🎙Looking Through Glass
🎵Peter Cavallo
#Music

🎧🎧🎧
@Language

🎙💣Grenade💣
🎵Bruno Mars
#Music

🎧🎧🎧

🍀Easy come, easy go, that's just how you live.
oh, Take, take, take it all, but you never give.
Should have known you was trouble from the first kiss,
Had your eyes wide open,
Why were they open?!

🍁راحت میای و راحتم از پیشم می‌ری (باد آورده رو باد می‌بره)،
این مدل زندگیِ تویه.
همه‌چیز رو ازم می‌گیری، ولی هیچ‌وقت بخشندگی نداری.
از بوسۀ اولمون باید می‌دونستم که تو دردسرسازی،
چون موقع بوسیدن، چشمات بازِ باز بودن، چرا باز بودن؟!

🌱Gave you all I had and you tossed it in the trash
You tossed it in the trash,
you did To give me all your love is all I ever asked 'cause
What you don't understand is
I'd catch a grenade for ya (yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah)

🍁هرچی داشتم و بهت تقدیم کردم ولی
تو ریختی‌شون دور،
آره، تو ریختی‌شون دور،
تنها چیزی که ازت می‌خواستم این بود که تمام عشق و قلبت رو بهم بدی،
تو نمی‌فهمی که
حاضرم به‌خاطرت رو بمب (نارنجک) بپرم،
رگ (دستمو) با تیغ برات بزنم،
به‌خاطرت جلوی قطار بپرم...،
من حاضرم برات هر کاری بکنم... .

🍀Oh oh, I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes, I would die for ya baby
But you won't do the same

🍁همۀ این دردها رو به‌خاطرت تحمل می‌کنم،
حتی حاضرم گلوله صاف بیاد بخوره به مغزم،
بله ، من حتی حاضرم برات بمیرم عزیزم،
ولی تو هیچ‌وقت این کارها رو نخواهی کرد... .

🌱No, no, no, no
Black, black, black and blue,
Beat me 'til I'm numb,
Tell the devil I said 'hey' when you get back to where you're from
Mad woman, bad woman
That's just what you are,
Yeah you'll smile in my face then rip the brakes out my car

🍁نه، نه، نه... .
سیاه و کبودم کن،
این‌قدر بزن تا از هوش برم (بی‌حس شم)،
وقتی برگشتی به همون‌جایی که ازش اومدی (زادگاهت)، سلام منو به شیطون برسون،
زن دیوونه، زن بد... زنِ... .
اره اینا خصوصیات تویه... .
جلو روم لبخند می‌زنی و بعدش ترمز ماشین رو می‌برّی... .

🍀If my body was on fire,
Oh you'd watch me burn down in flames
You said you loved me you're a liar 'cause you never,
Ever, ever did baby... .

🍁اگه بدنم آتیش می‌گرفت
وایمیستادی و به سوختنم توی شعله‌های آتیش نگاه می‌کردی،
گفتی دوستم داری، تو یه دروغ‌گویی... .
چون تو هیچ‌وقت هیچ‌وقت دوسم نداشتی... .

🌱But darling I'll still catch a grenade for ya (yeah, yeah)
Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah)
I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah)
You know I'd do anything for ya (yeah, yeah)

🍁اما عزیزم من هنوزم برات جلوی نارنجک می‌پرم،
رگ دستمو برات با تیغ می‌زنم،
به‌خاطرت جلوی قطار می‌پرم...،
تو می‌دونی که حاضرم برات هر کاری کنم... .

🎧🎧🎧
@Language

🔻Minds are like parachutes, they only function when open... .
👤Sir Thomas Dewar

ذهن مثل چتره، فقط در حالت باز کار می‌کنه... .
👤سر توماس دوار


👇👇👇
@Language

🔻Sarah's Mom... .
#Mom

👇👇👇
@Language

-من دوستت دارم... .
+چرا وقتی‌که زنده بودم بهم نگفتی؟
#Unlove

💔💔💔
@Language

🔻Successful people never worry about what others are doing.

انسان‌های موفق هیچ اهمیتی نمی‌دهند که دیگران چه می‌کنند.
#Success

👇👇👇
@Language

🔻Best regards.

با بهترین احترام‌ها.
#Idiom

👇👇👇
@Language

🔻برای شروعی جدید، نیاز به یک روز جدید نیست؛
بلکه نیاز به طرز فکری جديد است.
👤Marielle
#Change

👇👇👇
@Language

🍎تفاوت بین دو کلمۀ Climate و Weather
🔵 weather 🆚 climate

⛅️ Weather
آب‌وهوای کوتاه‌مدت و متغیر یک منطقه

🌦What’s the weather like today?
امروز آب‌وهوا چطوریه؟

🗻 Climate
به‌معنای اقلیم و منظور آب‌وهوای کلی یک منطقه است.

Many people prefer to live where the climate is warm.
خیلی از مردم ترجیح می‌دهند در اقلیمی گرم زندگی کنند.

#Teach

✍️✍️✍️
@Language