🦋Who isn’t here today?
🐛امروز کی غایبه؟

🦋What’s the matter with Ali today?
🐛امروز چه مشکلی برای علی پیش اومده؟

🦋What’s wrong with Maryam today?
🐛امروز برای مریم چه مشکلی پیش اومده؟

🦋Why were you absent last Saturday, Marya?
🐛ماریا چرا شنبه گذشته غایب بودی؟

🦋Where have you been?
🐛کجا بودی؟


👇👇👇
@Language

🔻زندگی تنها هنگامی تغيير می‌يابد كه بيش از آنکه به نقطۀ آسایشت متعهد باشی،
به رؤیاهایت متعهد باشی.

👇👇👇
@Language

🔻Sorry if my dreams are too big to comprehend.

ببخشيد اگه رؤياهام براى درک‌شدن زيادى بزرگ هستن.

👇👇👇
@Language

🦋We still have a couple of minutes left.
🐛ما هنوز یه چند دقیقه وقت داریم.

🦋Your watch must be fast.
🐛ممکنه ساعت شما جلو باشد.

🦋We have an extra five minutes.
🐛ما یه ۵ دقیقه اضافه داریم.

🦋It’s almost time to stop.
🐛الان دیگه وقتشه که کلاس رو تموم کنیم.

🦋I’m afraid it’s time to finish now.
🐛ببخشید وقتشه که کلاس رو تموم کنیم.


👇👇👇
@Language

🔻If i has to choose between loving you, and breathing. I would use my last breath to say I LOVE YOU

اگه مجبور باشم بین دوست‌داشتنت و نفس‌کشیدن یکی رو انتخاب کنم؛
از آخرین نفسم استفاده می‌کنم تا بهت بگم دوستت دارم.

👇👇👇
@Language

🔻Live today, for tomorrow it will all be history.

امروز را زندگی کنید. همۀ این‌ها فردا تاریخ خواهند شد.

👇👇👇
@Language

🔻8 March
International Woman Day

بیاید به این ادبیات سخیف، پایان دهیم.

👇👇👇
@Language

🔻Sometimes, the strongest people in the morning, are those who cried all night... .

گاهی قوی‌ترین آدم‌ها هنگام سحر، همان‌هایی هستند که تمام شب را گریه کرده‌اند... .


👇👇👇
@Language

🦋Bribe
🐛رشوه
🦋Bribery
🐛ارتشا
🦋Fact
🐛عمل
🦋Factory
🐛کارخانه
🦋White
🐛سفید
🦋Whiteness
🐛سفیدی


👇👇👇
@Language

🔻A best friend is someone you can call anytime, just to laugh, cry, complain or tell silly stories and still listens.

بهترين دوست آدم کسيه که گوش شنوای هميشگی خنده‌ها، گريه‌ها، غرزدنا و داستانای مسخره است.

👇👇👇
@Language

🦋Deep
🐛عمیق
🦋Depth
🐛عمق
🦋Free
🐛ازاد
🦋Freedom
🐛آزادی
🦋Cruel
🐛ظالم
Cruelty
🐛ظلم


👇👇👇
@Language

🔻باید سقوط کنی تا پروازکردن رو یاد بگیری.


👇👇👇
@Language

🦋Able
🐛توانا
🦋Ability
🐛قدرت
🦋False
🐛دروغی غلط
🦋Falsehood
🐛دروغ
🦋Hard
🐛سخت
🦋Hardship
🐛سختی


👇👇👇
@Language

🦋Brave
🐛شجاع
🦋Bravery
🐛شجاعت
🦋Social
🐛اجتماعی
🦋Socialism
🐛اصالت اجتماع
🦋Frequent
🐛فراوان
🦋Frequency
🐛فراوانی

👇👇👇
@Language

🔻My mind thinks of you the second before I fall asleep and as soon as I wake up each morning... .

يک لحظه قبل از اينکه هر شب خوابم ببره و به‌محض اينکه هر صبح از خواب بيدار می‌شم، ذهنم مشغول توست... .


👇👇👇
@Language

🦋I am looking for a restaurant
🐛دنبال یک رستوران می‌گردم.
🦋There’s a restaurant opening up nearby
🐛یه رستوران داره این نزدیکیا باز می‌شه.
🦋This restaurant is a bit pricey / expensive for me
🐛این رستوران یک کم برای من گرونه.
🦋Ok, but it’s my treat
🐛باشه ولی مهمون من.
🦋How is your idea about going Dutch?
🐛نظرت چیه که هرکس سهم خودش رو بده؟
🦋there is an empty table over there
🐛یه جای خالی اونجاست!


👇👇👇
@Language

🔻When you face difficult times, know that challenges are not sent to destroy you. They're sent to promote, increase and strengthen you.

وقتی با مشکلات مواجه می‌شويد، بدانيد که چالش‌ها برای اين پيش مي‌آيند تا شما را تشويق کنند و قدرت شما را افزايش دهند، نه اينکه شما را تخريب کنند.

👇👇👇
@Language

🔻بدون باران هیچ‌چیزی رشد نمی‌کند،
یاد بگیریم تا از طوفان‌های زندگی استقبال کنیم... .

👇👇👇
@Language

🔻اصلاً انتظار چنین جوابی رو از این آقایون اروپایی نداشتم.

با وجود آزادی ببینید چقدر زیبا فکر کردند و جواب دادند.👌

فکر می‌کنم که اگر این سؤال از یک مرد ایرانی بشه، از خیلی‌ها جواب زیبایی نخواهیم شنید (خیلی‌ها نه همه)... .


👇👇👇
@Language

🇫🇷 Nous sommes faits pour être ensemble

ما برای باهم‌بودن خلق شدیم... .


👇👇👇
@Language

🇪🇸 No tengas miedo...,
ven a mi mundo... .
todavía hay cosas hermosas que quiero mostrarte... .

نترس...،
پا به دنیای من بذار... .
هنوزم چیزای قشنگی توش هست که میخوام بهت نشون بدم... .


👇👇👇
@Language