🔺دوستان عزیز عنایت داشته باشید که بعد از excuse باید از شکلِ ing دارِ فعل استفاده شود. همچنین بعد از کلمات زیر باید از همین شکلِ فعل یعنیingدار استفاده شود. یعنی بعد‌از آنها فعل باید به شکلِ ing دار بیاد.
🎯 Deny
🎯 finish
🎯 Avoid
🎯 Enjoy
🎯 Go on
🎯 Mind
🎯 Stop
🎯 Risk
🎯 Worth Doing sth .......

مثالهای کاربردی تقدیم به شما:

✏️I have finished reading this book.
♻️من مطالعه این کتاب را تمام کردم.

✏️I never avoid taking on challenges in my life.
♻️من هیچوقت از قبول چالش ها در زندگی ام سر باز نزده ام.

✏️She enjoys making lame excuse.
♻️او از بهانه بی اسرائیلی تراشیدن لذت لذت میبرد.
✏️I don't mind saying that ....جمله

✏️ Stop making illogial excuses for your rude manner/behaviour.
♻️از بهانه اوردن برای رفتارهای غیر معقولت دست بردار.

✏️They may even risk losing their homes.
♻️انها شاید حتی خانه شان را از دست بدهند.
✏️ It's worth trying.
♻️ارزش امتحان کردن را دارد.

@languagelearning
زبانکده فرشچیان🍀🌸🌺🍀

هرگز اجازه نده تنهایی
تو رو به آغوش کسی بندازه
که لیاقتِ داشتنت رو نداره...

زبانکده فرشچیان🍀🌸🌺🍀
https://t.me/joinchat/AAAAAERUlGHpmJ_gFUGiow

#مکالمه رایج در فروشگاه

چه رنگی میخواهید؟
       ?What colour  do you want

این یکی را میخواهم
                          I like this one

 من آن یکی را ترجیح میدهم           I prefer that one

 من این رنگ را دوست ندارم
   I don't like this colour

 آیا چیز بهتری دارید؟  
   Have you anything better

 آیا رنگ دیگری از همین دارید؟
Do you have one  in a different colour

 چه اندازه ای؟                                   ?What size

 آیا بزرگتر/ کوچکتر دارید؟     Have you a larger one/smaller one

اندازه یقه من ... است
   My collar measurement is

 دور کمر من... است  
   My waist measurement is

از جنس چیست؟    
            What's  it made of?

زبانکده فرشچیان🍀🌸🌺🍀
https://t.me/joinchat/AAAAAERUlGHpmJ_gFUGiow

#اصطلاح
@languagelearning
🍀🌸🌺🍀

بازي تحسين شده "گرگ هيكس" برنده جايزه كريتيكز سركل و نامزد دريافت جايزه اوليويه در نقش "شاه لير"
@languagelearning
زبانکده فرشچیان🍀🌸🌺🍀

@languagelearning
زبانکده فرشچیان🍀🌸🌺🍀
متن ترانه در پست بعدی
👇👇👇

On The Loose

By: Niall Horan

#ترانه

I know what she's like
She's out of her mind
And wraps herself around the truth
She'll jump on that flight and meet you that night
And make you tear up the room

Yeah, she loves when everybody's watching
She knows the way her body moves
She loves the way they all crawl back when she says
That she loves nobody else but you

She's on the loose (she's coming, she's coming)
She's on the loose (she's coming)
She's coming for you
She's on the loose (she's coming, she's coming)
She's on the loose (she's coming, she's coming for you)

She'll dance in the dark
A real work of art
Her eyes could burn down the room
So get out while you can
You don't understand
She doesn't know how to lose

Yeah, she loves when everybody's watching
She knows the way her body moves
She loves…
@languagelearning
زبانکده فرشچیان🍀🌸🌺🍀

تعارفات
#مکالمه
#کاربردی
1. بفرما، بیا بگیر
1. Here

2. بفرما، این پول را وردار/ببر.
2. Here, take this money.

3. بفرما (از خودت پذیرایی کن)
3. Help yourself.

4. بفرمایید میوه وردارید(از خودتون پذیرایی کنید)
4. Help yourselves to some fruits.

5. اول شما(هنگام ورود و خروج از جایی)
5. After you.

6. اول خانم ها.
6. Ladies first.

7. اول بزرگ تر ها.
7. Age first.

8. میتونم از تلفنتون استفاده کنم؟
8. Can I use your telephone?

9. بله حتما. بفرمایید.
9. Yes, sure. Be my guest/Go ahead.

10. دسر میل کنید.
10. Have some dessert.

11. موز میل کنید.
11. Have a banana.

12. خب رضا، تکالیفت رو تحویل بده.
12. Ok Reza, hand in your homework.

13. حتما، بفرمایید.
13. Sure, here you are.

14. بفرمایید (در موقعیت های رسمی)
14. Here you are.

15. بفرمایید (تعارف غذای خودمون به دیگران)
15. Have some.

16. می تونم بیام داخل؟
16. Can I come in?

17. بله حتما. بیا تو و بشین (رو صندلی)
17. Yes, sure. Come in and take/have a seat.
@languagelearning
زبانکده فرشچیان🍀🌸🌺🍀

فیلم 100 ثانیه‌ای ماهی و من کاری از #بابک_حبیبی_فر
این فیلم تا کنون بیش از 50 جایزه جهانی گرفته‌است!
بسیار زیباست...
@languagelearning
زبانکده فرشچیان🍀🌸🌺🍀

@languagelearning
متن ترانه در پست بعدی👇👇👇
زبانکده فرشچیان🍀🌺🌸🍀