Всем прекрасного дня! А у меня челендж - пишу посты на английском. Знаю, что здесь много тех, кто владеет языком на достаточном уровне - приходите поддержать мою писанину или присоединяйтесь к нашему движу #21daysofwriting https://www.instagram.com/p/B5I83QCgHd3/?igshid=ukizo7bgbx7u

Начала новую книгу, кто со мной?

По мотивам эфира
⠀
Хотите достичь уровня С2, но не знаете с чего начать?
⠀
Берите на вооружение готовые курсы от известных издательств⤵️ так вам не придется изобретать велосипед, а можно воспользоваться уже составленной программой:
⠀
🌠Objective
⠀
🌠Upstream
⠀
🌠New Masterclass
⠀
🌠Expert
⠀
🌠Speakout Advanced
⠀
🌠Speakout Advanced Plus
⠀
Если вы не зациклены на сдаче СРЕ, присмотритесь к последним двум. Они невероятные по темам, лексике и рекомендациям по развитию навыков письма.
⠀
Откуда брать время?
⠀
🧠30 минут вполне достаточно. Пусть сегодня это будет статья из The guardian, завтра передача с BBC radio 4 (мои любимчики), послезавтра современная❗художественная книга, а потом встреча с компанией единомышленников.
⠀
Где брать практику письменного языка?
⠀
🧠Создавайте челенджи и записывайтесь на курсы на Coursera, futurelearn и на открытые курсы известных университетов. Например, Yale University 👍
⠀
Какие темы обсуждать?
⠀
🧠Все что вам интересно, берите готовые из учебников и копайте глубже в тех направлениях, которые вам интересны. Читайте рекомендации и рецензии на книги, передачи и выбирайте все, что вам по душе. Успех неизбежен. Блистательного вам английского, друзья!
⠀

How do you feel when you are asked about
⠀
your income? It feels fine if the interlocutor is your granny, who is normally worried about everything that happens to you in your life, but when it comes to friends or, which is worse, mere acquaintances, I can hardly suppress my discontent.
⠀
Today I learnt that I am not alone on the matter being too sensitive to the topic. The whole nation of Sweden support me, moreover, they developed the concept called Jantelagen to officially refuse to talk about money matters and wealth.
⠀
I might feel trapped at times and it stands to reason, since we are still influenced by our soviet ancestors who would live in the world of renowned equality in payment, in particular.
⠀
In my ideal world I would rather go with a list of no-no questions than to endure tactless things to be asked. Luckily, there aren't so many of them 🙃
⠀
Are there any topics that you willingly spill the beans about, or conversely, you have no inclination to raise?

But for the word 'memoir' on the book cover, I would have never thought this poignant story can be a narration of real life events, a narration of a person living these days among us, a narration of a girl who is like me was born back in 1986.
⠀
Meanwhile we were attending school, learning about globalisation and history, she was living her mundane family life in a secluded house in the mountains somewhere in the USA. Born into a Mormon family, she was home-schooled, which stands for "never had any education at all", hence she had to strive to fulfill her sudden urge to abandon the family at the age of 17. Sounds intriguing, doesn't it?
⠀
I was obviously hooked by the description on the cover before I made it to the first page. However, there is more to it than meets the eye. Not only does it depict life of the girl deprived of childhood common pleasures, being at the bottom of the family pecking order she was severely phychologically traumatised by her bully family members.
⠀
If you blurt out something like "That's bizarre" then you have just taken the words out of my mouth. The plot starts to unfold when you dive deeper into her soul. She is strong enough to analyse her life through her retrospective self-reporting. With the wisdom of hindsight, the story might seem far-fetched and greatly exaggarated, yet, it is nothing but a diary.
⠀
If you occasionally indulge yourself in page-turners full of personal hardship and major hurdles that the character has to bravely overcome, then you will undoubtedly take to the book. It is consequently bound to evoke some childhood memories and keep you wide awake at night seven days in a row until you make sure that the heroine is going to survive.
⠀
At some point of reading you might even identify with the protagonist and feel a sudden urge to flip the script. I suppose this story is conducive to reassessing your life and finally becoming the person you want to be.

Are you a successful person? If yes, what have you done to become one or were like this from the day you were born?
⠀
It is so convenient to blame your gene code or your ancestors for being not a Mozart. However, it is now scientifically proven that neither genes, nor your grandparents are responsible for that. On the contrary, it is just the matter of hard work and persistence. The more meaningful experience you get and the more effort you make, the greater your results will be. My husband keeps telling me that I have found my niche. Yet, I actually haven't looked for it, I have just consistently been doing what I love and here I am - teaching adults to become high-profile professionals in their realm of work.
⠀
Now I am reading the book "Mindset" where two types of thinking are depicted: the so-called fixed and growth mindsets. I will use the quotes so that you can learn about them.
⠀
"In the fixed mindset, everything is about the outcome. If you fail—or if you’re not the best—it’s all been wasted.
⠀
The growth mindset allows people to value what they’re doing regardless of the outcome. They’re tackling problems, charting new courses, working on important issues. Maybe they haven’t found the cure for cancer, but the search was deeply meaningful."
⠀
Isn't it great? The whole notion of work being enjoyable is to my liking ❤️
⠀
What about you? What kind of mindset do you have? Honestly, I can recognise both types in myself.
⠀
#21daysofwriting #day16

Понедельник особенно прекрасен тем, что можно начать жить с чистого листа. Что же нового принесёт грядущий понедельник вам?
⠀
Я заморочилась на тему эффективного планирования. И хотя книг по тайм менеджменту прочитано немало, я не блещу соответствующими навыками. С понедельника буду учиться грамотно составлять расписание, а главное потом ему точно следовать.
⠀
Еще мне недавно психолог прописала (да-да, я считаю это как назначение врача) планировать РЕГУЛЯРНЫЙ отдых, ведь он, как выяснилось, сам себя не запланирует 😅  Поэтому в моем расписании теперь не только работа, детские дела, учёба и бытовые вопросы, но и МОЙ ОТДЫХ 🤩 Вы представляете? Чудеса 🧚‍♀️🥳🎈
⠀
Еще я хочу порадовать себя развлекательно-познавательной учёбой, и кажется, уже знаю, что именно это будет. Вечер воскресенья он такой: полон наполеоновских планов 🤭🤭🤭 А вы что там себе на эту неделю задумали?

Многие хотели бы прочесть книгу об энергии, делюсь ей здесь

Today I am in one of those moods which you can refer to as "I am high on life". Having finished all my classes, I am full of beans to do something else, so I have got around to writing a post for you, guys. I guess ELT teachers will be particularly interested.
⠀
In the morning I had a class with one of my students, so I kicked off by asking some typical questions and she mentioned the topic which reminded me of something I had talked about with my other student yesterday. At that point I felt a sudden urge to flip the script and put aside our IELTS preparation for a while (sorry, Nataly)🙄
⠀
🏃‍♀️I promptly found the worksheet which would help us to discuss something more relevant and engaging vocabulary-wise. And to practice reading/listening and speaking skills into the bargain.
⠀
👩‍🎓I felt so blessed to have come across this particular piece of material. Unless I had known about it I would have never raised the issue. Moreover, the moment would have been lost forever and so would the opportunity to use the student's need to the fullest.
⠀
👩‍🏫Now I have this burning question. Does anyone here change the plan of the class on the spur of the moment just being unable to resist the temptation of using something to meet your students needs? 

DELTA без CELTA А что так можно было?
⠀
Когда мне пришла в голову идея вновь взяться за серьёзную профессиональную учебу я поняла, что не хочу начинать с CELTA. Потому что вообще идея "начинать" не про меня. За плечами было 5 лет педагогического вуза (а это 5 лет педагогики и психологии, 3 года методики, 3 практики в школе), вместе с этим 3 года работы в языковом центре с обзервациями моих уроков, и посещением занятий коллег и 9 лет работы в свободном полёте.
⠀
Перечитав море отзывов о прохождении курса CELTA,  я убедилась в том, что единственное полезное, что я могу вынести из него - это обратная связь от тренеров. Безусловно ценно, но все это есть и на 2 Модуле DELTA.  Нигде нет правила и требования, что вы должны пройти ВСЕ ступеньки Кембриджа. Все зависит от исходных данных и ваших целей. Поэтому DELTA без CELTA быть 💥
⠀
О своём прохождении Первого и Третьего Модуля я пишу здесь #katyaguide_CPDforELT 

Если вам кажется, что во время дискуссии вы говорите только I agree/ I disagree, то вам не кажется 🤭 Эти слова по частотности переплюнули good and bad. А значит давно пора разнообразить ваш языковой арсенал.
⠀
Если планируете сдать CAE или CPE, то точно пригодятся следующие фразы.
⠀
Для выражения согласия можно сказать:
⠀
🍒You hit the nail on the head by saying this/with your statement about/reference to...
⠀
🍒It stands to reason that.....
⠀
🍒That sounds like a good idea if you take...into consideration/account.
⠀
🍒It is undoubtedly true that....
⠀
🍒Sure, it is about time we started thinking about....
⠀
А пока я готовлю для вас следующий пост о том, как красиво выразить несогласие с собеседником, оставляйте ваше мнение на мое утверждение ⤵️ заодно посмотрим с помощью каких слов вы выражаетесь свое несогласие 😜
⠀
I am deeply convinced that men should contribute equally to the housework no matter how hard they work. What's your opinion?  

Как учебник уровня С1 может помочь подготовиться к экзамену уровня С2?
⠀
Я сейчас о новом учебнике Speakout Advanced PLUS
⠀
Нет, это не обновлённая версия учебника уровня Advanced. Будучи абсолютно отдельным продуктом, он включает в себя темы и задания на развитие навыков и компетенций, которыми должны владеть на уровне С2.
⠀
Как и любой другой учебник этой линейки он красочный, интересный и аутентичный.
⠀
🍀Лексика: прекрасные тексты, где со словами можно познакомиться в контексте, а затем отработать с помощью раздела Vocabulary Bank
⠀
🍀Грамматика: нужного уровня сложности и рекомендуемая к использованию в письменных заданиях уровня С2: inversion, modality, participle clauses, subjunctive, adverbials и fronting. Бонусом в разделе Language Bank функциональные фразы для ведения диалога, убеждения, избегания вопроса и многого другого, важного для свободного выстраивания коммуникации на высоких уровнях.
⠀
🍀Как всегда есть раздел writing, но в отличие от других учебников этой линейки, он включён в сам юнит. Что на мой взгляд особенно практично, я частенько забываю о письме, если оно даётся где-то в конце.
⠀
🍀 И самое главное 8 юнитов на самые актуальные и наболевшие темы современности, видео с носителями и другие digital плюшки.
⠀
Если вы готовитесь к экзаменам уровня С1-С2, то это тот учебник, на который стоит обратить внимание. А я пойду, пожалуй, готовиться к следующему уроку, уже не терпится 🤭 По нему я начала работать с ученицей, уровень которой С1+ подтверждённый Кембриджским экзаменом. В обозримом будущем будем сдавать СРЕ.
⠀
P.S. Это не реклама, хотя мне уже написали 3 коллеги, которые планируют его приобрести 🤣  

YOU COULD DO WORSE THAN HEAD FOR ITALY
⠀
Прочитали? Теперь задумайтесь на минутку...как вы поняли эту фразу⤵️ 
⠀
~
⠀
~
⠀
~
⠀
Нет-нет, вы все-таки попробуйте, это интересно👆
⠀
~
⠀
~
⠀
~
⠀
Ну а теперь сама разгадка🤷‍♀️
⠀
Здесь ни что иное как UNDERSTATEMENT ( или litotes)
⠀
Это такой стилистический приём, при котором уменьшают значение высказывания. Обычно используется для достижения ироничного эффекта.
⠀
Иными словами,
⠀
You could do worse than head for Italy на самом деле здесь означает
⠀
👆It would be a good idea to go to Italy.
⠀
И по-русски бы это звучало примерно как
⠀
👉Поехать в Италию было бы не такой уж и плохой идеей.
⠀
Хотя в прямом значении это выражение так же можно встретить. И тогда перевод будет следующим:
⠀
👉Ничего хуже чем поехать в Италию (Например, именно сейчас, когда там бушует короновирус) нельзя было придумать🤭🥴😁
⠀
Чувствуете, как меняется значение? Тонко, с юмором и понятно только в контексте 👂👀🧠
⠀
Такой приём наиболее характерен для британского английского нежели чем для американского.
⠀
Другие примеры из аутентичных источников:
⠀
You could have tried better. Мог бы приложить чуточку больше усилий (в случае, если усилий было ноль, а может быть и меньше)
⠀
I didn't dislike it ( I liked it a lot) Так говорят queens of understatement. У каждого наверное есть кто-то такой в окружении. Например, фраза "Такое сложно испортить" в адрес кулинарного шедевра может иметь весьма неоднозначный эффект. Если такое сказать про свою стрепню, то всем станет понятно, что вы скромничаете, а если сказать это в адрес кулинарного подвига другого человека, то собеседник может и обидеться (так, совсем чуточку😁). Поэтому аккуратнее там с understatements и блистательного вам английского, друзья!
⠀

ЧТО СЛУШАТЬ С BUSINESS ENGLISH STUDENTS (а также с ⬆️В2)
⠀
Думаю, что среди вас ни одного, кто хотя бы раз не держал в руках The Economist. Издание, которое освещает вопросы не только мировой экономики, политики и культуры, но и отдельных стран/регионов, в частности. А знаете ли вы, что на официальном сайте журнала есть также и подкасты? Они выходят под следующим рубриками и освещают разнообразные темы:
⠀
💡Money talks
⠀
💡Babbage
⠀
💡The intelligence
⠀
💡The World Ahead
⠀
💡Checks and Balance
⠀
💡The editor's Picks
⠀
20-30 минутные передачи с ведущими разных национальностей, а значит это прекрасная практика понимания акцентов.
⠀
Сегодня я слушала последнюю передачу Money talks, где была затронута тема удалённой работы, а значит и соответствующая лексика:
⠀
🥜Some companies are born officeless...
⠀
🥜Key takaways
⠀
🥜Writing culture
⠀
🥜capture one's thoughts
⠀
🥜enable unsyncronised work
⠀
🥜tap into the talent pool
⠀
🥜be explicit about your communication
⠀
🥜communicate tone/personality
⠀
И море другого полезного, что не оставит равнодушным ни вас, ни ваших студентов. Ссылка на подкаст здесь https://www.economist.com/podcasts/2020/03/31/how-lockdowns-are-disrupting-the-home-front

Delta Module 2
⠀
🎦FAQ Part 1
⠀
Если вы следите за моими сторис, то вы уже знаете, я начала учебу на Delta Module 2. Я решила собрать типичные вопросы и ответить на них разом. Информации собралось на несколько постов❤
⠀
⁉️Для кого Delta?
⠀
✅Для опытных преподавателей английского как иностранного языка. Эта сертификация подходит и носителями, и не носителя языка. Самое важное, что у вас должно быть достаточно разнообразного опыта преподавания. И к моменту начала учебы должно сформироваться представления о себе как преподавателей (специализации/нише, интересах, сильных и слабых сторонах вашего стиля преподавания) и желания развиваться в вашей сфере.
⠀
⁉️Нужно ли сдавать Модуль 1 перед тем как идти на 2й?
⠀
✅Последовательность может быть разная, но логично начинать с Module 1, поскольку чтобы сдать этот теоретический экзамен с элементом анализа материалов, нужно разложить все свои знания теории по полочкам.
⠀
За каждый модуль вы получаете отдельный сертификат, поэтому можно сдавать все отдельно.
⠀
⁉️Как готовиться к учёбе на Delta?
⠀
✅На мой взгляд главная подготовка это осмысления практика преподавания. Если преподаватель развивается профессионально, читает необходимую литературу и применяет все в своей практике, то как-то дополнительно готовиться не придется.
⠀
⁉️Сколько длится учеба?
⠀
✅Если вы проходите курс в центре, то обычно это от 6 недель full time face-to-face до 6 месяцев part-time. В моем случае это 12 недель онлайн. С одной стороны я чувствую, что объем учебы немаленький, с другой, я вижу возможность продолжать работать и даже оставить себе 1 законный выходной.
⠀
⁉️Сколько это стоит?
⠀
✅Цена на Module 2 варьируется в зависимости от центра. $2300-3000 это примерно та сумма за обучение, на которую можно ориентироваться. Если вы проходите обучение в другом городе или стране, прибавляйте расходы на проживание, трансфер и другие расходы, ну и 1-1,5 месяца без работы 🤐
⠀

#CPE_prep
For my individual long-turn task I had to talk about encouragement and motivation at work. Here is an article that can give some food for thought and luckily I had read it with a student of mine just a day before the exam. https://hbr.org/2021/06/you-cant-cure-your-employees-existential-crisis-but-you-can-help Enjoy 😘

In the CPE test I took there was unsurprisingly an article on immunity. Here are two articles that you can benefit from in case you have a text on the topic given ⤵️
📍What is immunity https://ecampusontario.pressbooks.pub/immunizations/chapter/what-is-immunity/
📍Latest findings on antibodies https://www.nature.com/articles/d41586-021-01442-9