#когнитивныенауки #cognitivesciences

Я всегда любила докопаться до истины. Тысяча вопросов почему, и даже во времена отсутствия интернета я могла найти ресурсы, чтобы найти на них ответы. Как сказала одна моя дорогая подруга "это исследовательский талант". Так это или нет, но узнав о когнитивных науках в 2021 году на Кембриджском курсе Delta Module 2 и о том, какие вопросы они изучают, я не смогла оставаться в стороне.
Теперь, когда меня спрашивают зачем мне об этом узнавать больше и как это применимо в моей работе, я смело могу дать ответ. И он сводится к следающему:

💡Чтобы создавать эффективные образовательные программы очень важно понимать принципы построения навыков и как они формируются в нашем мозгу. Тогда вряд ли взбредет в голову проводить тренинг на тему "как загрузить 100 новых слов за 1 час и начать говорить как носитель". Делиться научными знаниями - это часть работы преподавателя и знания из реальной науки очень в этом помогают.

💡Вокруг изучения языка множество мифов, о которых важно говорить широкой общественности. Преподаватели чаще всего черпают эти знания из методики, а большинство методических принципов, в свою очередь, вышли из исследований психо и нейролингвистов и нам, преподавателям, было бы здорово понимать как это действительно работает, чтобы не совершать методических ошибок и улучшать качество наших уроков.

💡Чем дольше я работаю в преподавании и наблюдаю путь языкового развития моих учеников, тем больше вопросов к науке у меня возникает и тем больше накапливается опыта, который я могу подарить науке или озадачить её вопросами, которые никогда не посетят голову учёных, которые не общаются с изучающими языки в таких объёмах.

💡Искусственный интеллект в обучении здорово преуспел за последние 15 лет. Интересно, поможет ли он в развитии человеческих навыков в будущем. А может наоборот мы все обленимся и будем полностью зависеть от маленького гаджета вшитого в наш мозг? Я хочу держать руку на пульсе и может поспособствовать экологичному развитию этой сферы ИИ.

💡Ну и в заключении хочу добавить, что жизнь профессионала и ее/его деятельность всегда должна поддерживаться истинным интересом к предмету. Я люблю языки, не только английский - язык моей професии, но и родной русский, на котором я выросла и выучилась, украинский - язык моих дедушек и других предков, итальянский - язык любимой культуры и страны, французский - язык загадочной страны мечты и французской души. Я не представляю своей жизни без всего этого разнообразия и не могу не интересоваться тем, как все эти языки уживаются в моей голове, какое влияние на меня оказывают и какое место там занимают.

Буду рада вашим реакциям и комментариям. Мне хотелось бы сделать рубрику об этой моей учебе и если вам актуально - подайте знак 💫

ВЗРОСЛАЯ ПОЗИЦИЯ В ОБУЧЕНИИ

Навеяно успешной сдачей экзамена по психолингвистике. А ещё я прошла этот курс самостоятельно всего за 3 недели (он рассчитан недель на 9, думаю). За это время я успела также начать вести новый курс по сериалу, провести моё обычное количество занятий, сходить в кино на итальянском с ученицей, выучить песню Adele, подготовить ученицу к IELTS на 8ку, слетать на неделю в ОАЭ с 3мя детьми, вылечить всех 3х от ОРЗ, посетить невролога со старшим, стоматолога с младшим и корпоратив с моими коллегами-подругами. Что мне помогло с такой нагрузкой выполнить данное себе обещание? Моя Взрослая Позиция

Я писала этот пост в сентябре в ИГ, но хочу чтобы и читатели здесь обязательно его увидели, поделились со своими знакомыми, учениками и коллегами. Наша позиция в обучении крайне важна, ведь именно она может помочь нам прогрессировать, расти и достигать желаемого.

В чем же она заключается?

✔️Отдавать себе отчет в том, сколько времени ты можешь уделить своему обучению. Ставить разумные цели.

✔️Обращаться к специалисту в тех вопросах, где у тебя нет компетенции разобраться самостоятельно и прислушиваться к рекомендациям.

✔️Признавать свои ошибки и быть готовым над ними работать без скатывания в обиду и стыд.

✔️Быть готовым делать что-то новое и пробовать новые подходы под руководством наставника.

✔️Доверять учителю, не проверять его, но задавать вопросы, интересоваться, а также учиться добывать знания самостоятельно.

✔️Брать ответственность за результат своей учёбы. Ответственно подходить ко всему, что делаешь и постоянно сверяться с намеченной целью.

Я уверена, что наша взрослая позиция помогает нам не только делать успехи в обучении, но и превращать его в увлекательный процесс.

А что для вас Взрослая Позиция в обучении?

If you love reading about mind as much as I do - indulge yourself 🙃

Самый лучший способ начать год - погрузиться в тему, которая увлекает. А для меня это, как вы уже знаете - когнитивистика. На сайте psychology вышла новая статья о сознании новорожденных. Моя идея (только то, что я испытала на личном опыте) в том, что сознание есть даже у плода, и характер, и вообще всё как у нас, взрослых, только вот мир ограничен и не могут они показать себя во всей своей красе. Новорожденные явно думают о чем то, реагируют на внешний мир и явно что-то осознают. Конечно, интересно, что именно. А вот что пишут учёные ⤵️ https://www.psychologytoday.com/us/blog/consciousness-self-organization-and-neuroscience/202401/the-infant-brains-capability-of

УЧИТЬСЯ В ГРУППЕ. КАК?

Какой бы большой фанаткой груповых занятий я не была, этот формат подходит не всем. Запрос может быть настолько узким, что группу можно никогда не дождаться. Но большинство запросов на обучение попадают в категорию типичных групп, которых существует тысячи в онлайн и офлайн пространстве. Да, все мы уникальны, как и наш опыт, знания, способности к обучению и тд. Однако, любое групповое обучение будет эффективным лично для вас, если следовать определённым правилам. Я решила собрать свой список, а вы не стесняйтесь дополнять своими идеями ⤵️

1. Одним из важных условий научения является внимание и вовлеченность. Если вы приложите все свои усилия, чтобы оставаться включённым в учебу на протяжении всего урока, то что-то да отложится. Откладываем телефончик и следим за движением рук учителя 🤗

2. Среди моих учеников много учителей, а им как никому другому сложно менять свою типичную роль во время урока. Они интуитивно хотят контролировать не только себя, но всё вокруг (да, мы такие). Но усидеть на 2х стульях ещё никому не удавалось. Расслабьтесь и будьте просто учеником. Ошибки других студентов, их поведение и прилежение будет исправлять тот, кто занимает роль учителя здесь и сейчас. Ваша задача следить за своей включенностью и активностью. В идеале, если перед уроком вы поставите себе всего 1 цель: например, учиться изящно и красиво перебивать собеседника, активизировать ту лексику, которая никак не хочет запоминаться или овладеть новым материалом урока.

3. Задавайте вопросы, интересуетесь и будьте максимально активны. Если то, что сказали вы или другой студент вызывает вопросы - то уточняйте сразу. Заодно потренируете лексику и навык запросов для уточнения (очень полезная штука в реальной жизни, кстати).

4. В каждом упражнении и задании ищите Learning opportunity. Не знаю, как так получается, но даже в учебниках уровня А2 и В1 я нахожусь интересные выражения, грамматические структуры, которые беру себе в репертуар.

5. Выполняйте домашнюю работу, а если вам мало или кажется, что она слишком лёгкая - попросите что-то ещё. Не думаю, что вам откажут.

И блистательного вам английского, дорогие читатели!

5 важных нюансов обучения

Я много чему учусь сама. В прошлом году это был фридайвинг, итальянский, вокал, курс лекций по когнитивистике, несколько мастерклассов по рисованию и урок с флористом. Каждый урок подарил мне не только новые знания и навыки, но и массу идей для размышления о нюансах преподавательской работы, которые мы часто не замечаем. Я решила собрать свои идеи здесь:

🪁Создание определенной атмосферы на занятиях может здорово поднять мотивацию и улучшить посещаемость занятий;

🪁Уверенный преподаватель, излучающий спокойствие и понимание того, что она/он делает на уроке и с какой целью вселяет уверенность в успешность обучения;

🪁Заинтересованность преподавателя предметом и темой заряжает окружающих. Как часто мы хотим заняться чем-то только из-за личности, которая представляет данную сферу. С таким инструктором хоть на край света 🎈

🪁Создать возможности студентам управлять процессом обучения - неотъемлемая часть обучения: вовлеченность в тему, возможность их выбирать и влиять на ход обучения. Это возможно даже в мелочах: в домашнем задании или выборе порядка упражнений.

🪁Доверие к преподавателю стоит на 1м месте. Мы часто идём туда, где понятен результат, предсказуемы действия и минимален риск, что нам не помогут. На чем строится доверие ваших студентов и как вы можете на него влиять?

Кто проголосовал ЗА повторение. Приглашаю записаться прямо сейчас и зафиксировать текущую цену. Ближе к началу курса цена будет выше https://kateglad.notion.site/kateglad/Course-for-C1-C2-df7bee864c374f099dbcd82450231f17

Не знаю, как так получилось, но время закрутилось-завертелось и в январе я не успеваю ровным счётом ничего. На этой неделе в дополнение к моим обычным урокам и консультациям у меня +2 встречи с коллегами, +2 групповых урока и встреча на курсе Lessons in Chemistry. А ещё олимпиада в ВШЭ у меня, олимпиада у Вани, стоматолог у Гоши, полет в аэротрубе у Вани, гости и семейный квиз. Я постаралась по максимуму - не знаю, как бороться с oveplanning 🙈. В начале февраля планирую отдыхать: дойти до бассейна (иду туда с декабря), полежать на приёме у остеопата, смотреть с удовольствием сериал на итальянском и рисовать иероглифы с You Matter.

Как ваша жизнь, друзья? Закрутил вас 2024?

Я не знаю, как так получилось, но мне сегодня пришло вот такое сообщение от моей коллеги - участницы группы Proficiency и я что-то от неожиданности совсем размякла 😭 Безумно приятно, что мои усилия не остаются незамеченными ❤️

Как начать учиться у меня ?

Мне периодически присылают сообщения с вопросом о том, как у меня поучиться. Причём приходят сообщения как от взрослых, которые ищут преподавателя себе, так и от тех, кто ищет преподавателя своему ребёнку.

1⃣Что нужно помнить, я не занимаюсь с детьми. Моим ученикам от 18 и старше. Я успешно этим занимаюсь с самого начала своей картеры и полностью отказалась от обучения детей 6 лет назад. Поэтому если вы хотите, чтобы вашими детьми занялись такие профессионалы как я, то вы можете попросить меня порекомендовать коллегу. У меня много знакомых учителей/ моих учеников, в квалификации которых я не сомневаюсь. К тому же я могу бросить клич здесь и всегда найдутся специалисты, готовые помочь с запросам. Предпочтение естественно отдаю моим ученикам, тем, кто был на консультациях, вебинарах и встречах, так как знаю их уровень языка и квалификацию.

2⃣Ко мне можно придти учиться в группу, в которой есть место, а это:

✨️Exam Proficiency вторник 10.00 (1)

✨️B2 Roadmap пятница 11.00 (1)

✨️ C2+ Language Nerds четверг 9.00 (2)

Либо повышать уровень языка в коротких курсах уровня С1-С2

Мой ближайший будет 19 февраля по сериалу Lessons in Chemistry.

3⃣ Если вы хотите начать изучать язык, но не знаете как, можете придти ко мне на разовую консультацию и я вам помогу построить ваш путь.
А если вы преподаватель и у вас есть горящие вопросы по Exam preparation (Cambridge, ielts), teaching skills, профессиональному развитию, выгоранию и work-life balance или проще "оптимизации жизни", то вы тоже можете встретиться со мной в индивидуальном порядке.

4⃣На индивидуальные уроки я беру только, если ваш запрос уникален и ничего кроме моей учительской пыльцы не сможет вам помочь. Запросы обычно выглядят так: IELST, CAE, CPE, Business English, job interviews.

В следующем посте расскажу, что нужно сделать прежде, чем писать преподавателю с намерением учиться. 😉

Как и обещала, рассказываю, что должен сделать каждый, кто планирует заняться английским.

Сейчас есть замечательные тесты онлайн с моментальным результатом, которые определяют ваш примерный уровень. И я обычно обращаюсь к следующим двум:

✨️письменный тест на грамматику, лексику, чтение и аудирование https://www.efset.org/

✨️говорение можно проверить здесь https://app.smalltalk2.me/

После прохождения обязательно делайте скан, после вы возможно захотите поделиться результатами с вашим будущем учителем или проанализировать ваш прогресс, если занимаетесь самостоятельно.

Если вы знаете другие ресурсы для проверки, то смело делитесь в комментариях.

А моим постом можно поделиться с друзьями, знакомыми или сохранить себе для дальнейшего использования. #katyaguide_test

Я бываю очень нерешительной. Порой моя нерешительность доходит до абсурда. Например, ещё до нового года мы договорились с одним человеком об определённом деле. Участие в нем нужно мне, мне предложили напомнить о себе после праздников. Что делаю я? Неделю придумываю, когда лучше написать: в выходной или в рабочий день. Но ни в понедельник - много дел и человеку будет не до меня, ни в пятницу, так как надо разгребать недельные завалы, ну и ни вечером, естественно, ведь там все спешат домой после работы, по работе общаться не хочется.

В итоге, я откладываю написание простого сообщения из 5 строчек на 3 недели! Это ж самосаботаж чистой воды, а всё потому что я боюсь получить отказ. Но вчера я подумала, что я столько в жизни получила отказов, что может уже не так сильно и расстроюсь в этот раз.

Четверг показался идеальным днем для сообщения. Поэтому я за 5 минут сформулировала запрос и, зажмурив глаза, написала. Положительный ответ пришёл через 3 минуты!

А я продолжаю задавать себе один и тот же вопрос: зачем откладывать, усиливая тревогу неизвестности, если можно просто взять и сделать?

Надеюсь, подарила вам немного мотивации, взять и написать тем, от кого страшно получить отказ 💫 Может вы его и не получите 😉

Зимой энергии становится значительно меньше, поэтому к февралю я всегда перехожу в режим энергосбережения. А в этот раз решила делать что-то каждый день, что помогало бы мне поддерживать настроение, добавляло бы сил и подпитывало интерес к жизни.

Все чаще на уроках, я стараюсь говорить о хорошем и напоминаю моим студентам замечать то хорошее, что с ними происходит или чего они ждут. Я вот жду весны, например, для этого зачеркиваю дни, снова худею, пью витамины, ввязываюсь в новые проекты, посещаю концерты и спектакли и встречаюсь с друзьями. А ещё решила, что ёлку разберём 1 марта, а пока она создаёт уют и дети не готовы с ней расстаться.

Что вам помогает в ожидании весны?

Правильные словари

Чтобы начать говорить на иностранном языке нужно иметь в запасе определённое количество слов, коллокаций и представление о грамматике. Даже имея в запасе 3 слова: Hi, thanks, bye - вы уже можете говорить на английском в рамках соответствующего контекста.

Говорение на иностранном языке - это не перевод с родного на иностранный. Это оживление знаний иностранного и аккумулирование их в речь. Именно поэтому так важна автоматизация навыков, выстраивание глубокого понимания значения слов, выстраивание ассоциаций и лексических связей. Когда вы буквально можете решать на каком языке думать об объекте, потому что обладаете знаниями о нем в нескольких языковых системах.

Чтобы выстроить эти связи, ассоциации предметов и концепций со словами на иностранном, нужно пользоваться правильными словарями, где запоминание слов будет тесно связано с их описанием, образом или семантичечким полем.

📚Чем пользоваться

🧠 Cambridge dictionary
Выбираем English-English, вбиваем нужное слово, слушаем его пооизношение, повторяем за аудио, читаем толкование, смотрим примеры, синонимы и пытаемся понять, что же оно означает. Такой мыслительный процесс поможет запомнить слово и его употребление. Не читайте все, ищите именно то значение, с которым столкнулись, придумайте свой пример и прознесите вслух. Повторяйте и используйте в речи, чтобы оно осталось с вами навсегда.

🧠fraze.it
На этом сайте можно посмотреть примеры использования коллокаций. Отличный помощник в написании текстов и подбора примеров употребления.

🧠freeidiom dictionary
Этот сайт идеален для поиска идиоматических выражений, некоторые сопровождаются смешными видео. Пользуюсь для поиска примеров употребления

🧠skell
Сайт для поиска коллокаций и примеров. В разделе examples можно нарыть кучу вариантов употребления.

🧠ozdic
Ресурс с огромной коллекцией коллокациий на любой случай жизни. Когда не хочется писать very interesting, то этот сайт всегда выручит каким-нибудь immediately appealing 🤭


Какие полезные ресурсы-словари вы знаете?
Делитесь этим постом с друзьями, которые продолжают пользоваться гуглтранслейтом в надежде выучить язык 😉