#сказкинаночь_katyaguide
Сегодня мой "первомай" прошёл так, как надо: был мир, труд и май 🤩 Утром списались с соседкой и спонтанно почистили клумбу у подъезда, к вечеру решили её украсить новым сосновым "шариком".
А днем мы ездили семьей на Лосиную Биостанцию. Для нас это вторая поездка в это прекрасное место, поэтому в этот раз без экскурсии, но зато было время рассмотреть природу вокруг. Порадовали первые цветочки, пение птиц, парочки уток, вот только животных было не видно: они уже не приходят так свободно, как это было каких-то 1,5 месяца назад. В марте мы буквально видели всех: даже кабаниху с кабанятами 😀 Средний сын резюмировал так "Как-то пусто, давайте ездить, пока там снег". Животных ему там очень не хватило. В следующий раз поедем в другое проверенное место, где в июне можно увидеть малышей-оленят 🤩
А как вы проводите эти праздники?
Сегодня мой "первомай" прошёл так, как надо: был мир, труд и май 🤩 Утром списались с соседкой и спонтанно почистили клумбу у подъезда, к вечеру решили её украсить новым сосновым "шариком".
А днем мы ездили семьей на Лосиную Биостанцию. Для нас это вторая поездка в это прекрасное место, поэтому в этот раз без экскурсии, но зато было время рассмотреть природу вокруг. Порадовали первые цветочки, пение птиц, парочки уток, вот только животных было не видно: они уже не приходят так свободно, как это было каких-то 1,5 месяца назад. В марте мы буквально видели всех: даже кабаниху с кабанятами 😀 Средний сын резюмировал так "Как-то пусто, давайте ездить, пока там снег". Животных ему там очень не хватило. В следующий раз поедем в другое проверенное место, где в июне можно увидеть малышей-оленят 🤩
А как вы проводите эти праздники?
❤23👍3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Что мы тут делаем в этот тихий семейный пятничный вечер? 😆 Ваши идеи 💡 И почему именно эту песню разучивает мой муж? 😅
❤14🔥7👏1
Кто бежал сегодня от проезжей части перед Казанским вокзалом до вагона #4 поезда Москва-Сухум (а вагонов там было около 11) всего 3 минуты - тот мой муж. Можно сказать, что лёгкой атлетикой он со школы занимался именно для этого звёздного часа.
Причина банальна - у нас не оказалось одного важного документа для посадки на поезд сына#2, и этот момент мы оба проворонили, что впрочем неудивительно, если узнать всё, чем мы занимались последние 2 месяца и сегодня в особенности.
Чтобы мальчика всё же посадили на поезд, пришлось срочно задействовать 1 бабушку, 1 таксиста и 1 юного брата, удалённо искать загранник (благо они все у меня всегда лежат в одном месте) и срочно вызывать их с документом на вокзал.
К Казанскому такси примчало ровно за 10 минут до отправления поезда. Поэтому муж приложил недюжие способности, вспомнил как бежал эстафеты в детстве, как каждый год пробегает 20 км в Нижнем и как в прошлом сентябре пробежал свой первый марафон.
Сегодня я горжусь своей семьей, потому что благодаря нашей находчивости, командной работе и атлетическим способностям моей активной мамы и мужа, двое наших старших мальчиков уже послезавтра прибудут в Пицунду и будут выступать с оркестром на музыкальном конкурсе 🤩
Пожелаем им удачи 🙌
Причина банальна - у нас не оказалось одного важного документа для посадки на поезд сына#2, и этот момент мы оба проворонили, что впрочем неудивительно, если узнать всё, чем мы занимались последние 2 месяца и сегодня в особенности.
Чтобы мальчика всё же посадили на поезд, пришлось срочно задействовать 1 бабушку, 1 таксиста и 1 юного брата, удалённо искать загранник (благо они все у меня всегда лежат в одном месте) и срочно вызывать их с документом на вокзал.
К Казанскому такси примчало ровно за 10 минут до отправления поезда. Поэтому муж приложил недюжие способности, вспомнил как бежал эстафеты в детстве, как каждый год пробегает 20 км в Нижнем и как в прошлом сентябре пробежал свой первый марафон.
Сегодня я горжусь своей семьей, потому что благодаря нашей находчивости, командной работе и атлетическим способностям моей активной мамы и мужа, двое наших старших мальчиков уже послезавтра прибудут в Пицунду и будут выступать с оркестром на музыкальном конкурсе 🤩
Пожелаем им удачи 🙌
🔥47❤5
Апрель вышел насыщенным. Хотя не могу сказать, что какие-то из моих месяцев выходят супер лайтовыми. Я как тот Марио на 3м уровне, который скачет по облакам на какой-то бешенной скорости.
Причин такой насыщенности было много. Во-первых, я веду 3 группы, где каждая идёт по своей программе и требует моего максимального погружения. Плюс мои индивидуальные ученики тоже требуют моей поддержки и внимания, и я рада посвещать своей работе столько времени, сколько потребуется.
Но ещё в мае-апреле все трое моих детей сдавали экзамены в разные школы: Гоша поступает в 1й класс и мы выбрали математический профиль. Поэтому экзамены он сдавал в 3 заведения. В итоге, прошёл в 1 во второй тур и сейчас после 3х дней интенсива мы ждём результаты. Все это шло в дополнение к каким-то бесконечным концертам, выпускным и прочим мероприятиям моих детей.
За весну я прошла 2 обучения: одно по архитектуре образовательных программ. Очень большое и глубокое обучение от организаторов всероссийских форумов и программ обучения. А второе от Сколково для учителей нового поколения, где мы говорили о важных компетенциях детей и способах их развития.
Параллельно я продолжаю проходить онлайн программы по когнитивным наукам, сейчас мне нужно завершить 3 😆 И я обещаю себе, что обязательно справлюсь к концу мая 🙌
Как же здорово, что я успела вырваться на неделю в Египет с младшим детьми, подругой и крестницей. Иначе сил на все эти подвиги у меня бы не было 🌟 И 2 дня в Казани, пусть и рабочих, тоже добавили красок этой весне. А на какой скорости прошёл ваш апрель? Довольны им?
Причин такой насыщенности было много. Во-первых, я веду 3 группы, где каждая идёт по своей программе и требует моего максимального погружения. Плюс мои индивидуальные ученики тоже требуют моей поддержки и внимания, и я рада посвещать своей работе столько времени, сколько потребуется.
Но ещё в мае-апреле все трое моих детей сдавали экзамены в разные школы: Гоша поступает в 1й класс и мы выбрали математический профиль. Поэтому экзамены он сдавал в 3 заведения. В итоге, прошёл в 1 во второй тур и сейчас после 3х дней интенсива мы ждём результаты. Все это шло в дополнение к каким-то бесконечным концертам, выпускным и прочим мероприятиям моих детей.
За весну я прошла 2 обучения: одно по архитектуре образовательных программ. Очень большое и глубокое обучение от организаторов всероссийских форумов и программ обучения. А второе от Сколково для учителей нового поколения, где мы говорили о важных компетенциях детей и способах их развития.
Параллельно я продолжаю проходить онлайн программы по когнитивным наукам, сейчас мне нужно завершить 3 😆 И я обещаю себе, что обязательно справлюсь к концу мая 🙌
Как же здорово, что я успела вырваться на неделю в Египет с младшим детьми, подругой и крестницей. Иначе сил на все эти подвиги у меня бы не было 🌟 И 2 дня в Казани, пусть и рабочих, тоже добавили красок этой весне. А на какой скорости прошёл ваш апрель? Довольны им?
❤21🔥5
Для меня это одна из любимейших тем, особенно, если посмотреть на неё с другой стороны.
Я такие отрывки беру в TedTalk Daily. Например, из последнего как раз о позитивном
А если вы готовитесь к IELTS, FCE, CAE, CPE, то прослушивание этого канала приближает вас к высокому баллу по Listening семимильными шагами 👍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Google Podcasts
TED Talks Daily - An updated action plan for solving the climate crisis — and a look at progress to date | Ryan Panchadsaram, Anjali…
When it comes to climate, what are we doing right and where should we focus our efforts next? Systems innovator Ryan Panchadsaram and strategist Anjali Grover talk with TED science curator David Biello about the latest on the world's progress toward solving…
❤15👌2
Я давно к ошибкам отношусь, как к НЕОТЪЕМЛЕМОЙ части обучения. Я спокойно отношусь к опечаткам/ ошибкам по невнимательности своих учеников, потому что в первую очередь простила все свои flaws себе. Я никогда не была отличницей, поэтому мне гораздо проще это всё далось. Но я также понимаю, что над качеством нужно работать, а не сложить руки и сказать "ну что ж, проблемы у меня с этими: судьба/ гены/ наследственность/ не везет" и т.д
Сейчас я прививаю подход "mistakes help us progress" своим ученикам, детям и коллегам. И как здорово, что появляется всё больше и больше литературы на эту тему ✌️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤18
Как сказать "под ключ" в значении "готовый к незамедлительному использованию"?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2
Недавно я вас спрашивала о том, как сказать "под ключ" и самым популярным ответом стало выражение turnkey. Мы можем создать
А что такое "решение под ключ" в обучении?
Это готовая программа обучения, где учтены ваши хотелки, нужды и для вас уже собрали лучшую компанию для этого "путешествия". Преподаватель создает атмосферу, где ошибаться нестрашно, где можно быть неидеальным и вам всегда рады.
Кажется, всё так просто - буквально на блюдечке. Но у взрослых, как и у детей, частенько при встрече с новым включается самосаботаж, мы уходим в отрицание и бросаем начатое на полпути. Нам так хорошо жилось без всего этого обучения, ведь так?
Есть ли решения этих проблем? Я знаю, как минимум
А у меня для вас созрело новое решение "под ключ". В мае и июне я буду собирать новую группу. У нас будет всего 4 встречи, где мы попробуем сделать то, что я никогда не делала прежде ни с одной группой. Это большой эксперимент и он подойдёт не каждому. Но я хочу его реализовать, ну и чтобы я не струсила, я пишу о нем прямо сейчас. В группе я жду участников уровня С1-С2, которым хочется пользоваться языком со смыслом.
Вы знаете, куда мне писать, чтобы занять для себя местечко 😉
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥15👍5
А ещё сегодня вас, мои дорогие читатели канала, стало 500! Это большой для меня праздник, потому что я веду этот канал уже несколько лет. И очень надеюсь, что он стал полезным всем тем, кто когда-то решил всерьёз заняться языком, получить международный сертификат на знание языка или стать чуть более продвинутым преподавателем английского! Спасибо вам за то, что поддерживаете меня. Каждая ваша реакция, комментарий и личное сообщение греет мне душу ❤️
Я буду вам благодарна, если вы сделаете репост любого моего поста или расскажете о моем канале своим друзьям 🥳
Я буду вам благодарна, если вы сделаете репост любого моего поста или расскажете о моем канале своим друзьям 🥳
🔥18🍾13❤10
KatyaGuide pinned «✈️ Turnkey Solution Недавно я вас спрашивала о том, как сказать "под ключ" и самым популярным ответом стало выражение turnkey. Мы можем создать 💬 turnkey system, предложить 💬 turnkey solution или делать что-то 💬 on a turnkey basis. А что такое "решение под…»
Любите ли вы музеи как люблю их я? Рассказать вам о всех тех музеях, которые я посетила за последний год?
А пока вы думаете, я поделюсь свеженьким подкастом на английском для таких же любителей музеев, как и я. Он так и называется🔤 🔤 🔤 🔤 me at the 🔤 🔤 🔤 🔤 🔤 🔤 https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5hY2FzdC5jb20vcHVibGljL3Nob3dzLzBlYzhjY2ZkLTcxNmItNDE0OS1hNjY1LTQ0OWE5ZmFhOTg5ZA?ep=14
Ребята ходят по музеям, описывают то, что они видят вокруг, обсуждают увиденное и рассказывают истории из своей жизни. Для меня это просто guilty pleasure 🥳
А пока вы думаете, я поделюсь свеженьким подкастом на английском для таких же любителей музеев, как и я. Он так и называется
Ребята ходят по музеям, описывают то, что они видят вокруг, обсуждают увиденное и рассказывают истории из своей жизни. Для меня это просто guilty pleasure 🥳
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Google Podcasts
Meet Me at the Museum
Famous faces take their best mate, their mum, their neighbour (whoever they want) for an afternoon at a favourite museum or gallery. As well as getting a peek behind the scenes, seeing what makes a museum tick, it's also the starting point for some great…
❤16
В русском языке есть как минимум 3 выражения со словом шведский.
И это:
✈️ шведский стол
✈️ шведская стенка
✈️ шведская семья
А теперь попробуйте угадать в каком из этих выражений на английском все-таки присутствует слово Swedish?
Если придумали ответ, читайте дальше, а я вам расскажу обо всем по-порядку.
Если вы ищете отель со шведским столом, то ищите в описании ключевое слово buffet. Именно это подразумевается под тем, что мы привыкли называть шведским столом.
Шведская семья в понимании русскоязычных - это семья, где присутствуют не только пара: супруг и супруга, но есть ещё и 3, а то и 4 взрослый участник брака. Ничего подобного в Швеции, естественно, нет, но а понятие такое есть и на английском это называется group marriage.
И последнее - шведская стенка или на бытовом языке "лазилка" на английском будет называться stall bar или wall bars. А ещё её можно называть Swedish ladder, то есть дословно шведская лесенка.
Так что
buffet
group marriage и
wall bars вполне себе могут обойтись без слова Swedish 🙊
И как всегда рекомендую внимательно относиться к переводу подобных выражений и если не знаете точного названия, обойдитесь его описанием и назначением. Тогда англоязычные собеседники вас обязательно поймут и ... блестящего английского вам друзья!
#katyaguide_vocabulary
И это:
А теперь попробуйте угадать в каком из этих выражений на английском все-таки присутствует слово Swedish?
Если придумали ответ, читайте дальше, а я вам расскажу обо всем по-порядку.
Если вы ищете отель со шведским столом, то ищите в описании ключевое слово buffet. Именно это подразумевается под тем, что мы привыкли называть шведским столом.
Шведская семья в понимании русскоязычных - это семья, где присутствуют не только пара: супруг и супруга, но есть ещё и 3, а то и 4 взрослый участник брака. Ничего подобного в Швеции, естественно, нет, но а понятие такое есть и на английском это называется group marriage.
И последнее - шведская стенка или на бытовом языке "лазилка" на английском будет называться stall bar или wall bars. А ещё её можно называть Swedish ladder, то есть дословно шведская лесенка.
Так что
buffet
group marriage и
wall bars вполне себе могут обойтись без слова Swedish 🙊
И как всегда рекомендую внимательно относиться к переводу подобных выражений и если не знаете точного названия, обойдитесь его описанием и назначением. Тогда англоязычные собеседники вас обязательно поймут и ... блестящего английского вам друзья!
#katyaguide_vocabulary
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤30👍2
Дети вернулись с музыкального конкурса, куда ездили в составе оркестра. Выступили прекрасно, получили гран-при, отдохнули и посетили этот тихий уголок на Черноморском побережье. Впечатлений масса! И я подумала о том, что за всем этим "праздником" стоит длительная, скучная и кропотливая работа. Федя, мой старший сын, играет на саксофон 8 лет, в прошлом году он закончил музыкалку, но оркестр не бросил. Как вы думаете, сколько раз он мне сказал, что он хочет бросить музыкалку, играть больше не желает и вообще играть на саксофоне не так круто как играть в баскетбол, например? 😆
Но он знает, что будет концерт, конкурс и вот они сыграют программу и все "мучения" забудутся, останется только ощущение достижения и радость от победы.
В любом деле нужны эти "радости", когда ты подводишь черту, что да, я смог, я теперь могу вот так, а раньше даже и не догадывался, что сумею. И изучение языка не исключение.
Может быть посмотрел весь фильм без перевода и искренне получил удовольствие от процесса, или прошёл собеседование, или позвонил по телефону и получил всю нужную информацию. А может просто съездил в поездку и там твои знания пригодились как никогда прежде. У меня так было осенью с итальянским. Я пользовалась своими знаниями на все 100% и тогда я поняла, что всё не зря. Все долгие годы самостоятельного обучения, мои 1,5 года с преподавателем Олей, и бесконечные попытки всерьез заняться языком.
Устраивайте себе такие "праздники" и вы увидите, как мотивация развиваться вас никогда не покинет.
Но он знает, что будет концерт, конкурс и вот они сыграют программу и все "мучения" забудутся, останется только ощущение достижения и радость от победы.
В любом деле нужны эти "радости", когда ты подводишь черту, что да, я смог, я теперь могу вот так, а раньше даже и не догадывался, что сумею. И изучение языка не исключение.
Может быть посмотрел весь фильм без перевода и искренне получил удовольствие от процесса, или прошёл собеседование, или позвонил по телефону и получил всю нужную информацию. А может просто съездил в поездку и там твои знания пригодились как никогда прежде. У меня так было осенью с итальянским. Я пользовалась своими знаниями на все 100% и тогда я поняла, что всё не зря. Все долгие годы самостоятельного обучения, мои 1,5 года с преподавателем Олей, и бесконечные попытки всерьез заняться языком.
Устраивайте себе такие "праздники" и вы увидите, как мотивация развиваться вас никогда не покинет.
❤35🔥10👍6
Если вдруг вам показалось, что ваши ученики слишком ленивы, немотивированны или не хотят прилагать усилия - просто попробуйте нарисовать какой-нибудь цветочек на шкатулке. Вы сразу поймёте, как тяжело быть внимательным на уроке, как страшно сделать ошибку и как неловко выглядеть тупым. Именно поэтому я постоянно учусь сама, чтобы напоминать себе о всей той гамме чувств, которые испытывают мои взрослые и опытные студенты. А если это дети! Только представьте! Какой у вас был последний опыт освоения нового навыка? Как всё прошло?
❤25👍1
С девочками группы Upper Intermediate начали тему environmental issues и затронули вопрос decluttering. Я как обычно решила не откладывать в дальний ящик /not yo put on the back burner и отвезла завалявшуюся переработку в пункт её приёма. Всё таки в declutteting и sorting our waste есть что-то. Очень много энергии высвобождается и я готова к новым свершениям. Рассказать вам больше о моих привычках sustainable household?
👍24🔥2🥰1